Q.5906 - Вспениватель молока Qilive - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Q.5906 Qilive

RO1. ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Перед использованием устройства внимательно прочтите приведенные ниже инструкции и сохраните настоящее руководство для дальнейшего использования:

1. Перед включением в розетку убедитесь,

что напряжение, указанное на табличке электроприбора, соответствует напряжению местной электросети. Всегда подключайте прибор к заземленной розетке.

2. Прибор должен использоваться только с

прилагаемым основанием.

3. Не включайте прибор вхолостую, чтобы

не повредить нагревательные моменты.

4. Если шнур питания поврежден, для его

замены следует обратиться на завод- изготовитель, в сервисную службу или к лицу аналогичной квалификации во избежание несчастного случая.

5. Отключайте кабель питания от

3. ЭКСПЛУАТАЦИЯ С. 58

4. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД ЗА УСТРОЙСТВОМ С. 59

5. ГАРАНТИЯ И МАСШТАБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ С. 60

RUэлектрической сети, как только вы закончите использование прибора, а также перед его чисткой, техническим обслуживанием и установкой аксессуаров.

6. Прибор предназначен для бытового

использования и не подходит для использования в следующих условиях: - на совмещенных кухнях для персонала магазинов, офисов и других рабочих пространств; - в сельских хозяйствах; - постояльцами гостиниц, мотелей и других заведений, предоставляющих гостиничные

- в заведениях типа «гостевых комнат».

7. Не погружайте устройство, подставку,

кабель питания или штепсель в воду или другие жидкости.

8. Не превышайте отметку максимального

уровня. Если емкость прибора переполнена, кипящая вода может выплеснуться наружу.

9. ВНИМАНИЕ! Прежде чем снять прибор

с основания, убедитесь в том, что он

10. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не открывайте

крышку во время кипения воды.

11. Вода остается горячей в течение

RUдлительного времени после закипания, поэтому при неаккуратном обращении существует опасность получения ожогов. Соблюдайте меры предосторожности и храните прибор в недоступном для детей

12. Внешняя поверхность прибора

нагревается во время использования. Во избежание ожогов держите прибор только

13. Не погружайте прибор, его шнур питания

или вилку в воду или другие жидкости.

14. Не погружайте прибор в жидкости.

15. Данный электроприбор может

использоваться лицами без соответствующего опыта и знаний или лицами с физическими, сенсорными или психическими отклонениями, если с ними был проведен теоретический и практический инструктаж по безопасному использованию устройства и они осознают возможные

16. Детям запрещается использовать прибор

17. Данный прибор может использоваться

детьми в возрасте до восьми лет под присмотром или при условии проведения

RUпредварительного инструктажа касательно безопасного использования прибора и понимания связанных с ним рисков. Очистка и обслуживание электроприбора могут выполняться детьми не младше 8 лет и только под присмотром взрослых.

18. Храните прибор и шнур питания в

недоступном для детей младше 8 лет месте.

19. Устройство предназначено для

взбивания и нагревания молока. Устройство предназначено только для бытового использования. Использование с какой- либо другой целью (профессиональное использование) запрещено.

20. Электроприбором следует пользоваться

только в крытом помещении.

21. Подробные рекомендации по уходу

и очистке поверхностей, находящихся в контакте с пищевыми продуктами, содержатся в соответствующем разделе руководства.

22. Используйте прибор только с закрытой

23. Перед заменой аксессуаров или работой

с подвижными деталями необходимо выключить прибор и отсоединить его от

RU24. Используйте только оригинальные аксессуары и запасные части в комплекте к

25. Перед использованием установите

прибор на устойчивую ровную поверхность.

26. Не допускайте, чтобы шнур питания

свисал с края стола; избегайте контакта шнура питания с нагретыми поверхностями

2. Основная часть корпуса

3. Кнопка включения/выключения со

световым индикатором

6. Насадка для взбивания молока

7. Насадка для нагревания молока

Для получения оптимального результата используйте холодное молоко из холодильника. Убедитесь, что поверхность емкости для молока чистая и сухая.

Количество молока Для вспенивания молока наполните емкость для молока до нижней отметки максимального

MAX ), т.е. не более 100 мл. Для разогрева молока наполните емкость для молока до верхней отметки максимального

MAX ), т.е. не более 200 мл. Вспенивание нагретого молока

1. Установите капучинатор на основание.

2. Снимите крышку емкости для молока.

3. Вставьте венчик для взбивания молока (6) в отверстие на дне чаши. Нажмите, чтобы

заблокировать аксессуар.

4. Налейте требуемое количество молока в емкость (максимум 100 мл).

5. Установите крышку на емкость.

6. Однократно нажмите на кнопку включения/выключения (3), чтобы разогреть молоко.

RU7. Световой индикатор загорится синим светом, после чего устройство начнет нагрев молока и взбивание пенки.

8. После нагревания и эмульгирования молока капучинатор выключится автоматически.

Световой индикатор загорится красным светом. Взбивание пенки из холодного молока

1. Выполните действия 1–5, приведенные в предыдущем параграфе.

2. Трижды быстро нажмите на кнопку включения/выключения(3).

3. Световой индикатор загорится синим светом, после чего устройство начнет взбивание

пенки из холодного молока.

4. После эмульгирования молока капучинатор выключится автоматически. Световой

индикатор загорится красным светом. Нагревание молока

1. Установите капучинатор на основание.

2. Снимите крышку емкости для молока.

3. Вставьте насадку для нагревания (7) в отверстие на дне чаши. Нажмите, чтобы

заблокировать аксессуар.

4. Налейте требуемое количество молока в емкость (максимум 200 мл).

5. Установите крышку на емкость.

6. Дважды быстро нажмите на кнопку включения/выключения(3).

7. Световой индикатор загорится синим светом, после чего устройство начнет нагрев

8. После разогрева молока капучинатор выключится автоматически. Световой индикатор

загорится красным светом. После выполнения одного из предыдущих 3 этапов: Снимите капучинатор с основания. Налейте молоко или в чашку или же воспользуйтесь специальной ложечкой для снятия

После использования отсоедините шнур питания от электрической сети. Примечание: Обязательно дожидайтесь полного остывания прибора (около 3 минут), прежде чем включить его повторно. Прерывание рабочего цикла Нажмите на кнопку включения/выключения, чтобы приостановить цикл нагрева или эмульгирования. Чтобы возобновить работу капучинатора, снова нажмите на кнопку включения.

5. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И

УХОД ЗА УСТРОЙСТВОМ Перед очисткой обязательно отключайте устройство от сети питания. ВНИМАНИЕ! Не используйте для очистки основания и шнура питания воду и не погружайте

Не погружайте емкость для молока в воду и не мойте ее в посудомоечной машине. Наполните ее теплой мыльной водой и протрите внутреннюю поверхность губкой. Насадки и крышку следует мыть в теплой воде с добавлением небольшого количества средства для мытья посуды после каждого использования.

RUНасухо протрите все компоненты. Не используйте абразивные и концентрированные чистящие средства. Шнур питания можно скручивать и укладывать в специальное отделение на основании.

6. ГАРАНТИЯ И МАСШТАБ

ОТВЕТСТВЕННОСТИ Данный продукт имеет гарантию на срок 1-2 лет (в соответствии с местным законодательством, с обозначенной на кассовом чеке даты покупки) на любые неисправности, вызванные дефектом производства или материала. Данная гарантия не покрывает ущерб, причиненный от неправильной установки, неправильного использования, либо обычного износа. Точнее, гарантия не распространяется на: повреждения или проблемы, вызванные неправильной эксплуатацией, несчастным случаем, физическим воздействием или подключением к электросети с несоответствующей силой тока или напряжением; измененные устройства, в которых гарантийная пломба или серийный номер были повреждены, испорчены, удалены или окислились; сменные батареи и аксессуары, гарантийный срок для которых составляет 6 месяцев; отказ в работе батареи, возникший в результате чересчур продолжительной зарядки или несоблюдения правил техники безопасности, приведенных в руководстве пользователя; эстетические дефекты, включая царапины, выпуклости и повреждения иного характера; повреждения, вызванные вмешательством неквалифицированных специалистов; Неисправности, вызванные естественным износом или старением устройства. неисправности в работе устройства вследствие его использования с аксессуарами, не утвержденными производителем; подверженные окислению изделия. Отремонтированные и замененные изделия могут содержать как новые, так и бывшие в употреблении компоненты и технические принадлежности. Условия осуществления Чтобы воспользоваться гарантийным обслуживанием, следует отнести изделие в место покупки и предоставить доказательство покупки изделия и аксессуаров к нему (например, кассовый или товарный чек и т.д.), а также оригинальную упаковку. На изделии, упаковке или в документе, свидетельствующем о факте покупки, должна фигурировать такая важная информация, как дата покупки, модель и серийный номер. За неимением таковых, предоставьте вместе с изделием элементы, необходимые для его правильной работы, такие как шнур питания, адаптер и т.д. Если гарантия распространяется на вашу претензию, отдел послепродажного обслуживания в рамках местного законодательства может: починить или заменить неисправные детали; обменять возвращенный продукт на аналогичный с как минимум такими же возможностями и равнозначный по эффективности; возместить покупателю сумму, равную цене покупки, указанной на чеке. Возможность воспользоваться одним из предложенных 3 вариантов не дает право на продление или обновление гарантийного периода.