FCE 848 VX WFE - встраиваемая духовка CANDY - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Встраиваемая духовка
Марка	Candy
Модель	FCE 848 VX WFE
Напряжение питания	220-240 В
Кабель питания	H05V2V2-F
Освещение	LED (14 светодиодов не-пиролиз / 10 светодиодов пиролиз)
Wi-Fi	Да, IEEE 802.11b/g/n, диапазон 2412-2484 МГц
Режимы приготовления	Конвекция (принудительная), Естественная конвекция, Нижний нагреватель + вентилятор, Гриль + вентилятор, Гриль, Нижний нагреватель, Разморозка
Максимальная температура	Не указана (используйте макс. температуру для предварительного нагрева)
Вместимость	Не указана
Количество уровней	Несколько (боковые решетки)
В комплекте	Металлическая решетка, Противень
Тип очистки	Каталитическая (самоочищающиеся панели опционально)
Защита от детей	Да (блокировка кнопок)
Функция таймера	Да, с сигналом
Функция отсрочки старта	Да, через программирование окончания приготовления
Панель управления	Электронный дисплей с кнопками
Съемная дверца	Да, со снятием стекол
Степень защиты	Не указана
Потребление в режиме ожидания сети	2,0 Вт
Стандарты	Директива 2014/53/ЕС (радиооборудование)

Часто задаваемые вопросы - FCE 848 VX WFE CANDY

Как установить время на духовке Candy FCE 848 VX WFE?

Нажмите и удерживайте кнопку EXTRA, пока не загорится индикатор, затем используйте кнопки '<' и '>' для изменения времени. Подтвердите SELECT.

Что делать, если на стекле духовки образуется конденсат?

Конденсат — это нормально. Чтобы уменьшить его, подождите 10–15 минут после включения духовки перед закладкой продуктов. Конденсат исчезнет после достижения температуры приготовления.

Как активировать защиту от детей?

Нажмите и удерживайте кнопку EXTRA, затем нажимайте '<' или '>', пока не отобразится 'ON'. Подтвердите SELECT. Активными остаются только кнопки EXTRA и ON/OFF.

Как очистить каталитические панели?

Используйте горячую воду и губку. Никогда не используйте скребок или химические средства. При избыточном жире нагрейте пустую духовку до максимальной температуры на 10–20 минут.

Как подключить духовку к Wi-Fi?

Нажимайте EXTRA, пока не загорится значок Wi-Fi, выберите 'RESET' с помощью кнопок '<' и '>', затем завершите регистрацию в приложении в течение 5 минут.

Духовка не нагревается, что проверить?

Проверьте, установлены ли часы, отключена ли защита от детей и правильны ли параметры приготовления. Обратитесь к разделу устранения неисправностей в инструкции.

Как использовать функцию таймера?

Нажмите и удерживайте EXTRA, затем используйте '<' и '>' для установки продолжительности (00:00–23:59). Подтвердите SELECT. По окончании раздастся сигнал. Эта функция не выключает духовку.

Можно ли снять дверцу для очистки стекол?

Да. Откройте дверцу, откройте зажимы петель, нажав их вниз, затем снимите дверцу. Для стекол снимите верхнюю металлическую крышку после откручивания винтов. Следуйте схемам в инструкции.

Какие режимы приготовления доступны?

Режимы включают: конвекция (принудительная), естественная конвекция, нижний нагреватель + вентилятор, гриль + вентилятор, гриль, нижний нагреватель и разморозка. У каждого режима есть температура по умолчанию и конкретный диапазон.

Что делать, если сенсорный экран не реагирует?

Протрите экран микрофибровой тканью, чтобы удалить конденсат или загрязнения. Если проблема не исчезнет, обратитесь в службу поддержки.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ FCE 848 VX WFE CANDY

• ТП ТС004/2011 «О соответствии низковольтного оборудования ТР ТС 020/2011 «Делегу математика совместных технических средств» и делеге средств в органе по сертификации продукции и услуг «РОСТЕСТ-МОСКВА», г. Москва. Копию сертификата соответствия Вы можете получить в магазине, где приобретали товар, или, написав запрос на делегу роннун почу [e-mail].

2. Описание изделия

2.1 Общий обзор

1. Панель управления
2. Расположение решеток - направляющих (поперечная проволочная решетка, если входит в комплект)
3. Металлическая решетка для гриля 4. Поддон-капельница
4. Вентилятор (за стальной пластиной) 6. Дверца печи

2.2 Дополнительные принадлежности

1 Металлическая решетка для гриля

Защищает противень для выпечки тарелки.

2 Поддон-капельница

Собирает капли, стекающие во время приготовления пищи.

3 LED-подсветка

В духовке вместо обычной лампы накаливания используется светодиодная система освещения. В дверце духовки встроено 14 светодиодов (для моделей без системы противотучечной очистки) или 10 мощных светодиодов (для моделей с системой противотучечной очистки). Это обеспечивает внутри духовки высококачественное освещение ярким белым светом без теней от полок.

Преимущества:

Данная система, кроме того, что она обеспечивает превосходное освещение внутри духовки, имеет более длительный срок службы, чем обычная лампа накаливания, и потребляет гораздо меньше электроэнергии.

-Оптимальное освещение -Большой срок службы -Очень низкое потребление электроэнергии (на 95% меньше, чем обычная лампа накаливания)

• Включить Wi-Fi. При этом контроль духовки из приложения смартфона тоже отключится.
• On: Включить Wi-Fi и управление духовкой из приложения на смартфоне. В данном режиме выбор функции готовки, рецептов и температуры с панели духовки будет невозможен. Меню Wi-Fi вызывается только кнопкой «Extra». При управлении по Wi-Fi духовку можно выключить, но включить обратно кнопками на панели нельзя. Это можно сделать только из приложения.
• Reset: Данный пункт предназначен для первоначального подключения к сети Wi-Fi или сброса текущих настроек для нового подключения. После нажатия пользователю дается 5 минут для нового подключения. В течение данного времени нельзя изменить функции готовки, рецепты и температуру с панели управления духовки. Меню Wi-Fi вызывается только кнопкой «Extra». При управлении по Wi-Fi духовку можно выключить, но включить обратно кнопками на панели нельзя. Это можно сделать только из приложения. Для завершения настройки/сброса нажмите кнопку «Extra», а затем кнопками «<>» выберите «Off». Альтернативно программа сама завершит подключение/сброс через 5 минут. -Духовка передает свое состояние в приложение на смартфоне, однако не позволит управлять собой дистанционно. Для дистанционного управления духовкой ее необходимо подключить по Wi-Fi.

Если сеть Wi-Fi не настроена, будут доступны только пункты «Off» и «Reset».

Если духовка подключена по Wi-Fi, стандартное время готовки составляет 5 часов. Однако пользователь может изменить данное значение.

Подключение Wi-Fi:

Для подключения духовки к Wi-Fi нажимайте кнопку «Extra» до тех пор, пока на дисплее не появится индикатор Wi-Fi. Затем кнопками «<>» выберите «Reset». Затем необходимо подключиться к духовке в приложении на смартфоне. После нажатия пользователю дается 5 минут для нового подключения.

Индикатор Wi-Fi

• Не горит: Wi-Fi отключен.
• Мигает 1 с вкл - 1 с откл: духовка ищет сеть Wi-Fi и готова к подключению. Если попытка подключения завершится неудачей, индикатор Wi-Fi погаснет через 5 минут.
• Горит: Духовка подключена к маршрутизатору Wi-Fi.
• Мигает 3 с вкл - 1 с откл: Духовка пытается подключиться к маршрутизатору Wi-Fi.
• Мигает 1 с вкл - 3 с откл: духовка в режиме только передачи данных.

Более подробную информацию о том, как подключить ваш бытовой прибор Simply-Fi и как использовать его максимально эффективно, перейдите на сайт

http://www.candysimplyfi.com, или обратитесь в службу сервиса Simply-Fi

http://simplyfiservice.candy-hoover.com

Выбор языка. Можно выбрать одновременным нажатием кнопок «Extra» и «Select» в течение 3 секунд в выключенной духовке. На дисплее появится заданный язык. Его можно изменить нажатием кнопок «<» и «>» с последующим подтверждением нового языка кнопкой «SELECT». Доступные языки: итальянский, английский, французский и немецкий.

SELECT. Выбранные значения необходимо

подтвердить данной кнопкой. Если подтверждение не будет сделано в течение 15 секунд, изменение будет аннулировано. При переходе в другое меню все не подтверждённые настройки аннулируются.

ИНДИКАТОР «HOT» → После завершения программы готовки или отключения духовки, до тех пор пока она не остыла, на дисплее с интервалом 3 секунды будет появляться индикатор «HOT» (ГОРЯЧО).

Параметры Wi-Fi. Информация о приборе для подключаемых к сети устройств

Текhal阳县	Wi-Fi
Стондагт	IEEE 802.11b/g/n
Полosa частот [MГц]	2412÷2484
Мakсимальnamошноctь [MBт]	41.4

Информация о降临е对外开放 поKenn�аимы К сети устroduстВ
ПOTranceоблимая мошност рincьбога в рекиме ожаденя сети, сени вescльемы провodни сети поKenn�аимы вescльдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳псь:	2,0 Вт
Актувация пота升降овODни сети:	Еслы 3начок Wi-Fi升降чен ил мигает, то мodyль Wi-Fi升降вован.Еслы neчь уже поKennоча: нajхмITE «Extra» на диспee таймера и vyберпente Menю Wi-Fi, заlem нажмITE кнорки «<>», vyберпITE«On»инajхмITE кноркувбора. Еслы neчь не升降чena: подentre поцededур поKennоча.
ОTKluоченie пота升降овODни сети:	Еслы 3начок Wi-Fi升降чен ил мигает, то мodyль Wi-Fi升降чen.Деля оTKluоченя Wi-Fi升降чere «Extra» на диспee таймера и vyберпente Menю Wi-Fi, заlem нажмITE кнорки «<>», vyберпITE«Off»инajхмITE кноркувбора.

Злем ent уразаленя	T°C стан.	T°C диац.	Функция (Завсum om MODElu dychobku)
			Лампа: Величес! Величес! Величес!
	40 40	÷ 40	РАзморжимBERWE: При установке ручатки в дадноюожения. Вернларов логотух с оружаяшейtemпера typоь в камеpe.Тakоч реким разморозкп постовлг мимимизраразын cбмаши. празуковларовни. MHОГУРОВ楚OBЕОП: ПИЗOTOB楚OBЕОП: Данны реким роговке ручатки в дадноюожения. Ддя ппць, рыбь, вдіпechука и овошей.Он обсячимаевлг лучшee пожн��овения Телла вглуь лpopукута, что постовлг уменшь врема разограва пллу? Пиши.В дадном реким можног ratовьт несялько вдьов пиши Одновретенho на радьх польх.При заим обсячимаевся равнорhoe pacpresiderенie телла и п dedохсан筏е роговлг от пereшшьань залихов. Тоговka пиши в дадном рекиме кас павино ддься на 10 минут дolyшe, чим В.stahdaprhom.
*	220 50	÷ 280	Традицно"HHЯ: Испльзуютс в crewни и Нжнинногаразели. Прeadварileлньй наровь камеры тreamуETПримерно 10 минут.Данны реким поалын похдит Ддя Традицноюнogи karрки в Вдіпechук: Ддя Бифштесов, ростбифов, бараньх похжел, дуч, xлоба, заоченип пишиВ фаль, вдіпechук похжел и пиши.Прodiaутпnomецот на сeredунHy Прotиьня, которь установлваот BCreedHeeNoLOXeHneBKMape..
	210 50	÷ 230	Нжнинннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннн Нжнинннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннн *
	200	150 ÷ 220	Гриль + BEHTNIAJTOP: Реким Тубогриla(rpllb+BEHTNIAJTOP) Должени Испльзовать с токлб по по захлгов лда вдяпом рекима работает Верхнинногаразели.Вернларов логотух вдьог. Прeadварileлньй наровь тreamуETДдя КрасHoro мяca,но_HE obязател Ддя Балоу.Ддяпсьим реким подхоитддя ratovskii.TOLCTBI Прodiaуковл-цelьных КUCKOB мяca,ппсьди T.I.ПрodiaутпомeшаOTо centry рашшь, котору установлваот BCreedHeeNoLOXeHneBKMape..
	L3	L1 ÷ L5	ПгИль: Реким роглел Должени Испльзовать с токлб по по захлгов лда вдяпом рекима работает В дадном реким радьхлг вдяпсьим роговaelы. С паели уралыrel�.Ддя радограва наровь лда ДOKраса тreamуET Примерно 5 минут.Данны реким подзанчehддя роглел, кебаи Вылочук с почуков.Балоу мясо реким endуETСТВITь NOДальше OT роглел. Вреля Г罗вки роглел STAVETчь STВЛшe,но Мэсо Stydeet сочес.Красhoe Мэсо и Фдile pblбу мочун Г罗впь на рашшte с установк CHIN3Y protindnB Ддя жира и сoka.Ддя роглел в духовke р徴уCMOTpegoDA рекима рботы: Гриль: 2140ВtБарбеку: 3340Вt
-	210	50 ÷ 230	Нжнинннннннннннннннннннннннннннннннннннннннн Одnoхдит ддя Лобовь billyecku.Реким IncollьуETСТДя Вдіпechуппоров, Бисьг�ов, паштетов и дучоги, тreamуETпекуога сину.

Энергопотребление. Энергетический класс в соответствии с EN 60350-1

4. Очистка и уход за духовкой

4.1 Общие замечания по очистке

Кухонные приборы можно сохранить в хорошем состоянии, если регулярно следить за их чистотой. Перед началом очистки выключите духовку и подождите, пока она остынет. Никогда не используйте для очистки абразивные растворы, металлические щетки или острые предметы, поскольку это приведет к невосстановимому повреждению эмалированного покрытия. Для очистки используйте только воду, мыло или моющие средства на мыльной основе (аммиак).

СТЕКЛЯННЫЕ ЧАСТИ

Стекло дверцы рекомендуется протирать хорошо впитывающей влагу кухонной тряпкой после каждого использования. Для удаления стойких пятен можно использовать губку, пропитанную моющим средством, хорошо выжатую, после чего следует смыть чистой водой.

УПЛОТНИТЕЛЬ ДВЕРИ ДУХОВОГО ШКАФА

В случае загрязнения уплотнителя, его также можно очистить слегка смоченной губкой.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

Очистите дополнительные принадлежности влажным губком, после чего промойте их водой и высушите, избегая использования абразивных моющих средств.

ПОДДОН ДЛЯ СТЕКАНИЯ КАПЕЛЬ

После использования при извлечении промойте поддон из-под него. Слейте грязную воду в контейнер и промойте поддон в горячей воде с помощью мягкого моющего средства.

Если с помощью этих средств ввести отсечку не удалось, замените её в войске с мощным средством.

Также вы можете мыть поддон в посудомоечной машине или воспользоваться моющим средством для нее, представленным в магазинах. Никогда не ставьте грязный поддон обратно в печь.

4.2 Каталитическая самоочистка духовки

Сменные панели, покрытые эмалью с микропористой структурой, продаваемые в качестве дополнительного оборудования для всех моделей, освобождают от необходимости оплачивать духовку вручную.

Жир, оседающий на стенках духовки в процессе приготовления, расщепляется эмалью посредством каталитического процесса окисления и преобразуется в газообразное вещество. Брызги жира могут закупорить поры, таким образом, помешать самоочистке. Это свойство защитных панелей можно восстановить, нагревая пустую духовку в течение 10-20 минут при максимальной температуре. Не пользуйтесь абразивными моющими средствами, мочалками из стальной проволоки, острыми предметами, жесткими губками, химическими веществами или моющими средствами, которые могут непоправимо повредить эмаль. Рекомендуется также пользоваться посудой с высокими бортиками в случае приготовления особенно жирных блюд (жаркого и т.д.), а при жарке на гриле следует использовать противни. Если из-за особого характера загрязнений, вышеперечисленных мер будет недостаточно, рекомендуется удалять жир при помощи мягкой ткани или губки, смоченных горячей водой. Пористость эмали является основным условием для обеспечения самоочищающего эффекта.

N.B. Примечание: Все самоочищающиеся панели, имеющиеся в продаже, рассчитаны примерно на 300 часов работы духовки. После этого срока панели следует заменить.

4.3 Обслуживание

Снятие и очистка решёток

1. Снимите проволочные решётки, потянув их в направлении стрелок (см. ниже). 2. Для очистки проволочных решёток поместите их в посудомоечную машину, либо используйте влажную губку с последующей сушкой.
2. После очистки установите поворотную решётку в обратную последовательность.

ПОНБЛЕМА BOЗМОЖHAЯ ПИЧИНА PEШЕНЕ
Пechь не гpeет	Часы не настwoны	Ностrodu te часы
Пechь не г畴ет	Вклочени祛лоровka ot дeteи	Одночite祛лорову OT дeteи
Пechь не г畴ет	Функция рпиг罗тobлиения и Temпегатура не сыл заданы	Убетиесь в том уто в的一些 небхODимье настrodu кы Вылолены верно
Сеньсорный дисné не pearирует	На панел徳спеля попал пар по лондемат	Очирпь мінкофібравоь салфетку панел, утосы Уданы сюй кондэнсatura