WX23AG.2 - измельчитель WORX - Бесплатное руководство пользователя

Тип изделия	Угловая шлифмашина (болгарка)
Марка	Worx
Модель	WX23AG.2
Номинальное напряжение	220-240 В ~ 50 Гц
Мощность	2300 Вт
Скорость холостого хода	6500 об/мин
Макс. диаметр диска	230 мм
Резьба шпинделя	M14
Вес	5,1 кг
Уровень звукового давления	97,6 дБ(А)
Уровень звуковой мощности	108,6 дБ(А)
Вибрация (ah, K)	4,63 м/с², K=1,5 м/с²
Двойная изоляция	Да (Класс II)
Защита	Регулируемый кожух, антивибрационная рукоятка, плавный пуск
Техническое обслуживание	Протирать сухой тканью; поддерживать вентиляционные щели в чистоте
Безопасность	Использовать очки, маску, средства защиты слуха; применять дополнительную рукоятку
Комплект поставки	Ключ, боковая рукоятка, шлифовальный диск
Ремонтопригодность	Сменные угольные щетки с индикатором износа
Использование	Шлифовка и резка металла и камня (без воды)

Часто задаваемые вопросы - WX23AG.2 WORX

Как заменить шлифовальный диск?

Отключите инструмент. Нажмите на кнопку блокировки шпинделя и поворачивайте шпиндель до блокировки. Ослабьте зажимной фланец ключом, замените диск, затем затяните фланец. Отпустите кнопку и проверьте свободное вращение.

Как использовать защитный кожух?

Откройте зажимной рычаг, установите кожух с кодировочным носиком на шейку шпинделя, поверните его в нужное положение, затем закройте рычаг. Для резки используйте специальный кожух (аксессуар).

Что означает светодиодный индикатор?

Индикатор износа щеток: зеленый светодиод = нормальное состояние, красный светодиод = щетки скоро износятся. Когда изолирующий контакт отключает двигатель, замените обе щетки одновременно.

Как запустить болгарку в непрерывном режиме?

Нажмите предохранительную защелку вперед одновременно с выключателем включения/выключения, затем снова нажмите предохранительную защелку и отпустите выключатель. Инструмент работает непрерывно. Для остановки нажмите выключатель.

Как отрегулировать дополнительную рукоятку?

Антивибрационная рукоятка может быть вкручена в три положения на редукторе (боковое для шлифования, верхнее для резки). Поворачивайте ее по часовой стрелке для фиксации.

Что делать, если болгарка вибрирует ненормально?

Проверьте, что наружный фланец хорошо затянут и диск правильно установлен на внутреннем фланце. Если диск поврежден, замените его. Сколотый диск может разорваться.

Как заменить угольные щетки?

Выкрутите винт доступа, извлеките щеткодержатель, удерживая пружину, вытащите изношенную щетку, вставьте новую в том же направлении, отпустите пружину в паз, установите обратно щеткодержатель и крышку.

Какие типы дисков можно использовать?

Используйте диски, подходящие для инструмента: макс. диаметр 230 мм, посадочное отверстие M14, номинальная скорость ≥ 6500 об/мин. Для резки используйте специальный защитный кожух. Не используйте пильные диски.

Как чистить и обслуживать инструмент?

Отключите инструмент. Протирайте сухой тканью; не используйте воду или химические средства. Держите вентиляционные щели в чистоте. Храните в сухом месте. Поврежденный кабель замените у специалиста.

Какие средства защиты использовать при работе?

Используйте защитные очки, противопылевой респиратор, средства защиты слуха и перчатки. Держите инструмент двумя руками и уберите посторонних.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ WX23AG.2 WORX

Звобoe давелене L	PA: 97.6Д6(A)
Акст ueckая мошносты L	WA: 108.6Д6(A)
Ка & Kwa	3.0Д6(A)

Суемарные заuses вибраши, onpeodeleнные corlaçно EN 60745:
Измереная вибраши	Уровень вибраши an=4.63m/c2
	Пог restrочь K = 1.5m/c2

BHIMAHNE: Bn6paun, npou3BOJMaJ npu pa6ote MexaHn3npOBaHHoro IHCTpyMeHTa, MOXET OTJNUATbCt OT 3aBJIeHHbIX 3HaueHn B 3aBNCIMOCTN OT CNOcO6OB IcNoJIb3OBaHnI

При Ненихов образецни данhoe усточь может сать пчиронсни рожаши рк.

CneyuounpeekomeHdaunomoryt cHn3ntb onachoctb BO3deicTBn Bn6paun np paote.

Пюворду TeXO6CnyKINBAHnE B COOTBeTCTBn C yKa3aHnAMy, TuaTeJbHO Cma3bIbaIte yCTpoIcTBO B COOTBeTCTByUoInx MeCTax.

Ecn yctpoiCTBO nCIOJIb3yETcpeYJIApHO, npno6petne npOTnBOBn6paCNOHHbIe cpeDCTBa.

I36eraTe npimHeHn yCToPocTbA npu TempeaTypax Hnke 10°C.

PacnpedeJIte 3aauTak, yTo6bI pa60tbl, conpoBoXdaIOuIeC8 BbICOKM yPoBHeM Bn6paun, npoBOJInCb uee3 6oJIbUne npomexyTk nBpeMeHn.

ПРИНадлесхости

TaeuHbI KJIou 1

ANTNBn6paunOHna donoHnteNbHa pyKoRTka 1

UlnnofoBaIbHbI Kpyr no MeTaNly (WX22AG WX23AG WX23AG.1) 1

PekomeHdyetc npno6peTaB BCE npHaIeXHOCTN B TOM Je Ma3nHe, rJe 6bl npno6peTeH nHCTpyMeNT. IcnoJIb3yIte KaueCTBeHHbIe npHaIeXHOCTN C yka3aHmE O6uEN3BecTHoH

Toprobo MapK. 3a 6oJee noDpo6Hoi nHopmauee o6paTntecb K pa3dely «PeKomeHaunno INCNoJIb3OBAHnIO nepopatopa» B 3ToI nHCTpyKcui nn CBeDeHnMa Ha ynaKOBKe npHaadJeXHOCTeN.

POMOuB N KOHCyNbTaCuH MoKHO TaKKe NOnyUHTb y npoDaBa.

ДОПОЛНТЕЛьнbie MEРы БE3ОПACHOCTHI NO OБРАшени CУгLOBOH SHINФMAшинhoe

IpeynpexkdeHn no 6e3onacHocTn npn BbINOJIHeHH oepaun nnfoBaHn n a6pa3HBHO otpe3aHn:

1. 3TOT MOUHbI HNCTpyMeHT npedHa3NaueH dIpa60tbl B KaueCTBe yCTpoiCTBa IJIaTOUKN, n OTe3aHn. IpOuTIne BCE npedynpexKdEHH N HNCTpyKcHn NO TexHnke 6e3OnacHOCTn N O3HaKoMbTECb C INJIIOCTpauqHmN CNeuΦHKaUHm, NoCTabJIeMbIMN C 3TNM NHCTpyMeHTOM. Hec6JIoDeHne INHCTpyKcHn, pINBEdeHHbIX HNXe, MOKeT pINBecTI K IopaxeHHO 3JIeKTpuYeCKM TOKOM, BO3rOpAHNo I (IIH) cepbe3HOJ TpaBMe.

2. He pekomeHdyetcBbINOJHrTaKne Oepaun, KaK WInΦOBKa, OuNCTka npoBOJouHOn ΜeTkoN, INN pOJInpOBKa C NOMOUsbIO 3TOrO 3JIeKTPoHnHCTpyMeHTa.

BbINONHeHne Oepaun, IJRA KOToPbIX 3JIeKTPoINHCTpyMeHT He IpeDHa3HaueH, MOxET CO3daTb OAnChyU CnTyauCIO IN PpNBecTN K TpaBMam.

1. Испосьту.Toько принадлжно, спесиально pa3pa6otahhhie и pekomehdoBaHHbie пponЗводтелем ИHCTpyMeHTa; ecNi Даже ринадлжно? присоняется КИНСТPyMeHTy, бezорасая ЗКПЛуataця ИHCTpyMeHTa He гараHTnpуETся.

2. HomHaJIbHaЯ ckOpocTb HacaIkn DoJnxHa 6bITb KaK MInHmym paBHOm MaKcImaJIbHOJ CKOpocTH, IpomapKnpoBaHHoH Ha 3JIeKtpOnHCTpyMeHTe;

HacaIKN, BpaaHouuiecra 6bictpee, Yem INX HOMHaJIbHaJcKOpocTb, MOryt pa3pyuHTbcra.

1. HapyxHbI dHaMeTp n ToJiunHa HacadKn DOJXHbI COOTBETCTBOBaTb TexHHueckm XapaKTepnCTNKam 3JeKtpOnnHcTpymeHa. HacaKn HenpaBnIbHO pa3Mepa HeBO3MOxHO OrpaINTb KONTPOJIuPoBaTb.

6.Прн установке донинтельнбix npиборв на pe3b6y,pe3b6adoлжна COOTBETCTBOBaTb pe3b6e winnHdЯшнофobalhbix kpyroB.Дя донинтELьнбix npиборв,yctahOBJIeHHbIX HaФланце 6opTa,Диametp OTbepCTnДолнHTeIbHbIX npиборв DOJXHO COOTBETCTBOBaTb ДиamEtpyФланц.Пинадпжноctu,уКOTOpBX OTbepCTNЯ ONpaBKN He COOTBetCTByIOT KpenexHbIM DeTajm 3JNEKTPONHCTpyMeHTa, MOryt pa36aanaHCupOBaTbcr,ИЗлишЕ BnbpopoBaTb И мOryt пиВecTu Knotepe ynpabJIeHnY.

7.He nCnoJb3yIte NOBpeXdeHHbIe npHaJIeXHocTH. Npeed NCNoJIb3OBAHNem Bcerda npOBepaTe TaKne npHaJIeXHocTH, KaK ⅢnΦoBaJIbHbIe KpyrN (Ha OTCyTCTBHe Bbl60Hn TpeuH), NOkJaADKy (Ha OTCyTCTBHe TpeuH, pa3pbIBOB HnN CNJIbHO rO uHOca), npOBolouHyIO uETky dIy o6OpBaHHbIX HnN nepeLOMaHHbIX npOBOD.BcIIN npOn3oUlo NaDeHne HNCTpymEHTa HnnpHaJIeXHocTH, npOBepbTe Hx Ha OTCyTCTBHe NOBpeXdeHn HnN UCTaHOBNTe HENOBpeXdeHHyO npHaJIeXHocTh. IocNe npOBepKn U yCTaHOBKN HacAdKn Bbl camN BCE, KTO HaxOHTcR pAIDom, DOJXHbI NOKnHyTB 3OHy BpaSeHnnaCAdKn; npOBepbTe 3JIeKTPONHCTpymEHT Ha MaKcImaJIbHOh CKOpOCTn BXOLOCTyIO B TeueHne ODHO MNHyTbI. ObbyHo NOBpeXdeHHbIe HacaIK pa3pyuAOTcR n OTJeTAOT B CTOpOHy BO BpEMr TAKO npOBepKn.

1. Heo6xOdmo OeBaTb cpeCTBa HndnBnDyaJIbHOJ 3aunTbl. B 3abncnMoCTn ot cnocoba

nPmMeHn HcNoJb3yIte 3aunTHyIO Macky, 3aunTHbIu nTOK nIIN 3aunTHbIe Ouch. Pn Heo6xOdmocTn OdeBaIte nbIe3aunTHyIO Macky, cpeCTBa 3aunTBI opraHOB clyxa, nepuaTkn n pa6ouh papTyK dIy 3aunTBI OT MeJkoR OTuJIHΦOBaHHORo MaTePnAHa NIN fparMeHTOB 3arOTOBKn. CpeCTBa 3aunTBI rna3 DOJXHbI 3aunUaTb OT JeTaeRo Mycopa, o6pa3yUeROc npi pa3JIuHbIX OepaCyrX. TbIe3aunTHaMacka NII nepcnpaTop DOnJXHbI 3aedeKJBaTb YactNuBi, o6pa3yUeNEcB BO BpeM BblONHeHn OepaUN. DInTeJbHoe Bo3JeCTBVe Wyma BBICOKO INHTeHCNBHOCTN MOKeT IpNBecTNI K notepe clyxa.

9.Bce, KTO haxoHTcpaDOM, 0JXHbI NOKHyTb 3OHy npOBeHnpa6Ot. Bce, KTO BXoHt B 3OHy npOBeHn pa6Ot, DOJxHbI ODeBaTb CpeCTBa HndBnuJaBHO 3aunTbI.ΦpaRMeHTbI 3aROTOBKn IIN CNOMaHHa HaCAdKa MOrYT OTJeTeTb B CTOpOHy IN pNBecTI K TpaBme DaJxe BHe 3OHbI npOBeHn pa6Ot.
10. Ппnpоведенpa6oT, rpekkyuaHaHacadka MoKet 3aTebCKpbItyu 3NeKtpoPBOdKy nKnKa6eNb HnCTpyMeHTa, depxNte3NeKtpoHHCTpyMeHT TOnbKO 3a N3OJInpoBaHHbIe pyKoTKn.CopnIKoCHOBeHne peKyuSei HaCAdKnC npoBODom NOd HnPaJxKeHnEM MoKet cDeNaTb MetaJIInueckne qactN3NeKtpoHHCTpyMeHTa IpoBoDnHKamn ToKan npNBecTu K nopaxKeHnIO OepaTopa3NeKtpuYeCKn TOKOM.
11. PacnojaraTe Ka6eB BdAn OT BpaauocheN haCAdKn. PnI nToTepe ynpaBHeHn Ka6eB MoKeT 6bITb Nepepe3an INN 3aueNTbcra 3a INHCTpyMeHT, IN MOKeT npOn3OHTn 3axBaT pyKu INN HOrn BpaauocheN haCAdKoN.
12. HNKOrda He KJaInte 3JIeKTPoHnHCTpyMeHT Ha non, Noka Hacadka NoJHoCTbIO He OCTaHOBNTc. BpaauoiaaCra Hacadka MOKeT 3auePiNtbcr 3a IOBepxHocTb I

BbIEcTn 3JIeKTpOHCTpyMeHT N3NoI KOHTPOJ.

1. He BkIIOuAaTe 3JIeKTPoHnHCTpymEnT BO Bpemr erO nepeHoNCKn C60ky. CnyauHoe cOpnKocHOBeHne C BpaUaIOSeiC HacaIKoM MoKeT npNBecTN K 3axBaTy OJExDbI N TpaBMam.
2. Perynayno ouhau Te BeHTnlaOnHbIe OTBepCTna 3JIeKtpOHcTpymeHTa. BeHTnIaTOp DnIraTeJIyDJeT BTrnBaTb Nblb BHyTpB KOpnyca, nN36bIToUHoe HaKoJIeHne MetaJIInueCKo Nbln MoXeT npVBecTn K ONaCHOCTn IopaxeHnA 3JIeKtpuYeCKm TOKOM.
3. He eknnyatnpyte 3JIeKTPoHnCtpyMeHT pIaOM C IERKOBOcNJaMeHaIOUIMMnCRA MaTePnaJAmn. MoKeT npOu3oTu BO3RopAHne 3Tnx MaTePnaNoB OT NCKp.
4. He nCnoJb3yIte HacaIKN, Tpe6yUoIe JnKnx OxJaNTeJIe. IcNoJIb3OBAHne BOdBi N dpyIINx JnKnx OxJaNTeJIe MoXeT npNBecTn K nopaxKeHIO 3JIeKTpNueCKIM TOKOM.
5. He otnyckaante pykoTky HHCTpymEnTa BO BpeMa pa6oTbI C HnM. Bcerda nCnoJIb3yIte dONONHInTeJIbHyIO pyKy, NOCTaBnaeMyIO c yCTpoIcTBOM. IOTepa ynpabIaeMoCTn PpIBOaNT K TeJIeChbIM NOBpeXKeHnAeM.

ДОПОЛНТЕЛьнtie ИНСТРУКЦИ NO TEXHnke 6E3OПАСНСТN ДЯ BCEX ONEPAЦИ

06paTHbI yIap n COOTBeTCTByIOUne npedynpeKdEHH

O6paTHbI ydap - 3TO HeoXnDaHnapeaku npn 3axaTmN mN 3axBaTe BpaAoueOcKpyra, NOknaDKN, uETKn Nn DpyrO npHaadJeKHOCTN. 3axaTne nN 3axBaT Bbl3bIBaet 6bICTpyo OCTaHOBky BpaAoueCn HacaKn, YTO, BCBOU OuepeDb, Bbl3bIBaET o6paTHbI ydap HeynpabLRemo 3NeKTpOHcTpymEHTa B MecTe 3axaTnB CToPOHy, IpOTNBONJOKHyU BpaSeHIO.

Hanpimep,ecnI uinfoBaJIbHbI Kpyr 3aKaT IIN 3axBaueH 3arOTOBKo,3actpBwnkpaKpyra MoKeT Bpe3aTbCBA NOBepxHocTb MaTePnAJa N BBi3BaTb BB6poc Kpyra HapyKy IIN

6paTbIyap.Kpyr MoKet 6bITb BbIbpoWeH no HnPaBHeNIO K ONEpAToPу NIN OT ONePaTopa B 3aBNCIMOCTN OT HnPaBHeNIA DmXeHn Kpyra B MeCe 3axKaTna, a TAKKe Iprn TaKnx 06CToTeJIbCTBax UInΦOBaNbHbIe Kpyr MOrTy pa3pyuTaBc.

1. ИспосьзуиTe крун Толбко ТAKOROTUNa, KOТOPын peKOMeHdyeTcДЯ Baшero эЛеКтponHCTpyMeHTa,И спесиальнын Кожуx,I畴даЗнayehный ДЯИСпосьзуemoro круг.

HenpeHa3NaeHHbIe dIy 3TOrO 3NeKtpOnHCTpyMeHTa KpyrN HeBO3MOxHO orpaNTb, I OHN ABJIOTc H6e30nacHbIMN.

2.Шлфовальная NOBepxHOCtBu eHTpoBbIX BdaBJIeHHbIX KpyROBdoJXHa 6bITb yCTaHOBJIeHa HJKe nIPOCKOCTN 3aUHTHOrO KpaJ.

Дясokpaценя риcka ТраBMbl плььзовать Должень почтать уковозво NO зкплyaрази прибopa

PpeynpeKdEne

BOWHAnu3OJau

HaedeHbTe 3aunTHbIe OcKn

HaedeHbTe 3aunTHbIe HayuHNKn

Haendhepepecnnapatop

шлфовальную машуну, korда abpa3ивный дисс орпкасся c 3arotobко. Даite abpa3ивому дису habръ поную ckopoctь пered началomшлфованя.

Дерхи-teуглобуюшифовальнуюmaшину Oнн руко 3a Галвуну рукогу,а дугон руко- кpenko 3a ДОпОннелыну рукогу.

Bcerda pacnojaraTe koxyTxk, UTo6bl

60JIbwa YacTb OTKpbIToro a6pa3NBHOrO
DnCKa 6blna HnPaBHeHa NIO B03MOxHOCHTN B
IPOTNBOJNOJXHyO OT Bac CTOpOHy.

Будб Te roTOBbl Knotoky nCKp npn COnpNKOCHOBeHnn a6pa3NBHOrO duNcKa C metaJIbOM.

Дя удбсТа упраьня ИСТpyм entom, 6олee 3ффektubHoro ydaJIeHЯ MaTePnana n MInHMaIbHои nepERpy3kn ришIoФobAHn yRoi МExdу abpa3INBbIM DnCKOM n O6pa6aTbIbAemOn NOBepxHOCTbIO DoJIKeH coCTaBJIrTb np6IIN3ntelHo 15^ - 30^

Co6JIHODaIte OCTOpOXHOCb Ipn BbIIOJHeHn pa60 Ha yrnoBbIX NOBepxHOcTAX, TAK KaK coPnIKOCHOBeHne C nepeceKaIOUIMMC

NOBepxHOCTaMIMOKeT BbI3BaTb CkaQOKNJIN NOBOPOTJINFOBAJIbHOMaUNHbI.

Iocne 3aBepseHnJ uNFOBaHnJaTe 3aTOBKe oCTbITb. He npKacaiTecb K rOpyei NOBepxHOCTn.

12. PE3KA

PPEyPExEHEHNE! Pn OTpe3aHn MeTJIa BcERda pa6oTaIe C KOxYoxm BHoro DnCKa.

3a npeaaeTcnaHxMaTbHa HnCTpyMeHT,
HaKIOHOaTb IIN KaaTaB INCTpyMeHT BO Bpemr pe3Kn.Pa6oTaTe C yMepeHHoI noauei,
aAnTnpOBaHHoN K pa3pe3aEMOMy MaTePnAly.
He ChnKaaTe cKOpocTb BpauaIoXxCra
OTpe3hBIX DNCKOB, PnPKlaDbIBaR 6OKOBoe ycIIne.
BaxHo co6JIooDaTb HnPaBJeHne pe3Kn.
InCTpyMeHT DoJKeH BceIgda pa6oTaTB
Ha npabLeHn pe3Kn. PoToTMy, HNKOrda
He nepemeaAte IHCTpyMeHT B dpyrom
Ha npabLeHn! B npOTnbHom cIyae cyuEcTByET
OanachOCTb HeKoHTPOIpnyEmOro CXOJa C JInHnn pe3a.

13. Браш ИнданковиЗHOCA (WX22AG WX23AG WX23AG.2) (См. рис. H)

BaW yrnoBoI uHnΦoBaIbHoM MaunHbI OCHaSeHbI aBTOMaTnueCKo HndNKaTOP n3HOca ⅢeTKN. 3eHbI HndNKaTOP o3Haayet, YTO KNTb COCTOHNHe HopMaJIbHoe. KpacHbI INdNKaTOP NOKa3bIBaET, YTO KNTb NOxODNT K KOHcy CBOero Cpoka I DoJnxHa 6bITb 3aMeHeHa KaK MoXHO cKOpee.

14. улесовные手续费

Пицо с правом кOMпИнрованя ДaHHORToTexHnueckoro Файna,

Имя Russell Nicholson
Адес Positec Power Tools (Europe) Ltd, PO Box 152,Leeds, LS10 9DS,UK

Yiu Tang

2014/09/12

Yujin Tang

MeheJxep no KaueCTby POSITEC