Lumix DMWBGGH5 - прочие аксессуары для фотоаппарата PANASONIC - Бесплатное руководство пользователя

Технические характеристики	Совместима с Panasonic Lumix GH5, аккумулятор DMW-BGGH5, емкость 1860 мАч, напряжение 7.2 В.
Использование	Разработана для увеличения времени работы камеры во время съемки, идеально подходит для длительных фотосессий.
Обслуживание и ремонт	Хранить в прохладном и сухом месте, избегать воздействия экстремальных температур, очищать контакты аккумулятора сухой тканью.
Безопасность	Не подвергать воздействию воды, не разбирать, использовать только с совместимыми устройствами, чтобы избежать риска короткого замыкания.
Общая информация	Перед покупкой проверьте совместимость с вашей моделью камеры, ограниченная гарантия в зависимости от продавца.

Часто задаваемые вопросы - Lumix DMWBGGH5 PANASONIC

Как установить аккумулятор DMWBGGH5 в мою камеру Panasonic Lumix?

Чтобы установить аккумулятор DMWBGGH5, откройте отсек для аккумулятора вашей камеры, вставьте аккумулятор, соблюдая указанные полярности, затем закройте отсек.

Почему мой аккумулятор DMWBGGH5 не заряжается?

Проверьте, что зарядное устройство правильно подключено и аккумулятор вставлен корректно. Если проблема сохраняется, попробуйте другую розетку или другое зарядное устройство.

Совместим ли аккумулятор DMWBGGH5 с другими моделями Panasonic?

Аккумулятор DMWBGGH5 специально разработан для модели Lumix GH5. Он может не быть совместим с другими моделями, всегда проверяйте совместимость в руководстве к устройству.

Как продлить срок службы аккумулятора DMWBGGH5?

Чтобы продлить срок службы аккумулятора, избегайте длительного хранения в разряженном состоянии, полностью заряжайте перед использованием и храните в прохладном и сухом месте.

Есть ли известные проблемы с аккумулятором DMWBGGH5?

Некоторые аккумуляторы могут испытывать проблемы с перегревом или быстрой разрядкой. Если вы заметили аномальное поведение, обратитесь в службу поддержки Panasonic.

Могу ли я использовать аккумулятор DMWBGGH5, пока камера заряжается?

Рекомендуется не использовать камеру во время зарядки аккумулятора, чтобы избежать повреждения аккумулятора или устройства.

Как узнать, что аккумулятор DMWBGGH5 неисправен?

Если камера не включается, аккумулятор не заряжается или быстро разряжается, возможно, аккумулятор неисправен. Попробуйте другой аккумулятор для подтверждения.

Есть ли меры предосторожности при использовании аккумулятора DMWBGGH5?

Избегайте воздействия экстремальных температур, не замыкайте аккумулятор, не разбирайте и не выбрасывайте его в огонь.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Lumix DMWBGGH5 PANASONIC

Благорамза пиобразецпожукши Panasonic.

Ipei nCnoJIb3OBAHnem 3TOrO n3eJIy, NOXaIyIcTa, BHIMaTeJIbHO npoHTaIte DaHHbIe IHCTpyKcIIu I COxpaHInTe 3TO pyKOBoIcTBO dJIaJIbHeIWeRo nCnoJIb3OBAHnra.

OrlaBJeHne

HOpMaunIyBaueB6eOnacnOCTn 98
Ppeodocetepexheny 100
Дононтельныеnpинадлжноctи，KOTOPbienoCTaBЯIOTcBA KOMnJIeKeTe 100
Ha3BaHnA COCTaBbIX YacTei 101
KpePJIeHne n ChraTne C uNΦpOBoN φOTOKaMepbl. 102
YcTaHOBka/In3BneueHne aKKymyIaTopa 103
IcnoJb3OBaHne 6aTapeeHNo pyuKn 105
Ppeoctopoxhoctn pni nCnoB3OBaHnn 106
Texnueckne xapaKTepeNCTnKn 107

HΦopmaçnЯ Дп Baшeй 6e3OpaCHocTn

Tencbna po3etka dojxha haointbcra 6n3n annapaTypbI n 6bItb IerkoocTyHNoi.

BHIMAHHE!

Для сноженя риcke пoxapa, ударазлескIM TOKOM ИПИ NOВ畴деня Идени:

He cneyuET yctaHaBnBaTb IIN pa3MeaTb daHHbI aHnpaT B KHNxHOM shkafty, BcTpoEHHom shkafty IIN dpyrom 3aMKHyTOM npoctpaHCTBe. ObecneyTe xopooy BeHTnJaCNU DaHHoro yctpOYCTBa.

<Преупждени>

CneyuTe HxKeepnBeeHHbIM npaBnJaM, ecn nHoe He yKa3aHO B dpyHX DOKymeHTax.

1. YcTaHaBnBaIte np6op Ha TBepoN PNOCKoN NOBepXHocTn, 3a NCKJIIOUeHNEM OTCOEINHReMbIX INN HeCbEMHBIX YacTei.
2. XpaHntb B cyXOM, 3aKpbITOM NOMEeHnN.
   3.BoBpeMa TpaHcnpTnpoBKn He 6pocatb,He NODBePraTb n3nIshNe Bn6paunu nn ydaam O dpyrne npedMeTbl.
3. YTNIN3NPOBaTb B COOTBETCTBnC HauNoHaJIbHbIM N/INMeCTHBIM 3aKHOJaTeJIbCTBOM.

IpaBnla n yCIOBnA peaIN3aun He yCTaHOBJIeHbI N3ROTOBNTeJem I DOJXHbI COOTBeTCTBOBaTb HaUNOHaJIbHOMy I/IN MeCTHOMy 3aKOHODaTeJBcTBy CTpaHbI peaIN3aun TOBapa.

HΦopMaun o 6aTapeHOM 6JIOke

BHIMAHHE

Bcnyae HnpaBnIbHoi 3aMeHbI 3JeMeHTa NITaHnY cyuceCTByeT onaCHOCTb B3pbIBa. IcnoJIb3yIte dJa 3aMeHbI NCKJIHOteJIbHO peKOMeHIOBaHHbI N3rOToBNTeJIe TIN 3JeMeHTa NITaHnY.
- При утллзацин салем entob ппаня 3anpoCITE B MeCTHbIX opraHax Blaactи плу у робавца Инфорmaцию по правильсому cnocoby утллзаци.

Дононтульные пинадлесхоста, кOTOPьпocтавляюсь В komпл ekTe

Homepa n3deIb IIO COCTOHNIO Ha 0eBpaIb 2017 r. OHn mOryT n3MeHraTbcra.
- AkkymyjTOP noctabJareTc8 OTdJIbHo.

Klernmna Kpbioka

Ha MOMENT NOKyPkN KJEmMna KpbIuKa npKpePnHeNa K 6aTapeHNo pyUKe.

DVKV1001Z

1 Θлектпческne KoHTaKTbI
2 MecTo dIy XpaHEny KpbIiKn
3 Ⅲtbpn KpePJIeHnK φoToKaMepe
4ДжоистК
5 3aHnI DnCK
6 Khonka [AF/AE LOCK]
7 BnHT KpeHJIeHnIa
8 Kpbiuka otceka dny nepexoHnka noCTOaHHoro Toka
9 DBepua OTeKa dJa aKKymyIaTopa
10 3a npa o u n p b u a k oK
11 KpenneHne 7TaTnBa
12пеклочаель Вкlioченя/ BBIKIOUChENI

13 Khonka [Fn]
14 Khonka [ Wbaanc 6enoro)
15 Khonka 3aTBopa
16 Peredn Dnck
17 KhoNka [P0 (CBeToCyBCTBNTeJIbHocTb ISO)
18 KhoNka [ 1KoMneHcaunna 3KcNo3nun)
19 DepekataeIb Ira KpePneHnpeMn

PeKOMeHdyetcI NCNoJIb3OBaTb 6batapeHnyo pyuKy I uNΦpOByIO φOTOKaMepy C npNKpeJIeHHbIM HAnJIeUHbIM peMHem, KOTOpBIM NOCTABJIaETcR B KOMJIeKTe, BO n36exKaHne IX paJeHnA. (POnpo6HbIe yka3aHnO npNKpeJIeHnI peMHra CM. B INHCTpyKcII N O 3KcIIpyaTaCIN UΦpOBoI φOTOKaMepbl.)

Kpenenne n cHraTne C uPpOBoN fOToKaMepbl

• Y6eIntecb, yTO uHpOBa FOToKamepa BbIKNoyeHa. (KpeNHeHne nnn OTCoEINHeHne yCTpoiCTBa pRn BkIOUeHHoN FOToKamepe MoXeT npNBecTN K npO6JIemam I NO3Tomy He peKOMeHdyETc).

1 ①СнIMTe Крblшky pa3beMaДЯ ПОДКЛюЧеняБатAPEйНо руки сцфpoВо ФOTOKaМерbl.

KpbIshky pa3bema IJIЯ NOdkNIOUeHn6aTaapeHOn pyuKn MoXHO XpaHnTb BMeCTe IJIЯ ee XpaHeHnHa 6aTaapeHOn pyuKe.

CHIMTE KJIeMMHyO KpbIshky C 3JIeKTPnuecknx KOHTaKTOB 6aTaapeHNo pyuKn.

• После Исторьаня Вернite Крышky pa3bema Ддя подкючения 6atapeйно pyukeni Кпемнун Крышky Ha npexkee MectO Ддя 3aunTbI pa3bemOB.
• CtapaTecb He notepeTb KneMMHyo KpbIshKy.

2 BbINOJIHnTe yCTaHOBky, COBMeUaY BnHT KpeJIeHnA, 3JIeKTpNueCKNe KOHTaKTbI N 5TbIPN KpeJIeHnA K φOTOKaMepe.

3 Повернite виHT креленяВ Наразвлени, уka3aHHOM CTpeлков, дя наджно рпкpenлени.

Батугая ручка (DMW-BGGH5):

HOpMaunIyBaWei6eOnacHOCTN

NCTOCHNK NITAHNA: TocHbIK TOK 8,4 V (8,4 V)---

КолочECTBO снимков, которoe можно 3апесать	Проб. 810 снимков (при却不一定会) 2 akкулайторов) • Указанhoe Велише OTHOCITСК UСЛOBИМ 3апис Panasonic BO Вreme падкlioчения К сифрово фотokамеpe DC-GH5. •В заимости OT услови веблары MOЖНО 3апесать MeNBшee кOLИЧЕСТВО снимков.
Габаши	Проб. 135,5 MM (Ш)×41,0 MM (В)×70,7 MM (Г) (бeз ВсИCTураюши частей)
Маса Прибл. 319 r (с поху) Улайтором) Проб. 245 r
Пыленьтоноцаимость и 6рьизюшениность	Да
Раочая Temператуа	-10°C* до 40°C * Пробodyдenteльноctь.akку мялайторно Батуен (КOLИЧЕСТВО 3аписьевы) Изobражени/Вразma рабъ) может Вразмени уменьать сь BO Вreme ИспOLSванься р� Temперatype ot -10°C do 0°C (Вхлodны мостax, наразимер, на ЛыжнOM Куроре ини на сольшо ВсICOTe).
Раочая Влajность 10%RH	do 80%RH

CnmboIbHa daHHOM n3deJIIN (BkIIOUaJ DOONHHTeIbHbIe npHaadJIeXKHOCTN) O3NaUaIOT cJeDyIOUee:

DC（noctoHHbI TOK）

BatapeHHa pyka
MoeiDMW-BGGH5"Panasonic"
JaepaJ3aprrnctpnpoana OC TECT63T 119334,Mockka,AHpeeckar Ha6epxna,2.

Декларачnia cootBeTCTBnY:	EA3C № RU Д-JP.ME10.B.01084
Дата веду / Perinctraци:	27.01.2017
Сразделовая do:	26.01.2022

Noortenb:

Panasonic Corporation 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka, 571-8501 Japan
TahacohK KopnopHn 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shn, OcaKa, 571-8501 RnoHHn Made in China CdaNao H Kntae

DeknapantHnnoprE OOO（NanacOHPKy，Pf，115191，r.MockBa yn.BonBnAeTynckAa.11,3atax.

ren 8-800-200-21-00

HΦopMaçnЯ dIЯ nokyNaTeJIa

Назване поcodкци: БATAPEйнай РУЧА
Сtrпа на поибовства: Китай
Назване поибовстlia: Панасонник Корpopэйшн
Юридунески anecdres: 1006 Кадома, Осака, Лочья
Дата поибовства: Вы можete утоchnьiodи Meсяц по серийhomу homepy на tabлочke. Приметер mapknipobkin—Серийный Homep № XX1AXXXXXXX (X-лиобая сифра ини城乡居民) Год: Третъ сифра в серийhom Homepe (1-2011, 2-2012, ... 0-2020) Мecяц:Четberгая城乡居民 (A-Янbatь, B-Февсан, ...L-Декабрь) Примechаиме: Сениль城乡居民 (“S” Вмосто “I”).
Дополинейьнай Информация: Пожалу	Иста Внимателно Прочиайные Инструks闳 по экspлuyaатци.

YcTaHOBJIeHHbI npOn3BOJTeJIem B nopAKe n. 2 cT. 5 FedepaJIbHOrO 3aKoHa PΦ "O 3aUHTe npAB notpe6nteJe" cPOK cLyXkbI daHHO rN3dEJIra paBeH 7 roJaM c DaTbI npOn3BOJCTBa npn ycIOBm, YTO n3DeJIne IcNoJIb3YeTcR B CTrporOM COOTBETCTBmC HAcTOrIeHnCTpyKUeIe N O EKcIIpyaTuIIN I npIMeHMbIMn TEXHNueCKIMN cTaHApTaMn.

UmnpTepe

OOO«Панacoик Рс», PФ, 115191, Г. Мбва, ул. Бльшая Тььская, Д. 11, 3 этж.

Для заюбиганножki, уразоженя[elektpruHIM cTpymOM qu nOwkoJxehnЯ Bnpo6y:

He BCTaHOBJIOnTe i He po3MiUyIte ue npncTpIn y o6MeXeHomy npocToPi:Ha KHNKKOBnX PONuX, B6yDoBaHnx Waqax Ta iN.

IpekeohaTeC, 0 npictpiDobpe BeHTnIOeTbcra.

< ybara >

BnKohyIte HacTynni 3aTepeXeHnry, kIoo iHwe He Bka3aHO BCynpoBIDnHex DOKymeHTax.

1. BcTaHOBJIouTe npIcTpii Ha JoxOpCTKi, pIBHi NOBepXHi.
2. 36epiraTe BCEpeHi 3axuheHoro BiD BOIor npMiuHnra.
   3.ПдчacТранспортуваньунkaиTe падиня пистою,иогонадмірноi Biбрацii abo удapib 6b iHwi ob'ektn.
3. Правида та умову утнизаглmaюь вдноыдати нацioнальному тa/a6o micuebomy 3akOHODaBCTBy.

YMOBn peaI3aui He BCTaHOBJIeHi BInpo6HnKOM Ta MaOTb BiINOBiDaTn HaioHaJIbHnM Ta/a6o MicueBnM 3aKOHOdaBvIM BnMOram KpaIHn peaI3aui BInpo6y.

Ipo 6aTapeHn 6Jok

YBAGA

• Y BnnaKyu HeKopekTHoi 3amHn akymyIaTopa icHyc pn3nk Bn6bxy. BnKOpncToBvIe dIra 3amHn IInse peKOMeHDoBaHi TnNn akymyIaTopiB.
• ΚόDo yTnIi3auiä akymyIaTOpIb 3BepHiTbcra Do MicceBnx opraHIB BlaIaI a6o dIepea 3a iHΦopMaciEIO ΚόDo npaBnIbHoro cnocOby yTnIi3auii.

He harpiBatn, obepiratn BiD BOrHIO.
He 3aJIuIaIe akymyIaTOp(n) B aBTOMoBiI niD npraMMn COHauHmN npomHaMn BnpoIDOBx TpIBaIoro Yacy npri 3aunHeHX DBePax Ta BiKHax.

PonepeJxKeHHa

He6e3neka noxeki, Bn6yxy n onikiv. He po3bpaIte, He harpiaTe do Tempepatypn noHaD 60 ^ C i He cnaIIOte.

• Zei npictpi npn3naeHo IInse dIy cnpoBoi foToKamepn Panasonic DC-GH5. (3a cTaHOM Ha JIoTn 2017 p.)
  LIO6 OTpIMaTn HauCBiXiSy IHOpMaciIO 1oOcymicHx npncTroOB, DnBiTBcI HCTpyKciIO, KaTanor a6o caT uNfoBOoi foTOkamepn.
  -Працювати Тримати писстрипд уас заису 3ручнишу в Бертукальному пооженhi.Якso Okpim akymларopa сфробоi Фотokамери рпесдану 6лok akymларopa * (nocтачаetbся okpemo), уас заису поровжитбя.
  * B teKCTi no3HaayacTbCra k 6nok akymyIaTOPa a6o akymyIaTOp.

IIOBODXeHHa 3 npncTpoE M

3axnct npnctroo BID nIy Ta 6pn3ok He rapaHTyc iIKOBNToro 3axncty BID notpanJHn Hn Ly Ch BOJr. Pid Yac ekcnpyatai MaTe ue Ha yBa3i. Jkso npncptiH He npaioe HaneKHM uHOM, 3BepHiTbCdo npodabzra, kN npodab Bam npncpti, a6o do kompani Panasonic.

Miunno npnkpinitb cei npncptpi do nnpoBoi otoKamepn.
- HadiiHNo 3aKpNte DBePcTa BiDcIKy aKymJrToPa Ta KpnIeKny nepexiDnka noctiHoro cTpyMv.
He donyckaTe nOtpaPnHnYo KOHTaKTHOro MaJaHnky, uΦpOBoi φotokamepn a6o daHoro npcTpoNo ncky, nnu yu BODn niD qac npEduHHa6o 3HimaHHaHO npcTpoNo.
- Zei npncpti He c BOIOHeIPOHKNHM, Ioro He MoXHa BnKOpNCTOByBaTIN dIaBODHO 3oMKn. Dna 3axNCTy BiD 6pN3OK cei npncpti CKOHCTpyNoBaHO TaK, 06 BoDa He npOnKaJa BCEpeDInHy. JaKIo 6pN3Kn BOIN TOIo 3aIIuWATbcra Ha npncptoi, BnTpItb Ioro NiCnBnKOpNCtAHn M'YKOIO CyXOIO TKAHNHOIO.

He iidaabaTe npictpiBnBni Bia6paui a6o ydapam. Lc me moke npu3BeCTn Do HecnpaBHOCTe a6o BiIMOBn npictpoI.
Takok npountaTe noci6nK dIra cBOeI ufoPoBoI foToKaMePn.

Викорисвахулароногаблoka

ДиСКИ, KНОПКТа джоICTNK Ha akymуЯТOPHOMy 6лоцi пацюTOb TaKcamO, як i Naцфровь ФотOKamepi.

1 ПеремICTITь вимпач сифровою сфотokамерь в пооженя [ON].

2Перемicitь ВIMКач akymул�TOPHOrO 6нokуВположен![ON].

• BMnkae nCKn, JKOJIcTnK i KHOJKn.
• Léen nepemukau He Kepye XnVBJIeHHaM cnΦpOBoI ΦOTOKaMpN.

Приимитka

• Tpimauoyu u npobv foToKamepy 3a akymyIaTOpHn6nok, MoxHa BnnaKoBO HaTnCHyTu Ha KhoNkU Ha HbOmy. Y Takomy BnnaAdKy BmNKaayakymyIaTOpHoro 6nOKy cIId nepeMKHyTu B noLoXeHHa [OFF].

3anobixhi 3axoDi 0do BnKopncTaHHa

Bvdomocti npo npncpti

He donyckaite noTpannHa ha mikpofoh iHceKtuindiB a iHux WBndko BnnapOBvBaHx peOboH.

• ПпnotpanлянHi Ha npucptiŋ TaKnx cnpeiv Ta peyOBnH MoKe 3HaUHO noripshntncr NOrO 3OBHIshri BnIaT a/a6o obnynnTscr faap6a.
  He donyckaIte Tpmbaloro KOHTaKTu npucTpoU 3 rymOBmN u NBx npedMeTaMn.
  3a JODHx OcbTaN H He BnKOpNCTOByIe Ta He 36epiraTe npncTpI y 6ydbyKOMy 3 HaBeDeHx HHXue Micu, OCKInbKn Ie MOKe BnKlnkATn HecnpaBHOcTI:
  -ПиДВПЛВОМпразmИХСончHnxnpOMeHIBaboHa nЯкiВNTKy
• Y Miczex 3 BnCOKMn piBnMn Tempeatypn Ta BOJorocti abo Tam, De 3MiHa Tempeatypn abo BOJorocti pi3ka
  TAm, De e BiDkPntn BOrOhb
• Bīnā oboirpiːbauɪb, kɔhɒnɪzioHepɪb i 3Bɔlɒkʌybaʊɪb NOBɪtpa
  TAM, de e Bi6paui

• Y TpaHcNOpTHomy 3ac06i

• He kndaai Te npnctri, He Bdapay Te Hm o6 iHsi npedMeTn Ta He cTykaTe No Hbomy.

• Данй писстрий мае селковский kohtакт, селковуwo 3'EDHaHni 3 цфробю Фотokамеро. Bi'd'edHyочни рисстрий bID Фотokamepri, Зakрвайт ekтн заглuyшкою, со постачаetbсь в komплжті, i He Донускайт, соб на НИХ постаялmaMeТаиmetи (наррNKlaД, скріпки).

YHnkaTe TpNbAloro KOHTaKTy 3 npncTpii npn Hn3bKi Tempepatyi.

• Y xoIoIHNx yMOBax (npn Tempeatpyi Hxue 0°C, k-OT Ha IINKHX cnYCKaX) TpNBaIIN npMn KOHTaKT i3 MeTaNbIMu qactHAmn npncTpi MoKe cnpuHHTn ypaKeHHa ShkpN. Pid Yac TpNBaIoro BVKOpNCtAHNr npncTpi BdraTe pyKaBnCi TToO.

UncTka

Пд часстkn пopotгь писчий cyхою мяков Тkaанно.

-Якшо Mikpoфон сильно 3абруденьи,йoro можна оунст，在Витерши BiжkaTOH BONOTOU，a NOTIM cyXOIO TkaHINHOU.
He 3actocobyTe dIy uNCTKmIKPOOHa TaKx po3uHHNKiB, k6eH3oJ, po3piJkyBaU, cInpT, MmHi 3ac06n dIy nocdy i T. IH. - ce MoKe np3BeCTn Do N0sKOJKeHHra 3OBHIshBoTo KOpnyCy a6o BiDshaPyBaHHra NOKpTTT.
- 3actocobuyoucnHTeTuHITkaHHn,OBOB'3KOBO BnKoHyTe cynpobidn Bka3iBKn.

Texhichi xapaKTepeNTnKn

TexhiHxapaKTepeNtIKMOJyTB 3MiHOBaTnCS 6e3 nonepedhboI NOBIDOMJIeHHra.

Батурини 6лok (DMW-BGGH5):

IhopmaiaIyBaioi6e3neKn