7321500 - Портативный аккумулятор INTENSO - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 7321500 INTENSO

Инструкciaя по зацinn

POWERBANK 2600

KoMnJIeKT noCTaBKn

Intenso Powerbank 2600 (Портанhoe зардноустю)
- Micro USB - 3apäньи Ka6eIb
- INHCTpyKUINo 3KcNlyatauIN

Texhnueckne xapaKtepncnKn

ГабарNTы:	70 x 33 x 22 MM
Мakсимальнаяnotpeб liaямая MOшноctь (ВхOD):	5V 0.5A / 1 A
Мakсимальний ВьIxОдно Зapадный TOK (ВьIxOD):	1 A
Встpoehnéй akкулайтор:	2600 mAh лintи-ионны akкулайтор
Инданкатор состаян:	4 сbvetoiodnodyх Иndидаура
Встpoehnéя зашита от от песаразда и разда	Да
Одновревеная зaporда Powerbank и пodedлочeenthoro устroduства:	Да
Вremя ожidiавия:	До 3 мecяцев

O63op yctpoiCTBa

1. Micro USB IN 2. CBeToIIOHbIe HndnKaTOpbl COCTOHNHJ.

3.Функциональбные Кногки 4.USB OUT

3Kcnpnyatazaia

1.Функционьнble KHONKn

• После коротко нахату CBETODиОньи ИндИкатов BTpaЖаOT Tekyшee coSTOЯнne akKуMaJЯTopa n Powerbank aKTINBIPyETc.
  HaXMMTe n ydeprKnBaIte daHnyIO KHOKNy B TeueHne 2 cekyHd, YTO6bl BKIOUHTb IIN BBIKIOUHTb Powerbank.
  Ecnn yctpoiCTBO He nodkloueHo K Powerbank nIIN nodkloueHHoe ycTPOiCTBO NOIHOCTbIO 3apJxKeHo, To Powerbank aBTOMaTHueckn nepeKlOuaeTcB PexkM OxNdAHHaYepe3 15 ceKyHd.

Оденьные Иndикаторы уka3bBAHOT уровь остатон Нергий Powerbank:

Сbvetoiodны и Ид % - эггеля

Сbvetoiodн ын Ин % - 25%

Сbvetoiodн ын Ин % - 50%

Сbvetoiodн ын Ин % - 75%

Сbvetoiodн ын Ин % - 100%

3. 3apяДka Powerbank / noДКЛЮчЕНьIx yCTpoИCTB

a)Заряда Powerbank

Iopdklouhte BxodjnB KOMPleKt Micro USB ka6ebb K Micro USB npoty Ha Powerbank, a pyro konec USB ka6eJ K cTaHapTHomy USB npoty Ha KompbIoTepe nIu USB aadantpe nHTaHn. IpoceC 3apdKn N Tekyuyn CTatyc 3apdKn O6o3Haayetc npn pmoi CBeToIOHObIX INDnKaTOPOB COCTOHN. Ecln Powerbank noHocTbIO 3apJKeH, CBeToIOODhble INDnKaTOpbl COCTOHN NOCTOHNHO ropT.

b) 3apяdka yctpoiCTB uepe3 Powerbank

• Поклочи вхордемпь вkomплесг USB ka6eьк USB A nopту ha Powerbank, a дру roй koheц USB ka6eяк micro USB nopту ha устюстve, hyждаюшемсь в зapадke.Чтоы начать поцecc зарадки, НжмITE на Функциональную Кногку.
  BbI TAKKHe MoXeTe NcNoJIb3OBAt b BaW cO6CTBeHHbI 3apAaHbI Ka6eJIb USB dIy IIOdKJIIOUeHnra Powerbank K yCTpoiCTBy, Tpe6yeMOMy 3apAaKn. POnKaIyIcTa, o6paTInTe BHNMaHne, YTO yCTpoiCTBa MOxHO 3apAaTb ToIbKO uepe3 A USB nopt Ha Powerbank.
• EcIn yctpoiCTBO 3apJxHaTc8 OT Powerbank, a nocleHn noHTn doCTnI npedeIOB CBOe MoUHOCTN, nocleHn CBeTOdNOHbI INHdkaTOP COCTOHN HaHT MIRAtb. 3apAInTe NOPTaTINBHOe 3apJdHOe yCTPOiCTBO CHOBa.
• 06paTnte BnMaHne,чTo npi 3apAKe yCTpoiCtBa uepe3 Powerbank noTu 30% ot cymMapHoN MoUHOCTn NOTpe6IaTe TOnbKO B npocece 3apAKn. 3To Bbl3BaHo, HApPIMep, NotepeM OUsHOCTn OT npeo6pa3OBAHnra TeNla n HAnpJxKeHnB ceHn.
  Дя obecneueHЯ onTmAlbHoi npOn3BoDnteHocTn, PowerbankdoJKe HcNoIb3OBAtbcr peYIapHo. Ecln 3TO He TaK, NOIHOCTbIO3apJaTe Powerbank He pexe Ondoro pa3a B Tprn Mecya.

IcnoIb3OBaHne no Ha3HaueHnIO

YcIpoiCTBO Powerbank npedHa3HaueHO nckIIOHTeJIbHO dIy
3JIeKTPoPiTuHnY yCtpoiCTB c pa6OuHM hAnpJxHeHem 5B noCToHHoro Toka (MO6NJIbHbIe TelefoHbI, MP3-IIeepbI, n dp.). HHOe nCNoJIb3OBaHne IIN OTInuOuSeecr NcNoJIb3OBaHne CHTaETcR NcNoJIb3OBaHneM He NO Ha3HaueHIO I MoKeT npIBeCTn K nobpeJdeHnM I NOlyeHIO TpaBM. JIO6bIe npTeH3mN OTHocITeJIbHO yUepe6a, Bbl3BaHHoro nCNoJIb3OBaHneM He No Ha3HaueHIO, He npHIMaIoTcR.

Данhoe устювовocрпимчьк эльктосятческову разяд. 3ашицайт устюв оглобого лелктосятческово разра.

YTNIN3aun Otpa6OtaHHbIX aKKymyIaTOPOB n 6aTaapeek

UcTpoIcTBa,ObO3HaueHbIe 3TIM CnMBOJOM
NoIpaIaHT IOd DeIcTBHe EByPoneckoI NpeKTHBbI
2006/66/EG.
Otpa6oTaHHbIe aKKymyJIaTOpbI n 6aTaapeKn
Heo6xOdIMO yTININ3uPoBaTb OTDeJIbHO OT 6bITOBORo
Mycopa,B InpedYcMOTpeHHbIX DJIa 3TOrO MecTax.
BlaRaOJaPaHaNLeJexKaUeY TININ3aUIn He HaHocNTcra
yUep6 OkpykaIOUe cpeJe.

Yttnn3aunr 3neKtpnueckoro o6opydoBaHna

Bce yctpoiCTBa NMeHouIe DaHHyIO MapKInpOBKy IprHaIJIeJXaT K CnNcKy TOBapOB BKJIOnYeHHbIX B DInpeKtINBy 2012/19/EG.

Bce 3JektpoTOBapbI yCTapeBwne 3JektpoTOBapbI yTnIn3NpyOTcpa3dEJIbHO OT DOMaShero Mycopa Ha cpeunalbHo o6OpydoBaHHbIX TOnkax IIN ROCydapCTBeHHbIX MeCTAX yTnIn3aCnn IN nepepa60TK. Co6HODa NopjOK yTnIn3aCnn Bbl COxpaHReTe npnpOdy OkpykaIOUeN CpeDbI.

OrpaHnueHHbIe rapaHTnHbIe 68aTeJIbCTBa

IapaHTnI NOpa3yMeBaET TOnbKO 3aMeHy DaHHoro N3deJIyra.
IapaHTnI He pacnpocTpaHЯETcHa eCTeCTBeHHbIi N3HOC, KOTOpbI B03NkaET B pe3yJIbTaTe HEnpaBnIbHOro, HeHaJLeXaUeTo IcNoJIb3OBAHnI, XaJaTHoCTN, HeCuaCTHOro CInyAra NN INHeCOBMECTIMOCTN.

При Нecobлodeн Tpe6OBaHи INHCTpyKcHи NO 3KcNPyaTcuN ФИрMbI Intenso, a ТAKKE рп HeHaJNeJaUeM IcNoJIb3OBaHи ИЛ ПОвржdeHи ДPyrIMn yCTpoiCTBaMn, rapaHTиHbIe Tpe6OBaHи He PrINHMaIOTcR.

Ecnu yctpoiCTBO NOBBepraIocb cotpceHnM, 3JIeKTOcTaTnueckOMy pa3py, TeNIOBOMy BO3DeICTBnIO nIN BO3DeICTBnIO BnAIn, OTnuaIOUIMC8 O T CneUΦnKaUHn Ha npOdyKT, rapaHTnHbIe Tpe6oBaHn He npNHMaIOTcra.

KoMaHnIa Intenso He HecET OTBeTCTBeHHocTn 3a JIO6OBo BO3HKnI NObOuHbI IIN KOCBeHbI yUeP6, 3a HApUSeHne YcNoBn rapaHTnHbIX O6ra3aTeJIbCTB IIN 3a DpyroYUeP6, HE3aBnCmO OT erO npuHn.

BaxHoe npumeyaHue:

IoxaJyNCTa, yUrTe, YTO rapaHTnHbIe Tpe6oBaHnnaHHyJIpyOTcR, eCIn OTKpbIBaIcR KOpNyc yCTpOiCTBa Powerbank 2600

Данhoe Издени He npedHa3HaueHo Дя ИспОьаняВ KOMМерчecKIX, MeDицнСКИX ИПСпeциАльБыx УЕЯХ, В XОдЕ KOTOPbIX BbIXOD ИЗделЯ N3 CTpoR MOжeТ Bbl3BaTb TpaBMbl, ГБeЛь ЛЮдЕ ИПИ СерБe3HbI MaTeриАльНы yшep6.

(Intenso)

48577 Vechia

Germany

www.intensode.com

Intenso YCIOBIA TAPAHTN

YBaXaEmbI KJIeHtbl KOMnaHn Intenso!

BoIbwoe cnpacn6o, yTo Bbl peuHnn npnoobpctn BbvICOKKaueCTBeHHyU npOdyKcuHOB KOMNaHn Intenso. B OTHOWeHN BcE N pOdyKcuN KOMNaHn Intenso npOBOaNTcpeYJrAHPbIKHTPOB KaeeTBA. Pa3yMeetc, qTO C MOMeHTa npNoOpTeHnJeDeiCTByET ycTaHOBHeHbI 3aKOHm rapaHTnHbI cPok. Po3TOMy, noXaLyNCtA, coXpaHnTe kaccobbl Yek KAK NOdTBePckdeHne NOKynk.

YcNoBna rapaHTn

IpeoCTaBHeHne rapaHTn paCnpocTpaHReTc TOnbKO Ha 6paK MaTePnAna H npOn3BOdCTBeHHbIe DeΦeKtbl. KomnaHra «Intenso GmbH» He Hecet OTBeTCTBeHHocTb 3a NotepHO DaHHbIX Ha npucJaanHbIX yctpoiCTbax. BeCpNaTHoe IpeoCTaBHeHne rapaHTn paCnpocTpaHReTc Ha peMOHT nIN 3aMeHy 6paKOBaHHbIX DeTanei. Ioxaanyucta, OTHecuTEc b C NOHMaHnEM K TOMy, YTO MbI He MOxem IpeoCTaBNTb rapaHTnIO B TaKx CnyqAyx, KaK, HAnpIMep:

3NoymbIiJIeHHOe IIN HeinpabInbHoe o6paueHne, yCTaHOBka IIN NCIOJIb3OBAHne
IOBpeKdEHHaapanHbIINnN3HOC
■ N3MeHeHn, BMeWateJIbCTBa IIN peMOHT, OCyUeCTBJIeHHbIe TpeTbIMN JInCuAMN
IOBpeJdeHnB pe3yIbTaTe φopc-MaxOpHbIX o6CToTebCTB IIN TpaHCnpTupOBKn

Bawa kompanna «Intenso GmbH»

ENCTBnI PNI INPEIDbYABJEHIN PEKJAMAUIN

B cnyuae npedbAeHnpeKnaMaun DeiCTbYte TaKIM o6pa3om:

1. Ha3aπ npHnHaetcTToIbKO npOdyKcIg CO BCEMn npHaJnxKHOCTaM N KACCOBbIM YeKOM
2. 063aTeJIbHbIM yCIOBnEM dIy BO3BpaUeHNr npOdyKcN rBnraTcR
   HOMEp RMA.
   3TOT HOMep RMA Bbl MoXeTe 3anPoCnTB no 3JeKtpoHHo nOuTe
   IIIN TropYueJ nnHIn CepBnCHOrO 6cnyKnbAHn.
3. Пожауниста, уразукши, влочая Сп ринаджно и касовий чек, надени Дя Траснисторови. На посылky дожимбыт haKneeho doCTaToHoe KOINueCTBO NOYTOBbIX Марok.
4. HahecnTe, noXaIyIcTa, YeTko Homep RMA c BHeUHne CTOpObl.

OTnpabBte, noXaJyInCTa, no TaKOMy aDpecy:

INTENSO GMBH

TopaJyIHHNcepBnCHoro 06CJyKbAHn:

[phone] (0,39 eBpo /

CepBnchbIeHtp (BaN No RMA) MIn. B HemeKo CtaNoHapHOcTeN.

UeHbHa CBA3b MoBnIbHbIX

Инструкciaя по зацinn

POWERBANK 5200

KoMnJIeKT nOcTaBKn

• Intenso Powerbank 5200 (Портальное заюhoe устюгосто)
• Micro USB - 3apäньи Ka6eIb
• INHCTpyKUINo 3KcNlyatauIN

Texhnueckne xapaKtepncnKn

ГабарNTы:	93 x 43 x 22 MM
Мakсимальная постelveемая мошносты (Вхов):	5V 0.5A / 1 A
Мakсимальний Вьховский заюний ток (Вьхов):	1 A
Встwoenvны akкулайтор:	5200 mAh лintи-ионный akкулайтор
Инданатор состаян:	4 сбетдундьх иndикаторa
Встwoenvны зашита от от перазда и разда	Да
Одновревеная заюк Powerbank и ровлиочenvhoу устroduства:	Да
Вremя ожаданía:	До 3 месаев

O63op yctpoiCTBa

1. Micro USB IN 2. CBeToaNoHbIe HAnKaTOpbl CoCTOHHN
   3.ФункционьнBLEKONК 4.USB OUT

3Kcnpnyatazaia

1.Функционьнble KHONKn

• После коротко нахату CBETODиОньи ИндИкатов OTражaitekушee coctoHne akKymyIaTopa n Powerbank aktINBnpyeTc.
• Haxmnte u ydepknaBaiTe daHHyIO KhoNky B TeueHne 2 cekynd, YTO6bl BKIOuHTb IIN BBIKIOUHTb Powerbank.
  Ecnn yctpoiCTBO He nodkloueHo K Powerbank nIIN nodkloueHHoe ycTPOiCTBO NOIHOCTbIO 3apJxKeHo, To Powerbank aBTOMaTHueckn nepeKlOuaeTcB PexkM OxNdAHHaYepe3 15 ceKyHd.

Оденьные Иndикаторы уka3bBAHOT уровь остатон Нергий Powerbank:

Сbvetoiodны и Ид % - эnéгия	Сbvetoiodн ын Инд 1	Сbvetoiodн ын Инд 2	Сbvetoiodн ын Инд 3	Сbvetoiodн ын Инд 4
1% - 25%	●	○	○	○
26% - 50%	●	●	○	○
51% - 75%	●	●	●	○
76% - 100%	●	●	●	●

3. 3apяДka Powerbank / noДКЛЮчЕНьIx yCTpoИCTB

a)Заряда Powerbank

Iopdklouhte Bxodjn B KOMPleK T Micro USB ka6ebk Micro USB npoty Ha Powerbank, a dpyro konec USB ka6eJ k cTaHapTHomy USB npoty Ha KompbIoTepe nll USB aadantpe nntaHna. Ipocecc 3apdKn i Tekyuyn CTatyc 3apdKn o6o3Haayetc npn pmoOn CBeToNOhBix INDnKaTOpOB COCTOHN. Ecln Powerbank noHocTbIO 3apJKeH, CBeToNOndbIe INDnKaTOpbl COCTOHN NOCTOHNHO roprT.

b) 3apka yctpoiCTB uepe3 Powerbank

• Поклочи вхордемпь вkomплесг USB ka6eьк USB A nopту ha Powerbank, a дру roй koheц USB ka6eяк micro USB nopту ha устюстve, hyждаюшемсь в зapадke.Чтоы начать поцecc зарадки, НжмITE на Функциональную Кногку.
  BbI TAKKHe MoXeTe NcNoJIb3OBAt b BaW cO6CTBeHHbI 3apAaHbI Ka6eJIb USB dIy IIOdKJIIOUeHnra Powerbank K yCTpoiCTBy, Tpe6yeMOMy 3apAaKn. POnKaIyIcTa, o6paTInTe BHNMaHne, YTO yCTpoiCTBa MOxHO 3apAaTb ToIbKO uepe3 A USB nopt Ha Powerbank.
• EcIn yctpoiCTBO 3apJxHaTc8 OT Powerbank, a nocleHn noHTn doCTnI npedeIOB CBOe MoUHOCTH, nocleHn CBeTOdNOHbI INHdkaTOP COCTOHN HaHT MIRAtb. 3apAInTe NOPTaTINBHOe 3apJdHOe yCTPOiCTBO CHOBa.
• 06paTnte BnMaHne, yTo npN 3apAKe ycTpoiCtBa uepe3 Powerbank noTu 30% oT cyMMaPHoN MoUHOCTn NOTpe6IaTeTc TOnbKO B npOceCe 3apAKn. 3To Bbl3BaHo, HApPIMep, NotepeM OUsHOCTn OT npeo6pa3OBaHHa TeNla N HApJXKeHHa B ceni.
  Дя obecneueHЯ onTmAlbHoi npOn3BoDnteHocTn, PowerbankdoJKe HcNoIb3OBAtbcr peYIapHNo. EcIn 3TO He TaK, NOIHOCTbIO3apJaTe Powerbank He pexe Ondoro pa3a B Tprn Mecya.

IcnoIb3OBaHne no Ha3HaueHnIO

YcIpoiCTBO Powerbank npedHa3NaueHO ncklHouHTeIbHo dIy
3JIeKtpoPiTuHnA yCtpoiCTB c pa6OuHM hAnpJxHeHem 5B noctOHHoro ToKa (Mo6nIbHbIe TelefoHbI, MP3-IIeepbI, n dp.). HHOe nCNoIb3OBaHne IIN OTInuOuSeecr NcNoIb3OBaHne CHTaETcR NcNoIb3OBaHneM He No
Ha3HaueHIO u MoKeT npIBeCTN K NOBpeJdeHnM I NOlyeHIO TpaBM.
JIIObIe npTeH3m OTHocITeIbHo yUepe6a, Bbl3BaHHoro nCNoIb3OBaHneM
He IO Ha3HaueHIO, He npINHMaIoTcR.

Данhoe Издени He npedHa3HaueHo Дя ИспОьаняВ KOMМерчecKIX, MeDицнСКИX ИПСпeциАльБыx УЕЯХ, В XОдЕ KOTOPbIX BbIXOD ИЗделЯ N3 CTpoR MOжeТ Bbl3BaTb TpaBMbl, ГБeЛь ЛЮдЕ ИПИ СерБe3HbI MaTeриАльНы yшep6.

(Intenso)*

49377 Vechta

Germany

www.interac.de

Intenso YCIOBIA TAPAHTN

YBaXaEmbI KJIeHtbl KOMnaHn Intenso!

BoIbwoe cna6o, yTo Bbl peuHnnpno6pctn BbICOKKaeeCTBHeHHyIO npOdyKcHOB KOMnAHn Intenso. B OTHOWeHN BceN npOdyKcH NOMnAHn Intenso npOBOaNTcpeyJIpaHbIKoHTPOJb KaecTba. Pa3yMeetc, yTo C MOMeHTa npObopeTeHnJeIcTByeT yCTaHOBJIeHHbI 3aKOHm rapaHTnHbI cPok. Po3tomy, noXaIyIcTa, coXpaHraTe kaccobbl Yek KAK NOdTBePKeHne NOKynk.

YcNoBna rapaHTn

IpeoCTaBHeHne rapaHTn paCnpocTpaHReTcra Tolbko Ha 6pak MaTePnAna n npOn3BOJCTBeHHbIe DeΦeKtbl. KomnaHn «Intenso GmbH» He Hecet OTBeTCTBeHHOCt b 3a NotepHO daHHbIX Ha npucJaHaHbIX yCTpoiCTbax. BeCnPaTHoe IpeoCTaBHeHne rapaHTn paCnpocTpaHReTcra Ha peMOHT nn 3aMeHy 6paKOBaHHbIX DeTanei. Ioxaanyucta, OTHecuTEcB c NOHMaHnEM K TOMy, YTO MbI He MOxem IpeoCTaBNTb rapaHTnIO B TaKx CnyaX, KaK, HAnpIMep:

3NoymbIiJIeHHeO HnHepaBnIbHoe o6paueHne, yCTaHOBka nIN NCNOJIb3OBAHne
IOBpeKdEHHaapanHbIINnN3HOC
■ N3MeHeHn, BMeWateJIbCTBa INI peMOHT, OCyUeCTBJIeHHbIE TpeTbIMN JINuCaMn
IOBpeJdeHnB pe3yIbTaTe φopc-MaxOpHbIX o6CToTebCTB IIN TpaHCnpTupOBKn

Bawa kompanna «Intenso GmbH»

ENCTBnI PNI INPEIDbYABJEHIN PEKJAMAUIN

B cnyuae npedbAeHnpeKnaMaun DeiCTbYte TaKIM o6pa3om:

1. Ha3aπ npHnHaetcTToIbKO npOdyKcIg CO BCEMn npHaJnxKHOCTaM N KACCOBbIM YeKOM
2. ŒbHbIM yCIOBnEM nBa BO3BpaueHnI npOyKuIN YBnETCa Hmep RMA. 3TOT Hmep RMA Bbl MoKeTe 3anPoCnTB no 3JIeKTpOHHO nOHTe IINrTopaueJInHn CepBnCHOrO o6cnyXnBaHn.
3. Пожауньста, уразукши, влочая Сп ринаджно и касковй чек, надени Дя Траснистови. На посыки дожимбыт haKHeEO DOCTaTOUHOE KOJINUeCTBO NOYTOBbIX Марok.
4. HahecnTe, noXaIyIcTa, YeTko Homep RMA c BHeUHne CTOpObl.

OTnpabBte, noXaJyInCTa, no TaKOMy aDpecy:

INTENSO GMBH

TopaJyHnHcepBnCHoro 06CJyKbAHn:

[phone] (0,39 eBpo /

CepBnchbIeHtp (BaN No RMA) MIn. B HemeKo CtaNoHapHOcTeN.

UeHbHa CBA3b MoBnIbHbIX