AHP1200 - кастрюля BESTRON - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ AHP1200 BESTRON

Bruksanvisning Руководство по эксплуатации Kullanım klavuzu

Благодарим вас за покупку прибора компании Bestron. В данном руководстве содержатся принципы его работы и инструкции по использованию. Рекомендуем вам внимательно ознакомиться с руководством,преждечем приступить к использованию прибора. Прибор надлежитиспользовать согласно правилам, указаннымв руководстве.Бережносохраняйтеданноеруководство.

Привозникновениинеисправностиприбора,никогданепытайтесь устранятьеёсамостоятельно.Принеобходимостиремонтаприбора следуетвсегдаобращатьсяктехническимспециалистам.

• Данный прибор может использоваться детьми старше 8 лет и лицами с ограниченными физическими, сенсорными или психическими возможностями, а также лицами с недостатком опытаинавыков,нотолькоприусловиинадзораилиполучения инструкцийвотношениибезопасногоиспользованияприбораи возможныхрисков.

• Детямнеразрешаетсявыполнятьочисткуиуходзаприбором, еслионинедостигливозраста8летиненаходятсяподнадзором

• Держитеприборипроводвнедосягаемостидетеймладше8лет.

• Взрослыедолжныследитьзатем,чтобыдетинеиспользовали приборкакигрушку.RU

Что необходимо знать об электриЧеских Приборах

• Перед использованием прибора проверьте, соответствует ли напряжениевсетинапряжению,указанномунатиповойтабличке электрическогоприбора.

• Убедитесь,чтоэлектрическаярозетка,ккоторойвыподключаете прибор,заземлена.

• Электрические приборы следует всегда размещать на стабильной и ровной поверхности, в месте, где исключено падениеприбора.

• Определенные детали электрического прибора могут сильно нагреваться.Недотрагивайтесьдоних,чтобыизбежатьожога.

• Никогда не трогайте электрический прибор, шнур или штепсельнуювилку,неубедившись,чтоувассухиеруки.

• Воизбежаниерискавозгорания,электрическиеприборыдолжны иметьвозможностьсброситьизлишектепловойэнергии.Дляэтого необходимо, чтобы прибор размещался достаточно свободно и не соприкасался с легко воспламеняемыми материалами. Электрическиеприборызапрещаетсяприкрывать.

• Убедитесь,чтоэлектрическиеприборы,шнурыиштепсельные вилкинесоприкасаютсясводой.

• Никогда не опускайте электрические приборы, шнуры или штепсельныевилкивводуилидругуюжидкость.

• Если электрический прибор упал в воду, не трогайте его! Немедленновытащитевилкуизрозетки.Не пользуйтесьэтим

• Убедитесь,чтоэлектрическиеприборы,шнурыиштепсельные вилки не соприкасаются с источниками огня, например, с жарочнойповерхностьюилиоткрытымогнем.

• Неоставляйтешнурысвисающимисрабочейповерхностиили столешницы.

• Вынимайте вилку из электрической розетки, если вы не пользуйтесьприбором.

• Когдавывынимаетештепсельнуювилкуизрозетки,дергайтеза самувилку,анезашнур.

• Регулярно проверяйте целостность шнура электрического прибора. Не пользуйтесь прибором, если шнур поврежден. Еслишнурповрежден,воизбежаниирискафизическойтравмы, он должен быть заменен в официальной торговой точке производителя, технической службе или профессиональным электриком.

• Прибор запрещается подключать с помощью внешнего реле времениилинезависимойсистемыспультомДУRU

• Будьте осторожны при использовании устройства на открытом

• Никогданеиспользуйтеприборвсырыхиливлажныхместах.

• После использования прибор следует тщательно очистить (см. Очисткаиуход).

• Никогда не передвигайте данное устройство, если оно включено илинеостыло.Принеобходимостипереместитьилипередвинуть данноеустройство,отключитеегоотсетипитания.

• Приперемещенииустройства,держитееготолькозаспециальные ручки.Всеметаллическиедеталимогутбытьоченьгорячими.

• При приготовлении пищи на гриле всегда используйте столовые приборытолькосручками,имеющимиподходящуюизоляцию.

• Не используйте острые или металлические столовые приборы при приготовлении пищи на гриле. Это может повредить противопригарноепокрытие.

• Упаковочные материалы, в т.ч. пластиковую упаковку и коробки,следуетвыбрасыватьвпредназначенныедляэтого контейнеры.

• Поокончаниисрокаслужбыданногоприбораегонеследует выбрасыватькакобычныйдомашниймусор,аследуетсдать в пункт сбора электрических и электронных приборов для переработки. Обратите внимание на эмблему на продукте, руководствепоиспользованиюинаупаковке.

• Материалы могут использоваться повторно, согласно указаниям.Помогаяиспособствуяповторномуиспользованию, переработке материалов и другим формам применения вышедших из употребления приборов, вы вносите важный вкладвзащитуокружающейсреды.

• Узнайте,гдеможносдатьотработаннуюаппаратуруввашем населенномпункте.

Данный продукт соответствует положениям следующих европейских директиввобластибезопасности:

• Директиваоэлектромагнитнойсовместимости 2014/30/EU

• Директиваонизковольтномоборудовании 2014/35/EU

• Директивапоограничениюиспользования опасныховредныхвеществ(RoHS) 2011/65/EU

Это устройство предназначено только для домашнего, а не для профессиональногоиспользования. 1.Термостат 2.Противень 3.Стекляннаякрышка 4.Ручка 5.Захваты 6.Кабельивилка

1. Распакуйтеустройство.

2. Перед первым использованием очистите устройство (см. раздел «Очистка и техническое

• Припервомвключенииустройстваизнегоможетвыходитьнемногодымаиисходитьхарактерный запах. Это нормально и скоро прекратится. Убедитесь, что устройство имеет достаточную вентиляцию.

• Прииспользованииустройствадержитедомашнихптицподальшеотнего.Пары,исходящиеот антипригарногопокрытия,вредныдляптиц.

Соберитевместестекляннуюкрышку(3)иручку(4) какпоказанонарисункениже.

1. Установитеустройствонаровнуюижаростойкую

2. Полностью вставьте термостат в разъем

• Можноиспользоватьтолькототкабель,который поставляетсявместестермостатом.

3. Вставьтевилкувнастеннуюрозетку.

4. Выставитенашкалетермостата

необходимуютемпературу(см.рис.4): ПоложениеТемпература 1прибл.115°C 2прибл.155°C 3прибл.175°C 4прибл.185°C 5прибл.220°C

• Светящийся индикатор на термостате означает, что нагревательный элемент

5. Черезнесколькоминутиндикаторпогаснет.

Этоозначает,чтоустройстворазогрелосьдонеобходимойтемпературыиготовокработе.

• Во время использования нагревательный элемент то включается, то выключается, чтобы поддерживать постоянную температуру противня. Соответственно, индикатор также будет то включаться,товыключаться.

1. Дайтепротивнюпредварительноразогреться(см.раздел«Предварительныйразогрев»).

2. Еслиэтонеобходимо,смажьтенижнюючастьпротивнянебольшимколичествоммасла.

3. Поместитепродукт,которыйхотитеприготовить,напротивень.

4. Жарьте продукт до его полной готовности. Периодически переворачивайте продукт во время

жарки,чтобыобеегостороныбылиравномерноприготовлены.

5. Снимитепродуктспротивняиположитееговтарелку.Будьтеосторожны!Продуктгорячий.

• Не используйте вилку, нож или другой острый предмет! Они могут повредить антипригарное

1. Установитешкалутермостатавположение«0».

2. Выньтевилкуизнастеннойрозетки.

3. Дайтеустройствуполностьюостыть.

4. Удерживая ручку устройства одной рукой, вытяните термостат из разъема другой рукой. Не

прикасайтеськметаллическомуразъемуустройства.Онвсеещеможетбытьгорячим.Всегда держите термостат за пластмассовую часть. Также металлический штырь, установленный на термостате,можетбытьоченьгорячим.

Проводитечисткужарочнойповерхностипослекаждогоиспользования.

1. Вытащитевилкукабеляпитанияизрозетки.,позволяяустройствуполностьюостыть,послечего

вытащитетермостатизразъёма.

2. Очистите жарочную поверхность и основу мягкой влажной тканью, увлажненной при

необходимостипаройкапельмоющейжидкости.

3. Тщательнопросушитежарочнуюповерхностьиоснову.

• Передначаломчисткиустройства,убедитесь,чтоононеподключеноксетиэлектропитания.

• Никогда не используйте окисляющие или нуждающиеся в промывке чистящие вещества или острыепредметы(ножиилижёсткиещётки)длячисткиустройства.

• Никогданепогружайтеразъём,термостат,вилкуиликабельпитаниявводуилидругиежидкости.

условия гарантийного обслуживания Компания Bestron применяет следующие условия гарантийного обслуживания: гарантия действует в отношениинеисправностей,возникшихвследствиефабричногобракаи(или)дефектовиспользованных вприборематериаловвтечение60месяцевсодняприобретения.

1. В вышеназванный период рабочее время и использованные для устранения неисправности

материалыпредоставляютсябесплатно.

2. Ремонт,произведенныйвтечениегарантийногосрока,непродлеваетгарантийныйсрок.

3. Бракованные детали или, при замене, неисправный прибор, автоматически переходят в

собственностькомпанииBestron.

4. Гарантийноеобслуживаниеприменяетсятолькокпервомупокупателюинеподлежитпередаче.

5. Гарантийное обслуживаниенеприменяетсявслучаеущерба,возникшеговследствиеследующих

• Ненадлежащееиспользование

• Ненадлежащаяустановка

• Подключениексетиснапряжением,отличающимсяоттипанапряжения,указанногонатиповой

• Произвольнаямодификация

• Ремонт,выполненныйнепрофессиональнымилицами

• Использованиеприборавнарушениедействующихзаконодательныхитехническихпредписаний инормбезопасности

• Транспортировкабезнадлежащейупаковкиилидругихсредствзащиты

6. Покупательнеможеттребоватьгарантийногообслуживаниявслучае:

• Повреждениевовремяперевозки

• Удалениеилиизменениесерийногономераприбора.

7. Исключениядлягарантийногообслуживания:

8. Гарантийноеобслуживаниеневключаетвозмещениявозможногоущерба,заисключениемзамены

или ремонта неисправных деталей. Компания Bestron не несет ответственности за возможный последующийущербилидругиепоследствия,возникшиевсвязииливотношенииспоставленным компаниейBestronоборудованием.

9. Заявкинагарантийноеобслуживаниепринимаютсятолькочерез(веб)-магазинилинепосредственно

вцентреобслуживаниякомпанииBestron.Нонеследуетпростоотправлятьнеисправныйприбор. Посылка можетбытьне принята,ивэтомслучаевсерасходыбудутвыставленывам.Советуем сначаласвязатьсяснамиивыяснить,какимобразомследуетупаковатьиотправитьприбор.Любое требованиегарантийногообслуживаниенадлежитсопроводитькопиейкассовогочека. обслуживание Если возникает неисправность, свяжитесь с отделом обслуживания клиентов BESTRON: www.bestron.com/serviceTR