Heating Overblanket - Ohřívaná deka/polštář LANAFORM - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Heating Overblanket LANAFORM

Dekujeme, ze jste si zakoupili elektricky vyhřivanou prikryvku značky LANAFORM, ktera vám prinese neprekonatelný pocit pohody. Tato praktická a lehká vyhřivaná prikryvka nabízí pohodlí a optimálné teplotu bez ohledu na to, kde práve jste.

Elektricky vyhivanova prikryvka LANAFORM umoznuje regulaci teploty a také nastavení doby provozu.

Elektricky kabel je odnimatelný, takze prikrývku LANAFORM muzete prát v pracce až na 40 °C.

Vyhrivaná prikrývka LANAFORM procház prisnámity testy odpovidajícimi platném evropskym normám a zahrzejí vás nejen v zime, ale i v jiních ročních obdobích, kdy panuje chladné a dešte počasi.

PRED POUZITÍM ELEKTRICKY VYHRIXANÉ PRIKRYVKY SI PRECTÉTE VSECHNY POKNY. ZVLÁSTNÍ POZORNOST VÉNUJTE NÁSLEDUJÍCÍM ZÁKLADNÍM BEZPEÇNOSTNÍM INFORMACÍM.:

Dodržovám následujícíchPokynu zabránite vzniku popálenin, požáru ci urazüm elektrickým proudem nebo jiným zraněním:

• Používejte toto zařizení vyhradné v souladu se zde popsaným námodem k použití.
• Zaženi není urceno k použiti osobami se snizenymi tělesnymi, smyslovými āduševními schopnostmi (včetné déti) ani osobami s nedostatkem znalosti ā zkušeností,Pokud na tyto osoby nedohlíží osoba odpovedná za jejich bezpećí nebo pokud jim tato osoba prédem nesděí tokyny týkají se použiti tohoto zaženi. Je vchodné zajistit,aby si se zažierením nehrály déti.
• Nepoužívejte príslušenství, které není doporučováno společností LANAFORM nebo není dodáno společné s tímtó zařizením.
• V priadé poskození elektrického kabelu je nutné jej nahradit SPECIALNIM kabelm nebo odobném kabelm, ktery ziskáte od dodavatele nebo na jeho oddělení poprodejnic služeb.
• Zařizení nezapojujte, doslo-li k poskození elektrické zástrčky, a nepoužívejte je ani v pripadě, ze nefunguje správně, spadlo na zem ā do vody nebo je poskozeno. V takovém pripadě nechte zařizení opravit u dodavatele nebo na jeho oddělení poprodejních služeb.
• Pri prenašeni nedržte zařizení za elektrický kabel a nepoužívejte elektrický kabel jako rukojet.
• Po použitá prěd Čištením zařizení vždy odpojte od elektrické sítě.
• Gestlize zarizeni spedne do vody, nepokousejte se je vyndat a okamzite je odpojte od elektrické sítě.
• Zádné elektrické zařizení nesmi zustavat zapojené bez dozoru. Pokud zařizení nepoužívate, odpojte je.

• Elektricky vyhřivanou príkrývku používejte pouze s dodávanou elektrickou zástrčkou.

• Dbejte na to, aby do otvoru zařizení nezapadly zádné predměty, a do těchto otvorů ani zádné predměty nevkládejte.

• Zařizení nikdy nepoužívejte v mistnostech, kde se používaji aerosolové pripravy (spreje) nebo do kterych je priváden kyslík.
• Chcete-li zařizení odpojit, otočte knoflíkem do polohy OFF (Vypnuto) a pak vytáhněte elektrickou zăstrčku ze zásuvky.
• Nepoužívejte zavírací spendslyká a nepoškozujte vyhřivanou príkrývku ostrymi ani tupymi prěděmtý. Nesnážte se vyhřivanou príkrývku pripevnit pomoci spendslíků ājíních kovovych prěděmtů.
• Nevystavujte vyhrivanou prikryvku slunečnímu světlu a nežehlete ji. Mohlo by dojít k poskození izolace elektrického obvodu.
• Vyhrivaná príkrávyka není určena k použití v nemocničním prostřédi.
• Nepoužívejte vyhřivanou príkrávku společné s jinými vyhřivanými zařizeními ani k zahrivání jinych predmětů (ohřivačů nohou, ohřivacích lahvi).
• Toto zařizení je urceno vyhradné k domácimu použiti.
• MATE-li obavy o své zdravi, préd použitím tohoto zařizení se poradte s lékarem.
• Pokud pri používání tohoto zařizení citité jakoukoli bolest, okamžitě prestante zařizení používat a poradte se s lékám.
• Zařizení nikdy nepoužívejte na cásti těla, kterou mate oteklou cis zanicenou nebo na ní mate vyrážku.
• Dálkové ovládání musité mit stale na dosah ruky - neschovávejte je pod matraci, polstár ani jiné prédměty.
• Pokud je elektricky vyhrivaná prikryvka vlhká, nepoužívejte ji ani ji nezapínejte, aby uschla.
• Nepoužívejte vyhřivanou príkývku jako podložku na matraci ani si na ni nelehejte. Smí se používat pouze jako príkývka nebo prehoz na postel.
• Nebalte se do vyhrivané prikryvky tak, abyste jiz nemohli učinit zádný pohyb. Mezi vaśim telem a prikryvkou musi vždy zústat volný prostor, abyste snadno dosahli na dálkové ovládání nebo na elektrickou zástrčku.
• Vyvarujte se skripnuti prikrvky (zejmena v pripadé polohovatelnych postelí nebo matrací složenych z vizce Častí).
  Nepouzivejte prikryvku u zvi rat.
• Pokud nebudete elektricky vyhřivanou príkrávku delsí dobu používat, uložte ji naUCHÉ mistro. Než vyhřivanou príkrávku po delsí době poprvo zapnete, pečlíve zkontrolujte její stav. Pokud elektrický kabel vykazujeznámky poskození, príkrávku nezapínejte.
• Elektricky vyhřivanou prikryvku nesměji používat děti bez dozoru. Na její použítí musí dohlížet odpovednáDSPělá osoba.
• Elektricky vyhrivanou prikrývku nepoužívejte u velmi malych detí ani u osob necitlivych vúči teplu.

1. POUZITÉ ELEKTRICKY VYHřÍVANÉ PřIKRýVKY

Nákres a popis

1. Vypínač
2. Nastavení teploty
3. Nastavení doby provozu
4. Funkce predehratí
5. Oznaceni intensity výhřevu
6. Udaj o delce pouziti

Duležite informace préd použitím elektricky vyhřivané prikrývky.

Elektricky vyhrivaná príkrývka LANAFORM je určena k zahrát lidského těla. Zpúsoby použiti:

- Omotání kolem těla

• Ujistete se, ze je napajeci kabel umisten tak, abyste o nej nemohli zakopnout.
• Dbejte na to, abyste meli pri pouziti prikrvky vzdny na dosah elektrickou zasuvku, do niz je prikrvyka zapojena.
• Zkontrolujte, zda snadno dosahnete na dalkové ovládání a zda není dalkové ovládání skryte pod polstářem nebo jiným predmětem.
• Nebalte se do vyhřivané prikryvky tak, aby prikryvka omezovala vase pohyby. Mezi vasim telem a prikryvkou musí vždy zustat volný prostor, abyste snadno dosáhli na dálkové ovládání nebo na elektrickou zástrčku.

- Přehoz na postel (prikrývku však nepouživejte jak podložku pod ležić osobu)

• Zkontrolujte, zda snadno dosahnete na dalkové ovladani a zda neni dalkové ovladani skryte pod polstarem nebo jinym predmětem.

Bezpećnostné prvyký

Tato elektricky vyhřivaná príkrávyka je vybavena bezpečnostním systémem. ElektronickéCIDlo brání prěhrátovrchu vyhřivané príkrávyk prostřednictvim automatickeho vypnutí v pripadé poruchy nebo nesprávného prípojení konektoru k napajecímukabelu.

• Pokud na kontrolce teploty (5) svítí písmeno „P“, nastavte vypínač príkřývky do polohy OFF (Vypnuto). Zkontrolujte, zda je konektor správně zapojen, a príkřývku znovu zapnéte. Pokud písmeno stale svítí, znaměna to, ze doslo k potížím s vinitrínim zapojením príkřývky. V takovém prípadě prědložte príkřývku dodavateli nebo na jeho oddělení poprodejních slúžeb.
• Pokud na kontrolce teploty sviti pismeno „E“, znamená to, ze doslo k potizím s vinitním elektronickým obvodem prikryvky. V takovém pripadě predložte prikryvku dodavateli nebo na jeho oddělení poprodejnich služeb.

Použití vyhřivané prikryvky

Chcete-li zařazení zapnout, nejprve zapojte konektor sloužić k pripojeni dalkoveho ovladani k prikrývce a poté zapojte zástrčku do zdroje elektrického proudu o napétí 220 V.

Prepnete dalkové ovladání do polohy ON (Zapnuto) (1). Na displeje LED se u udaje o teplote a funkce Časovace (5) a (6) zobraži hodnoty 0.

Za ucelem co nejrychlejsiho rozehrati prikrvky doporučujeme nejprove nastavit termostat pomoci prislusného tlacitka (4) na maximalí az strední hodnotu a poté teplotu podle prání snizit.

Poznamka: Intenzita vyhřivani se po hodině provozu na maximálné teplotu sníží na minimálné teplotu (L), aby se zabránilo prehrátí.

Nastavení teploty a doby provozu

Pomoci dalkohe ovladani lze nestavit sedm ruznych urovn teploty. Chcete-li zvolit intenzitu vyhivani, sta opakovan tisknout tlacitko „Temp" (2), dokud nebude nastavena pozadovan a teplota.

Stejným zpūsobem lze nastavit dobu provozu vyhrivané príkrávky v rozmézi od jeder hodiny do deviti hodin. Stač opakované tisknout tlacitko „Time" (3), dokud nezvolite požadovanou dobu.

2.ČISTENÍA UDRZBA

Pokud vyhrivanou prikryvku nepouzivate nebo pokud ji chcete očistit, dodržujte nasledujíci pouky:

• Prepněte dálkové ovládání do polohy OFF (Vypnuto) (1).
• Odpojte zăstrčku z elektrické zăsuvky.
• Odpjte z prikrvyky konektor dalkoveho ovladani.
• Než začnete príkrávku Čistit, nechte ji vychladnout.

Cisteni

Menski skvrny lze očistit pomoci navlhceného hadriku nebo houbicky. Lze použit i malé množstvi Čisticího pripravku na jemné textilie.

Upozorneni: Vyhrivanou prikryvku necistete chemicky, nezdimejte, nesuste v susicce, nezehlete ani nemandlujte.

V pripadé silného znečistěni lze vyhřivanou prikrývku vyprat v pracce. Na pracce zvolte program určeny pro prani jemnych textilii pri teploté 40^ . Použijte prací prostředek na jemné textilie, ktery dávkujte podlePokynu vyrobce.

Neperte prikryvku prilis casto, abyste ji nadmernene nenamahali. Vyhrivanou prikryvku neperte v pracce vice nez 5krat za celou dobu jej ziivotnosti.

Pri sušeni nezavěsujte príkřývku pomoci količků na pradlo Č podobných predmětů. Vyhrivanou príkřývku nevystavujte zdrojúm tepla, jak je slunečné světlo, radiator atd.

Dálkové ovládání lze k vyhřivané prikrývce znovu pripojit až tehdy, když jsou konektor i prikrývka

zcelaSuche.

Pokud nebudete vyhřivanou prikryvku delsí dobu používat, doporučuje se ji uložit v původním baleni na suché mistro a nepokládat na ni zhádné predměty.

TECHNICKE UDAJE

Rozměry: 160 × 130 cm

Prikon:120W

Napěti: 220-240 V

Frekvence: 50 Hz

Slození: 100% polyester

RADY Z OBLASTI LIKVIDACE ODPADU

• Celé baleni je tvořeno materiały bez nebezpečnych dopadù naživotné prostředí, které tedy lze ukládat ve střediscích pro triděné odpadu za účelem nasledného druhotného vyuziti. Papirový obal lze vyhodit do kontejnerůk tomu určených. Ostatné obalové materiały musí být prědány do recyklacného střediska.

V priadé ztraty zajmu o dalsi pouzivani tohoto zaizeni je zlikvidujte zpusobem ohleduplnym k zivotinmu prostredia v souladus platnou pravni upravou.

OMEZENA ZÁRUKA

Společnost LANAFORM se zaručuje,Že tento vyrobek je bez jakékoliv vady materialu Či zpracovani, a to od data prodeje po dobu dvou let, s vyjimkou nizě uvedenych specifikaci.

Záruka společnosti LANAFORM se nevztahuje na škody zpúsobné bežnám použivaním tohoto vyrobku. Mimo jiné se záruka v rámci tohoto vyroku společnosti LANAFORM nevztahuje na škody zpúsobné chybným nebo nevhodným použivaním Čjakýmkoliv spatnám uzivaním, nehodou, pripojením nedovolenych doplěků, zmenou provedenou na vyrobku Čjiným zásahem jakékoliv povahy, na který něma společnost LANAFORM vliv.

Společnost LANAFORM® nenese odpovednost za jakoukoliv škodu na doplncích, ani za následné Či speální škody.

Veskeré záruky vztahujíci se na zpúsobilost vyrobku jsou omezeny na odobó dvou let od prvního zakuppeni pod podminkou, ze pri reklamaci musí byt predložen doklad o zakuppení tohoto zboži.

Po prijetí zboží k reklamaci, společnost LANAFORM® v závislosti na situaci toto zařizení opraví Čahradi a nasledné vám ho odeše zpět. Záruku lze uplatnovat vyhradně prostřednictvím Servisniho střediska společnosti LANAFORM®. Jakákoliv udržba tohoto zařizení, která by byla svěrena jiné

Elektricky kabel je odnimatelný, takze prikrývku LANAFORM možete prat v práčke až na 40 °C.

Vyhrieva n a prkrvka LANAFORM prechadza prisnymi testami zodpovedajucimi platnym europskym normam a zahreje vas nielen v zime, ale aj v inych rocnych obdobiach, ked'panuje chladne a dazdive pochasie.

PRED POUZITIM ELEKTRICKY VYHRIEVANEJ PRIKRYVKY SI PRECITAJTE VSETKY POKNY. ZVLASTNU POZORNOST VENUJTE NASLEDUJUCIM ZAKLADNYM BEZPECNOSTNYM INFORMACIÁM.:

Neperte prikrývku prilis Často, aby ste ju nadmerne nenamáhali. Vyhrievanú prikrývku neperte v práčke viackrát避孕 5-krát počas celej jejŽivotnosti.

Pri suseni prikrvyku neupevnujte pomocou stipcov na bielizeñ ani podobnych predmetov.

Po prijati pristroja ho spolocnosti LANAFORM opraví alebo vymeni v závislosti od pripadu a následne vám ho vrát. Záručné servis poskytuje iba servisné stredisko spolocnosti LANAFORM. V pripade,Že akúkolvek udžbru tohto pristroja zverîte inej osobe ak{o servinému stredisku spolocnosti LANAFORM, tato záruka stráça platnost.

SA LANAFORM NV