Sentinel GS - бинокли PULSAR - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Прибор ночного видения (ночной прицел)
Бренд / Модель	Pulsar Sentinel GS (варианты 76017T 2x50 и 76018T 2,5x60)
Увеличение	2x (76017T) / 2,5x (76018T)
Диаметр линзы	50 мм (76017T) / 60 мм (76018T)
Технология усилительной трубки	CF-Super/EP33-SF-U
Разрешение (центр/край)	≥42 / ≥36 лин/мм
Угол поля зрения	13,5° (76017T) / 8° (76018T)
Максимальная дальность обнаружения	150 м (76017T) / 170 м (76018T)
Минимальное расстояние наблюдения	5 м (76017T) / 7 м (76018T)
Диоптрийная корректировка	±3,5 дптр
Питание	2 батарейки AA (3В) – щелочные рекомендуются
Время работы от батарей (без ИК)	70 часов
Удаление выходного зрачка	45 мм
Диапазон рабочих температур	-30°C до +40°C
Степень защиты от воды	IPX4 (защита от водяных брызг)
Размеры (Д x Ш x В)	256 x 100 x 90 мм (76017T) / 285 x 100 x 90 мм (76018T)
Вес	11,0 кг (76017T) / 11,15 кг (76018T)
Основные функции	Ночное видение, встроенная инфракрасная подсветка, прицельная сетка с выбором цвета (зеленый/красный), регулировка яркости, проводной пульт, защита от яркого света
Обслуживание и чистка	Очищайте оптические поверхности мягкой тканью со спиртом; регулярно удаляйте пыль; очищайте электрические контакты органическим растворителем
Безопасность	Не превышайте энергию патрона 3700 Дж; максимальный калибр 7,62/308; не подвергайте воздействию ярких источников света; избегайте несанкционированной разборки
Комплектация	Чехол, пульт, руководство пользователя, гарантийный талон, планка Weaver
Дополнительные аксессуары	Фокальный удвоитель NV1,7x, инфракрасные фонари Pulsar, лазерный фонарь

Часто задаваемые вопросы - Sentinel GS PULSAR

Какие батареи использовать в Sentinel GS?

Используйте две щелочные батарейки AA для оптимальной производительности. Допускаются также аккумуляторы AA. Соблюдайте полярность, указанную в отсеке.

Как включить и выключить прицел?

Поверните ручку (3) в положение ON для включения (зеленый индикатор). Для инфракрасной подсветки поверните в положение IR (красный индикатор). Положение OFF для выключения. Пульт также позволяет дистанционно включить прибор.

Что делать, если изображение размыто?

Отрегулируйте кольцо фокусировки объектива (7) для четкого изображения, затем регулятор фокусировки объекта (6) для дистанции. Проверьте, что линзы чистые и без запотевания. При конденсации оставьте прибор сушиться в теплом месте.

Как настроить прицельную сетку?

Используйте регулятор (4) для яркости. Нажмите кнопку (5) для переключения между зеленым и красным цветами. Настройка сетки для стрельбы производится регулировочными дисками (11).

Какое максимальное расстояние наблюдения?

Максимальная дальность обнаружения составляет 150 м для модели 2x50 и 170 м для 2,5x60 при ночном освещении 0,05 люкс (четверть луны).

Как чистить линзы?

Сначала удалите пыль с помощью груши или мягкой кисти. Используйте чистую хлопковую ткань, смоченную спиртом или специальным средством для многослойных линз. Никогда не лейте воду непосредственно на линзу.

Можно ли использовать прицел на любом ружье?

Прицел крепится с помощью специального кронштейна (9) на планку. Убедитесь, что энергия патронов не превышает 3700 Дж, а калибр не более 7,62/308. Неправильный монтаж может привести к аннулированию гарантии.

Что делать, если экран темнеет или мигает?

Это срабатывает система защиты от яркого света. Закройте крышку объектива или удалите прибор от источника света. Нормальное изображение автоматически восстанавливается примерно через секунду, если прибор не был выключен вручную.

Как установить дополнительные аксессуары?

С левой стороны встроена боковая планка Weaver (12). На нее можно установить инфракрасный фонарь (Pulsar-805/X850) или лазерный фонарь (Pulsar L-808S/L-915).

Как периодически обслуживать прицел?

Не менее двух раз в год: очищайте внешние поверхности тканью, смоченной оружейным маслом или вазелином, очищайте электрические контакты нежирным растворителем и осматривайте линзы. Извлекайте батареи при длительном хранении.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Sentinel GS PULSAR

Поблелma	Поберka	Исpenbaнения
Пицет НБ ВДКИЧАТСЕ.	Батары пітань уctановл致电ны涨停павilities.	Установные батары В COOTERTСТМС маркірбков.
	Симларhoe налржени на сbatapгх мени 2,0 B.	ЗаменITE сbatapгх.
	Одирать Контайы в Контейнера батары "потекли" сbatapгх лима Контайы пілала Хмінecь akтinasвая Хдкость.	Очирать Контейнера сbatapгх, зат相对较. Контайы.

SENTINEL GSNight vision riflescope	2-13	ENGLISH
Viseur de noctovision SENTINEL GS	14-25	FRANÇAIS
Nachsicht-Zielfernrohr SENTINEL GS	26-37	DEUTSCH
Visor de visión noctura SENTINEL GS	38-49	ESPÁÑOL
Cannocchiale di visione notturna SENTINEL GS	50-59	ITALIAND
Проблем посюгвиемп SENTINEL GS	60-68	PYCCKÑ

ENGLISH

TEXHUNCHECKKNE XAPAKTEPNUCTKNK	76017T	76018T
Виуалное увенихенье,х	2	2.5
С被告ою димаметор объektва,MM	50	60
Тил ЭОП	CF-Super/ФП33-CФ-Y
Рашиейнио (посHTРу/Kрау поля лерения),лини/МM	≥42 / ≥36	≥42 / ≥36
Угл поля лерения,угл. рад.	13,5	8
Мakсималноядістанця обаруженя,М*	150	170
Минималноя дістанцяфокс neuropьк,М	5	7
Диог'tрийнай Настойа,Дитр	±3,5	±3,5
Равочу наразожен'tил ДіемERTов ріл'mану	3B / 2xAA**
Вremец неrel Pepperьш的老босту на odnom компекte батер,чac (VК-побсевка Вьлковая)	70	70
Удалегиve вухорно оразьka,MM	45	45
Tempepaутный діаньзон	-30 °C...+40°C
Клacc reретуNWOCNT (стениь зациты OT подаимь Вodyы), кд IP	IPX4	IPX4
Гавар'tьные разм套房:
Диima, MM	256	285
ШирINA, MM	100	100
ВьсOTа,MM	90	90
Масca,К**	1,0	11,15

MAKIMMBAH DIACTUANO b6APHKNHO b6BbKa p3A3MPOPOM 1,70X5, M PnE cctCTBHOHO HOOH OBOSEHNOCHOTON 0.05 KPN (YETBPTY NBU).
PEKOMEHyETC PIMMENHTB Batapei TNA AA "Alkaine",T.K. OHN xapakTeep3yOYTCH HAn0BbHn npDQNTKHTELHOCTB POABTOH.
Maccn pnpnna aannt ot tna kponnehe hnenpnnn. Pnienen bnyckaetc cpaanwnhmm Mqckmkanl Hecbemhixkpennein dtyaonnoHg oxtnnope Oype, Nmoueoo nnkyd nnnnnneepn npnieno Cepxy Hmcnnnpnneppnnpnnnbcbocky cbronho

KOMJIeKT NOCTABKN

Ppueen Sentinel GS b c6ope
exon
PnybI NCTaHuaOHHO ynpABNeHHa
HCTpykua no 3Kcnnyataa
TapaHTNHBIN TaHO

Iun ynuuusnns nnpsebumbeux cboiue uudcn e eo Kcmpykao Moym ehocumbsccpeeHcmeosmaa