Q.5906 - Espumador de leche Qilive - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Q.5906 Qilive

FR1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Antes de utilizar este aparato eléctrico, lea atentamente estas instrucciones y consérvelas para futuras consultas:

1. Antes de enchufar el aparato a la red eléctrica,

compruebe que la corriente se corresponda con la que gura en la placa de características del aparato. Siempre enchufe el aparato a una toma conectada a tierra.

2. Este aparato debe utilizarse únicamente con

3. Nunca utilice el aparato vacío; de lo contrario,

puede dañar los elementos calentadores.

4. Si el cable de alimentación está dañado,

deberá reemplazarlo el fabricante, su servicio posventa o personas de similar cualicación para evitar cualquier peligro.

5. Desenchufe el cable de alimentación de la red

eléctrica en cuanto deje de utilizarlo y antes de efectuar cualquier procedimiento de limpieza, mantenimiento o montaje de accesorios. ÍNDICE:

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD P. 10

2. DESCRIPCIÓN P. 14

3. UTILIZACIÓN P. 14

ES6. Este aparato está destinado a ser utilizado en aplicaciones domésticas, pero no en lugares tales como: - las pequeñas cocinas reservadas al personal de las tiendas, ocinas y otros entornos profesionales; - las granjas; - por parte de clientes de hoteles, moteles y otros entornos de carácter residencial; - entornos tales como alojamientos rurales.

7. No sumerja el aparato, la base, el cable de

alimentación o la clavija en agua ni en ningún otro líquido.

8. No llene el aparato por encima de su nivel

máximo. Si el aparato está demasiado lleno, el agua puede chorrear.

9. ADVERTENCIA: asegúrese de que el

aparato esté apagado antes de sacarlo de su base.

10. ADVERTENCIA: no abra la tapa cuando el

11. El agua permanece caliente durante un

buen momento después de haber hervido y representa un riesgo de quemaduras. Tenga cuidado y manténgala fuera del alcance de los niños.

ESvuelve caliente durante la utilización. Para evitar cualquier lesión, sostenga el aparato únicamente del asidero.

13. No sumerja el aparato, el cable de

alimentación o la clavija en agua ni en ningún otro líquido.

14. No sumerja el aparato.

15. Este aparato puede ser utilizado por

personas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean reducidas o cuya experiencia y conocimientos no sean sucientes, a condición de que estén bajo vigilancia o que hayan recibido instrucciones en cuanto a la utilización segura del aparato y que comprendan los peligros potenciales.

16. Los niños no deben utilizar el aparato como

17. Este aparato puede ser utilizado por

niños de 8 años como mínimo, a condición de que estén bajo vigilancia o que hayan recibido instrucciones en cuanto a la utilización segura del aparato y que comprendan bien los riesgos a los que se exponen. La limpieza y el mantenimiento por parte del usuario no deben ser efectuados por niños, a menos que estos sean mayores de 8 años y se encuentran bajo la vigilancia de un adulto.

ES18. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años.

19. Este aparato está destinado a espumar

y calentar leche. Este aparato está destinado exclusivamente a un uso doméstico. Se excluye cualquier otro tipo de uso (profesional).

20. Este aparato no es apto para ser usado al

21. En lo que respecta a la información detallada

sobre la manera de limpiar las supercies en contacto con alimentos, consulte el párrafo que encontrará más abajo.

22. Siempre use el aparato con su tapa.

23. Detenga y desconecte el aparato de la

alimentación antes de cambiar los accesorios o acercarse a las partes móviles durante el funcionamiento.

24. El aparato debe usarse únicamente con

los accesorios originales provistos por el fabricante.

25. El aparato siempre debe ponerse sobre

una supercie sólida y estable.

26. No deje que el cable de alimentación cuelgue

libremente; éste siempre debe mantenerse alejado de las supercies calientes del aparato.

3. Botón de encendido/apagado con piloto

6. Cabezal espumador

7. Cabezal calentador

Para un mejor resultado, use leche fresca; sáquela del frigoríco justo antes ponerla en el aparato. Asegúrese de que la supercie del depósito de leche esté limpia y seca.

Cantidades de llenado Para espumar leche, llene el depósito hasta el nivel de llenado «máx» inferior MAX , es decir, 100 ml como máximo. Para recalentar leche, llene el depósito hasta la marca de llenado «máx» superior MAX , es decir, 200 ml como máximo. Espumar y calentar la leche

1. Ponga el aparato sobre su base.

2. Quite la tapa del depósito de leche.

3. Ponga el cabezal espumador (6) en el fondo del depósito empujando rmemente para

4. Vierta la cantidad necesaria de leche en el depósito (100 ml como máximo).

5. Ponga la tapa en el depósito.

ES6. Pulse una vez el interruptor de encendido/apagado (3) cuando desee calentar la leche.

7. El piloto se enciende de color azul y el aparato empieza a espumar y calentar la leche.

8. Cuando la leche se ha calentado y emulsionado lo suciente, el aparato se detiene de forma

automática y el piloto se vuelve de color rojo. Espumar la leche sin calentarla

1. Repita los pasos 1 a 5 del apartado anterior.

2. Pulse rápidamente tres veces seguidas el interruptor de encendido/apagado (3).

3. El piloto parpadea de color azul y el aparato empieza a espumar la leche sin calentarla.

4. Cuando la leche se ha emulsionado los suciente, el aparato se detiene de forma automática y

el piloto se vuelve de color rojo. Calentar la leche

1. Ponga el aparato sobre su base.

2. Quite la tapa del depósito de leche.

3. Ponga el cabezal calentador (7) en el fondo del depósito empujando rmemente para

4. Vierta la cantidad necesaria de leche en el depósito (200 ml como máximo).

5. Ponga la tapa en el depósito.

6. Pulse rápidamente dos veces seguidas el interruptor de encendido/apagado (3).

7. El piloto se enciende de color azul y el aparato empieza a calentar la leche.

8. Cuando la leche se ha calentado lo suciente, el aparato se detiene de forma automática y el

piloto se vuelve de color rojo. Después de haber efectuado uno de los 3 pasos anteriores: Saque el aparato de su base. Vierta la leche o use una cuchara adaptada para quitar la espuma de leche. Después de usar, desechufe el cable de alimentación de la toma de pared. Observación Antes de empezar un nuevo ciclo, siempre deje que el aparato se enfríe durante 3 minutos. Interrumpir un ciclo Para detener un ciclo de calentamiento y emulsión, pulse el interruptor de encendido/apagado. Para reanudar el ciclo, vuelva a pulsar dicho interruptor.

5. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

Antes de limpiar el aparato, siempre desenchufe la clavija de la toma de pared y espere a que se detenga. ADVERTENCIA: no limpiar la base ni el cable de alimentación con agua y no los sumerja en agua. Nunca sumerja el depósito en agua ni lo lave en el lavavajillas. Llénelo con agua caliente jabonosa y restriéguelo con una esponja. Después de cada uso, limpie los cabezales y la tapa con agua caliente y un poco de producto lavavajillas. Seque minuciosamente todas las piezas. No use productos abrasivos ni productos de limpieza concentrados. En la base, se encuentra un compartimento para enrollar y guardar el cable de alimentación.

ES6. GARANTÍA Y LÍMITES DE RESPONSABILIDAD Este producto está garantizado durante un periodo de 12 a 24 meses (establecido por la legislación local, el resguardo de la compra da fe), a partir de la fecha de compra, frente a cualquier fallo como resultado de un defecto de fabricación o de material. Esta garantía no cubre los daños que resulten de una mala instalación, una utilización incorrecta o el desgaste normal del producto. De forma más precisa, la garantía no cubre: Los daños o problemas causados por una utilización incorrecta, un accidente, una alteración o conexión eléctrica de intensidad o tensión inadecuada. Los productos modicados, aquellos cuyo precinto de garantía o número de serie hayan sido dañados, alterados, suprimidos o estén oxidados. Las baterías reemplazables y los accesorios están garantizados por un periodo de 6 meses. El fallo de la batería debido a una carga demasiado prolongada o por no respetar las instrucciones de seguridad explicadas en el manual. Los daños estéticos, que incluyen las rayas, protuberancias o cualquier otro elemento. Los daños causados por cualquier intervención que efectúe una persona no autorizada. Los defectos provocados por un desgaste normal o debidos al envejecimiento normal del producto. Los fallos del producto que se deban a su uso sin los accesorios autorizados por el fabricante. Los productos oxidados. Los productos reparados o reemplazados pueden incluir componentes y equipos nuevos o reacondicionados. Modalidades de aplicación Para conseguir un servicio de garantía, lleve el producto a la recepción del lugar de venta junto con el comprobante de la compra (resguardo, factura, etc.) del producto y los accesorios incluidos en su embalaje original. Es importante indicar la fecha de compra, el modelo y el número de serie (por lo general, esta información aparece en el producto, el embalaje o el comprobante de compra). A falta de ello, debe llevar el producto con los accesorios necesarios para su funcionamiento (alimentación, adaptador, etc.). En caso de que la garantía cubra su reclamación, el servicio posventa podrá, dentro de los límites de la legislación local: Reparar o reemplazar las piezas defectuosas. Cambiar el producto devuelto por uno que tenga, al menos, las mismas funcionalidades y que sea equivalente en cuanto a prestaciones. Reembolsar el producto al precio de compra mencionado en el comprobante de compra. Si se aplica una de estas tres soluciones, eso no da derecho a prolongar o renovar el periodo de garantía.