MC 32 DC - Микроволновая печь CATA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MC 32 DC CATA

Mнкpoволновая песь РУКОВОДСТВО ПОЛьЗOBATEЛЯ

MOДЕЛь:MC32DC

Bнматьно 03нakOMbTecb C 3TNМ руковдтВОmpперд ИспOLTбОване МИКрOBЛНови Пechи coхpaHITe erO B HaДжHOM MeCTe.

При соблюдени правли зацinn Baша Neчь boydet NaDEXHOClykntb Bam MHORO jeT.

COXPAHNTE 3TO PYKOBODCTBO

MEPbI 6E3OJACHOCTNДЯ ПРЕДУПPEXДECHNBA03MOJHOrO UPE3MEPHOrO OBJUyeHnMVKPOBOJHOBOI 3HEPRNeI

(a) He donyckaetcra 3KcnpaTnpoBaTb MnkpoBONHOByIO neyb c OTkpblToi DBepbIO, TaK KaK 3TO MoKeT npNBecTN K BpeHOMy o6JyuHIO MnkpoBOLHOBo 3HeprnE. BaxHo He OTKIQUaTb yCTpOietBO npedeoxpaHHTeNbHOJ 6JOKnpOBKn IIN BVOCITb B Hero n3MeHeHna.
(b) He nomeu Te kakne-lnbo npedMeBIMeJy nepedNei naHeIbIO neu IN DBepbIO,Ha yNIOTHHOx IOBepXHOCTaX He DOJIKNbIO OCTaBaTbcraIrp3HeHnI INOCTaTK NICTAUX CpeDCTB.
(c) ПЕДУПЕЖДEHNE.Вслчae повржденя Дьери пи употнени DBери 3апразаetся поьзоватбя пechью до устраненя HeINcnpaBHOCTeKOMNETeHTHBIM TEXHOKOM.

ДОПОЛHEнE

HecobIIOHeHne DoCTaTOUHO yPOBnY NICTOTbIMNKPOBOHOBO Neu MoKeT Bbl3BaTb pa3pyeHne NOBepxHOCTeN peuN cHn3NTb cPOK cLyX6bl yCTpOiCTBa, a TaKKe npINBeCTN K BO3HNKHOBEHnO ONaChbIX CNTyaCNI.

TexHnueckne xapaKTepeNCTnKn

Мо dyeль	MC 32 DC
Homonhalhoe наразожения	230 В пем. тoka, 50 Гц
Homonhalha по trade黎明 MOUHOCTb (MnKPOBOHOBa)	1550Вт
Homonhalha по trade黎明 MOUHOCTb (MnKPOBOHOBa)	1000Вт
Homonhalha по trade黎明 MOUHOCTb (Гриль)	1100Вт
Homonhalha по trade黎明 MOUHOCTb (Конвектор)	2300Вт
Оьем чун	32л
Диаметр поportов�ен Табашные размеры (Вх ГхВ)	Ø 315 MM
	595 x 467.5 x 388 MM
Вес нето	Проб. 22,1 кг

OCHOBHBIE INPABINLA TEXHNI B30PACHOCTN INPEyIIPKJDEHNE

Heo6xOIMO npednpHnMaTb npBedeHHbIe HNKe OCHOBhIe Mepbl npedocToPOXHOCTn IJIa CHJKeHnOaCHOCrIOJXapOB, yApOB 3JeKTPnuCeCKm TOKOM, TpaBM nOJIb3OBaTeJIe N OblyuHnMnKpOBOJHOBOI aHepRneI pN IOJIb3OBaHN MKNpOBOJHOBOI neYbIO.

1. Празурждени. He Донуckaetca pa3orpeBaHne XnIDKocTei n Dpynx NIISeBbIX PpOdyKTOB B repMeTnUHbIX KOHTeINHepax, TAK KAK 3TO MoKET npNBecTN K B3pbIBy.
   2.ПpeDynpexdHne.K BbIOnHeHIO cepBnCHbIX n peMOHTbIX pa6oT, BKJIOnuAIOxX DeMOHTaXK kpaHa, 3aUaOJero OT o6nyeHn MmKpOBOJHOBOI 3HEprIne, DOnyckaETcT TOJIbKO NODrTOBJIeHHbI HaINeJaUM 6bpazom nepcoHaJ.
   3.ДeTNCTapWe BOCbMn JET N IIOHn C OrpaHnueHHbIMN Φn3nueCKmN n YMCTBHeHHbIMN CnOcO6HOCTaMn N HeoCTaTKaMn OprAHOB UyBCTB, a TaKKe IIOu 6e3 HaJIpeXaUeRo ONbIa N 3HaHn MOYr NOJb3OBAtbcra 3TmU yCTPOiCTBOM IOd HabJHOdeHnEM nIIN PocJe IPOBeDEHn INCtpykTaXa No 6e3OpacHOJ 3KcPnyaTaUuN yCTPOiCTBa N OCO3HaHn IMN ONaCHOteN, KOTOpbIE C 3Tm CBra3aHbl. DeTm 3anpeuaetc nIrpA t b c ycTPOiCTBOM.DOnyckaetc OuncTka N yXoD 3a yCTPOiCTBOM DeTbMn CTapWe BOCbMn JET, pRn ycNoBn pInCMOTpa 3a HMM CO CTOPOHbIB3pOcMbIX.
   4.ДерхиTe yctpoiCTBOишурпИТаньВHeДOCЯгмocTи DeTeи Младш经 BOCbMnЛeT.
   5.ИспользунTe TOnbKO nocuDy, KOTopaCneuaJIbHo IpeHa3HaueHaДЯ MIKPOBOJHOBbIX Neuei.
2. Perylaepno ouuauTe neub nydaJyTe octaTKN NIIeBbIX npOdyKTOB.
   7.O3HaKOMbTEcB N BbINOJIHnIte cneuaJIbHbIe «MEPbl IPEIOCTOPOXHOCTNДЯ NCKJIIOUeyHn BO3MOXHOrO UPE3MEPHOrO OBJUyeHn MKNPOBOJHOBOI 3HEPΓnEJ>.

3. Пп пигOTOBJIeHn ПИЗ NВ Пл actNKOBbIX ИПИ Бумжны кОТTeHepa Hc OCTaBЯнTe NeчБe3 ПпсMOTpa BO N36ExKaHne BO3MOxHOrO BO3RopaHnY.

4. Пи пявелейдыма OTКючITE neчь Илп ИЗВLEКITE BUNKу ИЗ рОзЕТКИ ДерЖNTe Деврь 3akpbITоЛ дЯ ПODавелей BO3MOЖнБIX OЧА罗В BO3ROpaHЯ.

5. He donyckaia Te nepereba Niun.
6. He nCnoJIb3yIe BHyTpEnHHee npocTpaHCTBO neuB kaueCTBe ukaΦa ДЯ XpaHEnra TaKx npOdyKTOB, KaK xIne6, neyeHbe N T. I.
7. ChIMnTe npoBOJIOHbIe KpeJIeHnI MeTaJIInueckne pyuKn C 6yMaJXbIX NII INaCTIKOBbIX KOHTeHepOB / MeUKOB NepeD INX NOMeUeHNEm B neYb.
8. MoNTaX IJN yCTaHOBky 3ToI neu CJIeDyET npOu3BOIDtB B COOTBeTCTBnC IIpINIOxEHHo INHCTpyKUneI NO MOHTaXy.
9. He donyckaetcpa30rpeBaTb B MKNPOBOHOBON Peu Nau CCMrTKU N UeJIbHbIe Rua BKpyTuO, TaK KaK OHN MOryt B3OpBaTbcN DaXe NocNe 3aBepWeHn HaPeBa B Neu.
10. 3TO yCTpOcTBo npeHa3NaueHo dIy IcNoJIb3OBaHnB B DOMaUHem XO3YICTBe N IODo6HbIX YCIOBnX, KaK HApPIMeP: -B MeCTax PnIroTOBJIeHnRA NIIuN DJIa NepCOHaJa MaRa3INHO, OΦncOB N Dpyrnx PpeDnpraTn; -NOCETHTeJAMN FOCTInHnC, MOTEJIeN IN DpyrNX NOMEUeHN JxNlOTo TnPa; -HaΦeRMePCKnx XO3YICTBax; -B FOCTInHnCax TnPa «NocTeJIb N 3aBTPaK>.
11. B clyuae noBpeJdeHnI ceTeBOrO shHypa cJeDyET 3aMeHNTb ero Ha 3aBODe n3ROTOBHTeJI, y npEcdTaBnTEJI 3aBOda nIN IOdROBJIeHHORo TEXHnka BO n36exKaHHe HeCuaCTHbIX clyuaeB.
    17.HeDonyckaetcXpaHeHneIINNCNoJIb3OBaHne yCTpOiCTBa BHe NOMEuEHH.
    18.He onyckaetc nCnoIb3ObaHne MKNPOBOJHOBOI Neu B6JIa3n ICTOChNKOB BObl INI PnaBaTeNbHbIX 6accSeHOB,a TaKKe BO BJaXHbIX NODBaJIbHbIX NOMeUeHNx.

19.BoBpeMa pa6oTbI TeMnepaTpya DocTyHbIX NOBepxHOcTe Neu MoKet 6bITb BbICOKo. HarpeB TAKnx IOBepxHOcTe np Pa6Ote - HopMaJIbHOe YBLeHne. DePKeTc CeTeBOw HHyp BdAnOT HArpeTBix NOBepxHOcTe, He 3aKpbBaIte BEHTINLAUONHHbIe OTBepCTNr Neu.
20. He donyckaite CBncaHna ceTeBoro shHypa c Kpaar cToJa nn npnilabka.
21. HeioctaToHna YnCTota MmKpOBoHOBo Neu MoXeT npNBecTu K pa3pyHeHIO NOBepxHOCTe Neu, YTO OTPuCaTeJIbHo CkAKeTcHa CpOke CnyK6bl yCTpoiCTBa N MOXeT npNBecTu K BO3HnKHOBeHnIO ONaCHO cnTyauuN.
22. CodepXmoe 6bybIIOueK dIy KOpMneHnI 6aHOK C DeTCKIM NITaHEm Heo6xOdmo nepemuBaTB uN B36aJIbTaIBaTb, a nepeD KOpMneHnEM cJeNyET npOBepNTb TempepaTypu NiU, BO n36eKaHne OKOROB.
23. HarpeB MmKpOBoHOBoI neu HAnrKOb MoKeT COnpOBoXdaTbcra OTIOKeHHbIM 6ypHbIM KIneHnEM, TAKM O6pa30M, npN O6paueHn C KOHTeHepaMn dIra HAnrKOb cJeDyET IpoRbIbT bOctopoXHOCTb.
24. ΘTO yCTPOIcTBO He npedHa3NaeH O nI NCNoB3OBaHn JIObMn (BkIouaJeTei) C ORpaHnueHHbIMN Φn3nueCKIMN I yMCTBeHHbIMN cNoC6HOCTaMn I HeIOCTaTKaMn OprAHOB YvBCTB, a TAKKe IIOdbMn 6e3 NaJIeKaJcero ONbTa I 3HaHn, 3a NCKIoUeHNem CInyaeB, KOrDa TAKne IIOdI HaxoJrTcI PoD Ha6JIoHeHEm INI bIg IpOBeDeH INHCTpyKTaX IO 3KcIIyaTaun yCTPOIcTBa CO CTOpOHbI IINu, KOtOpoe HecET OTBeTCTBeHHOCtB 3a INX 6e3OnacHOCTb.
25. Дети дожны нахочь сад псимотрм, He дусякайтгс спименем устюctва.
26. YcTpoiCTBO He npEaHa3HaueHo dJa ynpaBHeHnBHeuHM TaMepOM IIN OTdJIbHOJ DnCTaHcUHOHcNCTeMoI.
27. Доступные часту лсточь могут нахрва сся ри erо pa6ote. Держnte усточь bo BHe 30HbI Доступа DeTeMmaДшero Bo3pacTa.
28. He donyckaetca nCnoJIb3OBAHne npa dIpy OUncTkN yCTpoiCTBa.
29. Пи рабоу устюво HarpeBaetca. Избаяnte kacaHЯ HarpeBaTeIbHbIX эЛеMeHTOB, paCNoJIOXeHHbIX BHyTpNi Neu.
30. Дял STон peун pekomeHdyeTcЯ NCNoIb3ObaHne TOnbKO TemnepaTpHbIX DaTuNKOB, ecIn B peu npEynCMOTpeHa BO3MOxHOCt b yCTaHOBKN TaKOrO TePmOuyBCTBNTeJIbHORO daTuNka.
31. ПЕДУПЕЖДЕHNE. ЭТо усточбTO И дОCTунье часту усточбТВа HarpeBaIOTcЯ пи paбote. ПпIMITE Меры прEOCTOPOXHOCTN ДЯ NCKЛIOЧЕНЯ KAcAHЯ HarpeBaIOUx XJIeMeHTOB Neu. ДетИ MладшЕ BOCBMМOrTy INCNoJb3OBaTb Neч b ToJIbKO NOd NOCTOЯHHbIM npICMOTpOM.
32. Прп рабоTe MнкpoВОнHOВОй сеДуeТ ДержаТь DeKopaTиBHyI O DBepb OTkpblToI (ДлЯпech e CdeKopaTиBHOДВepbIO).
33. Nobepxhoctb ukaqda nla yctaHOKN neu MoKeT HarpeBaTbcra.

BHIMATEJIbHO I3yUHTE IN COXPAHNTEДЯДАЛБHEIWEFO NCSIOJIb3OBAHNIA

Mepblno CHnXeHIO ONaCHOCTN NOJyEHNr TpaBM 3a3emJIeHne ycTpoIcTba

ONACHOCTb

Onachoctb npaKeHn 3JneKtpnueCKm TOKOM
Pn KOthakTe C HeKOtOpbIMn BHyTpeHHMn
yactMaN yCTpoiCTBa BO3MOXHO
NoIyuHeHne TJeKebIX INN CMEpTeJIbHbIX
TpaBM. He pa3bnpaIte yCTpoiCTBO.

PPEyPExEHH

Onachoctb npaxeHnnaEKeTpueckm TOKOM HenpaBnIbHoe 3a3emHeHne MOxet npNBecTN K npaxeHIO 3NeKtpueckm TOKOM. He BCTabTne ceTeBOI shyp B p03ETky, noka yCTpOietBO He yCTaHOJIeHO I He 3a3emHeHO HaJLeXaUIM o6pa3OM.

3TO yCTPOIcTB DOJXHO 6bITb 3a3eMnEHO. Pn KOpOTKOM 3AmbKaHn Ha Kopnyc ycTPOIcTBa 3a3eMnEHe CHNJaET ONaCHOCTb NopaxeHn ENeKTpUYeCKIM TOKOM, TaK KaK 3JeKTPuYeCKn TOK CJeDyET Ha 3eMnIO NO NPOBODy 3a3eMnEHH. 3To yCTPOIcTBO OCHaSeHc OCEtEBbIM UHypOM C XINJOn 3a3eMnEHn, NOkJIIOueHHo K BUNKe C 3a3eMJIIOUm KOHTAKTom. 3Ta BNJka DOJXHa NODKnIOvATbcr K PO3eTke, KOTopar YCTAHOBnHa n 3a3eMnEHa HAdJexKaUIm o6pa3OM.

06paTntecb K KBaIINΦuINPOBaHHOMy 3JIeKtpnky IIN TEXHnky NO O6cIyXnBaHnIO, ecN He yBepeHb B NOnHOM NOnHMaHN Tpe6oBaHn K CnCTeMe 3a3EmLeHnry IIN npi COMHeHnX OTHCnTeNbHO npaBnIbHoCTn 3a3EmNeHnry 3TOrO yCTpOietBa. Ppi Heo6xOIMOCtN IcNOJb3OBaHnry YdInHnTeJIa CNeJeYET pImeHrTb TOJbKO TpeXKnIbHbIy YdInHnTeJIb.

1. Мнкробловая песь осалсяа КорOTКIM ceTeВыIM shHypOM BO n36жанe onaCHOCTN 3anyTaTbCЯ BДПИHHOM shHype NII CNOTKHyTbCЯ 6 Hero.
   2.Пи ИСПОЛБЗОВАнИ yДПИНТЕЛБНОУshура ИПИ Кавеля co6лЮдайтслedyюшптpeбованЯ.
   1) Yka3aHHa MaKcMaJIbHa JaJIeKTpuecka HaRpy3Ka Ha ydInHnteIbHbI WHyp IIN Ka6JIb DOJXHa 6bITb He MeHbIe, Yem HOMHaJIbHa JIeKTpuecka MOUHOCTb MIKPOBOJHOBOI neu.

2)ДоуckaetcaИСПОЛьЗOBаHneTOЛьКOTpeхкильноуДПИнHTeJIЯСЖИОI3a3emJIeHnI.
3)Прokладу yДинHTeЯ сеДуET BыINONHITb TAK,ЧTOбI OH He CBиСАС КрБИКИ CTOLа ИЛ ПпЛЯВka, Гe erO MOryТ DOCTaTb DeTN ИЛN eCTb BO3MOxHOCtB CnyaHNo 3a Hero 3aueHNTbcr.

OuNTKA

Y6eHNTecb B TOM, YTO yCTpOInCTBO OTKIOUHOOT CETN.

1. Nocne nCnoB3OBAHnA OuNCTHTe BHyTpeHHHe NOBepXHOCTn Neu C NOMOUsbIO Cnerka BlaXHoT PraKN.
2. OuHCTnTe DOnoJIHHTeJIbHbIe npHaIeXHOCTN O6bIyHbIM cNoCobom B pactBope MoIOUeRo CpeIcTba.
3. PamyDbepn,ynnoTHHeHne npineraIOuIe qactn octopoXHo OuchntTe c NOMOsbIO BJaXHOI TpIKN,ecn Ha Hx ectb 3aqr3HeHna.
   4.He donyckaetc nCnoIb3ObaHne arpeccnBbIX abpa3nBbIX uCCTaIUX CpeICTB IIN OCTpbIX MeTaNueCKNX CKe6KOB dIg OuNCTKn CTeKNa DBepn Neu, TAK KAK 3TO MoXeT NOpapaNaTb NOBepxHOCTb, N, B pe3yNbTaTe, PnIBecTN K pa3pyWeHIO CTeKNa.
4. CoBET no ounctke.Дя 6oJee JERKoI OUHCTKN BHyTpeHHnx NOBepxHOcTei Neu, KOTOpbIE MOrY KOHTaKTIpOBaTb C NIIuSeBbIMN pOdyKTAMN: BblaBNTe B MNCy COK NOJOBINbI JIMoHa,do6abTe 300 MJ BOdBi HArpeIte B neu np1 100% MoUHocTn B TeueHne 10 MIN. IpoTpIte neyb c NOMOu bIO MЯrKOJ cyXoI TpRKn.

NOCyDA

См. уka3aHЯВ pa3dJe «ДоуCTUMbIe И HeDOnyCTUMbIe MaTePnaJIb IДЯ ИСПОЛьЗOBaHЯВ MИКрOBOLHOВОй Neu»。ОпpeДeJIeHHYIO HeMeTaJIINueCKYIO NOcUdу He6e3ONaCHO ИСПОЛьЗOBaTb B MИKрOBOLHOВОй Neu. ПprН HAnuHn COMHeHn, поверпTe TaKyu NOcUdу CNeDyUOuIM OБpa3OM.

Popraok npOBepkn nocydbI

1. Пометит e B Mнроволноу Neub Odn H CTaKaH XonoHn BObl (250 m) B 6e3oNaChOM dЯ npimHeH N B MnkpoBOLHOBOI Neu KOnTeHnepe BmecTe C nOndJexaSe npoBepke nocydoi.
2. BkIIOUHTe MmKPOBOLHOByIO neyb Ha MaKcIMMaJIbHyIO MOlHOCt b Ha OdHy MNHyTy.
3. Octopokno notporaTe nocyu, ecn nyctaI nocya Te nnay, ee npimeHHe Ira rTOBKn B MnkpoBOJHOBOI neu 3anpeuaeTc.
4. He donyckaite pa60ty neu 6oJee oHoi MNHybl.

BHHMaHHe

Onachoctb Hecuacthbx CnyuaeB

K BbINOJIHHeHIO cepBnCHbIX n peMOHTbIX pa6OT, BKIIOUaIOUx DeMOHTaX 3KpaHa, 3aIIuOIoEro OT o6JIyueHn MKNPOBOJHOBo 3HEprnE, DOnyCKaETcra TOnbKO NODrTOBJIeHHbI HaIJIeKaIIM o6pa3OM nepcoHaI.

Посуда	Примechanical
Алеминецьая фова	Толбко дая Накравлия. Heбolyшце галдке отpe3ко Фолы можно Исpoлььзовать дая Накравлия тонкх кужов мяca ил ппцы дая празуржденья уретмерhoю телков образотkn. Возмен Вознknовенie Искр, ecnpoльга нахочтся сишkom 6пиЗКОК CTENKAM пech - Мнимальнад Дисанця OT CTEN ПОЛЖС coCTaBЯТь 2,5 CM.
Глазуровahlіе тapestелки	СледуITE Иструкцiamи ИЗТ罗ВИтеля. Изглazуровahlіо Тарелки ДOLЖЕН HAXODITSCЯ на ВICOTе He MeHee 5 MM Нд NOВOPOTHBIM УстюстВOM. Инивальhoe Исpoлььзовahlme может ппвec'tи К полOMke ПОВОТНOTO UстюстВа.
Столовая посуда	Исpoлььзейte толбко 6e3ОпасHyю дая мінковOLновых чeyн яосуdu. СледуITE Иструкцiamи ИЗТ罗ВИтеля. Исpoлььзйte nocudyс Тreachamn ilni SCOLAMN.
СтолегнBLE сосydы	Оьзateьно снímite Кршka. ИсpoлььзуOTСЯ только дая Лекого погрева пиши, в 6оьшinhctve сIJuaeВ сTeКлIHьные SFANHs He oblaDAIOT ТермостоКOSTbIu N MOryT pa3pyuHTbcry.
Столегная посуда	Исpoлььзейte толбко 6e3ОпасHyю дая чeyн ТермостоКУЮ СTeKлЯнHyю посуdu. Убдитесь в TOM, чTO на поуde net MetalINueckoy OTdELKN. He Исpoлььзейte nocudyс Treachamn ilni SCOLAMN.
Мешки дая �овки в песи	СледуITE Иструкцiamи ИЗТ罗ВИтеля. ChimITE MeТаллчecки 3авяЗКИ. СdenaiTE pa3pe3bl dray bVixOda napa.
БумaxнBLE тapestелки и стakаны	Исpoлььзейte толбko дая КраTKOBpeMeHHoR rotOBKN / noDorpeBa. He octabrayte 6e3ПрincmOTpa BO BpeMra rotOBKN.
БумaxнBLE посл致电цa	Исpoлььзейte дая Накравлия пиши рpr pa3ORpeBE n.dray BnITbIBaHnna Жира, только дая КраTKOBpeMeHHO rprnoTobNeHry noid hablJOdeHneM.
Пергам entная 6умara	Исплбз汞сядя накрьовиня пиши с цьюPre dedупждени разьговни яи дя coхсанни па.
Пл actик	Исплбз汞сядя только посуд, бezоноасню дя мікpoволноьх пechey. Следуile inhstprukцяам n3rotobintelя. Пл actиковая посуда doлжна иmetь mapsknровку «Бezoноасно дя пrimеониь в мікpoволноьо пechи」. Некоторbie пл actиковые контейнера размгчадостя рпи наgrebe codepkaшхсь в поуктов. «Meши дя варки» и reрmedуho Зakрьты пл actиковые Meшки се dedуetПрорe3aТь, поколоть ил Вentilipobatb corlacho inhstprukцяам на упakobke.
Пл actиковая плеска	Исплбз汞сядя только ппенky, bezоноасню дя мікpoволноьх пechey. Исплбз汞сядя накрьовиня пиши с цью coхсанни влаги. He donyckaetся kacaни ппенковoi пиши.
ТермOMETрь	Только beshonсьдя дя мікpoволноьх пechey (tempepaTyprьные датукни дя узмерени TempepaTyrbsЯcaи KoHdnterckix uзделiy).
Вошени 6умara	Исплбз汞сядя накрьовиня с цьюPre dedупждени pa36рьizrivaаня и coхсанни влаги.

3anpeeHHbIe K nCnOJIb3OBaHnB MmKpOBoJHOBOI neu MaTePnaJIbI

Посуда	Замechаня
Алюминеов们 поконь	Возимно образовашие зелектуескй дуг. Пера loхи te пшу в бezорасую ду мікрobолно布局 чу таpeлку.
Картоны kopобки ду еды с metалличесим и ручам	Возимно образовашие зелектуескй дуг. Пера loхи te пшу в бezорасую ду мікрobолно布局 чу таpeлку.
Metаллическа посуда ил посуда с metаллическо otdeлков	Metall зкраниует пшу OT BO3дeйствя мікрobолно布局 зергий. Metall луеска отдeлka может приваиму к obpa3obahую ускр.
Metалличесné п探测ные зakрутын	Moryt Вызвать образовашие зелектуескй дуг и BO3rogарание BNYtpи пechи.
Бумжны мешки	Moryt загорétсы BNYtpи пechи.
Пehonл act	Пehonл act может раслал�впся пл NBыдeелпь в пшу вре徽数 Бешиств рпсь BO3дeйстви BBICOKО ТЕмператypы.
Дерево	Дерево Высьхаet при Incpoльзовань в мікрobолно布局 пechи и может packOLOTься пл Т��снчы.

HACTPOIKA MKNPOBOJHOBOI PEU

HaimehoBaHn y3IOB neu n DOIOnHInTeJbHbIX npHaadJeXHoCTe

I3BnKeKInTe MmKpOBoHOByU neYb N Bce MaTePnaJIb I3 KapToHHoynyaKOBKn IN BHyTpeHHeN NOJocTN neuN. B KOMnNeKT NOCTaBKn neuBNxODrT CneDyUOUINE DOONHHTeNbHbIe PnHaADJeXHOCTN.

CTeKJIaHHbI NOdHoc 1
IOBOpOTHoe KOJIbCuO B c6ope 1
PykoBOcTBo NOJIb3OBaTeJr 1

G A) TanaheIb ynpaBneHn
CToIkaDnIrpNIA (ncnoJIb3yeTcra TOnbKO DnIrpNIA n DoJXHa 6blb yCTaHOBNeHa Ha CTeknnHHbIOHOC)

B) NOBOPOTbI BaJ
C) Nobopothoe KojbUo B c6ope
D)CTeKJIaHHbI NOdHOC
E) CMOTPOBOE OKHO
F)ДВерьвсборe
G) CnCTema 3aunTHoN 6JIOKIpOBKn

MOHTaX NOBOPOTHOroCTOJa

CTynpuca (HxKnY qactb)

a. He donyckaetc yctahOBka cTeKJIHHoro nOHDocab nepeBepHyTom noIOxKeHn, dBIXKeHne nOHDoca HedoJXHO 6bITb orpaHnueHo.
b. Пи И спользованни Neун обязаTeльно CпeдуET И спользоваты Кak CTeКлЯньи ПОДнOC,Тak И NOВОРТhoe KOLьс Oв сбоpe.
c. Pnp npiroTOBHeHn NnU O63aTeIbHO CneDyET CTaBnTB NnUeBbIe IpOdyKtbl I KOHTeHepbHaCTekJAAHHbIOHOC.
d. Пи об hapжени Тршни Илп NOLOMOKВ CTeКЯHHOM NOДносе Илкольце NOBOPOTHOrO CTOLа obpaTntecb B 6лнжай ABTOPIN3OBAHHyI cepBnCHbI ueHTp.

Поворотhoe кольculo BC6ope

yctaHOBka N NOdkJIIOUeHne

1. ΘTo yCtpoiCTBO npEJa3HaueHo TOnbKO dIg IOMaUHero npImeHHeNIA.
2. Θа МИКРОВOLНOBа的新ь BCТроЕнOrO Tnna, He npeДHa3HaueHHaЯ ДЯ уСТaHOBKn Ha NOBepxHOCTn CTOna Ил NByTpN WkaФa.
3. Co6IIOJaTe CneuaJIbHbIe INHCTpyKcII N O MOHTaKy.
4. YcTPOINCTBO MOXHO yCTaHABJNBAbB 3akpeJIeHHbI Ha CTHe UkaΦ UnpHoi 60 cm (rny6nHa He MeHee 55 cm, BbICota OT nOJa He MeHee 85 cm).
5. YcTpoIcTBo OChaUeHO BnIKoN I DoJXHo NODKIOuHaTbcra TOnbKO K HaNJIeKaUIM 6pa3OM yCTaHOBJIeHHo N 3a3eMJIeHHo pO3ETke NITaHna.
6. HanpЯЖeHne B cETn DOJXHO COOTBeTCTBOBaTb HAnpЯЖeHnO, yKa3aHHOMy Ha nacnopTHo TaNuYKe.
7. YctaHOBky po3eTKn 3aMeHy ceTeBOrO shHpya DOJIxHb BblIOJNHTb TOnbKO KBaIIuΦnIupoBaHHb IJIeKTPNK. Ecnn nocNe yCTaHOBKn yCTpoiCTBa DoCTyn K po3eTke 6ydt OrpaHnueH, cJeDyET npEydCMOTpeTB pa3MeIeHne CO CTOpOHbl Neu OTKIIIOUaIOSeRo yCTpOiCTBa dJa OTKIIIOUeHnRA BCEX pIOBOdHIKNOB CEteBOrO Ka6eJI, pn3TOM 3a3Op MeKdy KOHTaKTAMn TaKOrO yCTpOiCTBa DoJIxHe COCTABJrTb He MeHee 3 MM.
8. He donyckaetcncnoIb3OBAHne nepexoHNKOB, MHOROXnIbHbIX uHH uDInHteJe. IpeBbiWeHne donycTmOeN 3JIeKtpnueckoHarpy3Kn MoKeT npNBecTN K noJapy.

OoctynhIe NOBepxHocTH MoryT HarpeBaTbc npu pa6ote neu.

Инструкцип NO MOHTажу Neун

IpeD MOHTaXOM BHNMaTeJbHO O3HaKOMbTecb C pyKOBoIDCTBOM

Овразиные Вниманnes

3JneKtpnueeckoe nodknloeHne

MnKpOBOJHOBAI neYb OCHaUeHa BUNKO IN DOJXHa NODKNHcTbC TOnbKO K HADJIeKaUIM
6pa3OM yCTaHOBHeHHo 3a3emHeHHo PO3ETKe NITAHN. B COOTBeTCTBNN
C DeIcTByIOUIMn HopMaMn IN PpaBUNAMn YCTaHOBky PO3ETKn I 3aMeHy CeTeBOrO Ka6eJn
pa3pe7aETCra BbINONHrTb TObKO KBaINΦuPObAHHomy 3JIeKTPnKy.
EcII nocIe yCTaHOBKn YCTPOcTBa DOCtyn K PO3ETke 6yDet ORpaHnueH, CJIeDyET
IpeDyCMOTpe TB pa3MeUeHne Co CTOpOHbl Neu
pa3BeHNHTeJI dJIa OTKlUoyEHn BCEx PpOBoHNKOB CeTeBOrO Ka6eJI, pRn 3Tom 3a3Op
MeJdy KOHTAKTM TaKOrO YCTPOcTBa DOJXeH CoCTaBnTb He MeHee 3 MM.

A. CteHHoH uKaΦ

B cTeHHOM uKaΦy He dOJIxHOb 6bITb 3aIHeN CTeHKn, paCNOJoxEHHo 3a yCTpOiCTBOM.

3) Д�� подеверждени нажмITE кnaвиу START/+30SEC./CONFIRM (3APYCK/+30CEK/ПОДТВЕРДNTb).
4) ПовернITE руков "дя установки поюжпелбости приrostовеня пиши. (3начени врemeни дожно нахочьсь вданаоhe ot 0:05 до 95:00.)
5) Дялся зауся пригоровения пошто клавшиу START/+30SEC./CONFIRM (3APYCK/+30CEK/ПОДТВЕРДИТь).

ПРИМЕЧАН.ЗнayеняшаговоизmeneприпсatroКБрemeHкODOBORO nepeknioateЯ пиВeDEньнжke.

0-1MnH.:5ceK

1-5MnH.:10ceK

5-10 mH. : 30 cek

10-30 MNH.: 1 MNH.

30-95MH.：5MH

7. Ппготовлене пиши в Heckолько отANOВ

Bo3moXHO nporpaMMnPOBaHne He 6oJee Yem DByx 3TanOB. EcIn OndHM n3 3TAnOB YBJIeTcpa3MopaxINBaHne, erO cJeNyET yCTaHOBNTb B kaueCTBe nepBOrO 3Tana. NeYb NOdAcT OOnH 3ByKOBoCnHaI NocNe KaXDoRo 3Tana, 3aTeM HaChETcR BblONHeHne CJeDyUoIero 3Tana.

Приимechаим. АВТOMATИЧЕСКОЕ мени И пedingарпелов pa3ORpeB He MOryT 6bITb yCTaHOBJIeHb B KaueCTBe OJHOrO I3 HeCKOЛьКИX 3TaINoB.

IpnMep: Heo6xOIMo pa3MopaxnBaTb NnUy B TeueHne 5 MmHyT, a 3aTeM rOtOBtB Ha 80% MouHocTn MnkpoBOJHOBoI neu B TeueHne 7 MmHyT. IopraOK nporpaMMnpOBaHna:

1)ДвждынжмITEклавишуWEIGHT/TIMEDEFROST(MACCA/BPEMRA3MOPO3KN)，нэзкранeоTO6pa3nTcra"dEF2";
2) NOBepHnTe " yCTaHOBKn pa3MopaxNBaHn npoJoxTeJIbHOCTbIO 5 MNHyT;
3) Haxmnte knaBnuy MICROWAVE/GRILL /COMBI./CONVE (MVKPOBOJHOBAI PEyb/TPNJIb/KOMBn/KOHBEKUIA) oDnH pa3;
4) Поворачиваite "Дпя установки мошноctи мкробларов поу Ha 80%do MOMENTA OTOбражени "P80"Ha Диспjee;
5) Дя подеверхдени нажмite клавишу START/+30SEC./CONFIRM (3APYCK/+30CEK/ПОДТВЕРДИТь);
6) NOBepHnTe " yCTaHOBKn BpeMeHN npIroTOBHeHn nn7 MNHyT;
7) Д�� заунькая рпютовения пиши нажмITE клавишу START/+30SEC./CONFIRM (3ANYCK/+30CEK/ПОДТВЕРДИТБ).

8. KUXOHbI TAIMEP

1) B pexime oKndaHn oDn pa3 haxmnte knabuSy KITCHEN TIMER/CLOCK (KYXOHbI TAIMEP/ACbl). OTo6paKaIoTc cMBOJbI "00:00".
2) ПовернITE руков "". Ддя установки таймера. MAKСИМАЛбНОЕ В pemя сокtabлгет 95 мунут.
3) Дя подеверждени нажмite клавишу START/+30SEC./CONFIRM (3АПУСК/+30CEK/ПОДТВЕРДИТь).

Приимechаим. 1) Кухонhoe Время OTлчаетс оТ 24-уасово ржима отобрахень Времени, Кухонный Таймер пботаet в качеве таймера.

2) Прс установке Кухонно Таймера можно Habсторь Лобую\ пPORpaMMy. Таймера можно OCTановпь Нжатием Клавши STOP/CLEAR (OCTAHOBKA/OчNTb).

9.БыICTpoe npnroTOBneHne

1)В ржиме ожданаяножмITE клавишу START/+30SEC./CONFIRM (3APYCK/+30CEK/ПОДТВЕРДИТь),чTOбы при�OTOBNTь пишу Ha 100% moцно в Точене 30 секун.При кадом нажатиэToй Кногкп рpoJOЖITeBJHOCtbyУвелчевaitя на 30 сек.Мakсmaльнay прдOLЖITeBJHOCtь пriROTOBJIeHncoCTaBЯET95MinH.

2)В ржиме ожданая повернite рухяу "с" Влево,чтоби habрamyвыбраь время пи��товлия,а зatem нахмITE клавишу START/+30SEC./CONFIRM (3APYCK/+30CEK/ПОДТВЕРДNTb),чтоби заунсть пюцecc пи��товлия на 100% мошиости.Тakую погамmy можно установпь кak онлайн ИЗ Heckолькinx этапов.

10. ABTomatnueckoe MeHIO

1) B pexime oKndaHnI NOBepHIne pykoTky " BnpaBO, YTo6bI Bbl6paTb HuxHyIO yHKcNIO. Ha dinCnIee OTO6pa3rTcR cIMBOJbI "A1", "A2", "A3"... "A10".
2) Haxmnte knaBnuy START/+30 SEC./CONFIRM (3ANyCK/+30CEK/IOITBEpNTb), YTO6bl NOdTBePdntb HxHHOe Bam MeHIO.
3) NOBEPHIne pyKoTky "yTo6bI Bbl6paTb Maccy MeHIO. 3aRopntc HndnKaTop "g".
4) Дnia зауся при��овленя поци нажмITE клавишу START/ +30 SEC./CONFIRM (3APYCK/+30CEK/ПОДТВЕРДИТь).

Приимechа. 1) Мени пригOTOBленя TOPTOB BbINONHЯETCBA peЖIMe KOHBekUHOHOrO nprirotOBJIENRA ПИSSI CФункциий pa3ORpeBa Do 180^ ,no3Tomy Chauana Heo6xODIMO npOn3BecTN ppeBapHTeNBHy pa3ORpeB, cJeDyra npabNAM pa6Otbl C aBTOMaTnueckm MeHIO. IocNe DOCTNXeHnA neYbIO HuxHOI TempepaTybl OHa ppeKpaaet pa6Otu NNoDAET 3ByKOBOI CNrHaI, YTO6bl HAnOMHITb O Heo6XODIMOCTH NOMEcTITb B NeYb TOPT. Дпнана пriroTOBЛENRA ПИSSI NaXMITE KnaBnSy START/ +30 SEC./ CONFIRM (3APYCK/+30CEK/NOITBEPdNTb).

2) YTo6bI noJxapntb Kypu ynn 3amopoxeHHyU niuuy, yloXHTe 6nIoHa noJocKy BbcOTo40 MM.
3) Дя подрумянваня 6люспедует уложит ha noLOOKy BblcOTOn 95 MM.

Мени Маса (r) Диспей мочность
A1 OBOUNI	150 150
	500 500
A2 Pbl6A	150 150
	250 250
	350 350
	450 450
	650 650
A3 MЯСО	150 150
	300 300
	450 450
	600600
A4 MAKAPOHNBIE ИЗДЕЛЯ	50 (c 450 Гхолдно Воры) 50
	100 (c 800 Гхолдно Воры) 100
	150 (c 1200 Гхолдно Воры) 150
A5 KAPTOФЕЛь	1 (ok. 230 r) 1
	3 (ok. 690 r) 3
A6 CUYI	200 мл 200
	600 мл 600
A7 JAKPEHЯ KUPNUZA	800 800
	10001000
	12001200
A8 ПОДРУМЯН-BAHINE	50 50
	150 150
A9 TOPT	475 475
A10 ПИЦА	200200
	300 300
	400400

1. Pa3mopo3ka no MACCE/BPEMEHn
   1) Haxmnte knabu wy WEIGHT/TIME DEFROST (MACCA /BPEMRA PA3MOPO3KN) oIN pa3, Na 3kpaHe oTo6pa3ntcra "dEF1";
   2) Поворачиваite рукову „ утосы выбразь масу блюда. Oдовремно загорает симвов "g". Масca дожнабъ вданаоhe 100-2000 r.
   3) Дnia зауся поцeccа раиморози нажмITE клавиу START/+30SEC./CONFIRM (3ANYCK/+30CEK/ПОДТВЕРДИТь).
2. Pa3mopaxnBaHne no BpeMeHn
   1) Двахды нажмITE клавишу WEIGHT/TIME DEFROST (MACCA /BPEMЯ PA3MOPO3KN), на заразе отобразистя "dEF2";
   2)Повернite руков " yЯ усанови подожипьhoeчни ри�тobленяпши. Мakсимальна подожипьhoeчы ри�тobленя coctab然是 95 mH.
   3) Дnia зауся поцeccа раиморози нажмITE Клавишу START/+30SEC./CONFIRM (3ANYCK/+30CEK/ПОДТВЕРДИТь).

Hopmaльhoe
Микробуновая песь создаетnomexи дя телевизионносигнана	Микробуновая песь может создаразьnomexи дяразим- и телевизионно рпесма вовем работы.Tакныеnomexи саналогочны Deйствю Неболшухлесчхприборов, takix кak микерсы, пьileсocьи вовлилары, и сиитадOTСНу HopmaльныIMяВленим.
Туckлое освеценье песи	При павOTE на малов мошноctи освеценьеМикробуновая песи может саниитсб, зTOHopmaльно.
На дwerи кONDенсируетс有很大ар,и3 вентлияционны OTberpcstни Вьхдот горачи BOЗдух.	Во врем наугрева пиши BOЗ можно образование有很大ар, бolyшая часть кOTOPО ВьвODINТСУpeз ВENTлияционны OTberpcstни. Одною нековая часть有很大ар может кONDENSOВАССЕСАн XОПОДБИХповэрхостях,有很大пaprimер, дөрь песи. ЗTOHopmaльное яВлениe.
Пechь вкlioоча случайно有很大пишевып поodyков Внутуг.	He доп-upscaется вкlioочаь микробуновую песь有很大пomeuшипь в Hee пordуков,有很大очь onасно.

HéncnPapBnOCTb	Возможная Прочиа	Способ устранения
Пechь не вklючة	(1) Шур пітань неллOTно BCTablenв po3eTKy.	ИзblекITE shур иЗ розтki, пождITE 10 ceK, затем сныа BCTabByte.
	(2) Пeperорел празoxpaHITeь піли сработал авTomatueckni БыКЛЮЧteь.	ЗаменITE празoxpaHITeь піли ВКЛЮЧITE abTomatueckni ВыКЛЮЧteь (peMOHT ВыПОЛНЯТСА NOДROTOВЛЕHHbIM TEXHnikOM haшeй komпаHHu).
	(3) Празilema c po3eTKO питаня.	ВklючITE другол лэжtrpvceckni празбор ду поверки.
Пechь не нареевет.	(4) Дерь нелOTHO ЗakpyIta.	ПлOTHO зakpoite дерь.
ПоворOTнай стеклennial тAPEЛka coZdaet shуm піri разOTE мИКрOBOLHOBО пech.	(5) 3аграЗн�е ОCHOBAня рОЛиka n нixней чади пech.	ОчирITE заграЗнные поверх��ости сordласно уka3aHHaM раздау «TEXHnicckoe обслuyЖВане мИКрOBOLHOBО пechs».

B COOTBeTCTBn C DnpeKTHBOJ NO yTNIN3aUIn OTXODOB npOn3BOIDCTBa 3JIeKTPnueckoro n 3JIeKTPoHOrO o6OpyDoBaHnra (WEEE), c6op n yTNIN3aUIn 3JIeKTPnuecknx np6OpOB cJeDyET npOn3BOIDtB OTDeIbHO. Ecnn B 6yduuem Bbl c6opeTeCb b6pocntb 3TO ycToPcTBo, HE Bbl6pacbIbaIte erO BMecTe C 6bITOBbIMN OTXoJaMn, a OTnpaBbTe B nyHKT npneMa 3JIeKTPnuecknx yCTPOiCTB, ecnn TaKo IMMeTcJ.