ProSalon Gcurler PHC9690 - Выпрямители для волос BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Выпрямитель / Утюжок для завивки
Бренд	Bosch
Модель	ProSalon Gcurler PHC9690
Диапазон температур	120°C до 200°C (регулируется с шагом 10°C)
Рекомендуемая температура	До 140°C (тонкие волосы), ~180°C (нормальные волосы), от 180°C (густые волосы)
Автоматическое отключение	Да, через 30 минут бездействия, затем еще 15 минут в режиме ожидания
Блокировка кнопок	Да
Дисплей	Цифровой экран с температурой и индикатором OK
Питание	220-240 V, 50/60 Hz
Мощность	55 Вт
Включенные аксессуары	Термостойкий чехол для хранения, приспособление для продевания (стержень)
Использование	Только на сухие волосы
Безопасность	Не использовать рядом с водой, не погружать в воду, не использовать на искусственных волосах
Очистка	Влажная ткань, без агрессивных средств
Гарантия	Условия дистрибьютора
Тип волос	Длинные и средние волосы

Часто задаваемые вопросы - ProSalon Gcurler PHC9690 BOSCH

Какую температуру выбрать для моих волос?

Для тонких и гладких волос используйте до 140°C. Для нормальных и волнистых волос около 180°C. Для густых волос от 180°C. Снижайте температуру, если ваши волосы ослаблены.

Мой выпрямитель выключается сам, это нормально?

Да, прибор оснащен автоматическим отключением для безопасности: через 30 минут бездействия он переходит в режим ожидания, затем полностью выключается через 15 минут.

Как заблокировать кнопки температуры?

Сначала установите нужную температуру, затем удерживайте кнопку регулировки температуры нажатой в течение 3 секунд. На экране появится символ блокировки. Чтобы разблокировать, повторите ту же операцию.

Можно ли использовать прибор на мокрых волосах?

Нет, используйте прибор только на сухих волосах, чтобы избежать повреждений и риска ожога.

Как чистить выпрямитель?

Отключите прибор и дайте ему остыть. Протрите внешнюю поверхность влажной тканью. Не используйте агрессивные или абразивные средства и никогда не погружайте прибор в воду.

Можно ли использовать на наращенных или искусственных волосах?

Нет, прибор предназначен только для натуральных волос. Не используйте на искусственных волосах.

Что делать, если на экране отображается 'OK'?

'OK' означает, что выбранная температура достигнута и прибор готов к использованию. Если прибор в режиме ожидания, также отображается 'OK'.

Сколько времени нужно нагревать прядь?

Для оптимальной завивки держите прядь накрученной около 6 секунд. Отрегулируйте в зависимости от толщины волос.

Как хранить прибор после использования?

Дайте прибору полностью остыть, затем уберите его в прилагаемый термостойкий чехол для хранения.

Где найти запасные части?

Для ремонта или приобретения запасных частей обращайтесь в сервисную службу Bosch. Ремонт должен выполняться профессионалом.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ProSalon Gcurler PHC9690 BOSCH

Внимательно прочтите Инструкцию, соблюдайте её указания и тщательно сохраняйте её!

Передавая прибор другому человеку, дайте ему эту Инструкцию.

Данный прибор предназначен для домашнего использования, а также для использования в некоммерческих, бытовых сферах.

Опасность поражения током и пожара!

Подключать прибор и пользоваться им можно только в соответствии с данными, указанными на типовой табличке.

Дети в возрасте до 8 лет не должны пользоваться прибором.

Лица, не достигшие 8 лет, а также лица, достигшие данного возраста, но обладающие ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями либо недостаточными знаниями или опытом, могут использовать прибор только под наблюдением или в том случае, если они были проинструктированы относительно безопасного использования прибора и осознают связанную с использованием опасность. Дети не должны играть с прибором. Дети не должны проводить чистку и обслуживание прибора без наблюдения взрослых.

Техническое обслуживание прибора без наблюдения взрослых.

Пользуйтесь прибором только при исправном состоянии прибора и сетевого провода.

После каждого пользования прибором или в случае его неисправности вынимайте вилку из розетки. Во избежание опасных ситуаций ремонт прибора — например, замена повреждённого сетевого провода — должен производиться только нашей сервисной службой.

• Соприкасаться с горячими предметами, — простираясь через острые кромки.

Нагревательный элемент сильно нагревается.

Держите прибор только за ручку. Волосы должны быть сухими. Прибор не предназначен для искусственных волос.

Ставьте прибор только на термостойкие поверхности.

Избегайте любых контактов с кожей.

Не пользуйтесь прибором рядом с водой, в ванне, раковине или иных емкостях.

Опасность для жизни!

Ни в коем случае не допускайте контакта прибора с водой. Опасность сохраняется, даже если прибор выключен, поэтому после пользования прибором и в случае перерывов при пользовании необходимо вынимать вилку из розетки. Дополнительную защиту обеспечивает встраивание автомата защитного отключения на 30 мА в электропроводку здания. Посоветуйтесь со специалистом-электромонтажником.

Риск удушья!

Детали и управление

1 Переключатель вкл./выкл. on/off 2 Регулятор температуры / (мин. 120 °C - макс. 200 °C) 3 Дисплей 4 Ручка 5 Нагревательный элемент 6 Фиксатор 7 Решетка 8 Сушка для белья (термостойкая)

Ввод в эксплуатацию

• Подключите прибор к электрической розетке и поставьте его на термостойкую сушку для белья. Для включения прибора нажмите и удерживайте переключатель питания 1 приблизительно две секунды. На дисплее загорится предварительно установленное значение температуры нагрева 140 (градусов Цельсия). Теперь можно установить нужную температуру (от 120 °C до 200 °C) при помощи регулятора температуры 2 шагами по 10 градусов.
• до 140°C для тонких и прямых волос - около 180°C для нормальных и волнистых волос - от 180°C для жестких и вьющихся волос.

Соблюдайте осторожность, чтобы защитить их, уменьшите температуру (идеальная температура составляет около 140°C).

• Прибор начнет нагреваться. Когда прибор нагреется до выбранной температуры, на дисплее появится надпись OK, а индикатор температуры перестанет мигать.

Примечание: для выключения прибора нажмите переключатель питания. Выкл. on/off примерно две секунды.

Как пользоваться прибором

Существует риск ожогов!

Никогда не допускайте контакта прибора с кожей (головы или ушей).

Волосы должны быть обязательно сухими.

Примечание: слишком частое использование прибора может привести к повреждению волос.

Укладка волос

Эти щипцы предназначены для завивки длинных волос и волос средней длины. Выполните следующие действия:

• Расчешите волосы и разделите их на одинаковые тонкие пряди шириной около 2-3 см.
• Обязательно слегка разведите в стороны смежные пряди.
• Закрепите заколками верхние пряди на макушке и начинайте процедуру завивки с нижних прядей (рис.1). Вставьте нижнюю треть пряди волос в щель нагревательного элемента. Используйте более длинную часть нагревательного элемента как фиксатор (рис.2).

• Держите прибор горизонтально, зафиксируйте кончик пряди, повернув его на один или два оборота; пальцами удерживайте кончик волос (рис. 3 и 4).
• Закрутите прядь на нагревательный элемент, вращая его (рис. 4).
• Нагревайте закрученную прядь приблизительно шесть секунд (рис. 5).
• Раскрутите локон, слегка вращая щипцы, и вытащите их, потянув в сторону. Держите локон закрученным или зафиксируйте его заколкой (рис. 6, 7 и 8).
• Если локон остаётся в таком положении, его форма зафиксируется.
• Повторите процедуру для всех прядей, затем уложите волосы пальцами или гребнем с большими зубьями.

Внимание! Если у вас длинные волосы, используйте всю поверхность нагревательного элемента. Тогда тепло равномерно распределится по волосам, что обеспечит лучший результат при укладке.

Совет: чем дольше прядь остаётся закрученной, тем более волнистой она становится.

Более подробные примеры укладки волос см. на прилагаемых рисунках.

Для получения дополнительной информации по укладке волос с помощью приборов Bosch посетите веб-сайт www.bosch-personalstyle.com

Блокировка кнопок

Для удобства работы с прибором можно заблокировать кнопки и . При использовании блокировки вы не измените температуру при случайном нажатии кнопок.

• Установите необходимую температуру.
• Нажмите кнопку Ε и удерживайте её три секунды. Включится блокировка кнопок, на дисплее отобразится символ. Для выключения блокировки кнопок снова нажмите кнопку и удерживайте три секунды; символ блокировки кнопок исчезнет.

Параметры	220-240 B /
эльектpondиая (напräженье/частota)	50 ял 60 Гц
Мошисть, потуб liaемая (рногреван$)	55 Вт

Гарантийное обслуживание

Получить исчерпывающую информацию об условиях гарантийного обслуживания вы можете в ближайшем авторизованном сервисном центре или в сервисном центре от производителя ООО «БСХ Бытовые Техника» или в сопроводительной документации.

Мы оставляем за собой право на внесение изменений.

104 ар

J