CTC3L715ES11 - холодильник CANDY - Бесплатное руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - CTC3L715ES11 CANDY

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CTC3L715ES11 CANDY

He	Описане
①	Ельектоно Табло 3a уразавлени
②	Съкpen paфт
③	Каразн Ha чекmedжeto 3a по-дьлготрайна CBжест
④	Чекmedже 3a по-дьлготрайна CBжест
⑤	Чекmedжета Ha Фризера
⑥	Perулируеми Кразета
⑦	Рафт Ha вразата

3A ypei 6e3 otdeene He c 4 3Be3n: To3x XnaHne Hye He e nOxDxoJx 3a 3aMPa3BaHe Ha XpaH

3A cbo6oHcT0aU ype;TO3n XnaIINHK He e npedHa3HaueH 3a n3noJ3BaHe KaTo BrpaDen ype

3A OxnaTeHn 3a BnHO:To3n ypee npedHa3HaueH da ce n3noJ3Ba n3KnIOuHTeJHo 3a cbXpaHeHne Ha BnHO

I03nIOHHPAHE

HCTaInpaIte To3n ypeI Ha MxCTO, KbDeTo TemnepaTypaHa 06KpbXkabaaTcpeDa CbOTBeTCTBa Ha KINMaTHuHn KJac, NOCoYeH Ha TaBeIknata My c DaHHN:

Хладино otdeеленie	Видхрана
Враты ини paфтоve на враты на хладино otdeеленie	•Храны с ecteстеви Консерваши, кato напrimер Mapmaлади/Конфитори, соков, на… п… He сыхсанов… netraлих… храны
Чекmedжета за… Дьлготраима сбжес… (чекmedжета… салata)	•Плобove, бухки… Зелени… Трава за… Быдат постави… OTдени… В Ктуя… п⼀д⽓lt⽽… Сбжес… •He сыхсанов… банану, лук, kar… и ч… Чебьн в Хлади… н… х… х… х… х… х… х… х… х… х… х… х… х… х… х… х… х… х… х… х… х… х… х… х… х… х… х… х… х… х… х… х… х… х… х… х… х… х… х… х… х… х… х… х… х… х… х… х… х… х… х… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… X… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… Y… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… X… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… x… y… y… y… y… y… y… y… y… y… y… y… y… y… y… y… y… y… y… y… y… y… y… y… y… y… y… y… y… y… y… y… y… y… y… y… y… y… y… y… y… y… y… y… y… y… y… y… y… y… y… Y …… Y …… Y …… Y …… Y …… Y …… Y …… Y …… Y …… Y …… Y …… Y …… Y …… Y …… Y …… Y …… Y …… Y …… Y …… Y …… Y …… Y …… Y …… Y …… Y …… Y …… Y …… Y …… Y …… Y …… Y …… Y …… Y …… Y … …… Y … …… Y … …… Y … …… Y … …… Y … …… Y … …… Y … …… Y … …… Y … …… Y … …… Y … …… Y … …… Y … …… Y … …… Y … …… Y … …… Y … …… Y … …… Y … …… Y … …… Y … …… Y … …… Y … …… Y … …… Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………? Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………; Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………/ Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………. Y………
Среden paфт В xлади… н… Горен paфт В xлади… н… Чекmedж… (Ta)/Та… н… Фризер	•М leechи поукту, Я… •Хани, кою Таям нужда OT rotbehende, нарример rotobу Консу… хани, пolyotobу Meca, Нэнз… Я… •Хани 3a Дьлгocpoуно сьхpanehи •Долно чек medж… сурobo месо, п… месо, риба •Средино чек medж… Замразецни 3eileнчу, Бланширни И hapязанни Kaptoфи. •Горна таа 3a сладонед, замразецни плodobе, замразецни Тостеньи Хани.

3a NOBeyeto KaTeOpn XpaHn Hau npOdbJIxNtJHo BpeMe Ha cbXpaHeHne BXnaIHHOT OTeJeHne Ce NoCTnra npn HauCTydeHn Tempeatypn. TbKato HAKoN KOHKPeTHn IpOdyKTn (HaNPmEp IpeChn PIOdoBe n 3eJeHcyu) MoKe Da 6bDaT yBpeDeH N OT No-CTydeHn Tempeatypn,

e npenopbUHTeJHO da rN cbxpaHЯBaTe B YekMeJKeTa 3a DJIroTpaJHa CBexEcT, KOrato ca HAnuHn TaKInBa. B cIyauy Que XlaIINHKnBT He pa3NoIarac YekMeJKeTa 3a DJIroTpaJHa CBexEcT, HAcTpoIte CpeJHa CTOnHOCT Ha TepMOCTata.

• Прелорьчтелно e за Habстponite Temпетараза ot 4 °C в xладиното OTденице И korato e Bb3MOxHo - ot -18 °CBbb Фризера.
  3a 3ampa3eHxpaHn CnA3BaIte BpeMeTO 3a cbxpaHeHne, HAnncAo Ha ONaKOBkata NM. ToBa BpeMe 3a cbxpaHeHne ce NoCTnra, KOrato HAcTpoKaTa CnA3Ba pepePeHTHaTa TemnepaTypa Ha OTdeJeHneTo (eHa 3Be3da -6 ^ C , DBe 3Be3dN -12 ^ C , Tpr 3Be3dn -18 ^ C

TEXHINUeCKA NOMOUs

3a da ce cBbpxeTe c otDeJa 3a TexHnuecka nOMOu, nocTeTe ye6caIra HN: https://corporate.haier-europe.com/en/

B pa3deJa, Ye6caT" n36epTe Mapkata Ha cBoI npOdyKT n BaWata Dbpxkaba. Ie 6bTeIpeHacoueHn KbM KOHKpeTHnA ye6caT, KbTeOMoKe Da HamePte TeJefoHHN Homep I opMynpa 3a Bpb3ka C OTdeHa 3a TexHnuecka NOMOu

3a DoIbJIHHTeJHa HOpMauny OTHOCHO npOdyKta, MOJ, BuxTe https://eprel.ec.europa.eu/ nJn cKaHpaTRe QR kOda ha eHeprnHnE tIKeT, ppeoctabeH c ypeDa.

TropHTo n3o6paXeHne noka3Ba KOHTPOJHnnaHeI n cAmO 6yToHnte OTJRABO N OTJRCHO Ca cyHKUHOHaJIHN 3a ynpabJIeHne Ha XJaUNHnKa. JEBnT 6yToH e 3a BkIOUcbAHe/N3KIOUcbAHe Ha XJaUNHnKa, DOKaTO DECHNrT 6yToH e 3a perylnp aHe Ha TempepaTypa.

HaTnCHeTe To3n 6yToH 3a 3 cekyHn, 3a da BkIIOUHTe IIN N3KJIIOUHTe ypeJa.

To3n npo4yKT HMa Функця 3a 3anaMeTЯBaHe npu n3KJIIOUyBaHe HnCnnpaHe Ha Toka.

To3n 6ytoH ce n3noJ3Ba 3a perynipaHe Ha TemnepaYpata B XnaIINHka. HATnche To3n CEH3Op, 3a Da N3BbPUnTe HAcTPOKa, HOMepbT 3anOyBa Da Mira u aKO 6yTOhBT cnpe, OCBeTeHNrT HOMep Mira, CneI 5 ceKHyDN cNnJa Mira u Ce NotBbPjDaBA npomHaTa Ha TemnepaYpata, CbOTBeTCTBaUaHa HOMepa, I CneI TOBa TOnKOBa PbTN, KOIKOTO e Heo6xOIMO, DOKATO He 6bJe n36paHO JKeJHaHOTo HnBO. HAcTPOkNTe BapnPAT OT cyNe OXnaJdaHe, 2 ^ C 3C4 ^ C 6 ^ C 8 ^ C , IppeCTaBJIaBt np6JIn3ntEnHaTa TemnepaYpTa Ha XnaIINHka.

Позиониранe	Усанья
2&3	Лятыни окона Temпера typa мени 25-35 °C
4	Пробета, сеньна олно temпера typa мени 15-25 °C
6&8	Зимна олно окона Temпера typa mени 5-15 °C

CtapTupaTe cynep oxJaXdaHe: KOraTo e n36paHo cynep oxJaXdaHe, TOBa O3HaYaba, ye XnaIINHKnBbT ige paBoTH npN 2°C B npOdbLnKeHne Ha 24 Yaca, cNeD TOBa fynKcIyTa ige n3Je3e aBTOMaTnUHO, cNeD KOeTO ige Ce BbpHE KbM nbpBOHaJHata HacTpoiKa Ha TempePaYpTa.

MOny o6bphTe BHNMaHHe: KbTeTo e Bb3MOxHo, N36aRbAte NoCToHHO Da HAcTpoBbATE TemnepaTypaTa npN cynepe OXnaJdaHe nN 2°C. Toba ue nomorHe 3a O6NeKcBaHa He HaTOBapBaHeTo Ha KOMnpecopa I XnAdnHata CnCTema.

HaTnchTe 3a 15 cek, DOKaTO KOncetaTa npMnVBaT, CNeI TOBa BJe3Te B peryInpyeMTo cbCToHHe

HnctpykunTe 3a ekcnloatauaHa Jaamnata ca KaKTo cJeDbA:

CmeheTe cBeTnHnTe (napaMeTbp Ha JAmnata: 12V/5W)

1.ИЗклочete 3axpaHbaunKa6eJ.
2. OtctpaHete rohna Kanak Ha Iamnata c OTBeptka.
3.ИЗвадеTe a6aЖура n ro cMeHeTe
4. BbpeTe o6paTHo rOpHnKaNak

1. YBepTe Ce, Ye XNaIINHKnBt e N3KIOUeH, NOBdHHeTe N3KNIOUeTe KAnaka Ha NaHTa N3BaTe YeTnpTE BnHTa, KOINTO 3aKpeNBa RopHata NaHTa KbM BpTaTa N OTCTpaHete NaHTa, CNeD KoETo CBaIeTe BpTaTa Ha XNaIINHka.

1. OTeTaHeTe IBaTa BnHTa, KOInTo 0HKcNp ceHtpaJIHaT a NaHTa.

1. OTeTpaHete BnHTOBeTe, KOnto cKpA TdoHaTa NaHTa OT DaChata CtpaHa Ha Wka CneTd TOBa NaHTaTa N peryInpyemnte Kpa

6.Инсталпайт Долнат па ТОТ ЛяВа CTраHA Na Кафс,CleTTOBA MOHTPauTe DBe PeruNpyEm KpaHETB HAcToRto T NOLOXeHne, CNeD KOETO INCTaINpaiTe BpaTATA Ha Фризера.

1. OTeTpaHete cTonepa 3a Bpata B DoHa
   Yact Ha Bpata Ha XnaDnHnKa n φpn3e
   CneTd TOBa B3emTe JEBnCTOlep 3a BpTa
   YaHTata 3a akcecoapn, MOHTnpaIte ro B
   DOHaTATA NRA BCTPAnHa Ha Bpata Ha
   XnaDnHnKa n φpn3epa. N3BaTe T Bana Ha
   UncfTa n rO NHCTaJInpaIte OT dpyrata CTp

7.Инсталпайт ecHTpaHHaTа NaHTa OT JЯВATA cTpaHа, cNeД KOeTO MOHTpauite BpatuKATA Ha XnaDnHnka.

1. OTeTaHete KaNaka Ha OTbopa Ha JAcn HnHa Ha cPn3epa, MOHTpaJte OTnBO. OTeTaHete KanaeTo Ha OTbopa 3a BnTa ceHTpahnHata NaHt a OT JnBaTcTpaHa, CKeOeTO MoHTpaJte OTdACHO,

1. OTeTpaHeTe KanaeTo Ha JEBnO TBoP NaHTaTa OT DЯChaTa CtpaHa, CneD Koeto MOHTupaTe RopHIne Kanak N NaHTa OT JnCTpHa Ha ShkaFa.

BHHMaHHe:

IpoDyKbTe cB6oHocTox XlaadinHnK, CJeDoBaTeJHo e CInHO npenOpbUHTeJHo Da He ro n3NoJ3BaTe KaTO INTErpnpaH nn BRpaDeH XlaadinHnK B DOMaKinHCTBa C 6Jn3Kn EINH Do Dpyr Me6eJI. N BuHaRn n36raBaiTe NOCTABYHeTo Ha IpoDyKTa B npk KOHTaKT IINB 6Jn3OcT Do TOnJIHeH n3TOUHNK, KAto HAnpImep eNeKTpueckn ra3, fypHn, ClbHYeBa CBetJnHa. Po-dony ca nocouehn NapaMeTpN, KOnTO da CJeDbAte.

1. He e no3BOJHe Na npKa cNbHueBa CBETJIHa
2. Ha He no-MaIKo OT 300 MM OT N3TOHnUHa TOJIuHa
3. Camo KOraTo e Heo6xOdmo, BnHaRn Cna3BaIte OrpaHnueHnra 3a pa3CToRHe, KaKTo e NocOeHo No-DoNy

Pa3cTOrHnETo OT uKaΦa OTJIABO NJIOTdACHO Da e Hau-MaNko 100 MM
Pa3cToaHHeTo OT uKaΦa OTrope Da e Hau-MaIko 200 MM
Pa3cToHHeTOOTkaΦaOT3aI Da e Hau-Majko 150 MM
- KaKTo e noka3aHo B doJHaTa NIOCTpaun, ca Heo6xOdmm NoHe 376 MM (MeKdy CTeHata N CtpaHata c NaHTaHa Ha BpaTata), 3a Da ce N3BaX- DaT YeKMeDKeTo N CTbKJIeHnTe paΦTOBe 6e3 3aTpUdHeHne.

IpeDynpexKeHne: npn OTbaprHe Ha BpaTaTa ot 90^ YekMeJxTeO n CTbKJIeHnte paTOBe He MoRaT Da ce N3BaXDaT OT XJaDInHnKa.

Pa3Mpa3YBaHe Ha XlaAnHTo OTdJeHne

IIO BpeMe Ha HopMaJIHa pa6oTa XlaIaIIHnIKbT ce pa3Mpa3RA ba ABToMaTHUHO. HЯma Hyxka Da npemaxBaTe cKpeK Ia Da 6bPwTe BoHN KaKN NO 3aHaTa CTeHa (B 3aBncIMocT OT pexkMa Ha pa6oTa).BoDaTa ce OTBeXda KbM 3aHaTa Yact IpEz DpeHaxHnO TBOp, CneI KoEt Ce n3napRa C TOpInHaTa Ha KOMnpecopa.

• Подьржаite Дрehaxнata Трба (ФИг. 19) Вхладино OTделене упста, за да He ce пьнс CBODa.

Fig.19

Pa3Mpa3YBaHe Ha φpH3epHoto OTdEJIeHne

Korato De6eHnHaTa Ha cNoA cKpeX BbB 0pN3epa e no-roJMa ot 3 MM, KOHCyMaunrTa Ha eHepnHa XnaDnHnKa ige ce yBeNnu 3NaHTenHO n Ce npenOpbUba pa3Mpa3BaHe pBuHo.

CTbKnTe ca cneHnTe.)

1) N3Kloute 3axpaHbau nka6eI.
2)ИЗва对接е Замразэнта xpaHa Ия сьхразовайтЕ Временно Ha xlaДно MЯСTO.
3) 3a da yckopnte pa3mpa3raBaHeTo, OCTaBeTe BpaTaTa Ha ppu3epa OTBOpeHa.
4) Cb6epete BODaTa, KOrTO ce cB6npa Ha IbHOTO.
5) Nocyuete pnp3epa.
6) BkIIOUeTe OTHOBO 3axpaHbauNja6eJn 3aJaIte XeJaHInTe CToHOCn.
7) 34aKeTe HKOJIco CekyHn N NOCTaBeTe OTHOBo 3aMpa3eHaTa XpaHa.

PNEyPEXKDEHNE:

He n3no3BaIte OTKpIIT PIIaMbK IIN eJIeKTpUcEKn ypeDi (HaNP. HarpeBaTeN, napOuHCTaUKN, CBeU, MacLeHN IaMnN I dpyrN NOo6Hn ycTpoiCTBa), 3a da yckopnte npouceca Ha pa3mpa3raBaHe. He oTcTpaHbAite cKpeK NII JeD C HOKOBe IIN OCTPN ppeDMETN, KOINTo 6nxAmorJn Da IOBpeIaIHHa Tepura N da npunHrT TeU, KOHTO MoKe Da npunHn YBpeXdaHe Ha OChTe IIN noxap.

Инд�示лр 3а Temпература В Найстудана за 3она

HЯkon Mодели ca obopydВaHn C ИнДИКaTOp 3a Tempepatya B XlaIaJIHOTO OTdeJIeHne B HauCTydeHaTa 3OHa, 3a Да мОжTe Да KOHTpOJIpaTe cpeHaTa Tempepatya. To3N CmB0J NOKa3Ba HauCTydeHaTa 3OHa Ha XlaIaJIHnka (ФИR.1).

Fig. 1

Пювере Дали Н ИднКаТopa 3a TemпepаТураЯСо СЕ ВИЖДА ДУМАТа OK (ФИ.2). Ако ДумATER He ce NOЯВЯBA, TOBA OЗнauВа, Que TempepaTypaTe e TBbPde BnCOka: perylnupaTe TempepaTypaTe Ha No-HNcKa CTeENи n3чakaiTe Okono 10 Yaca.

IpoBepTe OTHOBIO INHdNkAToPA: aKO e Heo6XoDnMo, IpoDbJIkeTe C HOBA HacTpoiKa.

Fig.2

3AБЕЛEXΚA:

Ako ce noctabrt rolemn KOJnueCTBa XpaHa nIbBpTaT ha XnaIINHka ce OTBapr YecTo, HopMaJIHo e INDnKaTOpbT da He noka3Ba OK. N3yakaTe noHe 10 yaca, npedn da peryInpate KOnYeTo Ha No-BncoKa cTepeH.

- Пл actиковая пленka

N KapTOH MORYT CTaTb

pruHou yduWeHnA!

- Ecni n3delle

TpaHcnpTIpOBAJI

B TOpN3OHTaJIbHOM

PONOJKeHn, DaITe emy

Noctoryb Ha

ПOTЯЖЕHN MHHMym

4 yacob neped

BKNIOUeHnEm, UTo6bI

OTCTOJIOCb

KOMPpeccopHoe MacNo.

- y6eIntecb

B OTCyTCTBNN

POBpeKdEHN PpN

TpaHcnpTnpoBKe.

He noBpeIte kOHTyp

oxlaqdeHna.

He donyckaite

pepekpbytny nomexamn

BěHTNJIaζnoHHbIX

OTBepCTn Ha Kopnyce

электponробopa и на

BCTpoeHHbIX

KOHCTpyKcIaX.

HnkOrda He MoTe KomPecccop BODo, TzateIbHo BbITpnte erO cyXoN TpAnKoN PocNe YnCTKn, YTO6bl IpeDOTBpaTNTb NOBJIeHne pXaBcHbI.
- I3-3a TjXecTn npnboperaOdoJxHbI nepemeaTb MHHmymDba yeNoBeka.
- UcTaHaBJIbBaIte np6op n peYIpuYte erO yPoBeHb B MeCTe, COOTBeTCTByIOUeM erOp a3Mepa m N IcNoJIb3OBaHnIO.
- YdOcTOBepbTecb, yTo 3JIeKTPnueckne XapaKTePnCTnKn Ha nacnOpTHoT Ta6nUyKe COBnaJaOT C XapaKTePnCTnKaMn NCTOChNkA 3JIeKTPoNTaHn. EcIn 3TO He TaK, o6paTnteK 3JIeKTPnKy.
- UcTpoIcTBo pa6OtaET OTOCTOCHNka 3JIeKTpONITaHnA

c 220-240 B nep.
Toka/50 Tz.
AnomalbHbIe
KoJIe6aHnIy
HaPraJxHeNMy MoIyT
PrINBeCTn K c6OIO npN
3aIyScKe PrIbOpa,
JIb6O IOBpeXdEHNIO
peRyJIaTopa
TeMnepaTypbl IJIi
KOMnPecccopa, JIn6o
CTpaHHomY ShUMy BO
BpeMraPbI. B 3Tom
Clyuae CJeDyET
ycTaHOBHTb
aBTOMaTHueckn
peRyJIaTOp.

ToIbKO dIy BeINko6pHTaHn: Ka6eIb PtTaHnI np6opa OcHaueh 3-KoHTaKTHOJ (3a3eMJIIOUe) BnIKoJ, KOTOPa NOdKJIIOUaETcR K 3-KoHTaKTHOJ (3a3eMJIeHHoJ) po3etke. 3anpeuaeTcra o6pe3aTb nIi DeMOHTnpOBaTb

TpeTn WtBipb (3a3eMnaHOnu). Pocne yctaHOBKn np6opa BnIka DoJxHa 6bITb Jerko doCTyHa.

• Y6eIntecb, cTO BO BpeMn Iocne nepemeueHn 3JIeKtpnp6opa shHyp nHTaHn He 3aJat no, Hm, TaK KaK 3TO MoKET npVBecTN K IOBpeJdeHnO nIpa3pblBy shHypa nHTaHn. PnIOBpeJdeHn Ka6eJn pHTaHn BO n36eJkAn BO3MOxHOJ onaCHoCTNeero 3aMeHy dOJKeH ocUseCTBJIaTb npOn3BOdntelb, erO cepBnchbI npedCTaBNTelb nIIn Iuca c PoDo6HoN KBaIIΦnKauznei.

He yctaHaBnBaIte 3JIeKTpOpnp6Op BO BJIaXHbIX, NblbHbIX IIN 3aRpy3HeHHbIX

Maclom MeCTax, a TakaKe B MecTax, IOdBepKeHHbIX BO3deIcTBnIO npAmbIX COJHeuHbIX Jyuei nn BoDbl.

He yctaHaBnBaIte 3JIeKTPoPnp6Op B6JIN3n o6OrpeBaTeJe nI IN BocPJaMeHЯUxxCa MaTePnaIOB.

ДЛЯ пиборов С морозльныIM OTделенем: В слуаe пеpeбоев B поачe ЗлектукесТВа He OTКрьIBaIte КрБИшky. ЕспnpodолжITEь- Нocть OTCYТСВИ ЗлектоЧергпи He пpeвыШаet КOLичecТВО чAOВ, Уka3aHHOE В паснорTHОH Та6лчke (Врем posTa TemпepaТypbl),TO 3TO He NOВлияET Ha ЗamopожeHHbIe пpoodyKТbl.Еспn

3JIeKtpo3Heprna

OTCYTCTBYET Ha

npotjxehn 6oJee

ДЛNTeJIbHOrO BpeMeHn,

npodykTbl

Heo6xOdImO

npoBepntb, a 3aTeM

ynoTpe6ntb B nIu

HIN PnroTOBNTb N

Shyp ПИТань, a TAKke

He npikacaiTecb

K Hemy MOKpbIMN

pykamn.

ДЛЯ пиборов С морозльныIM OTдeеленем: He xpaHnte В морозльнOM OTдeелени ХИДКОCTN В 6уТьлкax ЛИБО KOHсерВных 6анКaX (B OCOБeHHOCTH ra3ИрOBaHHbIe HaПNTК).БуТьлКn И 6aHKN MOryT ВЗОРВaТься!
ДЛЯ пиборов С морозльным OTдeЛеНем: Н В koem сlyчae He КладиTe Пишиу n3 Mорозлььнoro OTдeЛeHЯ сраЗу В рOT. Рис холоювого ожORA!
- Пл actиковые части - улOTнтель двер - He дохны - Контювать с - Macлами пи лим рами - Риhecобюдени - ЭТORO усювя - Пл actиковые части

n ynploTHnteIb
DBepcbl MoryT CTaTb
NOPNCtbIMN.

• Перед поведенем кaknx-лбо pa6ot OTCоeINHnte shHyp ПИТаня OT po3eTKn эЛеКтрocetN.
• Д�� ускоренья proucecca pa3MopaxnBaHЯ He исплььтуte mexaHuYeCKne Или dpyrHe ycTpoiCtBa kpome Tex, KOTopbIe pekOMeHDoBaHbl npOn3BODHTeJeM.
  Для удалия л bdа He пользуITEсь праздметам С OCTрыIMN ИП ЗаOCтpeHHbIMN КраяМN, ТAKИМ NΚ Ножи N ВЛКN.
  Hnkorda He nCnoJb3yIte dJa pa3MopaxnBaHna 6eHbl, 3JIeKTPoHaIrpeBaTeJIn npOuNe

aHaIOrnHbIe 3JIeKTpOpnp6Opbl.

• Pekomehdyetcay codepkatab stencelbnyu Bnky B chCTOTE, Tak KaK OTLOXeHnЯ nbIIn Ha KOHTaKTax MoryT npNBecTN K BO3rOpahnIO.
  He nbitaTecb camocToTeIbHo peMOHTnpOBaTb, pa36npaTb nIIMoNDuNcHPOBaTb np6op.ДЯpeMOHTa o6raTeIbHo o6paauTeCbBHauchy cnyx6y no pa6ote C 3aKa3Unkamn.
  Bo Bpem Ounchkn NJ 06cnykubHn npnbopa Heo6xOdmo cJeINTb 3a DeTbMn.
  He MoIte XOJODHbIe CTeKJIaHHbIe NOpIKn TropaYe BODoJ. Pe3Kn KOHTpAcT TempePAtyp MoKeT npNBecTn

KpacTpeCKnBaHnIOCTeKJa.
- ПЕДУПЕЖДЕНЕ. Tpy6kn OXладиTeьного KOHTypa coDEржаT He6OЛьшoe KOLINueCTBO 3KOLOTNueCKn 6e3Opanachoro,ODHako BOCПаменяЮцeroxlaadareNTa (R600a) I N3OInpuyUoцero ra3a (zuklonentha).Onn He NOBpeJdaIOT O3OHOBbI CLOI N He yBeJIuHBAIoT napHkoBbI 3ΦΦeKT. B clyuae yTeuchkxlaadareHT MoKet IOBpeDntb BaShn rla3a Jn6o BOCПamEHNTbcra.
B clyuae NOBpeJdeHn KONTpa OxJaXdEHNr: -BbIKIouHTe np6Op N BbIHbTe BNkU y n3 po3eTKn.

• He uCnoJb3yIte OTKpbIToe nIJaMa n (nIn) nCTOuHnKn BocPJaMeHeHnB6In3n npnbopa.
  TsaTeIbHo npOBeTpIte NOMEseHne B TeueHne HeCKoJIbKnx MNHyT.

• 06paTntecb B cIyK6y no pa6oT C 3aKa3Ukamn.

• ПЕДУПЕЖDEHNE. He donyckaite NOBpeJdeHn 7TeNceIbHO BnIKn (nI) shHypa nITaHn; 3TO MOKET npNBecTN K nopaxKeHIO 3JIeKTPnueckm TOKOM nI IN IOxapy.

• ПЕДУПЕЖDEHNE. 3anpeuaetcЯ NCNoIb3OBaTb MHOROMeCTHbie ydInHnteJI NJI nOpTaTHBhIe NCTOuHNKn PHTaHn. MbI He peKOMeHdyem

IOLb3OBaTbcra YdJIINHInTeIaMn IJI N KOJODKaMn C HeCKoJIbKIMN rHe3dAmn.

He nbitaTecb cndeTb nn CToTb Ha np6ope. Bbl moKeTe nOlyuHTb TpaBMy nIi NOBpeDnTb np6Op. DaHbI 3JeKTPoPnp6Op He npEdHa3NaueH dJa yCTaHOBKn Ha dpuyo 6bITOByTOxHnKy nIi noi Hee.
- Издени празданадачени и ИЗROTOВлени TOлько для 6ыITOBORO празмени.
- Moxho И спользоваты TOЛьКО Оригиналынble 3апасны即时, Noctabляемble ПрOn3ВODителм. ПрOn3ВODител ragaHTnpyet COOTBETCTBne Тpe6OBaHЯМ

6e30nacHOCTN TOJbKO dIy 3TNX qaCTeI.

• OtkpbItne DBepcbl B TeueHne ДInteIbHOrO BpeMeHn MOxKET npINBeCTN K 3HaunTeIbHOMy NOBbIWeHIO TempepaTypbl B OTceKaX npnbopa.
• PerúrpHo OvnuaiTe noBepxHocTn, KOTOpbIe MOryT copnkacTbcN C PiNsEByIMN npOdyKTamN, N DoCTynHbIe dpeHaxHbIe CnCTembl.
  OuNCTnTe pe3epByapbl IJRA BODbl,ecNI OHN He NcNoJIb3OBaJIncB B TeUeHne 48 yacOB; IpOMoIte cnCTemy BOIOCha6JxHnA, NOdKJIuOyehHyO K BOIOnpoBOdy,ecNI BODa He 3a6npaJnAcB B TeUeHne 5 dHei.
  XpaHnTe cblpoe MraCo n pbI6y B IOxOJa

KoHTeHepaX B XOJODJIbHNKe, YTO6bl OHN He COpNKacalncb C DpyrIMn IPOyKTamN NITaHnI H He KaJaN Ha Hnx.

• Дых3Вe3Дочные OTCEКДЯ 3amopoxkeHHbIX пpoукTOB (ecn OH пpeДСТаВлЕны В пибор) NOxOДТ ДЯХpaHeHЯ пpeДВapNTeMbHO 3amopoxkeHHbIX пpoукTOB, XpaHeHЯ ИПИ N3ROTOВЛЕHЯ MopoxkeHOrO И N3ROTOBЛЕHЯ КуБNKOB Лда.
• Odno-, DBvX-N Tpex3Be3doHbIe OTceKn, ecn OHN NMeOTcB pnbope, He NOxOaT dJa 3amopaxNbHn CBexnx npodyKTOB.
• Ecnn npnbop ocTaetcnyctbIM B TeueHneДЛNTeJIbHOrO

BpeMeH, BbIKIIOUHTe, pa3MOpO3bTe, OunchTe, BbICyUHTe I OCTaBbTe DBepCy OTKpbITOn, YTO6bl PpeDOTbPaTNTb 06pa3OBaHne PJIecEH BHyTpN Prn6opa.

ДЛЯ ВИНHBIX XОЛODINJBHNKOB: 3TOT npибор пpeДнaЧeн NCKЛЮчNTeЛьно ДЛЯ xpaHeHЯ BINA

ДЛЯ OTДЕЛьноCTОЯцero npибopa:3TOT XOЛODИльнК HeпpeДи3нayен ДлЯNCПЛБ3OBAHNYB KauchteВ BCTpoEHHOrO npибopa

ДЛЯ 6ыITOBОТ TexнКИ 6e3 4-3Вe3dOчHOro OTceKa: 3TOT XОЛоДиьнК He ПОДхODNT ДЯ 3amopaxKbAHnЯ ПИшЕВbIX pOdoyKTOB.

ДПЯ npиборов 6e3 4-3Be3dOuHOro otceka: 3TOT XOJODINbHnK He NOxOaNT ДЯ 3amOpaxNBAHn NIISeBbIX PpOdykTOB

ДПЯ OТдeльно CTОУERTO npu6opa: ATOT XOЛоДиьнК He npeДиЗИЧЕH ДпЯ NCПОЛБ3OBaHЯ B KaueCTBe BCTpoEHORO npu6opa

ДПЯ BИНьIX XОЛОДиNBHIOB: 3TOT npi6opnpedHa3HaueH NCKIQUHTeNbHO ДЯХpaHeHnBAHb

№	Опincане
①	Злестоная паHEль уравлия
②	Стекл�性ная полka
③	Крышka контейнера對於 Овошей и Фруktов
④	Контейнера對於 Oвошей И Фруktов
⑤	Яшик морозильно Камерbl
⑥	Рergyн一口气 Ножки
⑦	Двернaya полka

PA3MEUHNE

YctaHaBnBaIte np6op B MecTe, rDe TeMnepaTypa OkpykaIOUeN CpeDbI COOTBeTCTByET KINMaTHueCKOMy KNaCCy, yKa3aHHOMy Ha nacnpTHoN Ta6nUKe np6bopa:

• PacshnpeHHbI yMepeHHbI (SN): «3TO xOJIOHJIbHOe ycTpoINCTBO npeHa3HaueHo IJN HCNoJIb3OBaHnI npI TempepaType OKpykaIOUe cpebl ot 10 ^ C do 32 ^ C

• YmepenHbN (N): «3TO XoIOnHbHoe yCTPOINCTBO npeHa3HaueHo dIЯ NCIOJIb3OBAHnI npI TemnepaType OKpykaUoSei cpebl ot 16 °C do 32 °C».

-Cy6TpOnnueckn (ST): «3TO xOJODnIbHoe yCTpOInCTBO npeHa3NaHeHO dIЯ nCNoJIb3OBaHnI npI TemnepaType OKpykaUoSe cpebl ot 16 °C do 38 °C»

• TpOJIueckn (T): «3TO xOJIoNbHoe yCTPOIcTBo IpeHa3HaueHo dJa NCIOJIb3OBaHHa npi TempepaType OKpykaUoSei cpebl ot 16 °C do 43 °C>.

XPAHEHNE NIIeEBbIX IPOyKTOB

Pa3MeCTnTe pa3NHyHbIe npOdyKtbl NITaHnB pa3HbIX OTceKaX B COOTBETCTBnC Ta6JnueHNKe

ХолодINьhoe OTdelenne	Вид пиши
Дверца ини Двернble пOLКИ хOLодINьhoe Кamерbl	·Проб yourselfСразалынм КонсерваNTAmU, Тасе Кам Джемы, сOKи, НаNTКИ, Запавки. ·He xpaHnte 3deCБ сКорОрТЯПЕССА Проб yourself
Яшик Dдя ФчКТов и Oвошeй (Яшик Dдя сanata)	·ФчКТы, Зелень и Oвоши СледуET Кл actь OTdelenho В яшик Ддя ФчKТOB и Oвошeй ·He xpaHnte 6aHaHы, Лук, КарToфeль и чеснok в холодINьнke
Полka хOLодINьнka - ср徳я	·МоLOЧныеprox自媒体, Яиca
Полka хOLодINьнka - berxня	·Проб yourself, КOTорbie He НуЖно rotOBNTb, Тасе Кам отовbie K уnotpeбlenю proodyKТы, Мясные deЛикatecsы, OCTaTknПиши.
Яшик(N)/ЛOTOK MорозINьhoe Кamерbl	·Проб yourselfДдINTEьного хранения ·Ножни яшик Ддя сыloro мяса, Ппцы, рыбы ·Ср徳ни яшик Ддя ЗаморожeHHbIX OBOSei и xprcty事业单位 KapToфeя. ·Верхни ЛOTOK Ддя моро- жehoro,ЗаморожeHHbIX ФчKТов,ЗаморожeHHbIX хлебшючны ИЗдени.

-ДяболшнHCTBa KaTeROpn npOdyKTOB nHTaHЯ MaKcMaJIbHO Bo3MOxHoe BpeM xpaHEnI B XoIoDINbHO KAmPe DoCTHraeTc npn 6Oone Hn3Knx TemepaTypax. NockoJbky HeKOtOpble KOHKpeTHbIe npOdyKTbI (HaNPmEp, CBexKne 6pyKbI I OBOU) MOryT 6bITb NOBpeXdHbI 6Oone Hn3KIMN TemnpaTypam; peKOMeHnyETcXpaHNTb IN B RaUkax DJIa 6pyKTOB IN OBOUe, ecn TaKne IMeOTc.

Ecnn HET, nCnoJb3yIe CpeHIO HAcTpoNky TepMoCTata.

• PeKOMeHdyeTcY yCTaHOBnTb TeMnepaTpy B XOIOAnIbHoJ KaMepe Ha ypoBHe 4 °C, a B MOpO3NJIbHOJ KaMepe, NO BO3MOXHOCTN, Ha ypoBHe -18 °C.
  ДяЗAMOPOKeHHbIX npOdyKTOB opneHTnpuYteCb Ha BpeM xpaHeHnyaKa3aHHoe Ha ynaKOBke. 3TO BpeM XpaHeHn DaOCTnraetc, KOrda HacTpoNka COOTBeTCTByET 3TaJIOHHbIM Tempepatypam MOpO3nIbHoro OTceKa (OHa 3Be3da -6°C, DBe 3Be3dbl -12°C, Tpr 3Be3dbl -18°C)

TEXHnueCKA NOIDEPKKA

YTO6bI CB8aTbCn C TexHnuecko NODepKkoN, NOcETnTe Hau Be6-caNT: https://corporate.haiereurope.com/en/

B pa3dene «Be6-caNT» Bb6epnte 6peHd BaWero npodykta n BaWy cTpaHy. Bbl 6yTe nepeHaPaBHeHb Ha KOHKpeTHbI Be6-caNT, rDe CMOKeTe HauTN HOMep TeNeΦOHa n φoPMydJn o6paueHn B cLyK6by TexHnuecko nOndepxKn.

Для полуеня дононтельнoiинфорmaци о пюдукte постпe Be6-caNT https://eprel.ec.europa.eu/ Или OTсканчутЕ QR-кoД Ha зтIKEКе Кпаса Зер pro- notpe6леня, поставлиемос с рибором

Ha npBedeHHom BbIe n3o6paXeHn Noka3aHa naHeIb ynpaBJIeHn, I TOnbKO KHONkAMN CJIeBa I CNpBaMoXHO ynpaBJIaTb XOJIoNlBHNKOM. JIeBaI KONka IpeDHa3HaueHa DJIa BKIOUChEHa/BbIKIOUChEHa XOJIOINlbHNKa, B TO Bpem KaK npBaAR KONka IpeDHa3HaueHa DJIa peryIuropOBKn TempepaTypbI.

Haxmte u ydepKnBaIte 3Ty KHOkky B TeueHne 3 ceKyHd, YTO6bl BKIOCHtB NIN BBKIIIOHTb np6Op.

3TOT npodyKT ochaueh cyHKuNei namrHa cnyuai OTKIOUeHn Hn c6oJ 3JIeKTPoNTaHn.

3Ta KhoNka NcNoJb3yETcra DnApeRynpOBKn TEMnepaTpyb B XOJIOINJBHKe. HaxMnte Ha 3TO TdaTnK, YTO6bl BBINOJNHtB HAcTpoNky; UΦpa HauHet MIRatb, N ecNn PpeKpaTntb HaxIMaTb Ha KHOKNy, CBETaJcRc ΣΦpa 6yDet MIRatb, YpeE3 5 ceKHyD nepeCTaHET MIRatb, N 6yDet NOITBepXJdeHo NOUARBOe IN3MeHeHne TEMnpaTpybl, COOTBeTCTByUoee 3Tomy Yncny, NocNe Yero NoUARBOe IN3MeHHe 6yDet BblNOJHEno CTOnbKO pa3, CkOJIbKO HeO6xOJmO, Noka He 6yDetIOCTNIHT Bbl6paHHbI yPOBeHb. DnaIaN3OH HAcTpoE KApBnpyETcra OT cynePoxJaXdEHNrdo 3HaueHn 2°C, 3°C, 4°C, 6°C, 8°C n 6yDet npedCTaBnTb npi6In3TeJbHyU TEMnpaTpy XOJIOINJBHnKa.

Позиця	Условя
2 n 3	Лето ял Temпература okружаюшей среши 25-35°C
4	Весна, осень ял Temпература okружаюшей сremeь 15-25°C
6 n 8	Зима ял Temпература okружаюшей сremeь 5-15°C

Haayano cynepoxnaJdeHn: ecn BbIbpaHO cynepoXnaJdeHne, 3TO 03Haayet, yTO xOJIOJIbHnK bYdET pa6oTaTb C TeMpepaTyPOJ 2^ B TeueHne 24 YacOB, nocne Yero fYHKUABToMaTHuYeCKN PpeKpATNT pa6oTy, a 3aTeM BepHeTcK K nepBOHaayalbHoH NaCTpOnKe TEMpepaTypbl.

06paTne BHMaHne: TaM, TDe 3TO BO3MOXHO36eAaTe NOCToHHoro NcNoJIb3OBaHnHaCtpoKn Tempepatpyi Ha cynepoXJaXdEHNHeIIN 2°C. 3To nOMOKe TCHN3HTb Harpy3ky HaKOMPecccop IN XOJIOINbHyIO CnCTeMy.

Haxmnte u ydepknaBae TteHne 15 ckynd, KhoNka 3amnraet, a 3aTeM OTKpoeTcdoCTyn K HactpanBaemomy B IaabopatOpnbix ycNoBnx COCTOHNIO

Hnctpykun dny npoceypbI no 3ameHe lamnooukn cneyuounie:

3aMeHnte JAMNoUKN (XapakTepeNCTNKJAMNoUKN:12B/5BT)

1. OTcoeHnHTe BNJky OT cETN 3JIeKTPoNTaHnY.
2. C nOMOuBIO OTBepTKI CHIMITE KpbIuKy BepxHei IaMnbl.
3. CHIMITE nlafoH n BbINOJIHnTe 3aMeHy naMNOyKN.

4. NoopeHNO yCTaHOBNTe Ha MeCTO 3JIeMeHTbI KpbIuKN NaMnbl.

5. Y6eIntecb, yTO XOJIOJIbHnK OTKJIOueH cTeN 3JIeKTPoNTaHnY, NOdHIMNTE N CHIMN KpbIshky PeTNI, BbIKpyTtNe YeTbIpe BNHTa, KOtOpBle KpePrt BepXHIO IO neTIIIO K DBePce, n CHIMNte PTeTIO, a 3aTeM CHIMNte DBepXOJOINbHnKa.

1. BbikpyTne Dba BnHTa, KOtOpbIe Kpenr TcHtpaJIbHyIO NtJIO.

1. BbikpyTnte BNHTbl, KOtOpbie Kpenr HnKHHIO neTIO K npaBOI cTOPOHe Kopnyca 3aTeM CHNMTe neTIO n perynnpyemyHOxKy.

4.CHIMnTe npabBIOrpaHnHTeB DBePcBb HIXHeN YactN DBepCb XOJOnJIbHNKa IN MOp03INbHOI KamepbI, 3aTEM DoCTaHbTe JEBBI ORPAHnHTeB DBepCb N3 NaKeTa C PnHaNDJeKHOCTaMn, yCTaHOBtE ero Ha HNXHIOI NEByIO CTOPOHy DBepCbXOJOnJIbHNka IN MOp03INbHOI KamepbI. I3BJIeKITe UTbIPbKObBn FHKCaTOP IN yCTaHOBtE Ha dpyryo CTOPOHy.

1. CHIMITE 3aIyuky OTBepCTn ypaBOI neTm MOpO3nJbHO KamepbI, yCTaHOBtE H neByIO CTOPHY. CHIMITE 3aIyuky OTBepCTn YeHTpaJIbHO N eTm C neBOI CTOPHbI, 3aTeM yCTaHOBtE ee Ha npabyIO CTOPHY,

1. YctaHOBNTe HIXKHOIO neTIO C JEBOI CTOpOHbI KOpNcA, 3aTeM YCTaHOBNTe DBe peryInpyeMbIe HOXKN B TeKUeE INoIOXeH Nocne yero YCTaHOBNTe DBePcy MOpO3nblbH KaMepbl.

1. YctaHOBNTe ceHTpaIbHyIO neTIO C neBCCTOPOHbI, Iocne yero B TO JKe BpEmyYCTaHOBNTe DBepuy XoJODINbHnka.

1. Chmnte 3aRnykOy OTBepCTnI neBOI neTnC npaBOi CTOpOHbI, 3aTeM yCTaHOBtE BepXIOU nTJIO N 3aRnykY neTnC JneBOI CTOpOHbI KOpNyca.

BHHMaHHe!

I3dJIne npedCTaBnAeT c6oB oTdeJIbHO CTOJIM XOJODINbHNK, NO3OTMy HAcTOrTeJIbHO peKOMeHNyEeTcR He NCIOJb3OBaTb erO B KaueCTBe BCTPoeHHoro XOJODINbHNa BHyTpN TeCHORo Me6eJbHoro KOpnyCa. I npi IIO6bIX O6CToRrTeJbCTBaX He yCTaHaBnBaIte N3dJIne B PpAMOM KOHTAKTe INI pYDom C NCTOCHIKOM TeJIa, TaKIM KAK 3JeKTPnueckne I ra3OBblc OTONITbHbIe Pnp6Opbl, NeuI, COJIHeHbI CBet. Hxke npBedeHbI HeKOTOpble napaMeTpbl, KOTOpblM Heo6XoDIMO CNeIOBAtb.

1. HE donyckaetc nonaHaHna nprambIX coJIneuHbIX lyuei
2. He Mehee 300 MM OT nCTouHnka HarpBa
3. O6ra3aTeNbHO co6JIIOdaIte yKa3aHHbIe HnKe paCCTOHaHn

PacctoHneOTJeBOHnnpaBOI CTOpOhblkaΦaHe MeHee 100 MM
PacctoHne OToBepxHei CTOpOHbI ukaFa He MeHee 200 MM
PacCToRHe OTe 3aDHeN CTOpOHbI ShkaΦa He MeHee 150 MM
Kak noka3aHo Ha pucyHke Hnke, Tpe6yeTcR He MeHee 376 MM (MeJdy CTeho IOMa N 60KOBOI CTOPHOI N3dJIINr CO CTOpONbI DBepHBIX NeTeNb), YTO6bl MOxHO 6blNO 6ecnpenrTCTBeHHO BblHyTB JIINK DnI OBOUeN φpykTOB, a TaKKe CTEKJNAHHbIe NOJKN.

PpeDynpexKdene:

PnO TkpbTn DBepuHa 90° JaNk dJa OBOseu N ppyKTOB, a TaKxe CTeKJAAHHbIe NOLKN HeBO3MOXHO BbIHyTb N3 XoJOnJIbHnKa.

Pa3MopaxnBaHne XoIodnBHO KaMepbl

Ipn HopMaJIbHOJ pa6Ote XoIOdINbHnK pa3MopaxNBAeTcA BtOMaTnueckn. Het Heo6XODIMOCrYdaIaTb HHe IIN BbITnpaTb KaIIN BOIc 3aIHei CTeHKn (B 3aBNCIMOCrOT 3KcNpyatauN).Boa OTBOIDTCra Ha 3aNDIOCTeHKy Upe3 DpeHaxHoe OTBepCTne, a 3aTeM NcnapReTcR NOB3DeIcTBnEM TENla KOMnPecccopa.

• Copeknte dpehajnyo Tpy6ky (pnc. 19) B xonodnblhoi kamepe B uNCTOTE, yTO6bl OHa He 3aNoHraJacb BODOI.

Fig.19

Pa3MopaxnBaHne MOp03nIbHoN kamepbI

Korda cno JbDa B Mopo3nJbHoi kamepe 6oJbwe 3 MM,notpe6JIeHne 3Heprnn yBEnuHBaETcra,No3Tomy peKOMeHNyETcpa3MOpO3NTb ee.

OTcoeHnHTe Hyp nHTaHn.

2) BbInbTe 3aMopoxeHHbI npOyKbI IN BpeMeHHO nomeCTHe INB npoxlaHoe MeCTo.
3) YTo6bI yckOpNTb pa3MopaxnBaHne, OCTaBbTe DBepy MOpO3NJbHNka OTKpbITOn.
4) Co6epnte Body, KOTopa ckanJIuBaetcna He.
5) BbicyuHTe Mopo3nJbHnK.
6) ChOBA NOdkJIOUHTe IHHyp NITaHn yCTaHOBNTe HxKHbIe 3HaueHn.
7)Подoxдnte Heckoько cekyн И сюьа nomectnte 3amopoxeHHbI npodykTbl.

PNEyPEXKDEHNE:

He nCnoB3yIte OTKpbIToe nIaMn IIN 3JIeKTpponp6Opbl (HanpImep, o6OrpeBaTeN, napoouchTHTeN, CBeuN, MacJnHbIe NaMnbI IN dpyrne noo6hIbe yCTpOcTBa) dIy YCKopeHn npOcecca pa3MopaxNBaHn. He ydaIaIte HHe NII neI HoXAMN IIN OCTpbIMn ppeMeTaMn, KOtOpbIE MOryt NOBpeDntb KOHTyp XJaadaReHtA IN BbI3BaTb yTeUKy, KOTopar MoKeT npNBecTn K NOBpeXdEHHIO rna3 nIIN noxapy.

Инд�示ТемпаТурьВ самохолдно 3Онe

HeKOTOpbIe MoJeN OChaUeHb IHNiKaTOpOM TeMnepaTypbI B cAmO XoJIoDHO30He XoJOnIbHOrO OTDeJIeHn, PO3BOJIOUcIM KOHTpOINPOBaTb CpeHIOTeMnepaTypy. 3TO T cIMBOL o6o3HauaeT camYIOXoJOnHyIO 3OHy XoJOnIbHnka (pnc.1).

Fig. 1

Y6eHNTecb, yTo Ha nHnIkaTope TeMnepaTpybl YeTko OTO6paXaETcra CNoBO «OK» (pnc. 2). Ecnn cNoBO He OTO6paXaETcra, 3To O3NaHaet, yTo TeMnpaTpya CnIshKOM BbICOKa: yCTaHOBnte 6OJee Hn3KyIO TeMnpaTpyu I NOIOXdTe OKoJo 10 YacOB.

IpepepoBepbTe INHnKaTOp: npn Heo6xOaMocTN BblIOJIHnTe HOByo HacTpoiKy.

Fig.2

ПРИМЕЧАНЕ:

Ecn 3a rpyxheo 60nbwoe kOnuYeCTBO npOdyKTOB nIN DBepca XoIodnblHnka yacto OTKpbIBaEcTc, INDnKaTOp MOKeT He NOKa3bIBaTb «OK» —3to HopMaJIbHo. IOnOxJnte He MeHee 10 YacOB, npexde yem yctaHaBnIBaTb pykU Ha 6Onee BBICOKoe 3NaueHne.

Návod na použitie

BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

Pozorne si prečitajte námov na obsluhu a instaláciu!

ДляхолодnlbнкIBДпьВиHa:龟 npILA npn3NaYeHn BnHЯTKOBOДпЯ 36epirahньВиHa
- Дя пидау, до Встановлюстбя OKремо: сей OXОLOДЖУВальни прилад не приз nauseени по ВИКОРИСТАннЯ В яковские Вбу doваного пристю

Для пиладов 6e3 4-3ipkoBOro BiDciky: uexOJOnIbHn npiJaHe npndaTHn ДЯ 3amOpoxyBaHHa npodykTiB xapuyBaHHa.

№	Опinc
①	Ельектонна паHEь уравлиня
②	Скеляна полеся
③	Кршka яшиka дlya Oвочи i ФруktiВ
④	Яшик дlya Oвочи i Фруkti
⑤	Яшик морозильноï камери
⑥	Perульованi Hiжки
⑦	Дверна полоча

ДПЯ npиадIB 6e3 4-3ipKOBOrO BiDIneHHa: ueiXoIOnJIbHnK He niIxOAnITb DnIa3amOpoxyBaHHa npOdyKTiB xapuyBaHHa

Длг npnilady, lo BCTaHOBIOEtbcg OKpeMo: ue oxolodkyBaIbHn npnilad He npn3haueHn Длг bNKOpncTaHHBЯKocTi B6ydoBaHOro npicntpoI

ДляхолдьнкIBДгBAHа:цeи npULAДпрзанeн BHHТКОBOДгЯ 36epiraHЯ BAHa

BCTAHOBJIENH

BctaHOblIOte ue npnla y mciu, de TemnepaTpa DOBkllna BiDnOBiJaKlImaTHUHOMy KNaCy, 3a3HaueHOMy Ha nacnopThi Ta6nuiCi npnady:

• Po3wippeHn nomipHn (SN): uei oxoJoxyBaJIbHn npIpaI npu3HaueHn dJI BIKOpncTahHra 3a Tempepatyp DoBkiIy y diana3OHi BiD 10 ^ C do 32 ^ C