KD75X85TJ - Телевизор SONY - Бесплатное руководство пользователя

Тип товара	Светодиодный телевизор 4K UHD
Бренд	Sony
Модель	KD75X85TJ
Размер экрана (диагональ)	189,3 см (75 дюймов)
Разрешение дисплея	3840 x 2160 пикселей (4K)
Подсветка	LED
Размеры с подставкой (Ш x В x Г)	167,5 x 104,0 x 41,0 см
Размеры без подставки (Ш x В x Г)	167,5 x 96,2 x 7,3 см
Вес с подставкой	33,8 кг
Вес без подставки	32,6 кг
Электропитание	220-240 В переменного тока, 50 Гц
Потребляемая мощность (стандартная)	226 Вт
Потребление в режиме ожидания	0,50 Вт
Выходная мощность звука	10 Вт + 10 Вт
Подключение HDMI	4 входа (HDCP 2.3)
Подключение USB	2 порта (USB 2.0 и USB 3.1 Gen 1)
Беспроводная сеть	Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac, Bluetooth 4.2
Система настенного крепления	Совместимые SU-WL850 или SU-WL450 (опционально)
Основные функции	Google TV, Google Ассистент, Netflix, YouTube, Disney+, Prime Video, Телетекст, USB-запись
Рабочая температура	от 0 °C до 40 °C
Рабочая влажность	от 10 % до 80 % относительной влажности (без конденсации)

Часто задаваемые вопросы - KD75X85TJ SONY

Как включить телевизор Sony KD75X85TJ?

Нажмите кнопку Питание (2) на пульте ДУ или кнопку питания на телевизоре. Инициализация может занять около минуты.

Что делать, если пульт ДУ не работает?

Замените батарейки в пульте. Убедитесь, что ничто не блокирует датчик пульта на телевизоре.

Как открыть встроенное руководство по эксплуатации?

Нажмите кнопку HELP на пульте. На экране появится руководство с информацией о настройках, подключении к Интернету и устранении неисправностей.

Можно ли установить телевизор на стену?

Да, используйте дополнительное настенное крепление SU-WL850 или SU-WL450. Sony рекомендует доверить установку сертифицированному специалисту.

Как сбросить PIN-код родительского контроля?

Если вы забыли PIN-код, введите 9999 в качестве временного кода, затем установите новый PIN-код.

Телевизор не реагирует, что делать?

Удерживайте кнопку Питание на пульте около 5 секунд для перезагрузки. Если это не поможет, отключите кабель питания, подождите 2 минуты и снова подключите.

Как обновить программное обеспечение телевизора?

Подключите телевизор к Интернету и перейдите в Настройки > Система > Обновление ПО. Sony рекомендует регулярно обновлять ПО для улучшения производительности.

Какие входы HDMI доступны?

Телевизор имеет 4 входа HDMI (HDMI IN 1-4) с поддержкой HDCP 2.3. HDMI IN 3 поддерживает eARC, а HDMI IN 3 и 4 поддерживают сигналы 4K при 100/120 Гц.

Как подключить наушники?

Подключите наушники к разъему стерео mini-jack на задней панели телевизора (обычно обозначен Наушники).

Звук отсутствует или слабый, что проверить?

Убедитесь, что беззвучный режим не включен (кнопка Mute). Проверьте громкость и источник звука. Если используется внешняя аудиосистема, проверьте подключения HDMI или оптический кабель.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ KD75X85TJ SONY

Дистанционно управленье И Teileвзор

Pa3noJoxeHneTo, fOpMaTa, HAnuHocT Ta n
fYHKcHnTe Ha 6yToHnTe Ha NCTaHcNoHhOTo
ynpabLeHne Morat Da ce pa3nUaBaT B
3aBNCmOcT OT perHOHa/DbpxKaBaTa/MoJa
Ha TeJeBn3Opa/HacTpoKnTe Ha TeJeBn3Opa.

1 (MnKpofoh)/ (Google AcntTeHT): 3nno3BaTe Google AcnteHT*1x2 nn nI rIacOBO TbpceHe*2. 3a CbBETN KaK da KOHTPOJnPaTe TeJeBn3Opa CN, HATNCHEte 6yToHa Ha MInKpofoHa Ha NCTaHcNoHHOT O npabJIeHne N Kaxete "rIacOBn CbBETN". / / / : Habirraun B ekpaHHO To MeHIO n n3bOp. TV: Poka3Ba cncsbKa c TeJeBn3NoHHn KaHaJIu IIN ppeBKnIOUyBa KbM BXOD.

2 (3axpaHbaHe) ByToHN C uΦpN

i/2（HnΦIoka3Ba nHΦopMaun.

(TeKCT):Ioka3Ba TeKCTOBA HΦOpMaζη.

3 YouTubeTM / NETFLIX / Disney+ / Prime Video / LBeTHn 6yToHn

4GUIDEToka3Ba CnpaBOUHnKa Ha UΦpOBIte npOrpaMn Ha TeJIeBUN3Opa IJI KAbENHn/CanTeJNTEn DeKoDep*3.

REC LIST: ПокаЗВа спнськ сб заиcaиnpedавия ot USB HDD*4/DVR*3.

(М36op Ha BXoJ): Пoka3Ba n n36upa BXOHN N3TOHnK n np.

(Бьрзи Habtpoikn): Пoka3Ba Бьрзи Habtpoikn.

BACK/ HOME

5 +/-(CnlaHa3Byka)

(Ппескаянe)

(3arnyuwahe)*5

CH+/-/3/；N36npaKaHana nnn cnEeBbua（）/npednHa（）cTpaHnca.

6 AUDIO: N36epete cBOTBeTHn 3BYK OT MHOrOe3NCHn IN3TOUHn INJIN DBOHn 3BYK (3aBncn OT IN3TOUHnKa Ha nporpaMata).

Прпьбодntь:СоннКоррөшн,1-7-1KoHaH МнагTo-ky TokNo,108-0075Яноа Cделановслвскыиллмалз.

CtpaHa npOn3BODCTBa yka3aHa Ha n3dennn uynakOBke.

KD-85X85TJ / KD-75X85TJ / KD-65X85TJ / KD-55X85TJ / KD-50X85TJ / KD-43X85TJ

IMnopTepeHa TeppuTOpn CtpaH TaMoxKeHHoro co103:AO 《CoHN 3JneKtpoHnKc》，Poccn，123103，MockBa，KapamblueBckn npoe3d,6

OprHn3aun, yNoHOMoeyHHa npHmMaTb npTeH3nn OToTpeBnteNeHa TeppuTopn Ka3axctana AO

IpeCTaBnteJIbCTBO Ka3axCTaHe,050010,Pecny6nka Ka3axCTaH,Γ.AImatbl, np. Doctbik,dom 117/7

CbeHnno6e3oNaChocTu

YcTaHOBKa/NoDKIIOUeHne

Bo n36eKaHHe Bo3rOpaHn, nopaeHn 3JeKtpnueckmTOKOM, NOBpeJdeHn TeBeBn3opa n/Inn TpaBM BbINOJIHnTe YCTaHOBky N kCpIyatauIO TeBeBn3opa B COOTBeTCTBn C HIXKeCneDyUoMn Yka3aHnMn.

YCTaHOBka

TeBnOp CneIyET YcTaHaBnBaTb B6n3n JERKOoCTynHO CTeBOI PO3ETKN.
- Bo 366exHne OponkndbBAHn yCtpoCTBa, NOUYEHn TpAByMNI NOpBExeHn MMyUcTBA yCTaHOBTeTeBn3Op HcYTOUYBHyPOBHyN IOBEPXHOCTb.
YCTaHOBnTe TeJeBn3Op B TaKOM MeCTe, rIe erO HeJIb3r 3aIeTb IIN ONPOKNHyTb.
- YCTaHOBnTe TeNEBn3Op TaKIM O6pa3OM, YTO6bI eRO HaCToNbHaNoCTABKa He BbICTynana 3a NODCTABky DnT ETEeBn3Opa (He BXoDNT B KOMNJIeKT). ECIN HAcToNbHa NoCTABKa BbICTyNaETaNoCTABKy DnT TEeBn3Opa, TeNEBn3Op MoXet ONpOKNUHTbc INyNaCTb, YTO MOKeT npNBecTn K TpaBMe INN NobpeKDeHIno TENEBn3Opa.

Ipepeeene

• PpeepnepeMeueHem TeJeBn3opa OTCoeHNHTe OT Hero Bce Ka6enn.
  -Дяпеснк TebeN3opa 60ьшnx pa3мрOB Tpe6yOTc Два niiбоюе человек (tpn niiбоюе человек дя песнк KD-85X8xJ / 85X8xTJ).
• PnpeHocke TeneBn3opa BpyHyIO depxNte erO, KaK nokaHaHO HnHex. He npKnaIbIaIte ycInna K KK-naHei paMKe 3kpaHa.
  Pn noDbemne nnpemepeuehen TeBn3opa Kpenko npndepxmbaTe erO CHN3y.

KD-85X8xJ/85X8xtJ

KD-75X8xTJ/65X8xJ/65X8xTJ/55X8xJ/ 55X8xTJ/50X8xTJ/43X8xJ/43X8xTJ

• PnpepeB03Ke 6epeRrTe TeIeBUN3Op OT yIapOB N CInbHO Bn6paun.
• EcnHHeo6xOJIMo DocTaBnT TeJeBn3Op BpeMOHTHyo MaTePcKyo HnNepeBe3n B DpyRoE MeCTo, yNAkyIte erO B KApToHHyIO KoOp6yN yNAKOBOUHbI MaTePnaI, B KOToPbIX OH NoCTaBnCn IHaHuANo.

PpeoTbpaueHne onpoknDbBaHna

Пульт ДУ И Телевизор

ΦopMa,paCnoJoxHeH,HaIynchne nΦyHKcHn KHOJOK NylbTa DnCTaHcUOHHO ynpabJeHn3aBncrT OT perNoHa/ctpaHbI/ MoeHN/napaMeTPOB TeJeBn3opa.

1 (MnKpoOoh)/ (Google AccnCTeHT): NcnoJb3ynte Google AccnCTeHT*1*2 nIIN rOIOcoBOH NONCK*.ДЯ NOJUyeHNA COBETOB NO ynpaBneHIO TeJeBu3OpOM HaxMMTE KHOKNY MmKpOoHa Ha NylbTe INCTAHUONHOrO ynpaBNeHNA I pON3HeCnTe φpa3y "TolocBbIe COBeTbi".A/√/4/ 一 : HabuRaunu NBi6op NYHKTOB 3KpaHHOrO MeHIO. TV: OTo6pa3nTe cncock KaHaNoB TeJeBu3Opa nn nepeKJIouHte Ha BXOD.
2 (BkIIOyeHne) LnΦpoBbIe KHOIIKu 1/（MnΦopMauny/BbIBoD cKpbIToro TeKCTa):OTo6paXeHne INΦopMaun. (TeKCT):OTo6paXeHne TeKcTOBOH NHΦopMaun.

3 YouTubeTM / NETFLIX / Disney+ / Prime Video / ΚΒεΤΗβε ΚΗΝΚΟ

GUIDE OTo6pa3nTe 3JIeKTPoHHyIO nporpaMMy TeIepePaTteBUN3Opa Hn TB-npncTabKa*3.
REC LIST: OTo6paKeHne cnncka 3anncen Ha JecTKOM nCke USB*/DVR*3. (Bb6op nCTOuHnKa BXODHO rCnHa)Cnyknt dJa OTo6paKeHna N Bbl6opa nCTOuHnKa BXODHO rCnHaJn T.D. (6bICTpbie HactpoKn): POKa3aTb MeHIO 6blCTpbix Hactpoek.
BACK/
HOME

5 +/-(rpoMkoCTb) (nepexo) (OTKIOUeHne 3Byka)*5 CH+/-/E/BvIbOpKaHaJaNn cIeNyUSei（）/npedbyuie（） CTpaHnCbI.

6 AUDIO:BbI6Op 3bika dIy MHORO3bIuHOro NCTOCHNka nn DByXkHaJbHOrO 3ByKa (fHKzna 3aBnCnT OT nCTOCHNka nporpaMMbl).

(yctahOBka cy6TnTpOB) HELP:OTo6paXeHne MeHIO cnpaBKn.

RECannb TekyuennporgpaMMbla Ha JxecTknn Dnck USB*4/DVR*3.

EXIT

7 (BkIIOueHne)
8 DaTnK NylbTa DnCTaHcNoHHoro ynpabLeHnra / DaTnK CBeTa / LED

*1ToIbKO B onpeJeHHeHHbIX perNoHax/CTpaHax/MoJenX TeNeBn3Opa/Y3bIKax.
2Дяинспьзовая Google AccnteHTa Ил ФОLOCOBOrO ПОИСКа Tpe6yETcnoKJIIOUeHne K Cetn INHTepHET.
3 Tpe6yeTcHacTpoKa [HacTpoKa TB-mpuctaKn].
*4 HeNoctyNHOДЯИТАЛМ.

*5Быстбий Достул обесеньиBaETсн ХатуемУдерхаимен KMOnКn ☑ (OTKЛIOчЕпсп 3Вукa).

IJIPOJUHENI

DONOHHTeJbHOn

HΦOpMaζn cM.

CnpaBoHoe pykoBOdCTBO.

YctaHOBKa TeJeBn3opa HaCTeHy

Испобьтовиные дожинштейbosу Кронштуни на是可以 Ночь установки (SU-WL850 по SU-WL450)* (He BXODNTВ КомплескT)

Для получении Инструкци NO установке Кронштейна Ддя Настенhoу Yстановkn CM. CBedeшио ob yстановке (Кронштейн Ддя Habstehnoy UstahOBKn) Ha CTpaHnue BaшeIMODeNi TelenBu3opa. https://www.sony.eu/support

CneyuTe HNCTpyKuN K KPOHwTeHy dJa HaCTeHHoY UcTaHOBKn DnJa BaUeM MoDeJI. DnJa npaBnIbHoY UcTaHOBKn TeJeBu3Opa Heo6XODIM DOCTaTOUHbI ONbIT, B Oco6eHHocTn Pn OnpeJeHn TOrO, B COCToHN JIn CTeHa BblepKaTb Bec TeJeBu3Opa.
- Kompana Sony He Hecet OTBeTCTBeHHOCTn 3a Любile ПОLOMKИ ИИТpaBMbl, ВИЗBAHHbIe HeppaBnIbHbIM OБрашеним CиЗделпeM ИИн eGO HePpaBnIbHоY UCTaHOBkoI.

• HacteHHa yCTaHOBKa TeJIeBn3Opa DoJXHa BblIOJIHrTbcra TOLbKO KBaIINΦuNpOBAHHbIMn CneUaJIncTaMn cepBUCHOcLyK6bl.
• No coo6paJxHnM 6e30nacHOCTn HactToTeJIbHo peKOMeHdyETcN cNoJIb3OBaTb akceccyapbl Sony, B TOM uNCne:

-KpoHHTeINДЯHaCTeHHOуCTaHOBKN SU-WL850
-KpoHHTeINДЯHaCTeHHOуCTaHOBKN SU-WL450
- 06a3aTeNbHO nCNoJb3yIte BnHTbl, npilaraemble K KPOHHTeHy dJa HaCTeHHoY cTahOBKn, KOrda 6yDeTe npikpeNlraTb KPOHHTeHN dJa HAcTeHHoY cTahOBKn K TeJeBn3OpY. Ppilaraemble BnHTbl ImeOT KOHcTpyKuHIO, KOTopA yKa3aHa Ha pncyHKe, npi N3MepeHmN OT KOHTaKTHoN NOBepXHOCTN KPOHHTeHa dJa HAcTeHHoY cTahOBKn. DnaMetp i DInHa BnHTob pa3nUaIOTcB 3aBnCIMOCTN OT MOnJI N KPOHHTeHa dJa HAcTeHHoY cTahOBKn. IcNoJb3ObaHne BnHTOB, OTnUHbIX OT BXODaIcx B KOMJIeKT NOCTaBKn, MoKet npNBecTI K NOBpeJdeHHo TLeBeN3Opa IIN BB3BaTb eRo NaDeHHe N T. d.

VS

BnHT (M6)

При включени TeileBn3op moKeTe неботорoe Bpeмя He BKlIOUcaTbCЯ -дже при нажати KhONКИ пTuHЯ HabуЛьт диctaHcmoHHOу урpaВлeHЯ Ии сamOM TeileBn3ope.

ДлгИнциалзацисnteMbI Tpe6yeTc некоторoeВрем.ПоюждITEпрIMepHoODHy MNHyTu,3aTeM NOBTopuTe NOnblTKy.

Дяпolyчени ДОПОЛНИТЕЛьно Инфорmaци O NOINCKe HEnCnрвнocte CM. Справоче руковдъBO.

TexHnueckne xapakTepncTNKn

CnCTema

CnCTema nanei: Panaelb KKJ (XnDkoKpncTaJIInueckn dinCnpei), CBeToNDnHa naDCBETKa

CnCTema TeIeBeUaHn: B 3aBnCmOcTn OT Bbl6paHHo CTpaHbI/perNoHa/MoJeN TeJIeBn3Opa

Ahaorobb: B/G, D/K, I

UuΦpOBoH: DVB-T/DVB-C/DVB-T2

CnyTnK:DVB-S/DVB-S2

CnCTema uBeTa: PAL/SECAM/NTSC3.58 (ToIbko BnIeO)/NTSC4.43 (ToIbKO BnIeO)

Дианэон ИрнимаembIX kaHANOB:В 3aBnCmOCTN OT Bbl6paHHoI CTpaHbI/perNoHa/MoJIeTIeJIeBu3opa

AhaIorobb: UHF/VHF/ka6eIb

UHVF/ka6eJb

CnyTHNK: npomexkytoHna yactota 950-2150 MfU

BbIXoJ 3Byka:10BT+10BT

BecnpoBOdHaTexHoiOrnI
IpotoKoJI IEEE 802.11a/b/g/n
Bluetooth® Bercn4.2

(Дыуххагалький Линейнный PMC: 48 kT, 16 MB, Dolby Audio, DTS)

Форma пистою дuctанциного Керуваима, КOMноунваима, НаявпICTь функци конок на пистою дuctанциного Керуваима заlexжаты bid PerioHy/kpaIHN/ Mодени/Hалайштуваим Телевизopa.

1 (mikpooh) / Google AcnteHT: BnKopncTahnHgOgle AcnCTeHa*1*2 a6o roIocoboro nouKy*. 06 oTpmaTn Pka3kn 0do KepyBaHHa TeLeBi3Opom, HATNCiTB KHONKY mikofoHa Ha npCtpoI DnCTaHcuiHOro KepyBaHHa i cKaXiTb «roIocobi nka3kn*/

/ / / / EkpahHe MeHIO Habiraui Ta Bn6opy.

TV: BiöobpaxeHHcπcky TelekaHaiB a6o nepemKahHn Ha Bxid.

2 (ItoTyxHicTB) Khonkn 3 uHpamn i+/iHopMauiy/BiO6paXeHHa TeKCTy): BiO6paXeHHa IHOpMaui. (TeKCT): BiO6paXeHHa TEKCToBoi iHOpMaui.
3 YouTubeTM / NETFLIX / Disney+ / Prime Video / Kolbopobi KhoNkn
GUIDE BiOobpaXeHnIuΦpOBoI nporpaMn nepeaTteBvI3opa a6o TB-TIOHEpa*3.

REC LIST: BiöobpaxeHHra cnNcKy 3annciB USB HDD*4/DVR*3.
(Bn6ip BxidHoro KaHaJy):

BidobpaekenHra Bn6ip Jxepena BXiDHorocnHaNoToio.