U442DOCK1B - док-станция Tripp Lite - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ U442DOCK1B Tripp Lite

• U442-DOCK1 (Серебристый) or U442-DOCK1-B (Черный)

• Руководство пользователя

• Компьютер с портом USB-C, поддерживающий режим USB DisplayPort Alternate

• Монитор DisplayPort*, Mini DisplayPort, VGA, DVI* или HDMI

• Сеть Ethernet с поддержкой скоростей до 10/100/1000 Мбит/с *Требуется переходник. См. раздел "Опциональные комплектующие". USB Type-C и USB-C™ являются торговыми знаками компании USB Implementers Forum

• Безразрывные соединительные кабели Cat6 Gigabit серии N201

• Кабели с разъемом Mini Stereo Audio 3,5 мм серии P312

• Кабели высокого разрешения VGA серии P502

• Кабели-переходники серии P566 с разъемами HDMI и DVI

• Высокоскоростные HDMI-кабели серии P568

Кабели-переходники с разъемами Mini DisplayPort и DisplayPort серии P583

• Кабели Mini DisplayPort серии P584

• Кабели для подключения устройств с разъемами USB 3.0 A/B серии U322

Кабели для подключения устройств с разъемами USB 3.0 Micro-B серии U326

• Кабель U420-003 с разъемами USB 3.1 Gen 1 USB-C (штекер/штекер) длиной 0,9 м

• Поддержка режима USB DisplayPort Alternate для подключения монитора VGA, HDMI или Mini DisplayPort (mDP) через порт USB-C 19-02-289-933744.indb 24 4/30/2019 8:41:44 AM25 Характеристики продукта

• Возможность подключения DVI-монитора через переходник HDMI-DVI (см. раздел "Опциональные комплектующие")

• Возможность подключения монитора DisplayPort через переходник mDP- DisplayPort (см. раздел "Опциональные комплектующие")

• Порты mDP и HDMI поддерживают видеоразрешения до 3840 x 2160 (4K x 2K) при 30 Гц

• Порт VGA поддерживает видеоразрешения до 1920 x 1200 (вкл. 1080p) при 60 Гц

• Порт Ethernet обеспечивает фактическое достижение скоростей передачи данных по сети на уровнях 10/100/1000 Мбит/с

• Порты концентратора USB-A поддерживают скорости передачи данных до 5 Гбит/с

• Выделенный USB-порт, соответствующий требованиям BC 1.2, обеспечивает мощность до 1,5 А в режиме быстрой зарядки

• Разъемы для подключения карт памяти Micro SD и SD/MMC могут использоваться одновременно для обеспечения доступа к внешним накопителям

• Зарядный порт USB-C поддерживает входное питание 20 В / 5 А (100 Вт)

• 15 Вт от входной мощности порта USB-C выделяется на модуль и порты его USB-хаба, а остальная мощность направляется на устройство с разъемом USB-C, к которому подключен модуль

• Разъем mini stereo 3,5 мм для подключения акустики или микрофона

Автоматическое восстановление работы из режимов ожидания и приостановки

• Соответствие требованиям IEEE 802.3az (энергоэффективный Ethernet)

• Поддержка полнодуплексного и полудуплексного режимов работы

• Поддержка контрольной суммы разгрузки (СОЕ) IPv4 и IPv6, обеспечивающая снижение нагрузки на ЦП

• Поддержка технологии Wake-on-LAN

• Подключение по технологии Plug-and-Play — отсутствие необходимости в программном обеспечении или внешнем источнике питания 19-02-289-933744.indb 25 4/30/2019 8:41:44 AM26 Обзор продукции

Порт USB-C (штекер): Обеспечивает подключение к устройству с разъемом USB-C

Порты USB 3.0 (гнездо): Обеспечивает подключение до 3 периферийных USB-устройств*

Порт 3,5 мм Mini Stereo (гнездо): Обеспечивает подключение акустической системы или микрофона

Разъем для карты памяти Micro SD: Обеспечивает возможность установки карты памяти Micro SD

Разъем для карты памяти SD/MMC: Обеспечивает возможность установки карты памяти SD/MMC

Порт RJ45 (гнездо): Обеспечивает подключение к сети со скоростями передачи данных 10/100/1000 Мбит/с

Mini DisplayPort (гнездо): Обеспечивает подключение mDP-монитора

Порт HDMI (гнездо): Обеспечивает подключение HDMI-монитора

Порт VGA (гнездо): Обеспечивает подключение VGA-монитора

19-02-289-933744.indb 26 4/30/2019 8:41:44 AM27 Обзор продукции

• Устройство рассчитано на одновременное подключение только одного монитора

• При подключении к источнику питания через зарядный порт USB-C 15 Вт мощности выделяется на док-станцию и подключаемые периферийные USB- устройства. Остальная мощность используется для зарядки подключенного устройства с разъемом USB-C.

• Рекомендуемые типы кабелей перечислены в разделе Опциональные комплектующие.

• Если данное устройство подключено к порту USB-C компьютера и к сети через кабели Cat5e/6, то сетевое соединение устанавливается автоматически. При отсутствии соединения оно может быть установлено вручную со страницы сетевых настроек компьютера. Например, на устройстве Mac следует перейти в раздел Network ("Сеть") в меню System Preferences ("Параметры системы"), нажать на кнопку ‘Assist Me’ ("Требуется помощь") для вызова утилиты Network Setup Assistant ("Помощник настройки сетевых параметров"), а затем следовать подсказкам для установления соединения.

Соедините порт USB-C с портом USB-C своего портативного компьютера, планшета или другого устройства.

Зарядный порт USB-C (гнездо): обеспечивает подключение данного устройства к зарядному устройству с разъемом USB-C *При подключении зарядного устройства USB к зарядному порту USB-C 10 Вт мощности выделяется на порты USB 3.0. Порт BC 1.2 концентратора поддерживает питание до 5 В / 1,5 А (7,5 Вт). Два других порта поддерживают питание до 5 В / 0,9 А (4,5 Вт) каждый. При максимальном отборе мощности через один порт мощность, подаваемая на другие порты, уменьшается. Все три порта не могут обеспечивать максимальную мощность одновременно, а это означает, что некоторым из подключаемых периферийных устройств может потребоваться внешнее электропитание. 19-02-289-933744.indb 27 4/30/2019 8:41:44 AM28

Соедините порт HDMI с портом HDMI своего монитора через HDMI-кабель.

Соедините порт mDP с портом mDP своего монитора через mDP-кабель.

Соедините порты USB 3.0 концентратора с периферийными USB- устройствами.

Соедините порт RJ45 с сетью Ethernet через UTP-кабель.

Соедините порт 3,5 мм mini stereo с акустической системой или микрофоном через аудиокабель с разъемами 3,5 мм.

Вставьте карту Micro SD и / или SD/MMC в соответствующий разъем для подключения к внешнему накопителю.

Зарядите устройство, подключив его зарядный блок с разъемом USB-C к порту USB-C переходника. 19-02-289-933744.indb 28 4/30/2019 8:41:44 AM29 Технические характеристики Входные разъемы USB USB-C (M) Зарядка USB-C (F) Выходные разъемы USB-A (3x) USB-A (F) Ethernet RJ45 (F) VGA VGA (F) HDMI HDMI (F) Mini DisplayPort mDP (F) Аудио 3,5 мм Mini Stereo (F) Карты памяти Micro SD, SD/MMC Условия эксплуатации Диапазон рабочих температур 0° до 45°C Диапазон рабочих влажность 10% до 85% Диапазон температур хранения От 10° до 70°C Диапазон влажность хранения 5% до 90% Требования к электропитанию Порт USB-C с возможностью

Поддерживает входное питание до 20 В / 5 А (100 Вт)* *15 Вт мощности выделяется на данное устройство: 5 Вт на поддержание его работоспособности и 10 Вт ― на три порта USB-концентратора. Остальная мощность передается устройству с разъемом USB-C, к которому оно подключено. 19-02-289-933744.indb 29 4/30/2019 8:41:44 AM30 Гарантийные обязательства Ограниченная гарантия 3 года Компания TRIPP LITE гарантирует отсутствие дефектов материалов и изготовления в течение три 3 года с момента первоначальной покупки. Обязательства компании TRIPP LITE по настоящей гарантии ограничиваются ремонтом или заменой (по ее единоличному усмотрению) любых таких дефектных изделий. Для получения услуг по данной гарантии необходимо получить номер Returned Material Authorization (RMA - разрешение на возврат материалов) от компании TRIPP LITE или ее авторизованного сервисного центра. Изделия должны быть возвращены в компанию TRIPP LITE или авторизованный сервисный центр TRIPP LITE с предоплатой транспортных расходов и сопровождаться кратким описанием возникшей проблемы и документом, подтверждающим дату и место его приобретения. Действие настоящей гарантии не распространяется на оборудование, поврежденное в результате аварии, небрежного обращения или неправильного использования, а также видоизмененное каким бы то ни было образом. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЗДЕСЬ СЛУЧАЕВ КОМПАНИЯ TRIPP LITE НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ КАКИХ-ЛИБО ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КАКОЙ-ЛИБО КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ. В некоторых штатах/государствах ограничение или исключение подразумеваемых гарантий не допускается; следовательно, вышеуказанное(-ые) ограничение(-я) или исключение(-я) могут не распространяться на покупателя. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ВЫШЕ СЛУЧАЕВ КОМПАНИЯ TRIPP LITE НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ ПОБОЧНЫЕ УБЫТКИ ЛИБО УБЫТКИ, ОПРЕДЕЛЯЕМЫЕ ОСОБЫМИ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО ИЗДЕЛИЯ, ДАЖЕ В СЛУЧАЕ ЕЕ ИНФОРМИРОВАНИЯ О ВОЗМОЖНОСТИ НАСТУПЛЕНИЯ ТАКИХ УБЫТКОВ. В частности, компания TRIPP LITE не несет ответственности за какие-либо издержки, такие как упущенные прибыли или доходы, потеря оборудования, потеря возможности использования оборудования, потеря программн Информация для клиентов компании Tripp Lite о соблюдении требований директивы ЕС об отходах электрического и электронного оборудования (WEEE) Согласно директиве ЕС об отходах электрического и электронного оборудования (WEEE) и применимым нормам в случаях, когда покупатели приобретают новое электрическое и электронное оборудование компании Tripp Lite, они имеют право на следующее:

• Отправку старого оборудования, которое является эквивалентным по количеству и идентичным полученному новому оборудованию, на утилизацию (это условие может отличаться в зависимости

• Отправку нового оборудования обратно на утилизацию, когда оно в конечном итоге становится

Не рекомендуется использовать данное оборудование в системах жизнеобеспечения в тех случаях, когда его сбой с большой вероятностью приведет к сбою оборудования жизнеобеспечения или значительному снижению его безопасности или эффективности. Компания Tripp Lite постоянно совершенствует свою продукцию. В связи с этим возможно изменение технических характеристик без предварительного уведомления. Внешний вид реальных изделий может несколько отличаться от представленного на фотографиях и иллюстрациях. 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support 19-02-288 93-3744_RevB 19-02-289-933744.indb 30 4/30/2019 8:41:45 AM