20mm f1.7 II - Объектив фотоаппарата PANASONIC - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Сменный фотообъектив
Крепление	Micro Four Thirds
Фокусное расстояние	20 мм (эквивалент 35 мм: 40 мм)
Максимальная диафрагма	F1.7
Минимальная диафрагма	F16
Оптическая схема	7 элементов в 5 группах (2 асферические линзы)
Минимальное расстояние фокусировки	0,2 м
Максимальное увеличение	0,13× (эквивалент 35 мм: 0,25×)
Угол поля зрения	57°
Диаметр фильтра	46 мм
Максимальный диаметр	63 мм
Общая длина	25,5 мм
Вес	87 г
Оптический стабилизатор	Нет
Лепестки диафрагмы	7 (круглое отверстие)
Тип фокусировки	Автофокус и ручной
Комплектация	Чехол для хранения, передняя крышка, задняя крышка
Уход	Протирайте мягкой сухой тканью. Не используйте растворители.
Меры предосторожности	Избегайте магнитных полей, влаги и ударов. Защищайте от конденсации.

Часто задаваемые вопросы - 20mm f1.7 II PANASONIC

Как чистить объектив?

Используйте мягкую сухую ткань для удаления пыли и следов пальцев. Никогда не используйте растворители, такие как бензол или спирт, так как они могут повредить объектив.

Что делать при конденсации (запотевании) на объективе?

Поместите камеру в полиэтиленовый пакет до тех пор, пока её температура не приблизится к комнатной. Затем выключите камеру и оставьте примерно на 2 часа, чтобы запотевание исчезло естественным путем.

Можно ли использовать фильтры на этом объективе?

Да, совместимы фильтры диаметром 46 мм. Однако использование двух и более фильтров (например, защитный + поляризационный) может вызвать виньетирование. Не затягивайте фильтр слишком сильно.

Нормален ли шум, издаваемый объективом при фокусировке?

Да, этот шум исходит от системы привода линз и движения диафрагмы. Это не неисправность. При видеозаписи переключитесь на ручную фокусировку, чтобы избежать записи этого шума.

Как установить объектив на камеру?

Убедитесь, что камера выключена. Совместите метку крепления на объективе с меткой на корпусе, затем поверните объектив в направлении стрелки до щелчка. Не нажимайте кнопку разблокировки во время установки.

Как снять объектив?

Удерживайте нажатой кнопку разблокировки объектива на корпусе, затем поверните объектив в направлении, противоположном стрелке, пока он не отсоединится. Сразу же наденьте заднюю крышку для защиты контактов.

Объектив водонепроницаем?

Нет, этот объектив не водонепроницаем. Если на него попали капли воды, немедленно протрите сухой тканью. Избегайте использования под дождём или в условиях повышенной влажности.

Можно ли использовать конвертеры или адаптеры с этим объективом?

Нет, запрещено устанавливать конвертеры объектива или адаптеры. Разрешены только фильтры диаметром 46 мм. Установка других элементов может повредить объектив.

Что делать, если объектив работает неправильно?

Сначала проверьте, что электрические контакты крепления чистые и без царапин. Если проблема не исчезнет, выключите и снова включите камеру. Если объектив подвергся воздействию магнитного поля, выключите питание, извлеките аккумулятор и вставьте его снова.

Какое минимальное расстояние фокусировки?

Минимальное расстояние фокусировки составляет 0,2 м (20 см) от матрицы. Это обеспечивает максимальное увеличение 0,13× (эквивалент 0,25× в 35 мм).

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 20mm f1.7 II PANASONIC

Принадлежности, входящие в комплект

[Комплектность необходимо проверять при распаковке устройства]

При изъятии устройства из оригинальной упаковки проверьте наличие основного устройства и его комплектующих, а также осмотрите устройство снаружи и проверьте его функциональность, чтобы убедиться в отсутствии каких-либо повреждений в результате транспортировки. Если вы обнаружите какое-либо несоответствие, свяжитесь с вашим поставщиком, воздержавшись от эксплуатации изделия.

Номера изделий правильны по состоянию на июнь 2013 г. Они могут изменяться.

1 Сумка для объектива 2 Крышка задней части объектива (Во время покупки крышка объектива и задняя крышка объектива прикреплены к сменному объективу.)

Крышка объектива

Названия и функции составных частей

1 Поверхность линзы 2 Кольцо фокусировки

Вращайте для наведения резкости при съемке в режиме ручной наводки на резкость.

3 Метка установки объектива 4 Монтажная поверхность

В данном объективе F1.7 используется система привода, обеспечивающая компактность и светосилу. В результате при фокусировке слышны рабочие звуки и вибрации, но это не является неисправностью. При автофокусировке рабочие звуки записываются во время видеозаписи. Если они беспокоят, рекомендуется установить ручную фокусировку ([MF]) и сфокусировать фокусировку перед записью во избежание шума от работы объектива.

Установка/Снятие объектива

• Информацию об установке и снятии объектива см. также в инструкции по эксплуатации камеры.
• Убедитесь, что камера выключена. Снимите заднюю крышку объектива.

Установка объектива

Совместите установочную метку объектива на корпусе фотокамеры с меткой объектива, а затем поверните объектив в

направлении стрелки до щелчка.

• Не нажимайте кнопку открытия объектива в процессе установки объектива. Не пытайтесь установить объектив под углом к корпусу камеры, поскольку это может привести к повреждению крепления объектива.
• Убедитесь, что объектив установлен правильно.
• Обязательно снимите крышку объектива перед записью.

Снятие объектива

Удерживая нажатой кнопку, проверните объектив до упора в направлении стрелки, а затем снимите его.

- Прикрепите заднюю крышку объектива, чтобы избежать царапин монтажной поверхности объектива. - Прикрепите к камере крышку корпуса во избежание попадания грязи и пыли внутрь основного устройства.

Установка фильтров

Видеосъемка может возникнуть при использовании 2 или более защитных устройств MC (поставляются отдельно: DMW-LMC46), фильтров PL (поставляются отдельно: DMW-LPL46) или фильтров ND (поставляются отдельно: DMW-LND46) либо при использовании толстых защитных устройств и/или фильтров. - Если фильтр будет чрезмерно затянут, снятие его может быть невозможным, поэтому не затягивайте его слишком сильно. Крышку объектива можно прикрепить и в том случае, если уже прикреплен фильтр. - При возникновении проблем с прикреплением или снятием фильтра PL (поставляется отдельно: DMW-LPL46) рекомендуется сначала включить камеру, установив ручной ([MF]) режим фокусировки. К данному объективу нельзя прикреплять преобразовательный объектив или переходник. Можно использовать фильтр, но прикрепление любого другого элемента может привести к повреждению объектива.

Предосторожность при использовании фотокамеры

Фокуне пастояни	f=20 MM (Зквиалент 35 MM пленочны камеры: 40 MM)
Тул диафразмь	7 лесеньки диафразмь / диафразмь с крульим OTверстем
Диапазон диафразм. F1.7
Минимально з nauseени пokaателая диафразмь	F16
Конструкуся объединения	7 заlemенов в 5 гурахax (2 acферчески линз)
Фокуне пастоянио ot	ot 0,2 M до ∞ (OT лини отуета пастояни do объединенияdo объединения: 0,25×)
Мakсимально увеличени нзобравожени	0,13× (Зквиалент 35 MM пленочны камеры: 0,25×)
Опtuchoевский Stabлларов нзобравожени	Нет в налини
Крөлөнө "Micro Four Thirds Mount"
Угол обзORA	57°
Диамetrр Фильста	46 MM
Мakсимальный диамetrp	Проб. 63 MM
Полна диINA	Проб. 25,5 MM (OT конца объединibles do поочны Крөлөня объединibles)
Мassa	Проб. 87 r

• При использовании объектива с цифровой камерой LUMIX нельзя установить [AFC] в режиме фокусировки или [CAF] в [ПНЕдв. АФ]. (По состоянию на июль 2013 г.) (Доступные режимы фокусировки могут различаться в зависимости от камеры)

Информация для покупателя

Назване подуким:	СMEHHый OSьЕКТИВ ДЛЯЦПФОВОД ФOTOKAMEPы
Назване сTRAны подуюделу:	Яносяя
Назване подуюделу:	Панасонник Корпорэйшн
Юрдически anecdс:	1006 Кадома, Осак, яносяя
Имpopтэр:	OOO «Панасонник РUC», РФ, 115191, г. Мбкь, ул. Бolyшаг Туньская, д. 11, 3 зах. Тел. [phone]
Дата подуюделва: Вы можete уточны Гд и месац по сениюу Homeу на Табличке. Пример Маркирobки—Серийн homep № XX1AXXXXXXX (X-лобая сифра улп 6уква) Гд: Тръя сифра в сениюн homepe (1-2011, 2-2012, ...0-2020) Месац:Четberгая 6уква в сениюн homepe (A-Янbatь, B-Феврал, ...L-Декабрь) Примецнице Сcentярь может укавы вcertаь кak "S"Вмосто "I".
Дополительна Информацу:	Пожа lystа вимателино рочиaite Инструкцию по заclуатусii.

Установленный производителем в порядке п. 2 ст. 5 Федерального закона РФ "О защите прав потребителей" срок службы данного изделия равен 7 годам с даты производства при условии, что изделие используется с соблюдением настоящей инструкции по эксплуатации и применимых технических стандартов.