CompactPower MFW3X17B - Мясорубка BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CompactPower MFW3X17B BOSCH

Плобо-ягднй пес: Дя Виаьювпсу, Наррклад, 3 Малин, почok i сморODин, поуниц, arpyсу, виограду иnomiodopiB.

IpoDyKTn dIy nepepo6Kn He IOBHHi MiCTNTu TBepdIX qactOK (HaNP., KicTOK). He BnKOpNCTOByTe npnilaI dIy nepepo6Kn iHxpeOBOHN cIpeDMetIB. 3a yMOBN BnKOpNCtAHNr DO3BOJIeHX BnPO6HNKOM DOaTKOBNX DeTaJIeM MOJINBI TAKOX DOaTKOBi BVIN 3aCTOCyBAHNr. Iprnilad BnKOpNCTOByTe TiIbKN 3 OpiRiHaJIbHIMN YacTINHAMr Ta npnilaIqam. HacaIKn a6o BCTaBKn dIy Hapi3aHHr i WsATkyBaHHr HikoJIr He 3aCTOCOBYte dIry IHxnpnilaIb. Ipy BiIOBIDHNx HacaDOK 3aCTOCOBYte TiIbKN HaJeKHi DeTani.

→ «Доаяд i уоден-he yuшени» du. cmop. 221

Unpo Bitaem Boac 3 noKyoHIOHOBOr npnady fipm Bosch.

Ha hactynHX ctopiHKax daHoi iHcTpyKuii 3 ekCnIyatauBn 3haJdeTe ciHHi BkazIBKn CTOCOBHO 6e3neUHorO BNKOpNCaHHaHORo npnna.

Mn npocmo Bac yBaXHo npoHTaTn daHy IHCTpyKciIO Ta DoTpmyBaTncBcix Bka3iBOK.

TakIM YINOM, Bn 3MOXeTe DOBRO HACOJODKyBaTncsA cIIM npuJaDOM, a pe3yJbTaTNIOrO p60tN CTaHyb DOKa3OM TORO, IIO npINokypiCi Bn 3po6nI npaBnBnHn Bn6ip.

36epiraTe iHCTpyKciIO 3 ekcnnyataciI nn niiHIIoro KOpncTyBaHHa6O dIy HAcTynHOro Bnachka npnna.

IodatkoBy iHopmaicIO npo Hauy npOdykuio Bn 3haJeTe Ha haui cToPiuB lHTepHeTI.

3mict

BnKOpncTaHn 3a npn3HaueHHm.211

IpaBnTaTexHik6e3neKn 212

CTnCnn orJ.. 214

IpeepnBVKOpncTaHHm 214

Elenentynypablinnnyi ndka.. 215

3axntBidpepeBaHTaKeHHra 215

PerynHOBaHHaWbNkOcTi 215

ФункцяpeBepcyBaHHЯ.. 216

OchOBHm 6Iok npJauy. 216

Ba30Ba HacaKa 216

山aTkyBaIbHa HacaIka 217

Hacaika-npec dnnu npycobux 218

Hacaika-MInHOK. 219

HacaKa-npec nna nnodib i rrid.220

Dorla i 10eHHe yHHeHHa 221

Peuentn 222

Popani 222

Ytuiiauaia 223

YMOBn rapaHTii 223

3anachi yactnHn npnilaandra 224

DOnOMora npH enoJaKax 225

CTnCnI Orla

→ ManIOHOK A

1 OchOBHn 6Jok npnlaNy

a PnpBOD nna HacaDOK
b KhoNka I a6o O/I*
c Khonka O a6o 1-2 | rev*
d IndikaTop po6oHorO cTaHy
e KhoNka qikcaqii
f Pyka
g Biicik dnia 36epirahan 3 KpnuKoIO
h Ka6eJb XnVBJIeHHra
i Ka6eJbHn BiDcik

2 Ba3OBA Hacadka

a Kopnyc
bTopnoBnHa
c 3aBaHTaKyBaIbHa YaSha
d UTOBxau
e 13axonJIbBaueM
f TbHToBe KJIbIe

3 BctabKa-M'acopy6ka

a Hix
b PerpopobAHn IuCK i3 pioHmN OTBOPAMN (2,7 MM)*
c PerpopobaHm i3 cepeHIMN OTBOPAMN (4 MM)
d NepopobaHm dNCK i3 BeJIKNMn OTBOPAM (8 M)

4 BcTaBka-KOB6acnH u npn

-Перфоровский дись i3 BeJINKIMN OTBOPAMN (8 MM):

cMaKeHa CbHnHa Ha rJyIa; peWtKn npOdyKTIB (Ha npKnaI, neeHi nn KOB-6acnX Bnpo6iB) Ha 3anikaHky

JaKuo notpi6Ha dpi6Hiwa KOHCnCTeHcIa o6pO6JIIOBaHnx npOdykTIB, NOBTOPiTB npOuec noPdpi6HIOBaHHa 60 no Yep3i BnKOpNCToByte pi3Hi nepΦopOBaHI DnCKN (3 BeNIKNM, cepENHM n dpi6HNMI OTBOPAM).

Mknjiaq

IHwi ihrpeiEHTN (HaPnKnaD, u6yIu N npraHoU) MoXHa DOnaBatN IpocTo NiJ yac o6pO6Kn. 3aB4Kn CbOMy Bci iHrpEi EHTN do6pe nepeMiwaOTbcra.

KobacnI shnpu

HaTypaIbHy KO6aChy o6oONky nepeI 6Opo6koIO 3amOciTb y TeNJIi BOi npu- 6n3Ho Ha 10 XBnINH.
He 3anOBHIOIte oboJohky HaTo Tyro, 6o NiD Yac BapHHa6o CmaKeHHa KOb6aca MoKe JyChTu.

WatkyBaJIbHa HacaIka

06epexkHo! (MFW3X...)

• WataKyBaJIbHi pIaJIbHi BCTaBKn MoXHa BnKOpNCToBvBaTn JINHe Ha WbNdkOcTi 1 (NoBInbHO).
• BctaBky-TeptTuKc cniB BnKOpNCTOByBaTn Ha WbNdkoCti 2 (WbNdkO).

→ «PeaynoBaHHnueudKocmi» du. cmop. 215

3actocybaHHBCTaBOK

PizanbHa BcTaBka: JnMOPKBn, ceIepn, KOnbp6i, Ka6aKIB
- WataKyBaIbHa BcTaBka (rpy6a):ДлЯ MopKBn, ropixiB, TBePdOrO cnpy (HapnKlaD, eMMeHTaIbCbKOro)
- WataKyBaIbHa BCTaBka (Dpi6Ha): InpiaRopixiB, napMe3aHy iHux TBepdIX CnpiB
- Bctabka-TepTuSha:Дя Kaptonni, napMe3aHy, ropixiB

HacaДka-MЛнHOK

-ОииніnpoДуКТи He MoЖHa MOnOTn 3 NaIToHUsIM NOMeJOM. Po3MeJIbAŋbHn MexaHɪzM MOKe CTaTn JIuNkɪm a60 3a6ntɪncr.
-ДЯ MOJOTT M'AKORO 3epHa,ЯK-OT OBeC a60 JbOH,yCTaHOBnHToTe rpy6n NOMEJI.
-MiHanyo6pO6nOBaHn npOdyKT,do6pe npOMBaIte po3MeJIIOBaIbHn MexaHi3M. Lc eoJomarae 3ano6irTu o6mHy 3anaxAMn mK npOdyKTamN.

YtNiI3aCiJ

Ue npnlaMapkipobAo 3riHOn
noJoxEnb cBponecBkoI DnpeKtNB
2012/19/EU cTocOBHO eNeKTPOHHx Ta eNeKtpnpnlaIb, 6o 6ynn y
BVKOpncTaHHi (waste electrical and
electronic equipment - WEEE).
DnpeKTHBOIO Bn3HaayOToBcra MoKnIB
BOCTi, kI E dInChmN y Mexax
CbponecBkoRo coO3y, 6oDo
PnHrTTa Ha3ad Ta yTnIi3aui
6yBUnx y BnKOpncTaHHi npnaDiB.
Ppo akTyalbHi moKlnBOcTi dJa
BnDaJIeHNHa MOXHa dI3HaTncR
B CneuaIi3OBAHOMy MaRa3HHi.

yMOBn rapaHTii

CTOCOBHO zboro npnnaDy diHtby mOBn rapaHTi, 6o6 6ynn ony6nikoBahi Haunm KOMTeHTHM npedCTabHNuTBM B kpaHH, B aki Bn npd6a nn npnad. Bn moKeTe B 6ydb-yn quac oepkatau yMOBN rapaHTi y cneuaian3obAHomy mara3nHi, B ykomy Bn npd6a nn npnad, a6o 6e3nocepEnbO B haWOMy npedctabHNuTBI y Bac B kpaHH. YMOBn rapaHTi Dny HimeyuHn Ta adpecn Bn 3haJdeTe Ha octanHHx qOTnpbox CTopIHkax uci 6poUpyn. Kpim TORO, yMOBN rapaHTi po3miuehi Takox i B lIntepHeti 3a 3a3NayeHO upecoIO. Iy KOpNCtBuHNA rapaHTiHMM nocnyramn Heo6xidHO B 6yd-b-yKOMy BnnaIky noka3aTN KBNTaHcIO npo ONNATy.

MoxlinBi 3MiHn.

3anachi yactnHn npnilaIaI

Прибор можно Использоваты Тольков посяпегабOTКТаКОТИчесТВа пордуков в Точенье ТAKOTO Врemeи, KOTOPьe XapakTepнbl Длд дOMaшимeroх3ЯNTBa.

Прибор можно пдкюаь тольк К щелковп посямногу тoka уеpe3 установлени COгласно р dedпсаняМ розту сзампенем.Y6eДNTecb,чTO сиСTeMa 3a3emЛень В дOMaшней Зелковпрповдку установлени COгласно р dedпсаняМ.

При подклочени пибopa и erо зкплuyaataци co6люадаite Даньile, пивedeньie Ha Фирмehнов Таблчke. Пользоватся пиборom pa3peшaetcra TOLbKO prn OTCyTCTBn NOВржден КбелЯ и пибopa. Ремont пибopa (Hanp., 3amehу NOВржденНого сетево Кбеля) pa3peшaetcra PON3BOIDNTb n3 COOBpaЖeH N 6e3Opanachoctn TOLbKO hawei cepBnchOn cnyk6e. Kateropuyeckn 3anpeшaetcra NOdklouatb пибор K taIMepaM nII Po3eTKam C DInCTaHNoHHbIM ynpabJIeHneM. Bcerda cIeJnte 3a пиборom BO Время ero pa60tby! Pekomehdyetcra HN B KOem clyuae He OCTabJЯть пибор BKlHuoyeHHbIM DoIbWe, Yem 3TO Heo6xOДIMO дЯперap6OTKN npodukTob.

CeteboKa6eIb He DoJxHcOpnKacatbC rOpaMn YactaMn IIN npoxoHTb Upe3 ocTpbie rpaHn. Hn B Koem cnyae He NOrpykaTb OCHOBHO BLOK B BOy H He MblB INOCyDOMoeHOn MaunHe. He nCnoJIb3yIte napOBbIe OunchTeJI. He nCNoJIb30BaTb Prn6bpMOKpbIMN pykAMN Hne DaBaTb emy pa6OtaTB BXOIOCTyo.

IocJIe KaJIOrO npIMHeHnI, pN OTCyTCTBnI npNCMOtpa, nepei c6opko, pa36opko nn OunchKO, a TaKKe B CnyaehncnpaBHOCTn 083aTeNbHO OTcoEduHnTe np6Op OT cETn.

Onachoctb TpaBMnpoBaHna

Cpa3y nocIe noJIb3OBAHnI np6OpOM nOdoJnte Do nOJIHO nOCTaHOBKn npNBOda. Npeed yCTaHOBKO nn 3aMeHOH hAcADOK Heo6xOdIMo BblIOuHTb np6Op I OTcoEINHHTb OT cETn.

He kacaTeCb pykAmn ocTpbIX HOxey n KpOMOK Ha HacaKax
IJIpe3Kn I uHKNOBKn. He B Koem clyuae He npNKACAaTeCb K
BpaUIOUIMcI DeTaIyM. Hn B Koem clyuae He npocOBbIbAitpe pykn
N pJIbCuB 3arpy3OCHbI NaTPy60K IIN B BblnyCKHOE OTBepCTne.
Hn B Koem clyuae He npotaIKBaIte nepepa6aTbIBaEMbIe npOdyKTbI
B 3arpy3OChbI NaTPy60K pykAmn. POnb3yInTeCb TOnbKO NMeIoUIMcR
B KOMPJIeKTe TOJKAteIeM!

Hn B Koem clyuae He kacaTeCb roIbIMn pyKaMn OCTpbIX HOKei NKpOMOK Ha HacaKax dJa pe3Kn I ShINKOBKN.

BHMaHne! OnacHocTb noBpeJdeHn np6opa

Cleinte 3a Tem, yTo6bI B 3arpy30HOM natpy6ke nIn B npnCTaBkax He HaxoJINcB NOCTOpOHnE pEmtbl. He npocOBbBaIte KaKneJIbO npeDMeTbI (HaPnIMep, HOxN IIn IIOKKN) B 3arpy3OuHbI nATpy6ok nIn B BbInyCKHOE OTBepCTne.

Перд первыIM Испльб3Ованем

Ipeed nCNoB3OBaHnem HOBOr npnbopa ero Heo6xOdmo NOpHocTbO paCnakOBaTb, OuNCTNTb I npOBepNTb.

BhmuHne!

BBoNTb B DeIcTBnE NOBpeXdHnBn Ipn6op KaTeOpNueckn 3aPpeSeHo!

BbHbTe OCHOBHOI 6nOK n Bce npHaJnEeKHOCTn n3 yNaKOBN.
YdaIHTe IMeHouuNcra ynaKOBOHybIMaTePnA.I.
Pa36epnte co6paHHbIe KOMnOHeHTbHa OTeJIbHbIe qactn. NocneIOBATEbHOCTb DeICTBn npn 3TOM dONJHb 6bITb 6paTHo ONuCAHnB b pa3dJe «NoDroTOBka»
■PnoBepbTe KOMnJIeKTHOcTb BcEx YacTeN. →PucyHOKA/C
PpOBepbTe Bce qactn np6opa Ha oTcYCTBNE BHeuHx NOBpeKdEHN.
■ПердперБьIMИСПОЛь3OBaHHeM TцаTeNbHO OYnCTHTe N BbICyWInTe BCE DeTaJI.
→《Yxod u eKeedHeBHa oUcMka》cm. cmp.238

Злем entblуnpaВлени Инданkaци

MFW39...

Khonka I

HaxaTneM KhoNkI np6op BKnIOuyeTc.
PnBOD cpa3y NaunHaet BpaaTaBcra.

Khonka O

HaxaTneM KhoNkO np6op BbIKIOuAeTc. PnBOD octaHaBnBaeTc.

MFW3X...

Khonka O/I

HaxaTneM KhoNk O/1 np6op BkIIOuaeTc.
PnBOD cpa3y HauHnaet pa6oTaTB B CKOpocTHOM pexKime 2 (6bICtpo). NOBTOpHBIM
HaxaTneM KhoNk O/1 np6op BbIKIOu-
yaeTc. PnBOD ocTaHaBnIBaE Tc.

TPOCTBO3aunTbIOTpeepy3Kn

Khonka 1-2 | rev

KopotkIM HaxaTneM Ha KhoNky 1-2 | rev cKoPoCTb np6opa nepeKnIouaetc Mexdy pexiMaMn 1 (MeIeHHO) n 2 (6bIcTpo). «HaCmpoKa ckopoCmu» cm. cmp. 231 HaxaTneM KhoNkn 1-2 | rev n ee ydepkaHnem 3anycKaETcA cyHKuia o6paTHoro xOda. «DyHKUaOBpaMHoAo xOda» cm. cmp. 231

Bce moeJIi

Hndkaqna pa6oerycoctoHHN

Korda np6bop BkIoueH, ropnt INDnKaTOp pa6oero coCTOHa. B moDeJx c cyHK- CneiE o6paTHoro XoJa INDnKaTOp yHKcMn Mnaet, noka KhoNka 1·2 | rev ocTaetc HaxaToi.

Pa36IoknpyuOaKhONKa

Pn HaxkTu pa36JokpyUoSe KHOKN yCTaHOBHeHHa Ha npIbope npNCTabKa OCBO6OxJaTeC. TOnbKO npN HaxkToi pa36JokpyUoSe KHOKNe MOXHO NOBepHyTb PnCTaBky No YacOBoi CTpeJIke N CHrTb C OCHOBHOrO 6JIOka.

OTcek dIy xpaHEnn Ka6eJra

CeteBOI Ka6eJIb MOXHO BbITAHyTb N3 OTceKa
dIa Ka6eJIa IIN BCTaBnTb erO o6paTHo.
BbITaRnBaIte Ka6eJIb BcERda ToJbKO Ha
Heo6xOaIMyU dInHy.

OTdJIeHHeIJaXpaHeHnA

Функция образнохда NUR MFW3X...

Для поемальбаяни подуктов, takих КАК, пшеница, obec, рсс, корейные зерна, зерна поца, ratупа поевая, rpeцке opexи, песье opexи, сушение Гибы, Мндаль, сор, сема Льна, ratучka, очишные сема поcodун hyхи и.T.п.Пробоне поdycmotpen Для поемальваня Oчен TBердых подуктов, takих КСсушений ratox, зерна Кукypузbl Или ВОЗ-дuyшая Кукypузa (погор).→ «Соembi» CM. cmp. 238

IoproTOBka

PucyHOK K

1. BCTaBbTe yCTaHOBOUHbI BnHT B yCTaHOBOUHoe KOJIbIc. CneIte 3a Tem, UTO6bl Shkana 6bla o6paueHa BBepx.
   2.ПиЖМTe yCTaHOBOHbI BnHT B HAnpaBJIeHIMДpo6HbHOJ KaMepbl NIOBepHInTe yCTaHOBOUHoe KOnbO NO YacOBoi CTpeJIke, YTObI DoCTnYb IkaJIbI CTeNEHIN NOMOJa.
2. BCTaBbTe UHeK B KOpnyc.
3. BCTaBbTe pa3MaIbIbAIOUe ee KONEcOB KOpnyc.O6paIaIte BHNMaHHe HaΦopMy DeTaNéi.
4. BCTaBbTe pa3MaIbIbIaIOuIe KOHyc YeTbIpeXrpaHHNKOM B COOTBeTCTByIOUeE OTBepCTne UHeKa.
5. YcTaHOBnTe Dpo6nJIbHyo KaMepy B Kopnyc. BbiEMka Dpo6nJIbHoN KaMepby DoJxHa paCnOlaRaTbcra Ha Hocnke Kopnyca.
6. YcTaHOBnTe Ha Kopnyc pe3b6OBoe KOJIbIoo I npNBHTnte ero no YaacBOoN CTpeJIke, He npNJarra yCINNI.

PpIMeHHe