РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Quattro Force Latt'Espress EA82FE KRUPS
| Стениль жесTKости | Клacc 0
Очени мягкая | Клacc 1
Мягкая | Клacc 2
СреIGNЯ
ЖECТКость | Клacc 3
ЖЕСТКая | Клacc 4
Очени
ЖЕСТКая |
| °dH | <3°> >4° | 7°>14°>21° | | | |
| °e | <3,75°>5° | >8,75° | >17,5° | >26,25° | |
| °f | <5,4° | >7,2° | >12,6° | >25,2° | >37,8° |
| Perули探测ка п riбopa | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
Наполните стакан водой и опустите в него тестовую полоску. Через 1 минуту на тестовой полоске появится результат измерения жёсткости воды (1-2).
Фильтр Claris-AquaFilterSystemF088 (продается отдельно)
Для улучшения вкуса приготовляемого кофе и продления срока службы прибора рекомендуем вам использовать фильтр для воды Claris - Aqua Filter System, который продается как аксессуар.
(3): Механизм, позволяющий записать в память месяц установки фильтра и месяц его предполагаемой замены (максимум через 2 месяца).
С помощью специального устройства прибор предупредит вас, когда необходимо заменить фильтр Claris - Aqua Filter System.
Автоматическая промывка
При первом включении вы можете активировать автоматический режим промывки машины. Для этого выберите параметр «А» в меню «Авт. промывка». Эта промывка будет выполняться при каждом включении машины.
Позже, если вы измените это, вы можете выбрать автоматическую промывку, нажав в программе: - Регулировки - авт. промывка.
Установка фильтра (фильтр Claris - Aqua Filter System)
Внимание! Для корректной установки фильтра всегда соблюдайте правильность выполнения процедуры установки.
При первой установке: выберите параметр «А» в функции «Фильтр» и следуйте указаниям на экране.
Для последующей установки или замены: выберите меню «Фильтр» с помощью кнопки ПРОГРАММ: «Обслуживание» - ОК - «Фильтр» - ОК - «Установить» (или заменить) - ОК и следуйте указаниям на экране.
Установка фильтра в машине: Ввинтите фильтр ко дну резервуара для воды с помощью рук, поставив его на цел (4).
Установите на место правое сопло (5).
Поставьте под паровое сопло емкость 0,6 (6).
Подготовка прибора
Выньте и заполните резервуар для воды (7).
Установите его обратно на место, твердо нажав вниз и закрыв крышку.
Снимите крышку с контейнера для кофе и засыпьте в него кофе в зернах. Установите крышку на место (8).
Не заполняйте контейнер горячей водой, молоком или любой другой жидкостью. Если при включении прибора резервуар для воды отсутствует или заполнен не до конца (ниже уровня минимума), появится сообщение «H» — долейте резервуар, и приготовление эспрессо для кофе станет временно невозможным.
Никогда не насыпайте молотый кофе в контейнер для кофе в зернах.
В этой кофемашине не рекомендуется использовать маслянистые, карамелизированные или ароматизированные кофейные зерна. Их использование может привести к поломке прибора.
Убедитесь, что в контейнере для кофе нет посторонних предметов, таких как мелкие камни, содержащиеся в кофейных зернах. Гарантия не распространяется на повреждения, вызванные инородными частицами, попавшими в контейнер. Не наливайте воду в контейнер для кофе в зернах.
Во избежание ожогов и протекания, рабочую поверхность не забывайте опорожнять поддон для сбора капель.
Следите за тем, чтобы резервуар для воды был чистым.
Первое применение / Настройка параметров машины
Вращая, можно выбрать какую-либо функцию, увеличить или уменьшить значения. Нажатие этой кнопки позволяет подтвердить свой выбор.
Включите прибор, нажав кнопку «Вкл./Выкл.» (9). Следуйте инструкциям, отображаемым на экране «Выбор языка».
С помощью вращающегося регулятора выберите нужный язык. Затем он появится в выбранном виде (10-11).
Подтвердите нажатием регулятора подтверждения (12).
При первом использовании прибор попросит вас настроить несколько параметров. Если вы отключите устройство, вам будет предложено ввести в установке некоторые из этих параметров.
Прибор попросит настроить:
Язык. Из предложенного вы можете определить язык по своему выбору.
Единица измерения. Вы можете выбрать единицу измерения в мм или дюймах.
Дата. Вы должны настроить дату.
Часы. Вы можете выбрать отображение времени в формате 12 или 24 часов.
Авт. выкл. Вы можете выбрать время, по истечении которого устройство автоматически выключается.
Авт. вкл. Вы можете автоматически запустить подогрев прибора в определенное время.
Жесткость воды. Вы должны настроить жесткость воды в пределах от 0 до 4. См. главу «Измерение жесткости воды».
Авт. промывка. Можно запустить промывку при каждом включении машины.
Вы должны указать наличие или отсутствие фильтра (фильтр Claris - Aqua Filter System).
При первом использовании не исключено, что прибор запросит заполнение. В этом случае просто следуйте инструкциям на
Промывка системы
Функция двух чашек (с помощью аксессуара для двойного эспрессо)
Ваш прибор позволяет приготовить чашки кофе или эспрессо для 3 следующих приготовлений: эспрессо / насыщенный эспрессо / кофе. Эта функция недоступна для приготовления кофе лунго.
Очистите и проверьте первичный узел.
Выполните подготовку прибора к работе. Отобразится меню выбора напитков.
Установите аксессуар для двух чашек под выходы кофе.
Установите 2 чашки под выходы кофе аксессуара. Вы можете повысить или понизить уровень кофе аксессуара в зависимости от размера чашек.
Выберите свой напиток и подтвердите выбор быстрым двойным нажатием кнопки ОК.
Появится сообщение, указывающее на запрос 2 чашек.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ
Установите проволочную петлю на машине. Выберите режим горячей воды в меню выбора напитков. Появится сообщение с запросом установить емкость под паровой сопло. Вы можете начать приготовление горячей воды, нажав на регулятор подтверждения.
Чтобы остановить функцию горячей воды, просто нажмите любую кнопку.
Если сопло засорено, очистите его с помощью щетки, входящей в комплект поставки.
Максимальное количество горячей воды за цикл ограничено 300 мл.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ КАПУЧИНО
Мы рекомендуем использовать пастеризованное или ультрапастеризованное молоко, недавно открытое. Сырое молоко не обеспечивает оптимальные результаты.
Подготовка и установка молочного стакана на машину
Молочный стакан состоит из пластикового контейнера, крышки (включая кассету), гибкого шланга, соединяющегося с устройством подачи напитка из машины. Перед первым использованием тщательно очистите все элементы машины.
Налейте молоко в стакан (не менее 150 мл) (16). Закройте стакан крышкой, завинтив её с лёгким нажимом (17). Поднимите стопорную рукоятку (18). Установите молочный стакан на машине, подсоединив его к выходу пара (19), а затем опустите стопорную рукоятку (20). Вставьте шланг в отверстие кассеты, предусмотренное для этой цели (21), поместите другой конец под нагреваемый выход напитка (22). Убедитесь, что кнопка крышки системы находится в положении «закрыто» (23).
Приготовление капучино
В то время как на экране отображается меню выбора напитков, выполните короткое нажатие (<3 с) кнопки капучино на машине (24). Произойдёт переход в режим подогрева, а затем вспенивание молока и, наконец, приготовленный эспрессо. Ваш напиток готов к употреблению (25).
ДРУГИЕ ФУНКЦИИ: КНОПКА ПРОГРАММ.
Доступ к меню других функций устройства осуществляется с помощью кнопки ПРОГРАММ. С экрана выбора напитков. Вращающийся переключатель позволяет перемещаться по меню, он также позволяет подтвердить выбор, а с помощью кнопки ПРОГРАММ его можно отменить и вернуться в меню выбора напитков.
| ПОТРAM. | Оьслуживаиме ПОЗВОЛЯЕВAM ПОЛчИТБ ДОСТУРК OБСЛжИВАНИНО. | |
| Рergулировки ПОЗВОЛЯЕВAM ПОЛчИТБ ДОСТУРК рergулировкам. | |
| Информация об Издени | ПОЗВOLЯЕВAM ПОЛчИТБ ДОСТУРК СBEDEENIAМ об Издени. |
| Выхов ВОЗВразΚпре'dыдуншему мени. | |
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Все эти опции позволяют вам запускать выбранные программы. Затем вы должны следовать инструкциям на экране.
| ОБCLSЛУЖИBAHINE | ПROMБИКа ПОЗВOL
МOTьСТЕМБЛ КОФЕ | ПOTьСТЕМБЛ КОФЕ |
| ФИльТР ПОЗВOL
МOTьСТЕМБЛ KOTь
Быхов ВОЗВРАК | ПOTьСТЕМБЛ KOTь
Быхов ВОЗВРАК |
| ОчECTKA СИстемы
Калунно | ПOTьСТЕМБЛ KOTь
Быхов ВОЗВРАК |
РЕГУЛИРОВКИ
| PEГУПИРВКИ | Яз本科生 | Из позложенны Вы мочete ор dedл'tь яз本科生 NO CBOЕМУ Bыбору. |
| Конtrаctносты зараза | Бы мочete настпь конtrаctносты зараза по СBOЕМУ Bыбору. |
| Дата | Настоядаты обобение необховima рри Испалзовянки Карtripида с可不是ни. |
| Часы | Бы мочete вьбразы отображение времени в Формате 12 mill 24 часов. |
| АВТ. Выкл. | Бы мочete вьбразы врем, по Истechении которог устороств abTomatчески вьключаetс.От 30 mindo 4ч, с лерiodom 30 min. |
| АВТ. Вкл. | Бы мочete abTomatчески заусты поргев п riskорoga в onpeделенhoe врем. |
| АВТ. помьовka | Бы мочete abTomatчески заусты порьов在同一 рисьог范围内. |
| Едница изерашия B | Бы мочete вьбразыodiaнци узерашия в мл лли унцях. |
| ЖесTKость Воры | Бы дожны настпь яcertкость Воры в пRiskelenax ot 0 do 4.См. галу «Изерашия яcertkoсть Воры». |
| Temпегатура кофe | Бы мочete настпь Temпегатура вашегу зспесco ллл кофe с Incpoльзованием Трex уровень. |
| Выхod Bozьраз | К поздушениMuMeHIO. |
СВЕДЕНИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ
| ИнфОРMAЦИО NB3ДЕЛП | ЦИКБI пriroTOВLENHЯ Кофe | ОторазрааET обшee количесТВО поций кофe, пriroTOВLEHNBIX Maшино. |
| ВоДнblecentsКофы | ОторазрааET обшee количесТВОcentsКофOBпriroTOВLENHЯtopячey BODbl, ВьЮлнEHNBIX Maшино. |
| ЦИКБIkanучino | ОторазрааET обшee количесТВОcentsКофOBпriroTOВLENHЯKanuynHO, ВьЮлнEHNBIX Maшино. |
| ПромыВka | ОторазрааET обшee количесТВОпрмьIBOK, ВьЮлнEHNBIXMaшино. |
| ОчИсткa сИСТЕМы Кофe | Посnéдня | ОторазрааET количесТВО пriroTOВLEHNOru кофe сMomentа посnéднey очирстkn. |
| Следюшая | ОторазрааET кOLINCHECTBO KOфe, KOtopoe может6ытприroTOВLEHNOdo следюшey очирстkn. |
| ОчИстпь | ЗалуSCAeТпоррамMy Oчирстkn. |
| Выхов | Возврат кPredeblduyшему MeHIO. |
| ОчИсткa сИСТЕМы KanuунHo | ОторазрааET кOLINCHECTBO OчирстOK KanuунHo, ВьЮлнEHNBIXMaшино. |
| ОчИстka ot hakinpi | Посnéдня | ОторазрааET дату посnéднey заMuньФра*и КOLINCHECTBO Изpacxodobahnoь Bodbl. |
| Следюшая | ОторазрааET дату посnéднey заMuньФра*иMuньKOLINCHECTBO Heo6xodimOB Bodbl. |
| Выхов | ЗалуSCAeТ посnéдуру заMuньФра* |
| ФильТр | Посnéдня | ОторазрааET дату посnéднey заMuньФра*и КOLINCHECTBO Изpacxodobahnoь Bodbl. |
| Следюшая | ОторазрааET кOLINCHECTBO Горочь BDыMuNi napa, КOTOPOE может 6ыть ИзpacxodobaHo neped cSeДушьоу очирстКоу.TOTиHaknII. |
| Установпь | ЗалуSCAeТ посnéдуру заMuньФра. |
| Выхов | Возврат кPredeblduyшему MeHIO. |
* Первые 2 операции по установке фильтра будут подтверждены, только если вы заранее правильно установили фильтр с помощью программы, которая доступна при выборе следующего пути: ОБСЛУЖИВАНИЕ ▷ ФИЛЬТР УСТАНОВИТЬ.
ВЫКЛЮЧЕНИЕ
Вы можете в любой момент прервать работу устройства. Во время выключения издаётся звуковой сигнал, на дисплее появится сообщение «Выключение». Устройство приняло запрос и произведёт максимально быструю остановку.
ТРАНСПОРТИРОВКА ПРИБОРА
Сохраните оригинальную упаковку прибора и используйте её при перевозке.
В случае падения неупакованного прибора его необходимо доставить в авторизованный сервисный центр для проверки.
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ИЛИ ЭЛЕКТРОННЫЙ ПРИБОР В КОНЦЕ СРОКА СЛУЖБЫ
Внесите вклад в охрану окружающей среды!
Ваш прибор содержит ценные материалы, которые могут быть повторно использованы. Отнесите его на переработку в пункт приема бытовых отходов.
| HEUNCIPABHOCTB UCTPAHIE | ПИОБЛЕМ | |
| Пробор не вklюается посту,
нжатая на кнόнку «Вкл./
Выкл.». | Выклочи и ото基督教е машлиу от сети, Извileкite Фпьтуший natрон, поождente 20
секуни и песецагшема машлиу. Убелесь, что щtleершуся пітаняхоро воставлени в
pozerту. | |
| ПробхочичpeЗмерhoe
въелегене ведыInsлары no3
napoboro coлл. | В сCityачae частоно лбованя рисьогаInsларово саллу могут въITEчь heckолько
kanelь. | |
| Устристwo paботает, Н
Жигковские не вьхдит. | Убелесь, что рésеревар ддя веды на месге и чу поур не вьл захат мени корунсом
устриства и песецагшема ддя веды. | |
| З葫芦�оInsллкою коруп. | Измен�у установку napamетра Temпоратуko кор. Harpeite чашки, саллочи вин горочи
вodу. | |
| Кофс симшок с BretллInsл
небостаточу Крелк. | Убелесь, что в рésеревар ддя корейные зергент ecгь коре и чу пода对接 с равильно.
He pekomenduует сюльовать macленисту, karapemilinipovabahlлInsл
apomatniinropobahнь коре.
УзberшITE Вьбарны obstem коре с пошько врашаюцeroя рени对接а.
Посернite рени对接 тонкости ромona ростов в чавов с来不及 огл Anyучени boleee
Тонкого ромona коре.
Принotь对接 коре в ду сankла сюльованем phунckци in «2 салкл«. | |
| Кофс не вьtekaetInsл
въдает симшок
Medlenho. | Посернite рени对接 тонкostи ромona по чавов с来不及 огл Anyучени коре boleee
Крунноу симшок сюлка Тамллу Симлл�уему кор.
Пробайе поInsл по чу польов с来不及 огл Anyуч苇.
Вылочи въдану сюлду востов в chayakca и будгет сюда对接 кор.
Вылочи въдану востов в chayakca andу востов в chayakca. | |
| Кофс не вьtebraлп monotly
Кофс в\'е Р\'е К\'е Bo\`Ф\`Ф\`Ф\`Ф\`Ф\`Ф\`Ф\`Ф\`Ф\`Ф\`Ф\`Ф\`Ф\`Ф\`Ф\`Ф\`Ф\`Ф\`Ф\`Ф\`Ф\`Ф\`Ф\`Ф\`Ф\`Ф\`Ф\`Ф\`Ф\`Ф\`Ф\`Ф\`Ф\`Ф
ш汞. | Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени对接.
Пробайе поInsл по чу польов с来不及 огл Anyуч苇.
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени对接.
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени对接.
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени对接.
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени对接.
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени对接.
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени接受.
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени接受.
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени接受.
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени接受.
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени接受.
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени接受了.
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени接受了.
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени接受了.
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени接受了.
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени接受了.
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени接受.
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени接受了.
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени接受.
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени接受.
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени接受.
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени接受.
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени受.
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени接受.
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени接受.
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени接受.
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени接受.
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени受理.
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени接受.
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени接受.
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени接受.
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени接受.
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени
接受。
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени接受.
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени接受.
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени接受.
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени接受.
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени接受。
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени接受。
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени接受。
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени接受。
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени接受。
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени接受.
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени接受。
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени接受。
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени接受。
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени接受.
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени接受.
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени接受。
Вь代表大会 по chungуке на чушенье в对接 рени接受。
Вь代表大会 по chungуке на чуш (^2)уrolу востов
Вь代表大会 по chungуке на чуш(^2)уrolу востов
Вь代表大会 по chungуке на чуш(^2)уrolу востов
Вь代表大会 по chungуке на чуш(^2)уrolу вostов
Вь代表大会 по chungуке на чуш(^2)уrolу вostов
Вь代表大会 по chungуке на чуш(^2)уrolу вostов
Вь代表大会 по chungуке на чуш(^2)уrolу вostов
Вь代表大会 по chungуке на чуш(^2)уrolу вostов
Вь代表大会 по chungуке на chyrolу вostов
Вь代表大会 по chungуке на chyrolу вostов
Вь代表大会 по chungуке на chyrolу вostов
Вь代表大会 по chungуке на chyrolу вostов
Вь代表大会 по chungуке на chyrolу вostов
Вь代表大会 по chungуке на chyrolу вostов
Вь代表大会 по chungуке onchуrolу вostов
Вь代表大会 по chungуке onchуrolу вostов
Вь代表大会 по chungуке onchуrolу вostов
Вь代表大会 по chungуке onchуrolу вostов
Вь代表大会 по chungуке onchуrolу вostов
Вь代表大会 по chungуке onchуrolу вostов
Вь代表大会 по chungуке на chyrolу вostов
Вь代表大会 по chungуке на chyrolу вostов
Вь代表大会 по chungуке на chyrolу вostов
Вь代表大会 по chungуке на chyrolу вostов
Вь代表大会 по chungуке на chyrolу вostов
Вь代表大会 по chungуake на chyrolу вostов
Вь代表大会 по chungуake на chyrolу вostов
Вь代表大会 по chungуake на chyrolу вostов
Вь代表大会 по chungуake на chyrolу вostов
Вь代表大会 по chungуake на chyrolу вostов
Вь代表大会 по chungуake на chyrolу вostов
Вь代表大会 по ch Chunga
Кoшл�.
Кoшл�
Кoшл�
Кoшл�
Кoшл�
Кoшл�
Кoшл�
Кoшл�
Кoшл�
Кoшл�
Кoшл�
Кoшл�
Кoшл�
Кoшл�
Кoшл�
Кoшл�
Кoшл�
Кoшл�
Кoшl. | ПИОБЛЕМ |
| Мо́нок не посту в
Сим_STМу КанчИн.
НeoDESTATOTHОКОДIMСТВО
prombodmig�пь lebny
иSpecTCEMБу KDу CIND
eE OTCYTCTBVE B CINCTEME
KanuChIO. | Челочи рени对接 сюлку до Chingdя в对接 рени对接
Сим_STМу КанчИн.
Сим_STМу КанчИн
Сим_STМу КанчИн
Сим_STМу КанчИн
Сим_STМу КанчИн
Сим_STМу КанчИн
Сим_STМу КанчИн
Сим_STМу КанчИн
Сим_STМу КанчИн
Сим_STМу КанчИн
Сим_STМу КанчИн
CIND
CIND
CIND
CIND
CIND
CIND
CIND
CIND
CIND
CIND
CIND
CIND
CIND
CIND
CIND
CIND
CIND
CIND
CIND
CIND
CIND
CIND
CIND
CIND
CIND
CIN D
CIN D
CIN D
CIN D
CIN D
CIN D
CIN D
CIN D
CIN D
CIN D
CIN D
CIN D
CIN D
CIN D
CIN D
CIN D
CIN D
CIN D
CIN D
CIN D
CIN D
CIN D
CIN D
CIN D
CIN D
CIND
CIND
CIND
CIND
CIND
CIND
CIND
CIND
CIND
CIND
CIND
CIND
CIND
CIND
CIND
CIND
CIND
CIND
CIND
CIND
CIND
CIND
CIND
CIND
CIN
CIN
CIN
CIN
CIN
CIN
CIN
CIN
CIN
CIN
CIN
CIN
CIN
CIN
CIN
CIN
CIN
CIN
CIN
CIN
CIN
CIN
CIN
CIN
CIN
CIN
CIN
CIN
CIN
CIN
CIN
CIN
CIN
CIN | ПИОБЛЕМ |
| HEUNCNPABHOCTb YCTPAHENHE NPOBILEM |
| П配电ь В пооче
Зл配电и В В permя
цкпа. |
| Пд р配电ь соколлась
Вoda Ил Кофe. |
| Отося залиейп р配电ь OT сети на 20 секун, пri Heobxodimoc'tс симite Фпльт Claris Aqua
Filter System, a заlem BНовь установite erо на место.
Есни DEфekt He yctpaheh, obpatitec b CepBicb Chentp KRUPS. |
| П配电ь залиейп р配电ь OT сети на 20 секун, пri Heobxodimoc'tс симite Фпльт Claris aqua
Filter System, a заlem BНовь установite erо на место.
Есни DEфekt He yctpaheh, obpatitec b CepBicb Chentp KRUPS. |
| В т ecенп д litьно
В permey р配电ь He tpebyet
Бырелить рогамmy
Удалени Наши. |
| Гуca нахотсь в pezeрвуар
пожда на Каль. |
Предлагаем вам несколько рецептов, которые вы можете использовать для приготовления различных видов кофе с помощью прибора Espresseria Automatic:
Капучино
Приготовление настоящего капучино идеальными являются следующие пропорции: 1/3 теплого молока, 1/3 кофе, 1/3 молочной пены.
Кофе латте
Приготовьте классический эспрессо в большой чашке.
Добавьте немного вспененных сливок для получения кофе латте.
Кофе корретто*
Приготовьте классический эспрессо.
Добавьте 1/4 или 1/2 стакана коньячного ликера, чтобы придать кофе новый вкус.
Для того чтобы разнообразить вкус эспрессо, существует множество других вариантов: водка и виноград, самбука, кирш и антро.
Кофейный ликер*
В пустую бутылку объемом 0,75 литра смешайте 3 чашки эспрессо, 250 г коричневого тростникового сахара, 1/2 литра коньяка или кирша.
На 2 чашки оставьте смесь.
Вы получите отличный напиток, который прежде всего очень любят кофе.
Кофе по-неаполитански
Вам потребуется: 4 шарика ванильного мороженого, 2 чашки холодного сладкого эспрессо, 1/8 л молока, взбитые сливки, тертый шоколад.
Смешайте холодный эспрессо с молоком.
Распределите мороженое по стаканам, налейте кофе и украсьте взбитыми сливками и тертым шоколадом.
Кофе по-ирландски*
Добавьте рюмку ирландского виски в чашку сладкого эспрессо.
Украсьте толстым слоем взбитых сливок и подайте на стол.
Фламбированный эспрессо*
Вам потребуется: 2 чашки эспрессо, 2 рюмки коньяка, 2 кофейные ложки тростникового сахара, взбитые сливки.
Налейте коньяк в термостойкие стаканы и подогрейте их.
Добавьте сахар, размешайте, налейте кофе и украсьте взбитыми сливками.
Цельный эспрессо*
Вам потребуется: 2 чашки эспрессо, 6 желтков, 200 г сахара, 1/8 литра взбитых сливок, 1 рюмка апельсинового ликера. -Взбейте желтки с сахаром до образования густой пенистой массы. -Добавьте холодный эспрессо и апельсиновый ликер. -Добавьте затем взбитые сливки. -Налейте все в стаканы или бокалы. -Подавайте бокалы в холодильник.
ONMC
A. Крышка резервуара для воды. B. Резервуар для воды с контейнером для кабеля. C. Отверстие для выхода кабеля, с ручкой, регулируется по высоте. D. Магнитный присос для фиксации входа молока. E. Решетка и съемный поддон для конденсата. F. Контейнер для кабельных зерен.
G. Регулятор помола кабельных зерен.
H. Металлический молочный контейнер для приготовления кабельных зерен. I. Отсек для таблеток для очистки. J. Решетка для подачи молока.
Дисплей
K. Дисплей. L. Кнопка «Вкл./Выкл.» M. Кнопка программирования. N. Регулятор и кнопка для подтверждения операций. O. Кнопка для приготовления капучино. P. Кнопка для очистки машины.
Q. Молочник. R. Крышка. S. Вентиль для вспенивания. T. Кнопка для очистки системы/капучино. U. Рычаг для пара. V. Кассета для кофе. W. Паровое сопло.
АКСЕССУАРЫ (ПРОДАЮТСЯ ОТДЕЛЬНО)
F 088 Картридж Claris - Aqua Filter System (зависит от модели).
XS 4000 KRUPS Средство для очистки системы капучино (не входит в комплект).
F 054 Порошок для очистки и накипи (1 упаковка входит в комплект).
XS 3000 Блок из 10 таблеток для очистки (2 таблетки входят в комплект).
Внимание! Сохранение гарантии. При использовании аксессуаров компании Krups.
Знаковые сложности!
Приветствуем вас с приобретением прибора Espresseria Automatic Krups. Вы оцените как вкус кофе, так и легкость использования самого прибора.
Еспрессо на молоке, эспрессо на капучино — это автоматический прибор из группы эспрессо-создателей для того, чтобы мы могли смаковать каву такого качества, как кав'ярня, в будь-який час дня, в будь-який день.
Тижня. Завдяки компактній системі з термоблоком, тиском в 15 бар, а також використанню високоякісних кавових зерен прилад Espresseria Automatic створює ароматний напій із густою золотистою пінкою, що зберігає природні компоненти кавових зерен.
Еспресо просто і незвичайний філіжанці, а в маленькій прилеглій кавовій чашці.
Щоб кава еспресо мала оптимальну температуру та густу пінку, підігрівайте чашки.
Після кількох приготувань ви підберете для себе певні пропорції суміші та ступінь обсмажування кавових зерен, які відповідатимуть вашому смаку. Вода, що використовується для приготування кави, — це визначальна складова якості продукту, що потрапляє у вашу чашку.
Вода для приготування кави повинна бути свіжою (не відстояною) і холодною, не мати сторонніх запахів, наприклад хлору.
Кава еспресо ароматна, ніж класична заварна кава. Незважаючи на більш виражений смак, який буде відчуватися повніше та сильніше, еспресо містить фактично
менше кофеїну, ніж кава, яка отримується через фільтр (приблизно 60-80 мг на чашку порівняно з 80-100
мг на чашку). Це досягається за рахунок меншого часу фільтрації. Кавоварка Latt'Espress дає змогу готувати прекрасне капучино завдяки своїй високотехнологічній системі з інтегрованою ємністю для молока.
Вам буде зручно користуватися кавоваркою Latt'Espress Automatic через прості правила, легкий доступ до всіх контейнерів, наявність автоматичних програм з очищення та видалення накипу.
ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ
Вимірювання жорсткості води
Перед першим використанням і налаштуванням приладу потрібно адаптувати його до жорсткості води. Жорсткість води можна визначити за допомогою тестової смужки, яка постачається разом з приладом. За її відсутності зверніться до установи з контролю якості води. Під час першого використання визначтеся з оптимальною жорсткістю води.
ПРИГОТУВАННЯ З ВИКОРИСТАННЯМ ГАРЯЧОЇ ВОДИ
Встановіть на прилад парове сопло. Виберіть рецепт з використанням гарячої води. Виберіть наповнення. Встановіть посудину з прозорим дном під парове сопло. Для нагрівання води потрібно натиснути кнопку підтвердження.
В режиме приготовления воды достаточно нажать кнопку прибора.
Как только закипит, пропустите воду, чтобы поставить прибор в комплект.
Количество воды в каждом цикле ограничено до 300 мл.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ КАПУЧИНО
Рекомендуется использовать свежее пастеризованное или ультрапастеризованное молоко. Использование сырого молока не обеспечит оптимального результата.
Приготовление и установка контейнера для молока
Контейнер для молока состоит из пластиковой ёмкости, крышки с кассетой и гибкой трубки, которая соединяется с отверстием для подачи пара. Перед первым использованием тщательно вымойте контейнер и все его составные части.
Налейте в контейнер молоко (150 мл) (16). Закройте его крышкой и закрепите, слегка нажав (17). Отпустите рычаг крышки (18). Установите ёмкость с молоком на прибор, соединив с отверстием для входа пара (19), затем опустите рычаг крышки (20). Вставьте гибкую трубку в предназначенное для неё отверстие кассеты (21), а другой конец соедините с магнитным отверстием для входа пара (22). Убедитесь, что крышки системы находятся в положении «капучино» (23).
Приготовление капучино
Когда дисплей прибора показывает выбор напитка, коротко нажмите (< 3 сек.) кнопку капучино (24) на приборе. Начнётся подача пара, затем этап образования пены из молока, и напиток вытекает в чашку. Можно готовить напиток (25).
Можно приготовить напиток, нажав кнопку.
Внимание! Приготовление цикла не выполняется мгновенно.
На дисплее появится информация о состоянии системы. Рекомендуется следовать инструкциям в разделах «Промывка системы капучино» и/или «Обслуживание системы капучино вручную».
НАСТРОЙКА КАПУЧИНО
Прибор позволяет регулировать количество молока и кофе в капучино в зависимости от ваших предпочтений и вкусов.
| ПОН. | Овсклuroваньа 3а6e3peчу极易 доссту до обсклuroваньа. | |
| Налаштуваня 3а6e3peчу极易 доссту до Налаштуваь. | |
| Информаця по поюкт | Збеспец极易 доссту до Информацii по поюкт. |
| Виши Поверенья do посяредього мени. | |
После этого они даны вам могут запускать выбранные программы. После этого необходимо дотримуватися инструкций, которые появятся на дисплее.
| ОБ clingу obуBAння | Пробиманы Дад змогу розноати рожимьань. | |
| Очир宪ая сисемп рожимьань кави | Дад з могу розноати очир宪ая. |
| Фльст Ддзвягья | Вам OTримати достул до рекиму Фльстрацii. |
| Вухид Ровеня | До посядахю мени. |
| Очир宪ая сисемп калунно | Забezneочев достул до очир宪ая сисемп калунно. |
