U44406NVGUBC - Док-станция Tripp Lite - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	USB-C док-станция с выходом VGA, хабом USB-A и Gigabit Ethernet
Бренд	Tripp Lite
Модель	U44406NVGUBC (U444-06N-VGU-C / U444-06N-VGUB-C)
Видеоподключение	1 порт VGA (розетка) (до 1920x1080 @ 60 Гц)
Сетевое подключение	1 порт RJ45 (розетка) (10/100/1000 Мбит/с)
Дополнительные порты	1 порт USB-A (розетка) (до 5 Гбит/с), 1 порт USB-C (розетка) (данные и зарядка)
Питание	Вход USB-C PD до 20В 3А (60 Вт); выход USB-A 5В 1А (5 Вт)
Передача данных	USB 3.2 Gen 1 до 5 Гбит/с, обратно совместим с USB 2.0/1.1
Совместимость	Компьютеры, планшеты и устройства с портом USB-C, поддерживающим альтернативный режим DisplayPort
Установка	Подключи и работай, драйверы не требуются
Рабочая температура	от 0 до 45 °C
Рабочая влажность	от 10 до 85% относительной влажности, без конденсации
Температура хранения	от -10 до 80 °C
Влажность хранения	от 5 до 90% относительной влажности, без конденсации
Гарантия	3 года (ограниченная)
Обслуживание и чистка	Особого обслуживания не требуется. Протирайте мягкой сухой тканью.
Безопасность	Не используйте с оборудованием жизнеобеспечения. Избегайте взрывоопасных сред.
Запасные части и ремонтопригодность	Не подлежит ремонту пользователем. В случае неисправности обращайтесь в службу поддержки Tripp Lite.
Общая информация	Соответствует директиве WEEE. Tripp Lite оставляет за собой право изменять характеристики без предварительного уведомления.

Часто задаваемые вопросы - U44406NVGUBC Tripp Lite

Какие устройства совместимы с док-станцией U44406NVGUBC?

Устройство совместимо с любым компьютером, планшетом или смартфоном, имеющим порт USB-C, поддерживающий альтернативный режим DisplayPort. Проверьте характеристики вашего устройства.

Какое максимальное разрешение можно получить через порт VGA?

Порт VGA поддерживает максимальное разрешение 1920 x 1080 пикселей (1080p) при 60 Гц.

Поддерживает ли док-станция зарядку моего ноутбука?

Да, порт USB-C на станции принимает входную мощность зарядки до 20В 3А (60 Вт) через USB-C Power Delivery, что позволяет заряжать подключенное устройство.

Какую скорость сети обеспечивает порт Ethernet?

Порт Gigabit Ethernet поддерживает скорости 10/100/1000 Мбит/с для быстрого и стабильного проводного сетевого подключения.

Могу ли я подключить несколько USB-устройств одновременно?

Да, станция имеет один порт USB-A и один дополнительный порт USB-C (данные), что позволяет подключать до двух USB-устройств одновременно, каждое со скоростью до 5 Гбит/с.

Нужно ли устанавливать драйверы или программное обеспечение для использования адаптера?

Нет, установка plug-and-play. Драйверы или программное обеспечение не требуются; достаточно подключить адаптер к устройству.

Что делать, если сеть не обнаруживается автоматически?

Если сетевое подключение не устанавливается автоматически, вы можете настроить его вручную в сетевых настройках вашего компьютера. Например, на Mac перейдите в Системные настройки > Сеть и используйте помощник по настройке.

Могу ли я использовать стандартный кабель VGA с этой станцией?

Да, для подключения монитора необходим стандартный кабель VGA (штекер-штекер). Tripp Lite рекомендует кабели серии P502 для оптимального качества.

Совместима ли док-станция с операционными системами, отличными от Windows и macOS?

Да, адаптер работает с любой операционной системой, поддерживающей USB-устройства и режим DisplayPort, включая Windows, macOS, Linux, Chrome OS и другие.

Каков срок гарантии на док-станцию?

Tripp Lite предоставляет ограниченную гарантию на 3 года с даты покупки, покрывающую дефекты материалов и изготовления.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ U44406NVGUBC Tripp Lite

Руководство пользователя

Переходник USB 3.2 Gen 1 USB-C® / VGA

Модели:

(Зарядный) U444-06N-V-C, U444-06N-VB-C

(С портами концентратора USB-A и USB-C) U444-06N-VU-C,

U444-06N-VUB-C

(Порт концентратора Gigabit Ethernet+USB-A + зарядный порт)

USB Type-C и USB-C являются товарными знаками компании USB Implementers Forum

English 1 • Español 9 • Français 16

EAC

TRIPP·LITE

Пенерация выполнения

Охраняется авторским правом © 2021 Tripp Lite. Перепечатка запрещается.

Комплект поставки

• U444-06N-V-C, U444-06N-VB-C, U444-06N-VU-C, U444-06N-VUB-C, U444-06N-VGU-C или U444-06N-VGUB-C
- Руководство пользователя

Опциональные комплектующие

• Кабели высокого разрешения VGA серии P502
• Кабели для подключения устройств серии U322, USB A/B
• Кабели для подключения устройств серии U326, USB Micro-B
• Безразрывные соединительные кабели Cat6 Gigabit серии N201
• Кабель U420-003 с разъемами USB 3.2 Gen 1 / USB-C (штекер/штекер), длина 0,9 м

Характеристики продукта

Примечание. В данном разделе представлены свойства всех моделей USB Type-C, упоминаемых в настоящем руководстве. Возможности своей конкретной модели вы можете узнать из таблицы "Свойства интерфейса USB Type-C".

• Поддержка режима USB DisplayPort Alternate для подключения VGA-монитора через порт USB-C
• Поддержка видеоразрешения стандарта VGA до 1920 x 1080, включая 1080р (60 Гц)
• Порт Ethernet поддерживает сетевые скорости 10/100/1000 Мбит/с
• Порты концентратора USB-A и USB-C поддерживают скорости передачи данных до 5 Гбит/с и обратно совместимы с интерфейсами USB предшествующих поколений

Характеристики продукта

• Порт USB-C поддерживает как передачу данных, так и зарядку с подачей питания через разъем USB при входном питании до 20 В / 3 А (60 Вт)
• Подключение по технологии Plug-and-play без необходимости использования программного обеспечения или драйверов

Свойства интерфейса USB Type-C

Модели	U444-06N-V-C/U444-06N-VB-C	U444-06N-VU-C/U444-06N-VUB-C	U444-06N-VGU-C/U444-06N-VGUB-C
Порт VGA ДА ДА ДА
Порт концентратора USB-А НЕТ ДА ДА
Порт Gigabit Ethernet НЕТ НЕТ ДА
Поддержка зарядки через порт USB-С ДА ДА ДА
Поддержка обмена данными через порт USB-С	НЕТ ДА	НЕТ

Установка

Примечание. Если данное устройство подключено к порту USB-C компьютера и к сети через кабели Cat5e/6, то сетевое соединение устанавливается автоматически. При отсутствии соединения оно может быть установлено вручную со страницы сетевых настроек компьютера. Например, на устройстве Mac следует перейти в раздел Network ("Сеть") в меню System Preferences ("Параметры системы", нажать на кнопку 'Assist Me' ("Требуется помощь") для вызова утилиты Network Setup Assistant ("Помощник настройки сетевых параметров"), а затем следовать подсказкам для установления соединения.

1. Подключите разъем USB Type-C переходника к порту USB-C своего портативного компьютера, планшета или другого совместимого устройства.
2. Подключите порт VGA переходника к порту VGA монитора с помощью VGA-кабеля (например, одного из предлагаемых компанией Tripp Lite VGA-кабелей серии P502).
3. Зарядите свое устройство, подключив его зарядный порт USB-C к порту USB-C переходника.*
4. Подключите USB-устройство к концентраторному порту USB-A переходника.*
5. Подключите порт RJ45 переходника к сети с помощью кабеля UTP (например, одного из предлагаемых компанией Tripp Lite кабелей Cat6 серии N201).**

*Порт USB-C модели U444-06N-VU-C и U444-06N-VUB-C поддерживает как передачу данных, так и зарядку.

**Возможности своего изделия см. в таблице "Свойства интерфейса USB Type-C".

Технические характеристики

Модели	U444-06N-V-C/U444-06N-VB-C	U444-06N-VU-C/U444-06N-VUB-C	U444-06N-VGU-C/U444-06N-VGUB-C
Входные разъемы
USB	USB-C(штекерный)	USB-C(штекерный)	USB-C(штекерный)
Поддержка зарядки через порт USB-C	ДА ДА ДА
Поддержка обмена данными через порт USB-C	HET ДА НЕТ
Выходные разъемы
VGA	VGA(гнездовой)	VGA(гнездовой)	VGA(гнездовой)
USB H/П		USB-A(гнездовой)	USB-A(гнездовой)
Ethernet H/П H/П			RJ45(гнездовой)
Условия эксплуатации
Диапазон рабочих температур От 0 до 45°C
Рабочий диапазон влажности	Относительная влажность от 10 до 85%, без образования конденсата
Диапазон температур хранения От -10 до 80°C
Диапазон влажности при хранении	Относительная влажность от 5 до 90%, без образования конденсата
Требования к электропитанию
Порт USB-C с возможностью подзарядки	Поддержка входного питания до 20 В / 3 А (60 Вт)
Порт USB-A H/П		Обеспечение выходного питания до 5 В / 1 А (5 Вт)

Гарантийные обязательства

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ СРОКОМ 3 ГОД

Компания TRIPP LITE гарантирует отсутствие дефектов материалов и изготовления в течение три (3) года с момента первоначальной покупки. Обязательства компании TRIPP LITE по настоящей гарантии ограничиваются ремонтом или заменой (по ее единоличному усмотрению) любых таких дефектных изделий. Для получения услуг по данной гарантии необходимо получить номер Returned Material Authorization (RMA - разрешение на возврат материалов) от компании TRIPP LITE или ее авторизованного сервисного центра. Изделия должны быть возвращены в компанию TRIPP LITE или авторизованный сервисный центр TRIPP LITE с предоплатой транспортных расходов и сопровождаться кратким описанием возникшей проблемы и документом, подтверждающим дату и место его приобретения. Действие настоящей гарантии не распространяется на оборудование, поврежденное в результате аварии, небрежного обращения или неправильного использования, а также видоизмененное каким бы то ни было образом.

ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЗДЕСЬ СЛУЧАЕВ КОМПАНИЯ TRIPP LITE НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ КАКИХ-ЛИБО ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КАКОЙ-ЛИБО КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ.

В некоторых штатах/государствах ограничение или исключение подразумеваемых гарантий не допускается; следовательно, вышеуказанное(-ые) ограничение(-я) или исключение(-я) могут не распространяться на покупателя.

ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ВЫШЕ СЛУЧАЕВ КОМПАНИЯ TRIPP LITE НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ ПОБОЧНЫЕ УБЫТКИ ЛИБО УБЫТКИ, ОПРЕДЕЛЯЕМЫЕ ОСОБЫМИ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО ИЗДЕЛИЯ, ДАЖЕ В СЛУЧАЕ ЕЕ ИНФОРМИРОВАНИЯ О ВОЗМОЖНОСТИ НАСТУПЛЕНИЯ ТАКИХ УБЫТКОВ. В частности, компания TRIPP LITE не несет ответственности за какие-либо издержки, такие как упущенные прибыли или доходы, потеря оборудования, потеря возможности использования оборудования, потеря программного обеспечения, потеря данных, расходы на заменители, урегулирование претензий третьих лиц и пр.

Гарантийные обязательства

Информация по выполнению требований Директивы WEEE для покупателей и переработчиков продукции компании Tripp Lite (являющихся резидентами Европейского союза)

Согласно положениям Директивы об утилизации отходов электрического и электронного оборудования (WEEE) и исполнительных распоряжений по ее применению, при покупке потребителями нового электрического или электронного оборудования производства компании Tripp Lite они получают право на:

• Продажу старого оборудования по принципу "один за один" и/или на эквивалентной основе (в зависимости от конкретной страны)
• Отправку нового оборудования на переработку после окончательной выработки его ресурса

Не рекомендуется использование данного оборудования в системах жизнеобеспечения, где его выход из строя предположительно может привести к перебоям в работе оборудования жизнеобеспечения или в значительной мере снизить его безопасность или эффективность. Не используйте данное оборудование в присутствии воспламеняющейся анестетической смеси с воздухом, кислородом или закисью азота.

Компания Tripp Lite постоянно совершенствует свою продукцию. В связи с этим возможно изменение технических характеристик без предварительного уведомления.