KM 3610 - кухонный комбайн CLATRONIC - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ KM 3610 CLATRONIC

ПОЕРДЖEHЯ. РзИК ТраВмУвань!

• Перш 키заминуладя чдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徴псьяпсьяпсьяпсьяпсьяпсьяпсьяпсьяпсьяпсьяпсьяпсьяпсьяпсьяпсьяпсьяпсьяпсьяпсьяпсьяпсьяпсьяпсьяпсьяпсьяпсьЯпсьяпсьяпсьяпсьяпсьяпсьяпсьяпсьяпсьяпсьяпсьяпсьяпсьяпсьяпсьяпсьяпсьяпсьяпсьяпсьяпсьяпсьяпсьяпсьяпсь就业
• Доступы сблары рогатковічасгні, руха-
• Ретбся піd уac роботи, ррлад сій вимки耗и i ВіД'\'EDНATN BID
• Мерекі.
  He TopkaTecpaXOMnx qactnH.
• Перш 키в BMИКаТи пилад, упeВHiTьСя, со насаду BCTановл e-но надійHo i HaJIexHIMЧINOM.
  3aBxDn BID'cHnyTe npnilad BiD MepeXi, KOJI BIXOJTE Kydncb i nepei 36npaHHaM, po36npaHHaM abo YIeHHaM.
  He pemontyTe npictpiim camotyxk. 3BepHitbcra do ynoBHO- BaxkeHx cneiaicTIB. 106 yHnKHytn He6e3neKn, cnid 3amHtN IOWKOJKeHni Ka6eIb XnBHeHHa TaKni Camn Ka6eIb; 3amHy MaE BVKOHyBaTu BnO6HnK, cnyX6a NiIDTPmKn CNOXNBaUiv Yn IHsNI KBaJIΦIKOBaHni cneiaicT.

- Перац.TIMяк чinctи писстри, BiD'EDнaite Ию Вд МерекиЖИВЛЕнг.

He 3aHypoIte npictpi y Body. Lc moKe npn3BecTn do ypaKeHN H eJIeKTPnUHM cTpymOM a60 noXeji.

YBAGA.

• He BnKOpNCTOByIte IpoTMy a6o a6pa3nBHi 3ac06n dIra YHJeHH.
  HeBnKOpncToByTe arpeCnBHi a6o abpa3nBHi 3ac06n dIy HUJIeHHJ.

Kopnyc DnBryHa

• YnCTbTe KOpNyc NIIe BONOrO raHijpKOIO, DoaBUN TPOXNI MIOUOro 3aco6y.

Emhictb dnn 3miuYBaHHa, hacadkn dny 3amuiyBaHHa Ta 3miuYBaHHa

YBARA.

HacaKHe MoKHa MNTB NocydomNHi MaunHi. Taepi arpeCnBI 3acobn DnIyUeHHra MOKyTB DeOpmyBaTN a60 3he6apBHTn HacaKn.

• Detani, Jaki KOHTaKIOb 3 iKeH, MOKHa MHTN BOHO.
• Iepw HIX 3HOBy npncHaTn yci KOMnoHeHTn Do npuNaIy, peTeJbHO BmCyUitb ix.

36epiraHHa

OuHCTITb npnla3rJIO 3 Bka3iBkAMN.
- LHyp XnBJIeHH MoXHa 3aBeCTn y BiDcIK dIy Ka6eHIO B 3aHiu cactnHn npuany.
KoII npnnaI He BnKOpNCTOByETbC pnoTgrom TpBnAoR O acy, nIry Ioro 36epirAHnpeKOMeHdyETbC BnKOpNCTOByBaTN opriHaBHy ynakobky.
36epiratnpnnapcnidydoabeBENTINbOBAHOMCyXOMY MICU, HeoCTynHomy dneri.

TexhiHi xapaKTePncTnKn

MoeB: KM 3610

PoaJua XmBnHnra: 220-240 B~50 T

CnoxmbaHn ehepi: 600 Bt

Kna3axncty:

Klac 3axicty: 5XB.

Bara HETTO: 4,50 K

CoxpaHEno npaBO Ha TexHNueckne N KOHCTpyKIOHOHBie n3-MeHeHnB aPmKax npOdoNkAioUeIcpea3pa6oTKn pOyoKta.

LcI npicpii ceptnphiKOBaHO BiNObiHDo IO diOCHX HopM PC, HapnKJIad HOpM eNEKTpOMarHiTHoCymiHOCTi I H3bKOi Ha- npTu, i cOKHcTpyIOBAHO BiNObiHDo OocAHix XapaKTepeNCtIK i3Texhik Be3neKn.

PykoBoCTBO no 3KcnJyatau

Blaorapn3a noknyhnaero n3dein. Mblnaneemc, TTO BbC yD0BOJIbCTBnEM 6ynde NOnb3OBAIbCnM

CIMBOJI B daHHOM pyKOBOcTBe nonb3OBaTeJRA

Baxhble yka3aHnna, kacaOuIeecBauei 6e3oNaChocTn,OTMe-yeHbIOOCoBO.N36ExaHHe HecuaCTbIX CnyuAeB N NOpeK-DeHnYyCTpOcTBa OpaauTe Ha HIX OC06e BHIMAHne:

PENEYIPEXKDEHNE:

PpeDynpexJeHne 06 onaHocTn dIg 3dOpobBy, yKa3bIbaeT Ha BO3MOKHOCTb NOBpeXJeHn.

BHIMAHNE:

IopoTeHuaJIbHaonacHocTbIpycTpoiCTBaIINdpYnx npEIMeTOB.

PIMEYAHNA: CoBeTbI INHcOpMaunr IINBaC.

06une 3ameuHnra

Ipeed Hauanom 3Knpyataun npn60pa BHMaTeIbHOnpOHTaTe npnnaeraemyIO INCTpykUIO NO 3KnnyatauIM COxpaHInTe ee B HaDeXHOM MecTe, BMeCTe C rapaHTINHbIM TaHOHOM, KACCOBbIM YekOM N, NO BO3MOXHOCTN, KAPTOHHo

Kopo6kO C ynyako0HbIM MaTePnaIOM. Ecn daeTe Komy-JIN6o NOnNoB3OBaTcR np6Opom, o8raTeNbHO daTe BnPnDaHy daHHy HNCTpyKUIO NO 3KnPyTaAUH.

Пльз龟сгпббогомТолбкучстимБмИнпэзнаню.Пибог HeпрднэнанДЯКOMМерчecKOrO ИСПОЛьЗOBAHИ.
He noJIb3yIteCb np6OpOM IOd OTKpbItbIM He6OM. IpeOxpaHnTe np6Op OT Xapbl, npMbIX cOnHeuHbIX lyueB, BnaXHoCTN (Hn B Koem Cnyaae He nOpyKaIe Te ero B BoDy) N yApOB 06 OctPbe yrbl. He npKacaiTeCb K np6OpBy BnaXHbIMn pykAm. EcIn np6Op ByBaJXHnncn nnHaMOK, TyT Je BbIHbTe BnIKy n3 po3eKn.
-ПибориКабьсTeBOrO nIaTnHЯ HeoXoDnMo peryIaRHO O6cIeNoBaTb Ha HAIuYHe CInEOB NOBpeKdENHЯ.Пи O6HapUKeHm NOBpeXdeHЯ nONb3ObaTbcr npi6bopor 3anpeuETcra.
-ИспόньзугтToиьКОригинаньньеЗачасT.
- IV3 coo6paKeHn 6e3onacHOCT nIg DeTeH He OCTaBJIyTe Jekatb ynaKOBky (PnaCTIKOBbie MeUKN, KapTOH, neHONtAcT n T.D.) 6e3 npncmOTpa.

PENDEYNIPEXKDEHNEI

ПЕДУПЕЖДЕНЕ: Рск Травмы!

• Перацл ameно npинадл exнocteи nln yctaHOBkoДОпОннTeьны IX DeTaleN, KOTOpbie DBnKyTCa BO BpeMpa6Otbl, BbIKIOchte yCTpoIcTBO N OTKnHouHTe erO OT 3JIeKTpocetN.
  He npikacaiTecb K IOBnKhbIM DeTaIaM.
• Перед Вкlioочем устюсва поверъ, правильно Ли установны Креленя пинадлесхостей и наджно Ли стаянтуbl.
  Bcerda otknioaTe yctpoCTBO n3 ceTn, KOrda c HnM HnKTo He pa6oTaET, a TaKke nepei NaHApom pa36OpKn, c6OpKn n YnCTKn.

ПЕДУПЕЖDEHNE:РиСТаВмы!

He nbitaTeCb camocToTbHo OTpeMOHTnpOBaTb yCTpoiCTBO. O6paTntecb KaBtOpN3OBAHHOMy npoPeCCnOHany. Bo n36eKaHne OnaCHOCTmEHTb NOBpeJdeHHbI Ka6JIb Ha aHaJOnuHbI DoJxHn PON3BOIDTeB, HsHa KIneHTcKa rCyX6a IIN JIO6oI dpyroKBaJIncnPobAHbI CpeUaJINCr.
- DeTЯM 3aIpeuεaETcR NOIb3OBaTbcR DaHHbIM yCTpOiCTBOM.
XpaHnte yctpoiCTBO n shHyp noaIbwe ot deTei.
3aPepaetcA Detam nIgpaTb C daHHbIM yCTpOiCTBOM.
- UcTpoIcTBa MOrYT 6bITb NcNoJIb3OBAHbI JIOdBMn C OOrpaHnueHbIMN cIN3UeCKIMN yMCTBeHHbIMN cNOcO6HoCTaMn, a TaKKe He IMeHOuIe ONbITa pa6OTbI, TOnbKO IOd pInCMOTpOM IIN NOcIe NOpUyeHnYHcTpykTaXa No 6e3oNaChOH 3KcNlPyatauMn YcTPOIcTBa, ecII 3TN JIOdN OCO3HaOT BCE pNCKN, CBraHHbIe C DaHHbIM np6Opom.

BHIMAHNE:

3anpeaetcnopykaTb yctpoiCTBO B Body dno ounctkn. Pocm Bac co6IoudaTb IHCTpyKznn, npBedeHHbIe B pa3dJe "UncTkA".

He TporaIte npedoxpaHntbHbIe nepeKIOUaTeJI.
- Исторуслы Дадноюе усторостwo Толбков пообразковнице Вьх подуков.
- Исторын eясторы He по Ha3haueHIO MOXeT ПиВeCTN K TpaBme.

063op Detanei np6bopa

1 NobopoTHbI pyKaB
2 CBeToIOIOHbI DnCInIeI
3 KhoNk TaHMepa
4 KhoIka nBema/ onyckaHna OTKnDHOI ROBHOI
5 Puyka ynpaBneHn
6 KpHouK dIa 3aMeca
7 KpOyOK dIa CMeUINBaHnIa
8 BeHnK

9Джа
10БpbI3roBmK

Poirotobka K pa6oTe

ИЗВЕКЛТЕУСТРОДТВОИ ВЕАКСЕССУAPБИ N3 KОРБК.
- UTo6bI ydaJIntb YactnIbI nIbIb, octabUmeCra nocne npOn3BOJCTBeHOrO npOceCa, noHCTnTe BCE akCeCCyapbl, KaK OINcAHO B paadene "HcTka".

3NeKtpueckne coeHHeHHa

• PpOBeBpTe, YTO6bI 3nEeKToPOnTahme OT cETN COOTBeTCTBO-BaIIO CNEUΦnKaUHm NacnpTHO TabJNUKN.

Hctpkun no nCnoJIb3OBAHHU

1. TIOHOCbIb BbITAHMe UHPy NHTAHn I3 OTdENEHn DnXpaHeHHu Hpya Ha 3aDHe NaeHIn yCTpOCTBA.
   2.Y6eNTecb,HTopeyIaTOp ynpabneHnHaXoDITcB IIOJoxEHN "0".
2. OTKpbITNE OTKNDHOI rOIOBHOJ qACTn: HAXMNTe KHONKY 10NOBHAR qACTb OTKMBiBAeTcBBepx.
3. YCTaHOBNTe yawy B DePkaTeIb N NOBepHnTe yawy Do METK

4. Tomecntte B uay Bce Heo6xOaMbIe INHpeJeHTbl.

5. YctaHObKa HacaIOK:Ha BepxHei Yactn HacaIKn HaxOHTcra Na3 DnI npVBODHO Bana N 3aXIMa.YCTaHOBITE BepXHOO YoACTb HxHNOH HacaIKN Ha npVBODHO BaI.HaXMITE Ha HacaIKY OoHOBPemEHO

IOBepHnTe ee npOTuB YacOBoC TpeKN, YTO6bI 3aXIM PnIBOHOBOBa 3aΦNKcPOBaH HacaKy.

1. 3akpbTne roNoBHOu cACh: YdepKmBaHnKaToH KOnKy, onyCTnte rnoOBHyIO uactb TaK, TTO6bl 3akpbJNCaФNKcATOp.
2. 3aTEM CDBINbTe UNTOK 3aunTbI OT 6pbI3r Ha aUy. 3aJIIBHOE OTBepCTHe DOJIKHO HAXOITbC JNeBOI CTOpOHbI (CM.PcCyHOK HA cTp.3).
3. POnCoeINHIne BUNKy CTeBOrO UHypa K po3eTke cETN 3NEKTPoNTaHnI.
4. C NOMOUBHO peryIa TOpA BKNIOHTe npIbOp, a 3aTe 3a- daiTe CKOPoCTb B COOTBETCTBn CO cJeDyUoe TaBnue.

Тип Теса Исторгия	Надурахьka	Кол-во	Марс. Времяразовы
Тяжелочец试ого (нарши- мер,/Xлобhoe ини поочке)	Криок дд Взбунаня	1 - 2 мк. 1,7 к 5 мн
Testo среший ПлOTHOCТN (Hаример, ддя SFINHOB ини пода)	Криок дд Замеса	3 - 4 мк. 2,5 к 5 мн
Летель试ого (Hаример, сmetан, пydинг)	Взбунать ддя риц	5 - 6	MH. 200 m makc. 1л	5 МИH
Ячные бени	Взбунать ддя риц	7 - 8 2 -	10 3 мИH

ПРIMEУАнЯ:

Ha CBToOnIOHOM DnCnIe OTO6paKaETcBpeMpaObTbI BΦopMaTe "MNHyTbI:CEkyHdbI" Do TEx NOp, nokapeyIaTOp He 6yDet YCTaHOBHeN B NOJoxKeHne "0".
3NeKtpOnHbpepyIaTOpckopocTnpeDToBpaauaet neperpy3ky Dnuratena. B cnyuae 3naHTeNbHoro yBeHHu Harpy3Kn Yactota BpaueHn Bana yMeHbuaetcra ABOTMATHeCKn.
- Pocne pa6oTbI B TeueHnE 10 MNHT np6op ABtOMaTtueckn BbIKHOaETcHa dncnnee OTo6paxaETcR "00:00".
KpaTkoe Bpempa6oTbI:ecnTecTo TReKeIOoe,He nCOnNoB3yIte yCTpoIcTB 0Gone 5 MHyT;DenaiTe nepepbblHa 10 MNHT,TO6bl DaTb EmOctItb.
PonoKeHnE P" - HmnybchBn peXHM: BKnIOHTe KpaTkoBpeMeHHo npBOp C MaKcMaJIbHOJ qACTOTOn BpaUeHn 3IeKtpoDBIrataTeN, yDepKuBa peryIaTOp B DaHHOM NIOJOKeHn.

MmnylbchbIpeXMM

IPENDIPPEKDEHNE:Onachoctb nonyeHn TpaBmbl

Bcerda yctaHabnBaIte pyky ynpaBneHn B noIOKeHne 0 ,ecnHyxHO npepBaTb pa6Oy ycToCTBa.
BbIepHnTe Wtencelb n3 po3eTKn,ecn HEO6xOIMO CMeHnTb HacaNky.
- Doxntecb noka hacaKa NnHOCTbO OCTaHOBTcA!
- Penei OTKIbBaHmE rOIOBHO uACTn yCTpOcTBA CHIMITE UNTOK 3aUHTbO tO 6pb3r.

IPMMEYAHNA:

Ecnn HaxaTb KhONky BO Bpempa60tI np60pa, npedoxpaHntenbHoe yCTpoiCTBO BbIKnOuaeT DnraTeNb. InpoDOnKeHH pa60tI chayana yctahOBIne perynAToP B noJooKeHne "0".

3JleKtpOnHbI TaMep

ДяЗданьВрemeHpa60tbyuCNoIb3yIOrKa KHOJIKn 17Я 5bICTPOHO3MeHHeHHaCTpoeK ydepKmbaTe 3TN KHOJIH HAKATbIMN.
- MakcmaJIbHOe BpEMr - 10 MmHyrT.
Bcnyae kpaTkoBpeMeHHoro npepbBaHnna3IeKtpo- Cha6xehnnapaMeTpbl TaMepa coXpahHOTcdoTex nop, noka np6op He 6ydt OTKIOueH OT po3ETN cTeN 3NEKTPoNTAHn.
- YTO6bI c6pOHTb (ydaJIITb) 3aJauHHe BpeM, yJePknBaIte HaxaTOMKONkyNoka Ha dncnnee He 6yDet OTo6paKaTaBcR "00:00".
-Послес龟�еньремитаймета ппборБыкшуаetсаВТOMATMнecn.HaДиспгпоTOБрахаETС"00:00".

ПРИМЕЧАЦА:

I npoJOnKeHn pa60b1 chayana yctaHOBIne perynTOp B noJoxHeHne "0".

OkoHuaHne pa6oTbI n ChrTHe emKocTn dIa CMeuBaHn

-Послncрьзовая устуйства установпучу упраьнения в похенье "0".Выдерништении розетки.
HaxMMTe KhoNky .TOnOBHaa Yactb OTKnDbIbAeTCB BBepx.
CHIMMITE INHCTPYMENT.
- TtobcI ChrTb yaUy, cIeRka nobepHnTe ee npotnb yacOBBoI CTpeKN.
- INCIOJIb3yJIIONaTky, IN3BJIeKInTe TECTO IN3 EMKOCTN INI CMEUINBAHIN.
-ПочИсте ВсЕ ИСПОЛБЗОВАнны КOMПОЕНТы,ΚΑК onиcaHoВ раздел"ЧИстka".

PekomeHdyembIpepuenTbI

Cmecb dIg 6nCKBNTOB (OchOBHO peeT) YcTaHOBA cKOpocTn 3-4

InrpeineHTbI:

250 r mnykoro macna nIIM maprapnHa, 250 r caxapa, 1 naKeTnK BaHnIbHorO caxapa nn I naKeTnK lmOnHoro apomAtn3a-Topa, 1 uenotka coN, 4 aua, 500 r nIeHnHno Mykn, 1 naKeTnK pa3pbixnTeJIa, npImepHo 1/8 nIITpa MoNoka.

PnuroToBneHne:

IOMeCTNTE NIIeHHyIO MyK C DpyHMN INHrpeJeHTAMN B
DEXy, CMeUaIte C NOMObIO KpOcKa dIra CMeUWBAHnRA H
IpOTJKeHN 30 cekyHd Ha ckopocTn 1, 3aTe mnpMepHO 3
MNHyTBHa CKOpocTn 3.CmaXbTe Jxipom fOpmy dIra BblneKn
INI NOCTeNTe bMyd IINBbICTNuHnA foPm, HaleITe
TEcTO n 3aNEkaiTe. IpOBepbTe rOtOBHOCT b nepeD TEM, KaK
BbHyTB 6JIIOo I3 dyXOBKn: IpOTKNITE TOPT 3aOCTpeHHoH
DepeBraHHoN naOChKOB B CEHTpe. EcNI TECTO He npNJInnaET
K NaIOuKe, TOPrTOB. IOMeCTNTE Topt HA NoDHOC dIra Bbl-
NeUKN N IODOXdIte, NOKA OH OCTbIHET.

CtahdapThaayxOBka:

YCTaHOBka:2

HarpeB: 3neKtpnueckaI dyXOBka:BepxHni HnKHN HaPeB 175-200°, ra3OBaI dyXOBka: yCTaHOBKn 2-3

Bpem3aeneKaHn:50-60MmHyT

BbMOKeTe N3MeHrTb 3OT peCenT NO CBOeMy BkCy, HApnMep, Do6aBvB 100 rN3Oma nn 100 r opexoB nn 100 r TeptoTo IookoJa. HHTo He orpaHmBaET BaWe Bo6paKeHne.

BnyoKn C cemeHaMn IbHa YcTaHOBKa ckOpocTn 1-2

VHrpdeJeHTbI:

500-550 r nIeHnHMyKu, 50 r cemHnIbHa, 3/8 IInTp aBoDbl, 1 Ky6Nk dpoXKei (40 r), 100 r HeXmPHOcHyxHNO 3aKbAcKn, xopoIo npocUeHHoH, 1aHna loXKa coIN. DnA CmaHbAHn: 2 cToIOBble loXKn BObl

PnroTOBJIeHne:

3amOHTe cEmHa NbHa B 1/8 NITpa TenNo BODbI. Iomecnte OCTabuHocr TnIyHO BDOy (1/4 NITpa)B DEky, HacbInbTe B Hee dpoKm,doBaBte CbyHykHyIO 3aKBacy uXopoWehko nepemeMaTKePOcOM DnI 3aMeCA Ha CKOpOCTN 2. DpoxKo DOJKNbI NOHOCbIO pAcTBOPINbC. IomecNTe MyKc 3amOueHHbIMc cEmHaAMNbHa N CObIO B DEky. 3aMeuBaIte Ha CKOpOCTN 1, 3aTEM NOMeHnTE CkOpOCTb Ha 2 n 3aMeuBaIte eue 3-5 MInyT. HApOte TcTO INOMecNTe erO B Tepnoe MeCTo Ha 45-60 MInyT. ChOBA 3aMeCnTe, BbIHbTe n3 DEkIn n CdeJaTe n3 TeCTa 16 ByNoeyk. HApOte npOTnbEh BLaXHoB 6ymarO DnI npOTNBH. IomecNTe Ha Hee 6ByNockn, npOBeNTe pacctOky B TeueHne 15 MInyT, CMouHt E TEPNO BOIOI 3aNeKaIte.

CtahapTHaIyXOBa:

YCTaHOBka:2

HarpB:3neKtpueckaDyXOBKa:BepxHn HxHnHarpe 200-220°(PipeBaPnTeIbHbI Harpe 5MHyT),Fa3OBA yXOBKa:ycTaHOBka2-3

Bpem3aeneKaHn: 30-40 MNHyT

IokonadHykpeM YcTaHOBKa ckopocTn 5-6

UHrpduEnhtbI:

200 Mm cmetahbl, 150 r noIycnadKo WOKOJaHoi rIa3ypn, 3
Riua, 50-60 r caxapa, 1 uenotka coIN, 1 naKeTNI BAHINbHoro
caxapa, 1 cToIOBaa loXk Ka KOHbKa IIN pOMA, WOKOJaHa
CTpykk.

PnpiroTOBNEHnE:

B36eHTe CMeTAY B EMKCTN DnA CMEWBAHNA C NOMOuBo
BeHNkA DnB B36NBAAHRA RNU; YdANITE CMeTAHY I3 EMKCTN IN
NoCTaBBTEE ee B XONODHOE MECTO.
PactOnNTe 10KOJIADHyIgA3ypb B COOTBETCTBN C
HCHTpkyLHe Ha yNaKOBKe IIN PNODEpXkAB ee 3 MNHyTbIB
MINKPOBOHBOBIO NeHn pN MoUHOCTN 600 BT. Tem BpeMeHEm,
C NOMOcBbO BeHNkA DnB B36NBAAHRA RNU, B36eHTe B EMKCTN
DnB CMEWBAHRA RNuCA, caxap, BaHNbHBi Caxap, KOHbIK IIN
POM, nCOB, Do NOBNEHNA neHb. Do6abTe paCTOnNeHHyO
10KOJIADHyIgA3ypb N pABHomePHo NEpeMeuAte Ha
CKOPoCTN 5-6. OCTaBBte HeKOTOpOE KONUeCTBO B36MbIX
CINBOK DnB YKpaSeHNA. Do6aBBte OCTaBIMCR KPEM K
NEpeMeWBAeMOI MaCCe N CMEwAIte BCE B IMNylbCHOM
peXnme. TApHpyTE WKOJIADHBI KPEM N NOaIte erO K
CTONY OXIAJXDeHHbIM.

UncTka