PCKSW 1021 - Кофемолка PROFICOOK - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PCKSW 1021 PROFICOOK

Руководство по эксплуатации Благодарим вас за выбор нашей продукции. Надеемся, что вы получите максимум приятных впечатлений при использовании данного прибора. Символы в данном руководство по эксплуатации Важная информация о безопасности обозначена специальными знаками. Во избежание травмирования и повреждения устройства строго следуйте инструкциям: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Предупреждает об угрозе здоровью и возможном риске получения травм.

Предупреждает об опасности повреждения устрой- ства или других предметов. ПРИМЕЧАНИЯ: Дает советы и информацию.

• Обзор деталей прибора p. 3
• Общие замечания p. 44
• Специальные указания по безопасности для этого устройства p. 44
• Использование по назначению p. 45
• Распаковка устройства p. 45
• Комплект поставки p. 46
• Обзор деталей прибора p. 46
• Сборка прибора p. 46
• Примечания по использования p. 46
• Пользование прибором p. 46
• Чистка p. 47
• Хранение p. 48
• Решение проблем p. 48
• Технические данные p. 48
• Утилизация Общие замечания Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте прилагаемую инструкцию по эксплуатации и сохраните ее в надежном месте, вместе с гарантийным талоном, кассовым чеком и, по возможности, картонной коробкой с упаковочным материалом. Если даете ко- му-либо попользоваться прибором, обязательно дайте в придачу данную инструкцию по эксплуатации. p. 48

• Пользуйтесь прибором только частным образом и по назначению. Прибор не предназначен для коммерче- ского использования.

• Не пользуйтесь прибором под открытым небом. Пре- дохраняйте прибор от жары, прямых солнечных лу- чей, влажности (ни в коем случае не погружайте его в воду) и ударов об острые углы. Не прикасайтесь к прибору влажными руками. Если прибор увлажнился или намок, тут же выньте вилку из розетки.

• После эксплуатации, монтаже принадлежностей, чистке или поломке прибора всегда вынимайте вилку из розетки (тяните за вилку, а не за кабель).

• Не оставляйте включенные электроприборы без при- смотра. Выходя из помещения всегда выключайте прибор. Выньте штекер из розетки.

• Прибор и кабель сетевого питания необходимо регулярно обследовать на наличие следов повреж- дения. При обнаружении повреждения пользоваться прибором запрещается.

• Используйте только оригинальные запчасти.

• Из соображений безопасности для детей не остав- ляйте лежать упаковку (пластиковые мешки, картон, пенопласт и т.д.) без присмотра. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не позволяйте детям играть с полиэтиленовой пленкой. Опасность удушья! Специальные указания по безопасности для этого устройства ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

• Всегда отключайте устройство из сети, когда с ним никто не работает, а также перед началом разборки, сборки и чистки.

• Не манипулируйте выключателями блокировки. Неправиль- ное применение может привести к травме.PC-KSW1021N_IM 22.08.18

• Детям запрещается пользоваться данным устройством.

• Храните устройство и его шнур в местах, недоступных для

• Дети не должны играть с устройством.

• Устройство может использоваться людьми c пониженными физическими, сенсорными или умственными способно- стями или с недостатком опыта и/или знаний, в случае если они находятся под присмотром или прошли инструктаж в отношении безопасного использования устройства и пони- мают связанные с ним опасности.

• Не отремонтировать устройство самостоятельно. Обя- зательно свяжитесь с авторизованным мастером. При повреждении сетевого шнура, во избежание опасности поражения электрическим током, шнур следует заменить у изготовителя, сервисного представителя или других квали- фицированных лиц.

Запрещается погружать устройство в воду для очистки. Просим вас соблюдать инструкции, приведенные в разделе

Использование по назначению Прибор используется в качестве кофемолки или ма- шины для нарезки. Используйте прибор только для измельчения пищевых продуктов. Он предназначен для переработки неболь- ших объемов. Прибор предназначен для использования в быту и аналогичных применений. Прибор должен использоваться только так, как описано в инструкции по эксплуатации. Любое иное использование не считается использова- нием в соответствии с требованиями и может привести к повреждению материала или даже к получению травм. Ни при каких обстоятельствах производитель не берет на себя обязательства за ущерб, каким бы то ни было образом полученный в результате неправильного использования. Распаковка устройства

1. Достаньте устройство из упаковки.

2. Удалите все упаковочные материалы, такие как

пленки, наполнительный материал, фиксаторы кабеля и картон.

3. Проверьте комплектность поставки.

4. Не эксплуатируйте устройство при наличии повреж-

дений, либо если устройство некомплектно. Неза- медлительно верните покупку в магазин.PC-KSW1021N_IM 22.08.18

ПРИМЕЧАНИЯ: На устройстве может иметься пыль или остатки мате- риалов от производства. Мы рекомендуем очистить устройство, как описано в разделе «Чистка». Комплект поставки 1 База прибора 1 Контейнер для кофемолки с лезвием для нарезки 1 Контейнер для машины для нарезки с измельчаю- щим лезвием 1 Крышка Обзор деталей прибора 1 Аварийный выключатель с направляющей 2 Направляющие для сборки контейнеров 3 Пружинная опора крышки 4 Маркировка «Заблокировать контейнер» 5 Контейнер для кофемолки с лезвием для нарезки 6 Контейнер для машины для нарезки с измельчаю- щим лезвием Сборка прибора

1. Поместите контейнер на базу прибора. Следите за

направляющими (2) на базе прибора.

2. Прижмите контейнер и одновременно заверните его

по часовой стрелке. Он должен войти в зацепление

3. Закройте прибор крышкой. Проверьте, чтобы она

вошла в направляющую (1). Примечания по использования Расположение Для установки прибора подходит не скользящая ровная поверхность. Силовой шнур Размотайте силовой шнур с нижней части прибора. Подключение к электросети

• Убедитесь, что используемое напряжение сети соответствует напряжению прибора. Информация об этом находится на табличке с обозначением типа базы прибора.

• Подключите силовой шнур к правильно установлен- ному защитному штепсельному разъему. Включение / отключение

• Включите прибор, нажав на крышку.

• При отпускании крышки прибор отключится. ПРИМЕЧАНИЯ: Электропривод прибора оснащен защитным выклю- чателем (1). Если прибор не включается, проверьте, правильно ли установлена крышка. Импульсный режим работы Нажимайте на крышку через определенный интервал времени (то есть попеременно нажимайте и отпускайте) – таким образом достигается импульсный режим

Кратковременная работа

• Прибор подходит для кратковременной работы в течение не более 30 секунд.

• Используйте прибор не более трех раз подряд.

• Перед повторным применением остудите его до комнатной температуры. Засыпаемое количество Следите за отметками в контейнерах. Не превышайте отметки MAX. Пользование прибором

1. Установите контейнер с лезвием для нарезки (5).

2. Засыпьте кофейные зерна в контейнер. Следите

за отметкой MAX. Не допускайте переполнения контейнера!

3. Установите крышку.

4. Удерживайте базу прибора одной рукой. Нажмите на

крышку другой рукой. Кофемолка начнет работать. Прибор отключится тогда, когда Вы отпустите

5. Для достижения оптимального результата работайте

в импульсном режиме. Это позволит Вам лучше регулировать степень измельчения зёрен. Далее Вы найдёте некоторые рекомендации по при- менению кофейного порошка разного помола. Пожа- луйста, примите во внимание, что речь идёт только о средних величинах. Возможны изменения, например, в зависимости от сорта и обжарки зёрен кофе. Мелкий - для эспрессо кофеварки Мелкий / средний - для кофеварки Средний - для приготовления кофе вруч- ную через бумажный фильтр Средний / грубый - для френч-пресса (поршневой

Грубый - для заваривания кофе в

6. Чтобы опорожнить контейнер, снимите крышку.PC-KSW1021N_IM 22.08.18

Машина для нарезки Устройство отлично подходит для нарезки небольших объемов следующих продуктов: Вареные яйца 50 г 10 - 15 секунд Зелен 5- 10 г 15 - 20 секунд Орехи 30 г 15 - 20 секунд Миндаль 30 г 15 - 20 секунд Лук 80 г 15 - 20 секунд Чеснок 50 г 15 - 20 секунд Пармезан 25 г 15 - 20 секунд Хлеб 25 г 15 - 20 секунд ПРИМЕЧАНИЯ:

• Перерабатывайте только сухие продукты или про- дукты с незначительным содержанием жидкости.

• Следите за отметкой MAX.

• Сначала нарежьте продукты на кусочки размером 2 см.

• С помощью этого прибора нельзя измельчать кулинарный шоколад. Он растает из-за нагревания

• Если Вы не удовлетворены результатом, удалите часть продукта из контейнера. Перерабатывайте меньшие количества.

1. Соберите контейнер с ножом для нарезки (6).

2. Поместите продукт в контейнер.

3. Установите крышку.

4. Удерживайте базу прибора одной рукой. Нажмите на

крышку другой рукой. Режущее лезвие начнет рабо- тать. Прибор отключится тогда, когда Вы отпустите

5. Чтобы опорожнить контейнер, снимите крышку.

1. Выньте силовой шнур из розетки.

3. Выверните контейнер в направлении против часовой

4. Очистите прибор, как описано в разделе «Чистка».

Место намотки сетевого шнура Сетевой шнур наматывается на приспособление на нижней части прибора.

• Перед чисткой всегда вынимайте штекер из сети.

• Ни при каких обстоятельствах не опускайте базу прибора в воду. Это может быть причиной электрического удара или

• Режущие поверхности ножей острые. Существует риск получения травмы! Обращайтесь с режущими поверхно- стями с особой осторожностью!

• Не используйте проволочные щётки или другие царапающие предметы.

• Не используйте сильные или царапающие чистя- щие средства.

• Для очистки наружной части базы прибора исполь- зуйте только влажную тряпочку для мытья посуды. Затем высушите с помощью сухого полотенца.

• Можно вычистить сухие остатки продуктов, оставши- еся в контейнерах, при помощи мягкой сухой щетки.

• После обработки пищи с небольшой естественной влажностью очистите контейнеры и крышку вручную под проточной водой.

• Перед повторной сборкой прибора хорошо просу- шите детали.PC-KSW1021N_IM 22.08.18

• Очистите прибор описанным выше способом и пол- ностью просушите.

• Если Вы хотите продлить срок службы прибора, ре- комендуется его хранить в оригинальной упаковке.

• Всегда храните прибор вне досягаемости детей в хорошо проветриваемом и сухом месте. Решение проблем Проблема Возможная причина Решение

Нет подачи питания. Проверьте ро- зетку включением другого устрой-

Прибор оборудо- ван защитными выключателями. Они предотвращают случайный запуск

Проверьте пра- вильность уста- новки контейнера и / или крышки. Защита от перегре- вания была активи- рована. Двигатель перегрелся. Дайте прибору остыть в течение 10 минут, прежде чем использовать

Прибор неисправен. Свяжитесь с сер- висным центром или пригласите специалиста. Технические данные Модель: ...................................................... PC-KSW 1021 N Электропитание: ...............................220 - 240 В~, 50 / 60 Гц Потребляемая мощность: ......................................... 200 Вт Класс защиты: .................................................................... Вес нетто: .............................................................прибл. 1 кг Сохранено право на технические и конструкционные изменения в рамках продолжающейся разработки

Это изделение прошло все необходимые и актуальные проверки, предписанные директивой СЕ, к прим. на электромагнитную совместимость и соответствие требованиям к низковольтной технике, оно было также сконструировано и построено с учетом последних тре- бований по технике безопасности.

Значение символа «корзина» Защита окружающей среды: не допускается утилизация электроприборов вместе с бы- товыми отходами. Утилизация устаревшей техники и неис- правных электроприборов производится в городских приёмных пунктах. Не допускайте неправильной утилизации отходов. Это наносит вред окружающей среде и оказывает негатив- ное воздействие на здоровье людей. Оказывайте содействие программе утилизации и дру- гим формам переработки электронной и электрической

Информацию о пунктах утилизации бытовой техники можно получить в местных органах власти.PC-KSW1021N_IM 22.08.18