RVC120592.1 - робот-пылесос Emerio - Бесплатное руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - RVC120592.1 Emerio

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RVC120592.1 Emerio

1. Θтим пибором могут плььзова基督教е в ВОЗразе OT 8 лет истарше, сени они нахODЯТСЯ по КОНТРОЕМ И SFылп поинстуктураны на пpeДмET ИСПОЛьЗВАнЯ пибopa 6e3ОпаСныm 6ра3OM N OCO3HaHT NOTENцальную onaCHOCTb.
   2.ДeТи He Должны ИграТь с пибором.
2. Детам зашиаетсь влелгычпку и облужиBaнец усточа 6e3 habюдени B3рocльix.
3. Данныnpибор седует Исплььзовать Только C 6лOKOM ПИТаня, ИдуншСнмВКомплжTe.
4. Перед Tem, Каддючть рибор К щектуесков сети, пожалуста, убенистсь, что наразожене пиганя в зашем дOME COOTBETCTBYET уka3aHHOMY на занке тke рибopa.
5. Перед чискои уборков нахранец BCERda otcoedняп'te ka6elb ппаня OT po3etkn.

6. Bydte yBepenbI, YTo Ka6eIb PntaHn He cOpnKacaeTcC OCTpbIM KpaAMN, HArpeBaUoUmmncr IOBepXHOCTaMn N OTKpbITbIM ORHeM.

7. He norgykaite np6op nIIN BnIky np6opa B Body nI IN dpyrne KndKocTN BO n36eJxHne npaXeHna 3JIekTpnuyecknM TOKOM.
   9.Чтоби ИЗВлесь Вильку ИЗ рОзЕТКИ, ТЯнITE за Вильку, а He 3a Ka6eJIb.

8. Ecnn np6op ypaB B Body, He npKacaiTecb K Hemy. OTKluHHTe erO OT 3JIeKTPnuecKO ciTn, CHMNTe HaCaADKn n o6paTntEcB B aBTOpN3OBaHHbI cepBnCHbI ueHTp dJa npoBeDeHnAarHOCTnKN n peMOHTa.
9. He подклюаite К сети и He OTКлюаite ппбор от сети ВлajжнblIMn pyKaMn.
10. Нкогда He nbiTaItec b OTkpbIBaTb KOpnyc npnbopa n peMoHTnpOBaTb np6op camocToTeJbHo BO n36eJaHne noLyueHna Ydapa əJIeKTPnuecknM TOKOM.
11. Нкогда He octablainTe пибор 6e3 ппсмOTpa BO Время Истользовая.
12. Данныnpибор He претназанayeh Дя кOMМерчecKOrO nCNoIb3OBaHЯ.
13. He И спOLTьзуг Te Данный пибор He по пямOMy Na3Naucheni.
14. He 3aBopauNbaiTe Ka6eIb BOKpyr npnbopa n He nepen6aIte ero.
15. Данньий пибор поховп Только дя Исторовая в пошених.
16. Данный пибор поховдя оочткн Тьердого поla, ПИNTК, TOHКХ KOВpoB И He поховдя оочткн TOЛСТых KOВpoB.
17. Поврждени 6лok ппаня сеует заменъ Только на оригиhalьнь, ИЗROTOВлeHHьй пpon3ВODnteileM.
18. He nspoIb3yIte np6op dIy OUncTKMOKpoJ IIN6O XnprHOIpbIIN.

19. Перед Началов работы уберпес с поахрунке пераиметы (стекл, CBetиьнки и T.d.) и друге пераиметы (длинные BOLOсы, полэтильеновbie пaketbl, BepeВки, праволokу и T. d.), kotopсы могут зanytaТбая на щeTKN.

20. He cañntecb Ha prn6op n He pa3MeaTe Ha hem TjXeIbIe npedMeTbl.

21. Perugiaho ouuzaite npnbop. Oncytoaite kohte Hep dIy nbIIN.
22. EcII BbI dOlrO He nCpOJIb3YeTe npI6Op, 3apJxKaiTe erO KaJdIe 3 Meca.
23. 3apjaKeTe np6Op TolbKO TOrda, KOrda 3aRopaeTc8 CBeTOBOHnDnKaToP MaIoro KoInuEcTBA 3apJa Ln6o JHe, ecIn np6Op OTKJIouHnLc8. IcNoIb3yJTe np6Op TolbKO nOcLe nOJIHO 3apJdKn.
24. B clyuae, ecn npnbop cIomaH, ytnnn3npyTe 6atapeo.
25. ПЕДУПЕЖДEHNE. Дя зарядкн akкулаятора И спOLTьуITE только сbeMHьй 6лOK ппаня, пплагамьй К устpoистby.
26. Данhoe устюв соржп.TлемьтПИТаня, KOTOPbie MOryT 6bITb 3aMeHeHbI TOLbKO KBaINФицроваHHbIMN cpeцnaJIncTaMn.

ONICAHNE PNPBOPA

1.ДатчкOBshApyKeHnOobpbBa
2.БokobarueTka
3.ПраBoe KoIeCo
4. 3apAHybI npT
5. Khonka BKJI/BbIKJ (ON/OFF)
6. OTeK dJa 6aTapeu
7. DepeTb cpeHne uetkn
8. JIeBoe Koneco
9. Kolécháry Žětka

10.OTcEKdIy nbIIN
11. KhoNka OToeDnHeHnO TceKa IJIIN
12. YHnBepcaIbHoe KOleco
13. Khonka CTAPT/PIAY3A (START/PAUSE)
14. CBeTOBoi INHdNKaTOP
15.Датунocьшени.
16. Puyka
17.ДатунokобаруженипpenTCTBn
18. AanTep

Kak co6paTb 6OKOBYIO ueTKy

B HnKHeuactn 60KOBoU uETKn UMeTcuae TnyroIbHoe OTBepCTne (A).

Cobmctnte ueky c wecnhyrolhblm OTBepctne BHN HauKMaIte Do IeJUka B 6loke.

IcnoJIb3OBAHNE

1. YCTAHOBNTE 6OKOBYU 5ETKU TAKIM O6pa3OM, KAK 3TO OINCAHO BIIWE.

2. NOMeCTnTe npH6Op Ha NOBepxHOCTb, KOtOpa DOJIXHa 6bITb OUYIeHa.

3. Haxmte KhoNky BKJI/BblKl (ON/OFF) IJRA TORO, YTO6bI BKNIOUHTb np6Op C BOCnpon3BeJeHem My3bIKN COOTBETCTBEHHO. 3aRopaetc CBETOB0H NDAKATOp. Pnp6Op nepeeJ B pexm OxndaHna.

4. Haxmte KhoNky CTAPT/NAy3A (START/PAUSE), npn60 npaHcyt pa6oTaB.

5. Ecn Bbl BO BpeMa pa60bI np66op HAnMeTe KOnKy CTAPT/NAV3A (START/PAUSE), np6Op BpeMeHNOCTAHOBNTCA.

PIMMEAHNE: Pn6op aBOMaTneckn OTKIOHTc, eCIn OH He 6yDet pa6oTaB OKOJ0 60 cekHd. Haxmnte KhoNky BKJ/BbIKJ (ON/OFF), yTo6bl BkIOHTb Pn6Op 3aHOBO pR Heo6XODMOCTN.

1. Nocne nCnoB3OBAHn HaxMMTe KHOKNy OTcoeHNHeHn OTCeKa IJI PyIIN, YTObI OTKpbITb erO. OuchntteOTcEK dA II.

PIMMEAHHE: Ecn np6op HeoKnaHoo octaHO Bnnc, a CBeTOBn HnKAtOp 6bIcTpo Mraet 3 pa3a BeceyHy, noKaanyuCTa, npOBepbTe, He 3anyTaCn np6op Nn KOlechA uETka.

• Ecn np6op 3anyTalca, npeMeCTnte ero Ha HOBOE MeCTO IJI NOBTOPHoro CTAPTa.
• Ecnn KonechnaeTka He pa6oTaet, CHMnTe ee n ouhctnte.
• Ecn np6op no-npexnemy He 3anyckaeTcdoJHKbIM o6pa3OM, 3NaHT, npOn3oWeI c60i. HaxmTe n ydepKnaTe KhoNky BkJI/BblKJI (ON/OFF) Ira toro, YTO6bl BblKlHouThb np6op n 3anyCTntb CHOba.
• Ecni HencnpaBHOCTb np60pa He noLyaeTcYcTpaHnTb camocToTeIbHo, cJeDyET OTnpaBnTb np60p B aBTOpN3OBAHHb CEpBnCHb YeHTo DnaHrOCTKu N (m) peMOHTa.

ChTne uYctaHOBka cpeDHeu 8eTKN

IpeBepHnTe np6op BBepx HorAmn Ha poBHO nOBepxHocTH. CdbnHbTe fHKcTOp cpeHne 8eTKN (B) n BbInbTe uetky (C) n 6okOBoe KOleco (D). Ouchntte uetky n 6okOBoe KOleco. BbINOHNTE npoceDpy nepeyctaHOBKn B o6paTHOM nopAKe.

3apAka np6opa

Korda np6op nepectaet pa6oTaB n CBEtOBn HndNKatOp HaHHaet Mngb OOnn pa3 B CekyHny, 3TO O3NaHaet, yTo 6aTaper Pa3pRjKeHa. 3apAnTe np6op.

1. BCTaBtE aAanTep B 3apAnHbI npT, KOToPb HaxoDITcpaDOM c KHOKnKoB BKJ/BbIKJ (ON/OFF).
2. Поdkлioчnte aДаNTep K po3eTke.
   3.BoBpem3apdKn npnbopa cBeTOBnHnKaTOp 6yTeBCE BpemMnTaTb
3. NocIe TOrO, KaK npi6Op NOHOCbHO 3apAHTcA, CBETOBOn INNdkaTOp 6yTe T OpeTb NoCToHHNo.
4. Iocne toro, kak npnbop noHocbIO 3apAHTc, OTKluOHTe erO.

3aMeHa 6aTapen

(DaHHoe yCTpoIcTBO coepKHT 3JIeMeHbI NITaHnA, KOToPbIe MOrY T 6bITb 3aMeHeHbI ToIbKO KBaJIuNpOBAHbIMn CneuaHnCTaMn. OHN He npedHa3HaueHbI DnA 3aMeHbI NoJIb3OBaTeJMaN.)

1. Ocna6bTe BnHTbHa KpbIuKe OTceKa Ila 6aTapeu.
2. BbItaunTe 6aTaapeNo.
3. CHIMnTe KOHHeKToP.HaKMnTe Ha 3aUeJIky Ha pa3bEme n CHMnTe.
4. BcTaBbTe HOByIO 6aTapeIO. BcTaBbTe KOHHeKTop.
5. 3akpoTe OTcEK dIa6aTapeu I3akpenTe BnHTamN.

ПюбLEMа	Возможная ручина	Решения
Слышны стоанные звуки	Пробор заутался поал в ловшику	Очирпite постранстvo Вокруг кolesearchой щeтуки
Послы того, касьатер полноctrю зароча, прибор разотает симштом корotкоe время	Кoleесна щека не может нормалыно работы лоб нecиралва сатеря	Снисту кoleесны щеку и очистуе. Если поlete отоу Deйсту прибор СЕ с来不及 He наал разоты, зашисту ватаю на новую
Прибор чASTо дениловороты В ТЕх Мecтax, Рд Нет преляст用车	1. Пыл b уньерсальном Колес 2. Пыл b Датч Ike обharужения обравla	1. Снисту уньерсальhoe Колесо, оTKроче Кршку и Удалие пьль 2. Oснисту датчik обharveyения обравьа Мягков Ткалью
Прибор чASTо дениловороты Впазад, ВОДНOM и ТOM се Meстe	Пов дением прибора нахочатся Кakrie-TO obtektы	П探测ыт, нахочатся Л прибор на ровном поу и.net лу Кakoro-liboPredmete pod erо Дением
Прибор падаet ил покръгигаet	Нецправ nocstb Датчika обharveyения obrabla	Очир_STе Датчik обharveyения obrabla мягков Ткалью.Если за пегаET поobleу, сlogenуET OTрравьт прибор в сервicь центдд поoblevelу ремонта
Прибор чASTо octанавлиьаetся пд Кроватью	1. Нedingстok с Bretа по Кроватью 2. 3агразень датчik осевшия	1. B komhate, Где пботаET прибор симштOM Temho. Очроче Okho Лоб ВКлоче CBET 2. Oснисту датчik осевшия
СерveЗнай дфорmaць БOKOBОД Stetkn	Hормальhoe поvereadingne	ЗаменITE сеTkу на Новую
БOKOBАя Stetka He paBoTaET	Ha boKobuyu Stetky hanytailiNb ВOLOCbl	Снисту сеTkу и снисту с net ВOLOCbl
He zakръваetся отсек对于我们 пьлі	нжнячая чastь He может Stbl БыДВИнУТа поlete нажатя	Снисту винтыВ кршke OTсека Для пьлі. Снисту Кршку Кногки, почирп'te и установп'te Заново

TAPAHTN I TEXHNUECKOE OBCLYKUNBAHNE:

Ipeed nocTynnHeM B npoJaCy Haun ycTrojCtBa npoxOaT cTporn KOHTpOJ bKaueCTBa. Ecn, HeCMOTpy Ha BCE Mepbl npedocTopoKHOCTN, Bbl Cce Jx npno6pei NOBpeJeHHbI np6op, noKaanyctA, BepHInTe ycTrojCTBO npoDaBcy. B COOTBeTcBm C yCIOBnAMn rapaHTm H a npno6peTeHHbI np6op npedocTabJIeTcra rapaHTnHoe o6cIyKmbAHne Ha 2 roD, hauHna co dHa npoJaXn. Ecn Bbl npno6pei np6op c deΦekTom, Bbl MoKeTe He3aMeDJInteBHo BepHyb erO IO MeCTY NOKyn.

Ha defeKtbI, BO3HnKUne BCJeCTBHe HnpeBaHbHOrO nCNoJIb3OBaHn rpi6oPA, a TAKKe Ha HeNCnPpABHocTn, npOn30WeJiWe BCJeDCTBHe pemOHTa np6oPa HecepTnΦuNpOBaHHbIMu ZeHTpaMn IIn TpeTbMn IInaMn, a TaKKe BCJeDCTBHe yCTaHOBKn HeOpunHaJIbHbIX DeTaJIe, daHHa rapaHTna He pacnpocTpaHareTc.

Bcerda coxpaHnTe yek n rapaHTnHbI TaIOH. Be3 Hnx Bbl He cMOKeTe ppeTeHdoBaTb Ha KaKyio-Jn6o fOpMy rapaHTn.

Uüep6, BbI3BaHbI HecO6JIHODeHHeMaHHo INcTpyKuHn, npINBOJNT K TOMy, qTo rapaHTna Ha npINbOp aHHyInpuyetc. IpnON3BODnteH He HecET OTBeTCTBEHNOCHT 3a NOHeCEHHbIE BCJeDCTBne 3TOr paCXoDbI. IpnON3BODnteH TaKHe He HecET OTBeTCTBEHNOCHT 3a MaTePnAIBHbI yue6 nII TpaBMbl, noLyuEHbIe BCJeDCTBnE HeNpaBnIbHorO nCNoIb3OBaHnnp60, BbI3BaHHO OTCyTCTBmE BHNMaHnK DaHHo INcTpyKuHn. POnOMKa nII NobpeXdHne akceccayob He o3Haayet 6ecnlaTHyO 3Amehy Bcero np60ba. B TaKOM cIyae, noXaIyIcTa, CBxHITcB C cepBnCHbIM ueHtPOM. 3aMeHa pa36nbIX cTeKoI nII nobpeXdHHbIX pIactNKOBbIX DeTale NCeIg POnON3BODntc Ha nIaTHo OCHOBE. POnOMka paCxOaNbIX MaTePnAIOB nII DeTale, POnBepXeHHbIX n3HocY, a TaKHe OChTka, TexHueckoe 6cIyXnBaHne nII 3aMeHa Yka3AHbIX qactTe He NOKpbIBAOTc rapaHTne i ONlauNVbOTc oTdeNbHO.

BE3ONACHA YTNIN3AUINB OKPYKAIOUEN CPEDE:

Ipeperap60ka oTxoDob - eBponeiCKa dIpeKtNbA 2012/19/EU

JaHHa MapKnipOBka 6o3Haayet, yTo np6Op He noJleKHT yTInn3aunn C dpyHMn 6bIToBbIMN OTXoamn. YTo6bl npedOTBpaTb BO3MOxHbI BpeD OkpyKaHOSe cpeDe n 3dopOBbIO IHOe, yTInn3npyTe 6bITOBbIe np6Opbl OTBeTCTBeHHO, yTo TaKxe 6yDet cNoCObCTBOBaT yCTOuHBOMy

NOBTOPHOMY nCnoIb3OBAHnIO MaTePnaIbHbIX pecypcoB.ДЯ yTnIIn3aunn np6opa, noKaNyIcTa, nCnoIb3yIte CnCTeMbI Bo3Bpata n c6opa 3JIeKtpoPnp6Opob IIn6o CBJXntecb c npOdaBcM. ON yTnIIn3npyet np6op PpaBnIbHO.

Emerio Deutschland GmbH (no service address)

Lerchenweg 3

40789 Monheim am Rhein

Deutschland

Cnyk6a npdepKKN KIneHTOB:

Tei.: [phone]

3nl.nouTa:[e-mail]