PCKSW 1021 - Macina caffè PROFICOOK - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE PCKSW 1021 PROFICOOK

Istruzioni per l'uso

Grazie per aver acquistato il nostro prodotto. Le auguriamo di divertirsic con l'apparecchio.

Simboli per quello manuale di istruzioni per l'uso

Le informazioni importanti sulla sicurezza sono espres-samente contrassegnate. Seguire esattamente queste istruzioni al fine di evitare lesioni e danni all'unità:

AVVISO:

Avverti di pericoli per la salute ed indica possibili rischi di lesions.

ATTENZIONE:

Indica possibili danni all'unità o ad altri oggetti.

NOTA:

Sottolinea consigli e informazioni.

#

Elementi di lavoro 3

Note generali 25

Awertenze speciali di sicurezza per questo appearechio..25

Uso previsto 26

Disimballaggio dell'apparecchio 26

Nella fornitura 26

Elementi di lavoro 26

Assemblaggio del dispositivo 27

Note per I'uso 27

Utilizzo dell'apparecchio 27

Pulizia 28

Conservare il disposivo 28

Risoluzione dei problemi 28

Dati tecnici 29

Smaltimento 29

Note generali

Prima di mettere in funzione quello apparecchio, leggere molto attentamente le istruzioni per l'uso e conservarle con cura unitamente al certificato di garanzia, allo scontrino e, se possibile, alla scatola di cartone con la confezione interna. Se passate l'apparecchio a terzi, consignate anche le istruzioni per l'uso.

• Utilizzare l'apparecchio esclusivamente per scopi privati e conformmente al tipo di applicazione previsto. Questo prodotto non è statoconcepto ai fini di un impiego in ambito industriale.
• Non utilizzato all'aperto. Proteggerlo dal calore, nonché dall'esposizione diretta ai raggi solari e dall'umidità (non immergerlo mai in sostanje liquide) e tenerlo a distanza da oggetti con spigoli affilati. Non utilizzato l'apparecchio con le mani umide. Nel caso in cui si bagni o si inumidi-sca l'apparecchio, staccare immediamente la spina.
• Disattivare l'apparecchio e staccare sempre la spina alla relativa presa (pretendendo in mano la spina, non tirando il cavo) allorché non si utilizza l'apparecchio, quando si applicano degli accessori oppure nel caso in cui lo si debba pulire o si siano manifeste anomalie.
  Non mettere in funzione l'apparecchio sono sorveglianza. Spagnere sempre l'apparecchio, se si desidera uscire alla stanza. Estrarre la spina alla presa.
• Controllare regolarmente che l'apparecchio e il cavon non presentino trace di danneggiamento. In tal caso l'apparecchio non deve più essere utilizzato.
• Utilizzato esclusivamente accessori originali.
• Per sicurezza tenere l'imballaggio (sacchetto di plastica, scatola, polistirolo, ecc.) fuori alla portata dei bambini.

AVVISO:

Non lasciar gliacare i bambini piccoli con la pellicola.

Pericolo di soffocamento!

Avverenze speciali di sicurezza per questo appearecchio

AVVISO:

• Scollegare sempre l'apparecchio dall'alimentazione se viene lasciato incustodito e prima del montaggio, smontaggio e pulizia.
• Non manomettere gli interrupttori di sicurezza. L'uso improprio dell'apparecchio può essere provocare lesioni.
• Non permettere ai bambini di usare quello apparecchio.
• Tenere l'apparecchio ed il relativo cavo di alimentazione lontano alla portata dei bambini.

AVVISO:

• I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
• Gli apparecchi possono essere usati da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o che manchino di esperienza e / o conoscenza se hanno la supervisione o hanno ricevuto istruzioni riguardo all'uso dell'apparecchio in modo sicuro ed hanno compreso i pericoli coinvolti.
• Non riparare l'apparecchio da soli. Contattare sempre un technician autorizzato. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, farlo sostituire dal produttore, dall'agente addetto all'assistenza oppure da personale qualificato per evitare situazioni pericolose.

ATTENZIONE:

Non immershere il dispositivo in acqua per pulire. Seguire le istruzioni come indicato nel capitolo "Pulizia".

Uso previsto

Questo dispositivo serve come macinacaffè o smunuzzatore. Usare il dispositivo solo per sminuzzare alimenti. É progettato per lavorare piccolo quantità.

Deve essere utilizzato in ambiente domestico e applicazioni simili.

Puo essere usato nel modo descritto nelle istruzioni per l'uso.

Qualsiasi altro uso non è considerate conforme ai requisiti è po determinare guasti oanche lesioni a persona.

Il produttore non accetta responsabilità in nessuna circostanza per guasti derivanti da uso improprio.

Disimballaggio dell'apparecchio

1. Rimuovere la macchina alla confezione.
2. Rimuovere tutti i materiali di imballaggio come pellicole di plastica, materiali di riempimento, fermacavi e cartone.
3. Controllare che il contentuto della confezione sia completo.
4. In caso di contenti mancanti o danneggiati, non mettere in funzione l'apparecchio. Riportarlo immediamente al rivenditore.

I NOTEA:

Potrebbero esserci polvere o residui di produzione sull'apparecchio. Si raccomanda di pulire la macchina come detrito nella sezione "Pulizia".

Nella fornitura

1 Base dispositivo
1 Contenitore per macinacaffè con lama per sminuzzare
1 Contenitore per sminuzzatore con lama per tagliare
1 Coperchio

Elementi di lavoro

1 Interruttore di sicurezza con guida
2 Guide per il montaggio di contentitori
3 Supporto coperchio caricato a molla
4 Indicazione "Bloccare coperchio"
5 Contenitore per macinacaffè con lama per sminuzzare
6 Contenitore per sminuzzatore con lama per sminuzzare

Assemblaggio del dispositorio

1. Mettere un contentatore sulla base del dispositivo. Osservare le guide (2) nella base del dispositivo.
2. Premere il contentatore verso il basso e contemporaneamente stringerlo girando in senso orario. Deve bloccarsi emettendo un rumore.
3. Chiudere il disposittivo col coperchio. Assicurarsi che sia nella guida (1).

Note per l'uso

Posizionamento

Una superficie regolare, antiscivolo è un luogo idoneo.

Cavo di corrente

Srotolare il cavo di corrente alla parte inferiore.

Collegamento elettrico

• Controllare che la tensione di corrente usta corrisponda a quella del dispositivo. Troverete informazioni sulla targhetta della base del dispositivo.
• Collegare il cavo di corrente ad una presa di contatto protettiva correttamente installata.

Accensione/spegnimento

• Accendere il dispositivo premendo il coperchio verso il basso.
• Quando si apare il coperchio, il dispositivo si spegne.

I NOTEA:

L'unità motore del dispositiivo è dotata di un interrottore di sicurezza (1). Se non è possibile accendere il dispositiivo, controllare la chiusura del coperchio.

Funzionamento a impulsi

Premere il coperchio verso il basso ad un intervallo (ciao premendo e lasciando alternativamente), in tal modo si raggiungerà il funzionamento ad impulsi.

Funzionamento a breve termine

• Il dispositorio è adatto ad un funzionamento a breve termine di un massimo di 30 secondi.
• Usare il dispositorio solo in successione immediata per un massimo di 3 volte.
• Lasciarlo raffreddare a temperatura ambiente prima di uso di nuovo.

Quantità di riempimento

Osservare i segni sui contentitori. Non superare il segno MAX.

Utilizzo dell'apparecchio

Macinacaffè

1. Installare il contentatore con la lama per sminuzzare (5).
2. Aggiungere i chicchi di caffe nel contentatore. Osservare il segno MAX. Non riempireccessivamente il contentatore!
3. Mettere il coperchio.
4. Tenere la base del dispositivo versus il basso con una mano. Premere il coperchio versus il basso con l'altra mano. Il macinacaffè inizIERà a macinare. Il dispositivo si spegnerà quando si lascia il coperchio.
5. Lavorare a impulsi per un ottimo risutato. L'apparecchio verrà disinserito quando viene liberato il pulsante.

Qui di seguitodaremo alcuneindicazioni relativamente al grado di finezza della polvere, in funzione dell'uso desiderato. Si tengapresente che si tratta solamente di valori medi. Si possono averè delle variazioni a causa della sortadi caffe o della tostatura.

Fine - macchina per espresso bar
Fine / medio - macchina da caffe (moca)
Medio -hetto manuale
Medio / grosso - caffe pressato
Grosso - macchina da caffe americano

1. Per svuotare il contentitore, togliere il coperchio.

Sminuzzatore

Il disposizione è adatto a sminuzzare piccolo quantità dei seguenti alimenti:

Uova bollite 50 g 10-15 secondi

Erbe 5-10 g	15-20 secondi
Noccioline	30g 15-20 secondi
Mandorle	30g 15-20 secondi
Cipolle	80g 15-20 secondi
Aglio	50g 15-20 secondi
Parmigiano	25g 15-20 secondi
Pane	25g 15-20 secondi

I NOTEA:

• Lavorare alimenti secchi o alimenti con piccole quantità di liquidi.
• Osservare il segno MAX.
• Tagliare prima gli alimenti in pezzetti di 2 cm.
• La cioccolata da cucina non può essere tagliata con questo dispositorio. Verrebbe scolta a seguito del calore del dispositorio.

• Se non soddisfatti del risultato, togliere parte del contento. Procedere con piccole quantità.

• Assemblare il contentatore con la lama per tagliare (6).

• Mettere gli alimenti nel contentore.
• Mettere il coperchio.
• Tenere la base del dispositivo versus il basso con una mano. Premere il coperchio versus il basso con l'altra

mano. La lama per tagliare inizIERa a sminuzzare. Il dispositivo si spegnera quando si lascia il coperchio.

1. Togliere il coperchio per svuotare il contentore.

Terminare il funzionamento

1. Tirare la spina del cavo di corrente alla presa.
2. Togliere il coperchio.
3. Rimuovere il contentatore girandolo in senso anti orario.
4. Pulire il dispositivo come descririto in "Pulizia".

Dispositivo di avvolgimento per il cavo di alimentazione

Il cavo di alimentazione si può avvolgere sul fondo.

Pulizia

AVVISO:

• Prima di procedere alla pulizia estrarre sempre la spina alla presa di corrente!
• Non immershengere per nessun motivo la base del disposativo in acqua. Ne potrebbe conseguire un corto circuito o incendio.
• Le superfici di taglio dei coltelli sono molto taglienti. C'è il rischio di leSIONe! Maneggiarli con la cura necessaria!

ATTENZIONE:

• Non usare pagliette o altri oggetti abrasivi.
  Per la pulizia non usare detersivi forti o abrasivi.

• Usare solo un panno umido per pulire l'esterno della base del dispositivo. Asciugare poi con un panno asciutto.

• Spazzolare via i residui di alimenti che restano nei contentori con una spazzola asciutta morbida.
• Se sono stati lavorati alimenti a basso contento di liquidi naturali, pulire a mano entrambi i contentitori e il coperchio con un risciacquo.
• Far asciugare bene le parti prima di riassemblare il dispositivo.

Conservare il dispositivo

• Pulire il disposativo come descripto e lasciarlo asciugare completeness.
• Si consiglia di conservare il dispositivo nella confezione originale se non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo.
• Conservare sempre il dispositorio fuori alla portata dei bambini in un ambiente ben ventilato e asciutto.

Risoluzione dei problemi

Problema Possibile causa Soluzione
L'apparecchio èrawnanza funzione.	L'apparecchio non è alimen-tato.	Controllare la presa inserendovi la spina di un altre apparecchio.
	L'apparecchio è dotato di interruttori di sicurezza. Questi impedi-sono l'avvio accidentale del motore.	Controllare il corretto montaggio del conteni-tore e / o coperchio.
	È scattata la termica. Motore troppo caldo.	Lasciar raffreddare il dispositorio per almeno 10 minuti prima di accenderlo di nuovo.
	L'apparecchio è difettioso.	Consultare il nostro centro assistenza o un esperto.

Dati tecnici

Modello: PC-KSW 1021 N

Alimentazione rete: 220 - 240 V~, 50 / 60 Hz

Consumo di energia: 200 W

Classe di protezione: II

Peso netto: ca. 1kg

Si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche e di design nel corso dello sviluppo del prodotto.

Questo appearecchio è stato controllato sulla base di tutte le direttive CE attuali in vigore in quello settore, quali per esempio la normativa in materia di compatibilità elettromagnetica e la direttiva in materia di bassa tensione, ed è stato costruito conformmente alle norme di sicurezza più moderne.

Smaltimento

Significato del symbolo "Eliminazione"

Salvaguardare l'ambiente, gli eletrodomestici non vanno eliminati come rifiuti domestici.

Per l'eliminazione degli elettrodomestici,fare uso dei posti di raccolta previsti per quello tipo e porre quegli elettrodomestici che non sono più in uso.

Si contribuisce così ad evitare un effetto potenziale sull'ambiente e sulla salute, dovuto magari ad una eliminazione sbagliata.

Questo significa un contributo personale alla riutilizzazione, al riciclaggio e altre forme di utilizzazione di elettrodomestici ed apparecchi elettronici usati.

Si possono trovare le corrispondenti informazioni sugli appositi luoghi di raccolta, nelle amministrazioni dei comuni.

Instruction Manual

Fine - espresso machine

juiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuui

jlaa cssjdo

#

aLd aaa gagoggl gll de jgdl abbi .l

Culjol calucuol pa

.