Heating Overblanket - электроплед/подушка с подогревом LANAFORM - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Heating Overblanket LANAFORM

Благодарим вас за выбор электроодеяла компании LANAFORM. Это электроодеяло обеспечит вам бесподобный комфорт. Практичное и легкое, оно создаст оптимальное тепло и комфорт, где бы вы не находились. Надежное и безопасное электроодеяло LANAFORM оснащено регулировкой температуры и продолжительности функционирования. Благодаря съемному электрошнуру электроодеяло LANAFORM можно стирать в машине при температуре до 40°C. В связи с тем, что электроодеяло LANAFORM проходит строгую проверку в соответствии с действующими европейскими стандартами, его можно использовать для обогрева не только зимой, но и в течение влажного или дождливого периода времени. ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЭЛЕКТРООДЕЯЛА ОБЯЗАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ СО ВСЕМИ ИНСТРУКЦИЯМИ , В ОСОБЕННОСТИ С ОСНОВНЫМИ ПРАВИЛАМИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ : Для предотвращения риска ожогов, электрошока, пожара или ранения:

• Используйте этот электроприбор только согласно инструкции по эксплуатации, содержащейся в настоящем руководстве.

• Данный электроприбор не предназначен для использования людьми (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными и умственными возможностями, а также людьми с нехваткой опыта и знаний, если указанные люди не пользуются помощью лица, ответственного за их безопасность, обеспечивающего надзор за ними и предварительный инструктаж по использованию прибора. Следует присматривать за детьми, чтобы они не играли с прибором.

• Не используйте аксессуары, не рекомендованные компанией LANAFORM или не поставляемые вместе с прибором.

• Поврежденный шнур питания подлежит замене аналогичным шнуром, имеющимся в наличии у производителя или в отделе послепродажного обслуживания.

• Не пользуйтесь прибором, если соединительная вилка повреждена, если прибор неисправен, поврежден, упал на пол или в воду. Вызовите представителя поставщика или отдела послепродажного обслуживания для осмотра и ремонта прибора.

• Не передвигайте прибор, держа его за электрический шнур, и не используйте шнур в качестве ручки.

• Всегда отключайте электроприбор после его использования или перед выполнением операций по уходу за ним. 34RU

• Не пытайтесь достать упавший в воду электроприбор, немедленно отсоедините его от электропитания.

• Никогда не оставляйте включенный электроприбор без присмотра. Отключайте неиспользуемый электроприбор.

• Используйте электроодеяло только с поставляемой в комплекте соединительной электрической вилкой.

• Не роняйте и не помещайте посторонние предметы в отверстия.

• Не пользуйтесь прибором в помещениях, в которых распыляются аэрозоли, или в помещениях с регулируемой подачей кислорода.

• Для отключения электроприбора от питания установите кнопку в положение ВЫКЛ (OFF), после чего вытащите соединительную вилку.

• Не используйте булавок, не царапайте электроодеяло режущими предметами и не ударяйте по нему тупыми предметами. Не фиксируйте электроодеяло при помощи булавок или других металлических предметов.

• Не выставляйте электроодеяло на солнце и не гладьте его утюгом. Так вы предохраните электроизоляцию от повреждения.

• Это электроодеяло не предназначено для использования в больничных условиях.

• Не используйте электроодеяло вместе с другими обогревательными приборами или для обогрева других приборов (грелок, ножных грелок).

• Этот прибор предназначен только для семейного пользования.

• Если у вас есть проблемы со здоровьем, перед использованием прибора обратитесь за консультацией к врачу.

• Если вы чувствуете боль во время применения прибора, немедленно прекратите его использование и обратитесь к врачу.

• Не используйте прибор применительно к напухшим или воспаленным частям тела или в случае наличия кожных сыпей.

• Пульт управления должен находиться в зоне доступа на расстоянии вытянутой руки, не прячьте выключатель под матрас, наволочку или другие подобные предметы.

• Не используйте электроодеяло, если оно увлажнено, и не включайте его для того, чтобы его

• Не используйте электроодеяло в качестве наматрасника и не размещайте его под человеком. Разрешается использование электроодеяла только сверху человека или

• Не обертывайтесь одеялом и не скручивайтесь вокруг него так, чтобы вы не могли осуществить какого-либо движения. Всегда оставляйте свободное пространство между вами и одеялом, чтобы в любой момент иметь возможность взять пульт или достать до вилки электропитания.

• Не зажимайте электроодеяло (особенно на кроватях с регулируемыми положениями или на матрасах, состоящих из различных частей). 35RU

• Не используйте одеяло для животных.

• При укладке одеяла на хранение на длительный период времени разместите его в сухом месте. Тщательно проверьте состояние электроодеяла перед его включением после длительного перерыва. Не включайте электроприбор, если возникли подозрения в повреждении электрического шнура.

• Дети не должны использовать электроодеяло без присмотра взрослых. Использование такого одеяла должно осуществляться при помощи и в присутствии ответственного

• Электроодеяло не должно использоваться для маленьких детей или для лиц, нечувствительных к теплу.

1. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭЛЕКТРООДЕЯЛА

2. Регулировка температуры

3. Настройка времени использования

4. Функция «Предварительный нагрев»

5. Индикация уровня интенсивности температуры

6. Индикация продолжительности использования

Предварительные замечания к использованию электроодеяла. Электроодеяло LANAFORM предназначено для согревания человеческого тела. Его следует использовать либо : - Сверху человека

• В этом случае убедитесь, что шнур электропитания расположен таким образом, чтобы вы не споткнулись.

• Следите за тем, чтобы одеяло при подключении к электросети было расположено вблизи от соединительной вилки.

• Убедитесь, что пульт расположен в зоне доступа и не находится под подушкой или любым другим предметом.

• Кроме того, не обертывайте одеяло вокруг себя с тем, чтобы обеспечить себе свободу движений. Всегда оставляйте свободное пространство между вами и одеялом для того, чтобы в любой момент иметь возможность взять пульт или достать до вилки электропитания. - Либо в качестве одеяла на кровати (но не под человеком в качестве подстилки).

• В этом случае убедитесь, что пульт расположен в зоне доступа и не находится под подушкой или любым другим предметом. 36RU Предохранительное устройство Электроодеяло оснащено системой безопасности. Электронный датчик не допускает перегрева одеяла на всей поверхности и автоматически выключает его в случае неисправности или тогда, когда контактный разъем неправильно подключен к кабелю

- Если на индикаторе температуры (5) отображается буква «P», установите электроодеяло в положение ВЫКЛ. Убедитесь в правильности подсоединения разъема и вновь включите электроодеяло. Если индикатор продолжает гореть, это говорит о нарушении внутреннего соединения электроодеяла. В этом случае обратитесь к поставщику или в службу послепродажного обслуживания. - Если на индикаторе температуры отображается буква «E», это означает, что возникла проблема на уровне внутреннего электронного контура. В этом случае обратитесь к поставщику или в службу послепродажного обслуживания. Использование одеяла Чтобы включить прибор, прежде всего соедините выключатель с электроодеялом, подключив контактный разъем, а затем вставьте соединительную вилку в источник электропитания 220 вольт. Убедитесь, что кнопка пульта установлена в положение ВКЛ. (1). Два индикатора «0» появятся на светодиодном дисплее на уровне интенсивности нагрева (5) и функции таймера (6). Для максимальной скорости нагрева одеяла рекомендуем сначала установить термостат в положение МАКС. при помощи кнопки, предусмотренной специально для этого (4), а затем уменьшить его в зависимости от вашего желания. Примечание: Для предотвращения чрезмерного тепловыделения интенсивность тепла установится на максимальную (L) интенсивность через час после использования в максимальном режиме. Настройка интенсивности нагрева и продолжительности использования При помощи пульта можно установить 7 различных температурных режимов. Чтобы установить желаемую интенсивность нагрева, достаточно несколько раз нажать на кнопку ТЕМП. (2) до достижения нужного уровня тепла. Таким же образом можно настроить продолжительность использования одеяла: от 1 до 9 часов. Для этого несколько раз нажмите на кнопку ВРЕМЯ (3) до достижения желаемого

Если вы не используете электроодеяло, перед его чисткой следуйте следующим инструкциям:

• Убедитесь, что кнопка пульта установлена в положение ВЫКЛ (OFF) » (1). 37RU

• Отключите соединительную вилку от электропитания.

• Отключите соединительный разъем пульта от одеяла.

• Дайте одеялу остыть перед тем, как приступить к его чистке.

Небольшие пятна можно удалить при помощи влажной губки или тряпки и, при необходимости, с небольшим количеством жидкого моющего средства для деликатных

Внимание! Запрещается подвергать электроодеяло сухой чистке, скручивать его, сушить в машине, прокатывать или же гладить утюгом. При сильном загрязнении электроодеяла допускается его стирка в стиральной машине. Установите ее на программу для деликатных тканей с температурой 40° C. Используйте моющее средство для деликатных тканей с дозировкой согласно инструкциям производителя. Во избежание чрезмерного износа не следует слишком часто стирать электроодеяло. Электроодеяло не следует стирать в стиральной машине более 5 раз за весь срок его эксплуатации. При вывешивании одеяла для сушки не используйте прищепок для белья или других подобных предметов. Не подвергайте электроодеяло воздействию источников тепла, таких как солнце, батареи отопления и пр. Подсоединение выключателя к электроодеялу производить только тогда, когда соединительный разъем и электроодеяло совершенно сухие Ни в коем случае не включайте электроодеяло для того, чтобы его высушить.

Если вы не используете одеяло в течение длительного периода времени, рекомендуется хранить его в оригинальной упаковке в сухом месте и не укладывать на него другие

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Размер : 160 х 130 см Мощность : 120 Вт Напряжение : 220-240 В Частота : 50 Гц Состав : 100% полиэстер 38RU РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УТИЛИЗАЦИИ ОТХОДОВ

• Упаковка сделана из безопасных для окружающей среды материалов, которые могут быть переработаны и использованы в качестве вторичного сырья. Картон можно выбрасывать в бак для сбора бумаги. Упаковочная пленка подлежит переработке в местном центре по переработке и утилизации отходов.

• Если прибор больше не используется, утилизируйте его безопасным для окружающей среды способом, соблюдая все действующие предписания. ОГРАНИЧЕНИЯ ГАРАНТИИ LANAFORM® гарантирует отсутствие каких-либо дефектов материала и сборки прибора в течение двух лет с даты его продажи со следующими исключениями. Гарантия LANAFORM® не распространяется на повреждения в результате обычного износа данного товара. Кроме того, гарантия на данный товар марки LANAFORM® не распространяется на случаи, когда товар пришел в негодность в результате любого ненадлежащего, неправильного или несоответствующего использования, аварии, применения любых неоригинальных принадлежностей, переделки товара или на любые другие не указанные здесь случаи вне контроля LANAFORM®. LANAFORM® не несет какой-либо ответственности в связи с любыми побочными, косвенными или специальными повреждениями прибора. Все подразумеваемые гарантии относительно работоспособности товара ограничены двухлетним сроком с даты изначальной покупки товара при условии предоставления копии документа, подтверждающего покупку. Получив ваш прибор, компания LANAFORM® в зависимости от обстоятельств отремонтирует его или произведет замену деталей, а затем возвратит его вам. Гарантийное обслуживание выполняют только сервисные центры LANAFORM®. Если техническое обслуживание данного товара было выполнено не сервисным центром LANAFORM®, а каким-либо другим лицом, настоящие гарантийные обязательства считаются недействительными. 39PL

2. ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА