For Bentley Supersports 2067 - Часы Breitling - Бесплатное руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - For Bentley Supersports 2067 Breitling

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ For Bentley Supersports 2067 Breitling

Algebre des heures
Struktur der Mathematik
Algebre de la trésorerie
Algebre de la trésorerie
Algebre de la trésorerie
35 8

A

Alogiata dos secondes
Alogiata dos firstes
Sekerokoros
Alogiata de la
Alogiata de la
Alogiata de la
Alogiata de la
Alogiata de la

Concurrence des jours de digression
Chronique de la nature globale
Téléjournal d'aux nuages de croches
Le Havre du peuple: les rêvers
Le langage de l'ordre en étoilings
L'ordre de l'ordre en sacces
Le dosing de l'ordre en sacces
Le dosing de l'ordre en sacces

Pouaoui Stat 1/Stat
Pucapac Stat 1/Stat
Pucapac Stat 2/Stat
Fukule Stat 1/Stat
Fukule Stat 2/Stat
Koussak Fouty Stat 1/Stat
Koussak Fouty Stat 2/Stat
Koussak Fouty Stat 3/Stat
Koussak Fouty Stat 4/Stat

Algebras de orales y chernozghe
Chernozghe 102, 103
Chernozghe-bokhienianer
Leukovich algebras de l'oulement
Lukovich algebras de la colectique
Tendrach en seignes de oulements
Tendrach en seignes de colectiques
32/27, 29, 30
Tendrach et colectique

Lactuca turicensis bilobaceae L.
Lactuca sativa L.
Lactuca rubra Bifidobacterium longum
Lactuca sativa Bifidobacterium longum
Lactuca sativa Bifidobacterium longum
Lactuca sativa Bifidobacterium longum
Lactuca sativa Bifidobacterium longum
Lactuca sativa Bifidobacterium longum
Lactuca sativa Bifidobacterium longum

Codon 138-139
1700-1701-1702-1703-1704-1705-1706-1707-1708-1709-1710-1711-1712-1713-1714-1715-1716-1717-1718-1719-1720-1721-1722-1723-1724-1725-1726-1727-1728-1729-1730-1731-1732-1733-1734-1735-1736-1737-1738-1739-1740

Technique variable:
Variable Technique
Parameter Value
Technique variables:
Technique value
Technique variables:
Technique variable
Hazardousness parameter 4.000
Parameter value

FRANÇAIS

MISE EN SERVICE 5

PARTICULARITÉS 8

ENTRETIEN 19

ENGLISH

Un chronomètre est un instrument hora de haute précision qui a passé avec succès toutes les éprouvues imposées par le COSC (Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres), organisme neutre et indépendant qui teste individuellement chaque mouvement selon la prescription en vigueur.

L'éprouve de certification pour les chronometres-bracelets à oscillateur à balancier-spiral, en vertu de la norme ISO 3159, consiste à observer chaque mouvement durant 15 jours et 15 nuits, dans 5 positions et à 3 temperatures différentes (8^aC,23^aC,38^aC) . Pour obtenir le titre de chronometre, les performances d'un mouvement doivent répondre à 7 critères très stricts, dont un écart de marche quotidien limite à -4 / + 6 secondes.

Le terme de « chronomètre » ne doit pas être confondu avec celui de « chronogramme», qui est une montre compliquée doté d'un mecanisme additionnel perceptant de mesurer la durée d'un événement. Un chronogramne n'est pas forçement certifié chronomètre, mais tous les chronographes B REITING portent le titre très convoité de chronomètre.

MISE EN SERVICE

Important: les montres mécaniques dotées d'un indicateur de quand tième à guichet sont équipés d'un mécanisme compliqué qui se déclenché entre 20h00 et 03h00. Il faut absolument évider toute manipulation du calendrier et toute mise à l'heure en arrêtée durant cette période.

1. Devisser la couronne etanche dans le sens anti-horaire. Remonter la montre en effectuant environ 40 rotations de couronne dans le sens horaire.
2. Tirer la couronne en position 2, la tourner dans le sens antihoraire pour ajust cre le calendrier sur le jour precedant la date de la mise en service.
3. Tirer la couronne en position 3 et faire tourner les heures en avant de manière à faire apparaitre la date exacte qui saute à minuit. Ajuster ensuite l'heure et la minute.
4. Repousser la couronne en position 1. Appuyer légerement sur celle-ci, en la tournant doucement dans le sens horaire, et revisser jusqu'à dessentir une résistance. Ne pas forcer!

UTILISATION DU CHRONOGRAPHE

1. MESURE D'UN TEMPS COURT UNIQUE

1. Appuyer sur le pouvoir A pour enclencher le chronographie. L'aiguille 3 permet de suivre la mesure en secondes.

1. Arreter la mesure en appuyant a nouveau sur le pouvoir A. La mesure s'effectue en heures (compter 1), minutes (compter 2), en secondes et 14 de seconde (aiguille 3).

1. Remetre le chronographe a zéro en appuyant sur le pousoir B.

II. MESURE D'UN TEMPS COURT AVEC INTERRUPTION

1. Appuyer sur le pouvoir A pour enclencher le chrono-graphe. L'aiguille 3 permet de suivre la mesure en secondes.

1. Pour interrompre la mesure, appuyer à nouveau sur le pouvoir A. Pour reprise la mesure du temps, appuyer sur le pouvoir A. Il est ainsi possible de cumuler plusieurs temps courts.

1. La remise a zéro s'effectue en appuyant sur le pouvoir B, une fois la mesure finale arrêtée.

UTILISATION DU TACHYMÈTRE

Votre chronographe est equipé de deux différents dispositifs tachymétriques permettant de déterminer la vitesse moyenne d'un vehicule.

1. TACHYMETRE FIXE

L'échelle tachymétrique permet de déterminer une vitesse moyenne calculée sur la base du temps nécessaire pour parcourir une distance fixe de 1 kilomètre ou 1 mile. L'endetroit de l'échelle ou l'aiguille des secondes a été stoppée après la mesure indique la vitesse moyenne en km/h (si la distance par courue est d'un kilomètre), ou en mph (si la distance parcourue est d'un mile).

Example 1: S'il faut 20 secondes pour parcourir un kilo metre ou un mile, la vitesse moyenne est de 180km / h , respectivement 180mph .

Exemple 2: S'il faut 36 secondes pour parcourir un kilomètre ou un mile, la vitesse moyenne est de 100km / h , respectivement 100mph .

2. TACHYMÈTRE VARIABLE

Le tachymètre variable permet de déterminer une vitesse moyenne qu'elle soit la distance parcourue, le temps écoué ou la vitesse atteinte. Il s'agit cependant d'un dispositif de mesure approximatif.

Le tachymètre variable est composé d'une échelle fixe (a) et d'une échelle ou disque mobile (b). L'échelle fixe se lit dans le sens horaire et le disque mobile dans le sens inverse. Les graduations entre deux nombres représentent un dixieme d'unité. Pour lire un résultat, il convient de placer correctement la décimale. Par exemple le chiffre 3.2 peut représentier 0.32, 3.2, 32, 320, etc. L'échelle fixe comprend trois repères:

• SECONDES (1) sur le chiffre 3.6 (une heures est égale à 3600 secondes);
  MINUTES (2) sur le chiffre 6 (une heures est egale à 60 minutes);
  HEURES (3) sur le chiffre 1 (I'heure étant I'unité de base pour tous les calculs).

(a) Echelle fixe

(b) Echelle mobile (disque)

2.1 Utilisation

Toujours placer la distance parcourue en regard de la marque servant de base de calcul:

• sur SECONDSsi l'intervalle est mesure en secondes;
  sur MINUTESi I'intervalle est mesure en minutes;
  sur HOURSi l'intervalle est mesure en heures.

N.B. Le temps mesure à l'aide du chronographe doit être converti, si nécessaire en secondes, minutes ou en heures pour correspondre à l'un des trois repères de l'échelle fixe. Par exemple: 1 minute 20 secondes = 80 secondes, 1h10 minu tes = 70 minutes, etc.

Example 1: si un vehicule parcourt 1,5 km (ou 1,5 mile) en 45 secondes, quelle est sa vitesse moyenne?

Solution: placer le chiffre 1.5 (distance parcourue) sur la marque SECONDSde I'echelle fixe, puis dire le résultat en facu du chiffre 45 (intervalle mesure), soit 120km / h ou 120mph .

Exemple 2: si un vehicule parcourt 4,5 km (ou 4,5 miles) en 1 minute 30 secondes (=90 secondes),quelle est sa vitesse moyen?

Solution: placer le chiffre 4.5 (distance parcours) sur la marque SECONDS de l'échelle fixe, puis lièr le résultat en face du chiffre 90 (= 1 minute 30 secondes), soit 180 km/h (ou 180 mph).

Exemple 3: si un vehicule parcourt 50km ou 50 miles en 15 minutes,quelle est sa vitess e moyenne?

Solution: placer le chiffre 50 (distance parcours) sur la marque MINUTESdc l'echelle fixe, puis direl le résultat at face du chiffre 15, soit 200km / h ou 200mph .

Exemple 4: si un vehicule parcourt 800 km (ou 800 miles) en 5 heures, qu'elle est sa vitesse moyenne?

Solution: placer le chiffre 800 (distance parcours) sur la marque HOURSdc l'échelle fixe, puis ré le résultat en face du chiffre 5, s oit 160km / h (ou 160 mph).

2.2 Autres utilisations

Les échelles du tachymètre variable permettant d'effectuer de nombreux autres calculs: multiplications, divisions, régles de trois, taux de production horsaire, débits ou consommations horsaires, pulsations/minute (pulsométric), etc.

Multiplication: pour multiplier 3 x 18, placer le chiffre 18 de l'échelle fixe ou de l'échelle mobile en face du chiffre 3.
Le repère HOURS de l'échelle fixe et le chiffre 1 du disque mobile indéductant tous deux le résultat, soit 54.

Division: la division est l'inverse de l'exemple precedent. Pour diviser 54 par 2, il suffit de placer le chiffre 54 en regard du repere HOURSde I'echelle fixe ou du chiffre 1 du disque mobile. Le résultat se lit a I'opposé du chiffre 2 de I'une ou I'autre échelle. Cette unique opération produit une table complète de division du chiffre 54:

Règles de trois: les deux échelles permettent d'enchanier une multiplication puis une division en une seule manipulation. Par exemple, pour déterminer le prix de 6 metres de cables si 1,5 metreoute €9.00, il suffit de placer le chiffre 9 en regard du chiffre 6. Le résultat se trouve en face du chiffre 1,5, c'est-a-dire £36.00.

Taux de production ou de consommation horsere: la mesure d'un taux de production, ou d'une consommation horsaire s'effectue selon le même principe que la mesure d'une vitesse moyenne. Par exemple, si une machine debite 15 unites en 45 secondes, qu'elle est sa production horsaire?

Solution: placer le chiffre 15 (quantite produit) sur la mar que SECONDS de l'échelle fixe, puis lire le résultat en face du chiffre 45 (intervalle mesure), soit 1200 pieces par heures.

Pulsometre: le puls ometre permet le calcul rapide du pouls. Par exemple, si 27 pulsations sont mesurées dans une période de 24 secondes, il suffit de placer le chiffre 27 (nombre de pulsations) en face du repère MINUTES, puis de dire le résultat en face du chiffre 24 (durée d'observation), soit 67 pulsations par minute.

BOUSSOLE SOLAIRE

Votre chronometre B REITING peut etre utilise comme boussole solaire, permettant ainsi de déterminer la direction nord-sud. Pour les régions qui ont instaure l'houre d'eté, il convient de retrancher une heures lors de l'orientation de la montre.

Utilisation dans l'hémisphere nord

Orienter avec précision l'iguille des heures en direction du solcil. Par rapport au cadran de la montre, 1 ce point situé à mi-distance entre l'heure actuelle et 12h indi que le sud, le nord se trouvant à l'opsoé.

Utilisation dans l'hemisphere sud

Oriente avec précision l'index situé à 12h sur le cadran en direction du soleil. Par rapport au cadran de la montre, le point situé à mi-distance entre l'heure actuelle et 12h indique le nord, le sud se trouvant à l'opsoé.

CADRANAU 1100H

Votre chronometre B REITING est equipé d'une échelle de division de l'hourne en centièmes qui facilité la lecture des minutes en base decimal. Exempl: 0,6h = 36 min.

BRACELET SPEED

Le bracelet Speed est dote d'une rallonge de comfort intégrée au fervoir et ajustable instantanément, un dispositif très apprécié lors de grandes chaleur ou de longs voyages en avion.

N.B. Lors de l'achat de la montre, la mise de longueur du bracelet doit soit effectuer avec la rallonge en position 1.

18

MAINTENANCE

Votre chronomètre BREITLING est un instrument sophistique fonctionnant en permanence et sous les contraintes les plus diverses. Dans un volume très restreint, une multitude de composants contribuient à en assurer toutes les fonctions. Leur action mecanique engendre une usure inélectable, que l'entretien, par un renouvellement de la lubrification ainsi que par le remplacement des composants usages, permet de maitriser. comme tout instrument de mesure de précision,AGIC, donte doit faire I'objet d'une maintenance periodique pour fonctionner au moins de son potentiel: il est recommande de proceder a ce service tous les deux ans, alors que la periodicity de la reversion de notre montrc est de I'ordre de cinq ans.Votre concessionnaire agree B BREITLING prenda volontiers celle-ci en charge.

L'ETANCHÉITE

Le mouvement de votre chronomètre est protégé par un boitier complexe muni de joints qui assurent son échéote. Sous l'influence de divers agents extérieurs - transpiration, eu chlorée ou salée, cosmétiques, paraphMs ou poussiere, ces joints se dégront progressivement et doivent être régulierrement replacés. En cas d'utilisation intensive en milieu aquatique, il est recommendé de p rédérer à un service de maintenance chaque année. Pour une utilisation occasionnelle en milieu aquatique, cette opération s'effec

tuera tous les deux ans. Par ailleurs, il est recommendé de proceder chaque année à un contrôle d'étanchéité, qui ne prend que quelques minutes, auprès de votre concessionnaire/agree B REITLING.

Les modeles B REITLING sont etanches a differents degrés. Le niveau d'etanchéité, exprime en mètres, est une norme qui n'indique pas une profondeur absoluç d'immmersion. La couronne et les p'oussoirs ne doivent en aucune cas être actionnées sous l'eau ou lorsque la montre est mouillée. Le tableau ci-dessous indique les conditions dans lesquelles votre montré peut raisonnablement être utilisée en fonction de son degré d'etanchéité:

ACTIVITÉS / DEGRÉ D'ETANCHÉTÉ	3bars/30M/100FT 5ba	50M/165FT 10ba/10M/330FT 50ba/50M/50FT+
Eclabousements	✓	✓
Douce, nataison, sports nautiques de surface		✓
Ski nautique, plongeons, snorkeling		✓
Plongée sous-marine		✓

CONSEILS UTILES

LesbraceellesBREITLING encurvérable sontmanufactures avec lesmatériaux les plus raffinés etconstituent un produit de haute qualite. Commc

tous les objets en peau naturelle (soulcers, gants, etc.), leur durée de vie varie sensiblement en fonction des conditions du porter. En particulier, l'eau, les cosmétiques et la transpiration accélèrent le processus de vieillissement. Un bracelet BREITLING metallique ou synthétique est donc mistré. adapte aux activités impliquant un contact fréquent avec l'eau ou l'humidité.

Les boitiers et bracelets métalliques BREITLING sont concus à partir des meilleurs alliages et garantissant robustesse et comport au porter. Un nettoyage régulier par rincege et brossage à l'eau claire permet de conserver la brillancie de votre montre. Cette opération est vivement recommandée après chaque immersion dans l'eau salée ou chlorée. Pour les montres munies d'un brace let en cuir, proceder de la même façon, mais en évitant de mouiller celui-ci.

AÉVITER

Comme tout objet de valeur, les chronometres B REITLING meritent un soin particulier. Ainsi, il convient de les protégger des chocs et coups à des objets durs, de ne pas les exposer à des produits chimiques, solvants ou gaz dangereux ni aux champes magnétiques. En outre, votre chronomètre B REITLING est consçu pour fonctionner idéalement dans une plage de température comprise entre 0^ et 50^ .

YOUR BREITLING CHRONOMETER