KD75X85TJ - телевизор SONY - Бесплатное руководство пользователя

Тип товара	Светодиодный телевизор 4K UHD
Бренд	Sony
Модель	KD75X85TJ
Размер экрана (диагональ)	189,3 см (75 дюймов)
Разрешение дисплея	3840 x 2160 пикселей (4K)
Подсветка	LED
Размеры с подставкой (Ш x В x Г)	167,5 x 104,0 x 41,0 см
Размеры без подставки (Ш x В x Г)	167,5 x 96,2 x 7,3 см
Вес с подставкой	33,8 кг
Вес без подставки	32,6 кг
Электропитание	220-240 В переменного тока, 50 Гц
Потребляемая мощность (стандартная)	226 Вт
Потребление в режиме ожидания	0,50 Вт
Выходная мощность звука	10 Вт + 10 Вт
Подключение HDMI	4 входа (HDCP 2.3)
Подключение USB	2 порта (USB 2.0 и USB 3.1 Gen 1)
Беспроводная сеть	Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac, Bluetooth 4.2
Система настенного крепления	Совместимые SU-WL850 или SU-WL450 (опционально)
Основные функции	Google TV, Google Ассистент, Netflix, YouTube, Disney+, Prime Video, Телетекст, USB-запись
Рабочая температура	от 0 °C до 40 °C
Рабочая влажность	от 10 % до 80 % относительной влажности (без конденсации)

Часто задаваемые вопросы - KD75X85TJ SONY

Как включить телевизор Sony KD75X85TJ?

Нажмите кнопку Питание (2) на пульте ДУ или кнопку питания на телевизоре. Инициализация может занять около минуты.

Что делать, если пульт ДУ не работает?

Замените батарейки в пульте. Убедитесь, что ничто не блокирует датчик пульта на телевизоре.

Как открыть встроенное руководство по эксплуатации?

Нажмите кнопку HELP на пульте. На экране появится руководство с информацией о настройках, подключении к Интернету и устранении неисправностей.

Можно ли установить телевизор на стену?

Да, используйте дополнительное настенное крепление SU-WL850 или SU-WL450. Sony рекомендует доверить установку сертифицированному специалисту.

Как сбросить PIN-код родительского контроля?

Если вы забыли PIN-код, введите 9999 в качестве временного кода, затем установите новый PIN-код.

Телевизор не реагирует, что делать?

Удерживайте кнопку Питание на пульте около 5 секунд для перезагрузки. Если это не поможет, отключите кабель питания, подождите 2 минуты и снова подключите.

Как обновить программное обеспечение телевизора?

Подключите телевизор к Интернету и перейдите в Настройки > Система > Обновление ПО. Sony рекомендует регулярно обновлять ПО для улучшения производительности.

Какие входы HDMI доступны?

Телевизор имеет 4 входа HDMI (HDMI IN 1-4) с поддержкой HDCP 2.3. HDMI IN 3 поддерживает eARC, а HDMI IN 3 и 4 поддерживают сигналы 4K при 100/120 Гц.

Как подключить наушники?

Подключите наушники к разъему стерео mini-jack на задней панели телевизора (обычно обозначен Наушники).

Звук отсутствует или слабый, что проверить?

Убедитесь, что беззвучный режим не включен (кнопка Mute). Проверьте громкость и источник звука. Если используется внешняя аудиосистема, проверьте подключения HDMI или оптический кабель.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ KD75X85TJ SONY

Дистанционное управление и телевизор

Расположение, формат, наличие и функции кнопок на пульте дистанционного управления могут различаться в зависимости от региона/страны/модели телевизора/настроек телевизора.

1 (Микрофон)/ (Google Ассистент): Используйте Google Ассистент*1x2 для голосового поиска*2. Чтобы управлять телевизором с помощью голоса, нажмите кнопку микрофона на пульте дистанционного управления и скажите "Голосовой поиск". / / / : Навигация в экранном меню и выбор. TV: Показ списка с телевизионными каналами или переключение на вход.

2 (Затемнение) Кнопки с цифрами

i/2 (Инфо/Показ информации).

(Текст): Показ текстовой информации.

3 YouTubeTM / NETFLIX / Disney+ / Prime Video / Цветные кнопки

4 GUIDE: Показ справочника цифровых программ телевизора или кабельного/спутникового декодера*3.

REC LIST: Показ списка записей с USB HDD*4/DVR*3.

(Выбор входа): Показ и выбор входных источников и т.п.

(Быстрые настройки): Показ быстрых настроек.

BACK/ HOME

5 +/-(Громкость)

(Переключение)

(Заглушение)*5

CH+/-/3/；N36npaKaHana nnn cnEeBbua（）/npednHa（）cTpaHnca.

6 AUDIO: N36epete cBOTBeTHn 3BYK OT MHOrOe3NCHn IN3TOUHn INJIN DBOHn 3BYK (3aBncn OT IN3TOUHnKa Ha nporpaMata).

Прпьбодntь:СоннКоррөшн,1-7-1KoHaH МнагTo-ky TokNo,108-0075Яноа Cделановслвскыиллмалз.

CtpaHa npOn3BODCTBa yka3aHa Ha n3dennn uynakOBke.

KD-85X85TJ / KD-75X85TJ / KD-65X85TJ / KD-55X85TJ / KD-50X85TJ / KD-43X85TJ

IMnopTepeHa TeppuTOpn CtpaH TaMoxKeHHoro co103:AO 《CoHN 3JneKtpoHnKc》，Poccn，123103，MockBa，KapamblueBckn npoe3d,6

OprHn3aun, yNoHOMoeyHHa npHmMaTb npTeH3nn OToTpeBnteNeHa TeppuTopn Ka3axctana AO

IpeCTaBnteJIbCTBO Ka3axCTaHe,050010,Pecny6nka Ka3axCTaH,Γ.AImatbl, np. Doctbik,dom 117/7

CbeHnno6e3oNaChocTu

YcTaHOBKa/NoDKIIOUeHne

Bo n36eKaHHe Bo3rOpaHn, nopaeHn 3JeKtpnueckmTOKOM, NOBpeJdeHn TeBeBn3opa n/Inn TpaBM BbINOJIHnTe YCTaHOBky N kCpIyatauIO TeBeBn3opa B COOTBeTCTBn C HIXKeCneDyUoMn Yka3aHnMn.

YCTaHOBka

TeBnOp CneIyET YcTaHaBnBaTb B6n3n JERKOoCTynHO CTeBOI PO3ETKN. - Bo 366exHne OponkndbBAHn yCtpoCTBa, NOUYEHn TpAByMNI NOpBExeHn MMyUcTBA yCTaHOBTeTeBn3Op HcYTOUYBHyPOBHyN IOVEPXHOCTb. YCTaHOBnTe TeJeBn3Op B TaKOM MeCTe, rIe erO HeJIb3r 3aIeTb IIN ONPOKNHyTb. - YCTaHOBnTe TeNEBn3Op TaKIM O6pa3OM, YTO6bI eRO HaCToNbHaNoCTABKa He BbICTynana 3a NODCTABky DnT ETEeBn3Opa (He BXoDNT B KOMNJIeKT). ECIN HAcToNbHa NoCTABKa BbICTyNaETaNoCTABky DnT TEeBn3Opa, TeNEBn3Op MoXet ONpOKNUHTbc INyNaCTb, YTO MOKeT npNBecTn K TpaBMe INN NobpeKDeHIno TENEBn3Opa.

Ipepeeene

• PpeepnepeMeueHem TeJeBn3opa OTCoeHNHTe OT Hero Bce Ka6enn. -Дяпеснк TebeN3opa 60ьшnx pa3мрOB Tpe6yOTc Два niiбоюе человек (tpn niiбоюе человек дя песнк KD-85X8xJ / 85X8xTJ).
• Перед подъемом телевизора вручную держите его, как показано ниже. Не прикладывайте усилия к клавишной рамке экрана. При подъеме или перемещении телевизора крепко придерживайте его снизу.

KD-85X8xJ/85X8xtJ

KD-75X8xTJ/65X8xJ/65X8xTJ/55X8xJ/ 55X8xTJ/50X8xTJ/43X8xJ/43X8xTJ

• При перевозке берегите телевизор от ударов и сильной вибрации.
• Если необходимо доставить телевизор в ремонтную мастерскую или перевезти в другое место, упакуйте его в картонную коробку и упаковочные материалы, в которых он поставлялся изначально.

Предотвращение опрокидывания

Пульт ДУ и телевизор

Форма, расположение и функции кнопок пульта дистанционного управления зависят от региона/страны/модели/параметров телевизора.

1 (Микрофон)/ (Google Ассистент): Используйте Google Ассистент*1*2 для голосового поиска*. Для получения советов по управлению телевизором нажмите кнопку микрофона на пульте дистанционного управления и произнесите фразу "Голосовые советы". А/√/4/ 一 : Навигация и выбор пунктов экранного меню. TV: Отобразите список каналов телевизора или переключитесь на вход. 2 (Включение) Цифровые кнопки 1/（Информация/Вывод скрытого текста):Отображение информации. (Текст):Отображение текстовой информации.

3 YouTubeTM / NETFLIX / Disney+ / Prime Video / Цветные кнопки

GUIDE Отобразите электронную программу телепередач или ТВ-приставка*3. REC LIST: Отображение списка записей на жестком диске USB*/DVR*3. (Выбор источника входного сигнала) Служит для отображения и выбора источника входного сигнала и т.д. (Быстрые настройки): Показать меню быстрых настроек. BACK/ HOME

5 +/-(громкость) (переход) (отключение звука)*5 CH+/-/Выбор канала и следующей（）/предыдущей（） страницы.

6 AUDIO:Выбор языка для многоязычного источника или двухканального звука (функция зависит от источника программы).

(установка субтитров) HELP:Отображение меню справки.

REC запись текущей программы на жесткий диск USB*4/DVR*3.

ВЫХОД

7 (Включение) 8 Датчик пульта дистанционного управления / Датчик света / LED

*1 Только в определенных регионах/странах/моделях телевизора/языках. 2 Для использования Google Ассистента или голосового поиска требуется подключение к сети Интернет. 3 Требуется настройка [Настройка ТВ-приставки]. *4 Недоступно для ITALM.

*5 Быстрый доступ обеспечивается нажатием и удержанием кнопки ☑ (Отключение звука).

ПРОДОЛЖЕНИЕ

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ

Информация см.

Справочное руководство.

Установка телевизора на стену

Используйте прилагаемый кронштейн для настенной установки (SU-WL850 или SU-WL450)* (не входит в комплект)

Для получения инструкции по установке кронштейна для настенной установки см. сведения об установке (кронштейн для настенной установки) на странице вашей модели телевизора. https://www.sony.eu/support

Следуйте инструкции к кронштейну для настенной установки для вашей модели. Для правильной установки телевизора необходим достаточный опыт, в особенности при определении того, в состоянии ли стена выдержать вес телевизора. - Компания Sony не несет ответственности за любые поломки и травмы, вызванные неправильным обращением с изделием или его неправильной установкой.

• Настенная установка телевизора должна выполняться только квалифицированными специалистами сервисной службы.
• По соображениям безопасности настоятельно рекомендуется использовать аксессуары Sony, в том числе:

- Кронштейн для настенной установки SU-WL850 - Кронштейн для настенной установки SU-WL450 - Обязательно используйте винты, прилагаемые к кронштейну для настенной установки, когда будете прикреплять кронштейн для настенной установки к телевизору. Прилагаемые винты имеют конструкцию, которая указана на рисунке, при измерении от контактной поверхности кронштейна для настенной установки. Диаметр и длина винтов различаются в зависимости от модели и кронштейна для настенной установки. Использование винтов, отличных от входящих в комплект поставки, может привести к повреждению телевизора или вызвать его падение и т. д.

VS

BnHT (M6)

При включении телевизора может некоторое время не включаться даже при нажатии кнопки питания на пульте дистанционного управления и самом телевизоре.

Для инициализации системы требуется некоторое время. Подождите примерно одну минуту, затем повторите попытку.

Для получения дополнительной информации о поиске неисправностей см. справочное руководство.

Технические характеристики

Система

Система панели: ЖК (жидкокристаллический дисплей), светодиодная подсветка

Система телевещания: в зависимости от выбранной страны/региона/модели телевизора

Аналоговое: B/G, D/K, I

Цифровое: DVB-T/DVB-C/DVB-T2

Спутник: DVB-S/DVB-S2

Система цвета: PAL/SECAM/NTSC3.58 (только видео)/NTSC4.43 (только видео)

Диапазон принимаемых каналов: в зависимости от выбранной страны/региона/модели телевизора

Аналоговое: UHF/VHF/кабель

UHVF/кабель

Спутник: промежуточная частота 950-2150 МГц

Выход звука: 10 Вт + 10 Вт

Беспроводная технология: протокол IEEE 802.11a/b/g/n, Bluetooth® версии 4.2

Двухъядерный линейный PMC: 48 кГц, 16 МБ, Dolby Audio, DTS

Форма пульта дистанционного управления, комплектация, наличие функций кнопок на пульте дистанционного управления зависит от региона/страны/модели/настроек телевизора.

1 (микрофон) / Google Ассистент: использование голосового ассистента*1*2 или голосового поиска*. Чтобы получить подсказки по управлению телевизором, нажмите кнопку микрофона на пульте дистанционного управления и скажите «голосовые подсказки»*

Δ/∇/Δ/▷/ Экранное меню навигации и выбора.

TV: Выбор телеканала или переключение на вход.

2 (Подсказки) Кнопки с цифрами i+/Информация/Выбор текста): Отображение информации. (Текст): Отображение текстовой информации. 3 YouTube™ / NETFLIX / Disney+ / Prime Video / Цветные кнопки GUIDE Отображение цифровой программы передач или ТВ-гида*3.

REC LIST: Отображение списка записей USB HDD*4/DVR*3. (Выбор входного канала):

Отображение выбора источника входного сигнала.