1KBDD9 - кухонная вытяжка BARAZZA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 1KBDD9 BARAZZA

Бeэозасноctь Экплuyaataци rapaHTnpyetcя TOлько пи KBаифицюванно сборк e с co6Люденем Инструкции по моNTажу. 3a 6e3урpeuhoctь Функционюровая OTBETCTBEHHOCtь HecET MOHTep.

3TOT npi6op npedHa3Hauen TOnbKO dIy DOMaShHeO nCNoB3OBaHn. Pnp6Op He npedHa3Hauen dIy 3KcPnyaTaun BHe Doma. CJeDInTe 3a np6Opom BO BpeM ero pa60tbl. PpOIN3BOdInTeIb He HecET OTBeTCTBeHHocTn 3a NOBpeJdeHn, BO3NkUe B pe3yJIbTaTe INCNoB3OBaHn He IIO Ha3NaueHnIO nn He npaBnIbHO o6cIpyXuBaHn.

ДeТиdo8IeT,ЛицaСогpaHnueHbIMNФИЗнueCKIMN, yMCTBeHHbIMN И NCNXUeCKIMN BO3MOXHOCTЯМN,a TaKKe JIицa,He OБладаIOUIne DOCTaTOUHbIMN 3HaHnЯМN O npi6Ope, MOryT NcNoJIb3OBaTbПрибOPToIbKO NOd ПrINCMOTpOM JIuC, OTBecTBeHHbIX 3a Ix 6e3ONaCHocTb,IJI IN PocNe POnpO6Horo IHCTpyKtaxa И OCO3HaHnY BCEX ONaCHOCTeN,CBr3aHHbIX C 3KcPJIyaTaUneI prn6Opa.

Детям He pa3peшаetcЯ nrgpaTb c npnbopom. Ouchstka n 6cbnykubahne npnbopa He doJxHbI npOn3BOdntbcr DeTbMn, 3TO dOnyctmO, TObko ecn OHn cTapwe 8 JeT n IX KOHTpOJIpyOT B3PocNbie.

He donyckaite deTei MnaIe 8 let K npnbopy n erocetebomy npoBody.

Pacnakyte n ocmotpnte np6op. He nodknoaute np6op, ecn OH 6bln NOBpeKdEn BO BpeMraHcnpTnpOBKn.

CoeHHeHne 6e3 np6opa 3axnraHnRA MoXeT BbINOJIHTbcr ToIbKO yNoJHomOueHHbIM cneuaJIInCTOM. B clyuae IOBpeJdeHn, Bbl3BaHHbIE HenpaBnIbHbIM NOdKJIoueHnEm, rapaHTnHBIM npOBaJaMn.

Onachoctb ydysb!

Источни пламени с повдом ВОздуха ИЗ пOMEшени (например, работаюше на гаze, лдkom ТОплиBE, дровax Или угел HaReBaTeи, поточные ВODОharpeВaTeи, Бонлеры) пolyанOT ВОздух ДЯ СКИГАня ТОплиВa ИЗ пOMEшени, Где onи установленьы, a OTpa6OTabше ra3bl OTXODЯт чered ьитяжHyю сИСТЕМY (например, ВыITЯжHyю Tpy6y) ИЗ пOMEшени на улесу.

Bo Bpempa60tbI BbITJxKn I3 KuxHn I paCNoJaTaHOxxCpAOM NOMEuHn ydaJIaETcra BO3dYX IN BCJeDCTBHe HeIOCTaTOUHO KOINueCTBa BO3dYxA BO3HnKaeT IOHNKeHne DaBLeHn. JIOBVtble Ra3bl N3 BbITJxHoN Tpy6bl NII NBbITJXHO KOpO6a BTaRnBAHTcra 6paTHO B XInIbIe NOMEuHn.

• Потому BCeRa cIeDyET 3a6OTnTbCra O DoCTaTOUHOM npIToke BO3dYxa.

• Cam steHHoN Kopo6 cnCTeMbI npHToka/OTbOda BO3dUxa He obecneuBaet rapaHTnO co6HDoEHHa IpeJeBHO BELNUHbI.

Для 6e3oNaCHO JKcNPyatauH NOnHKeHne DaBHeHn B NOMEseHn, rDe yCTaHOBLeH nCTOuHnK PJIaMeHn, He DoJXHo 6bITb BbIwe 4 Pa (0,04 m6ap). 3To MoXeT 6bITb DocTHHyTO, ecIn Tpe6yEmbI dJa CxNraHnRA Bo3dUx 6yDet NoCTynaTb Chepe3 He3aKpbIBaEMbIe OTBepCTnA, HAnpIMep, B DBepx, OKhax, C NOMOuBu O CTeHHOrO Kopo6a CnCTeMbl IpnTOka/OTBOda BO3dUxa ININ INhBX TeXHueCKNX MepOpnpTn.

B JIIO60I cHTyaUaUN o6paUaITeCb 3a COBeTom K KOMnTeHTHOMy IINu, OTBeTCTBeHHOMy 3a 3KcPJIyatauNIO N OChCTKy Tpy6, CNoCo6HOMy OueHITb BEHTnJIaUOHHyUo CnCTeMy Bcero DoMa I npEJIoJKTb Bam peSeHne no PpInHЯTNU COOTBeTCTByUOuX Mep.

Ecni BbITJgKa pa6oTaET NCKJIouHTeIbHO B peKIme CnPKyIaCNI BO3dUxA, TO 3KcPlyaTaCnRA BO3MOXHa 6e3 OgrpaHnueHn.

Onachoctb Bo3ropaHn!

• OTLOXeHnja Xnpa B XnpOyIaBnBaHOUcEm ΦnIbTpE MOrTy BCnblxHyTb.

OuHsaiTe XnpoUaBnBaIOUsn 0nIbTp KaK MnHmym KaJdble 2 Meca.

HnkOrda He nCnoIb3yIe np6op 6e3 XnpoUaBnBaIOuTeo
ΦnIbTpa.

• Проникюцая Влага может пиьец К удapy эльектуческ imm TOKOM. He ИспOLTьут e Oчистел b ВыICOKOTO давлия пapocтугьie Oчистел.

OXPAHA OKPYXIAIOUEN CPEIbI

BauHOBi np6op OTnuaetc oO6eHHo 3ΦΦeKTHBHO tIO 3HeprONOTpe6JIeHn. B 3Tom pa3deIe BbI HauTe pRd peKOMeHdaucn, Ka npN 3KcIIpyaTauu n np6opa c3KOHOMITb eue 60JIbe 3Heprn I KAc npabInbHo yTuIN3nPoBaTb np6op.

3KOHOMN3JEKTPO3HEPNI

Bo Bpemr nprirotOBnHn no3a60TbTeCb o DOCTaTOHOM npntOke BO3dyxa, yTo6bl oBeCneHTb 3ofoektNBHyIO n 6ecwymHyO pa6Oy BbITJxKn.
Hactpoite pexim pa60tBeHTnIaTopa B 3aBNCIMoCTN OT nHTeHCNBHOCTN nCnapeHNI. BkIIOaIte nHTeHCNBbI peXIM TOJIbKO npn Heo6xoJIMOCTN. POnHXKeHHbI pexim pa60tBeHTINlAToPA cNoCo6CTByET CHNXeHNO pacxOda 3JIeKTPo3Heprnn.
■При ВьICOKО ИНТЕHCINBHOCTи ИСпарени 3ZipaHoe BbIbpaIe NOBbIWeHHbIpyKIM pa6Otbl BeHTnIaTopa. ПriЗ 3HaunTeJIbHOM CkONIIeHm INCspaHEN B KxHcNotpe6yETcR 6OJeeДПNTeJIbHOe IcNOLb3OBaHHe BbITaXKN.
BbiknHouHTe BbITaKky,ecn He npednonaraetc e e daIbHeiWee nCNoB3OBAHne.
BbIKIOHTe NOcBETKy,ecnHne npdnoIaraeTc e daJIbHeuwee IcNoJIb3OBAHne.
CneNyET ONUaTb N MeHrB cynbTp C yka3aHHoN nepnoDnUHOCbHO B ceJx NOBbIeHnna 300EKTINBHOCTn pa6Obl CNCTEmbl BeHTnJIaUN I npedOTbpaueHn ONaCHOCTN BO3HNKHOBeHn noXapa.

OBUINE CBEDEHNA

BbITIIBAOJABbITJXKA ydaIeT n3 NOMEueHn B03dyx,dbIM n napbl,BbIDJeMble B npoucece npiroTOBHeHnPiU, n BBIOHT nx HapyKy. PpN 3OM He RaJIaETc HEO6xoDnMbIM NCNoJIb3OBAHne yrIepoHNbIX fNbTpOB dIra OYNCTKn BO3dyxa.

ФИЛБТРУЮДА ВБITЯЖКА удадяет n3nomeшени BO3dYx，ДыIMи napbl，Выдягье B npоцеспригOTOBLEнЯ ПИЗ，ОчиаETnx Cnomoшьу rIpeODHBIX ФИльТрOB И BO3BpaAaET Oчишени BO3dYx obpaTHO B NOMeшени.В данHom cnyae IncnoJb3OBaHne yIpeODHBIX ФИльТрOB RAJIЯТСНEOXODIMbIM.

YrIepoHbIe nIbTpbl npednaTcOTeNbHO mOryT 6bITb npno6peTeHbI B KaueCTBe DOnONHnTeMbHbIX akceccyapOB.

EcnBbTjKka nCnoJIb3yETc nnA3MeHHbI ΦnIbTp He yCTaHOBHe B cyHKuN FnIbTpauu.

DOYCTAHOBKN

Hactoee pykoBocTo BO ABnEeTc o6uM. Bo3moXHo, 3decb 6yDyT onncahbI HeKOTOpbIe deTaII, OTCyTCTByOuune Ha BaWeM annapate.

Ipeed Tem, KaBbINOHNtB yCTaHOBky, npOBepntb, YTO CO6JIIOJAOITcMIMHMaJIbHbIe pacCTOARHH MExdy 3aHHeN CTeHKoB BbITJAKKn IN BepxHeN ToKoB BapOuHON IOBepXHOCTN, Yka3aHHbE B MOHTaJHbIX CXeMAX. PpN BO3MOXHOCTN, peKomeHdyETcPacCTOAHne ot 700 n do 800 MM.

Ecnn noIb3oBATEnb yctaHaBnBaet BbitjKky Ha MeHbJee pacCTOraHne, 3aBOd-n3rTOBNTeNb CHIMaET C c68n IIObyo OTBeTcTBehHOCTb 3a ypoH, HaeceHHbI BbitjXke nepepeBOM nIM MaTePnaJIbHbI yUep6a n TpaBMbl, HaeceHHbIe npRMBIM NIN KOCBEHHbIM NyTEm npN JIOboH HeNoJaKe, NoIOMKe nnn noxape.
ΦnprMa- npOn3BOoNTeNb Bocnpeuaet NOIb3OBaTeJIIO NOIDcoEINHЯTb BbITJxKy, B Cnyae ee NCNoIb3OBAHnB B KaueCTBe BbITrIbNAUoSeB bITJxKn, K DbIMOXOdy OTONtJEbHO NcCTEmbl, Upe3 KOtOpBb BBIOBdA TcNapbl, Ra3 NnDblM, NnI NIOBo dpyro TpyboPOBHOH CNCTeMe, BKJIIOuay BeHTnIaZCuOHHyO, KOtOpA NCNoB3yeTcN Nn6yDet NCNoB3OBaTbC8 B dpYnx cIeJX NnI dPyrOro ObOpyDoBaHnA, CxNraUoIero ra3 NnI dpyroe TOnnBO.

Инструklцино установке

BbIOpHnItb yctaHObky n3dEIny, kak noka3aHo Ha cxemax cepnn M, dJa acnpauOnHHo, n cepnn C, dJa qnilbtpuyuOeBepnn.

AcapauHnHa BbITkKa OchauKeHa CtaHapTHbIM KpeJekHbIM MaTePnaIOM. MoHTaXnKdoJIkeH y6eINbC8B TOM, YTO NCIONb3yeTcN IOxOJaUne KpeJekHbIE CpeCTBa DnA CTEN/nnNoTOLKa, Ha MeCe YcTaHOBKn. 3aOoN-3rOToBnteB CHImaeT C c6y IIO6yIO OTBeTCTBEHHOCtB 3a yPOH, BB3BaHHbI HEnpaBnIbHO BblONHeHHbIM MOHTaXHbIM pa60TamN.

Annapat TjxkIbI, nepemeueHne DoJXhbl BbINOJIHrTb 2 YeNoBeka.

Бларонряпные условая ля Исторьогия витяжки Downdraft:

IcnoJIb3OBAHHe npOdyKta BpeXnme BCacBaHaHa.
OttmaJIbHOe cyHKUHOHPOBaHne BbITJIKI pONCXoIIT B COyETAHN C BApOHyIMn IaHEJIaMn C KOHOpKAMn Ha OJHOJINHN.
■Прии Исторьанни С гаизовы М Варочьим панелям улалпваши Дыima сюж gee, чem сИндукционны Варочьим панелям.
IcnoIb3OBAHne KpbIuKn,HaJeToH Na KaCTpOJIIO,nyTeM pa3MeUeHna KOBua MeJy HmN,HTo6bl np Mor BbIXoINTb HnPaPABLeHn BCacbIbAIOUe O naTpY6ka.
HaHnue B nomeeHN, rde yctaHOBneHa BbITXkA, BO3dyxo3a6OpHO peWetKn NOxOJx np3MepOB, He npenTCTByIOUeI npntOKy BO3dyxa. IcnoJIb30BaTb BBIBoDHyTOpy6y dINHOH He npebblauOuOy 5 metpoB.
OrpaHnHTb KOJIueCTBO N3r6OB B BO3dyXOBoe, TaK KaK KaJdbI IN3rN6 yMeHb7aET 300fekTINBHOCTb BCacbIBaHn paBHOJ 1 IInHeiHOMy MeTpY. (Pp: ecnn nCnONb3yeTcR 2 n3r6Ba B 90^ , dIIHa BO3dyXOBoDa He DOJIxHa npeBblwAtb 3 MeTpOB).
I36eratb pe3kXn 13MeHn HnpaBneHn. (Pp: nocJeIOBaTeJbHOCTb KPNBbIX nn 13MeHeHne yuctka trpy6oNpOBoDa).
IcnoJb3OBAtB Bo3DyXOBo DNaMeTpom 150 MM no Bcei erO dInHe.
IcnoJb30BaTb BO3dyXOBoN3 MaTePnaJa, yTBepKdEHHORO HOpMaTnBaMn.
B cnyae HecobIIOeHnI npdeIdyuix INcTpyKuN NOCTaBUnK He HecET OTBeTCTBeHHocTN 3a npo6JIembl C Hn3KIM pacxOdom IIN Ype3MepHbIM WymOM, N B 3TOM OTHoUeHnH He daeTcH Nkaknx rapaHTn.

ДО эЛКТРИЧЕСКОГО ПОДКЛЮЧЕНЯ

ItoToroKaK noDknIOuHTb o6OpyOBAHnCneDuyeT:

■ NPOBepNTb COOTBeTCTBnE yKa3aHHbIX 3JIeKTpUeCKNX DaHHbIX 3HaueHnM HAnpJxHnI NaCTObl CETN KBapTnpbl, B KOTOpOy yCTaHaBnBaetcB bITJkKa;
IPOBepntb HAnuHne CnCTeMbI 3JeKTPnueckO 3aUHTbl NOMEeHNAOT KOPOTKHX 3aMbKaHNI OYdApOB TOKOM B COOTBeTCTBn C DeNCTByIOUHMn HopMaTUBAMN;
■ NO3a60TtBc8 O6 yCTaHOBKe BbIBOda PNTAHNIA (NIN TOUKN IODKJIIOUeHN) C PACCTOHNEM MEXdY KOHTaKTAMN NO KpaIHeM Mepe 3 MM, pRn 3TOM DO BbIBOda PNTAHNIA DOJXeH 6bITb YCTaHOBJeH DByXNoIocHbI NepeKJIIOuTeJIb NO HOpMe;
■ ecn nodknoyeHne BbITKn 6ydt npOn3BODntbcra NocpeDCTBOM po3eTK, cJeNyET no3a60NTBCr O TOM, yTo6bl po3eTka 6bla doctynha;

BCeTda OTKJIIOUaTb HAnpJxKeHne B CETn Pn NOMOuIN DByXNOHcHOro NepeKlIOUaTeJn, Do Haayana npOn3BeHeHr Oepaun No NOkJIIOUeHnO, IN BOCCTaHaBnBaTb NITAHne DnA O6bUHOrO X03IcTBeHHOrO NcNoJB3OBaHnR TOJbKO NocJe OKOHuaHnR, NcNtTaHnR n ObecNeueHnR 6e3OnaCHOCTn NOkJIIOUeHnR.

3JIeKTPnueCKOE NOdkJIOUOHEHNE

PPEIOCTEPEXEHNA

3JIeKTPnueckoe NOdkIIOUeHHe MOKeT IPOUN3BOOHTbcra TOLbKO CNeUaJIIN3NPOBAHHbIM IN KBaJIINΦuIPOBaHHbIM NepCOHaJOM, yNOJHOMOeHHbIM, Ha OCHOBAHIN DeiCTByIOJero 3aKHOJaTeJIbCTBa, BblONHЯTb NOIO6HbIe ΦyHKUIN, NCNoJIb3yIOUIm MaTePnaJIbI NO HopMe IN MeTObl pa60tBI NO BCEM npabInam. KomnaHn He 6epet Ha ce6r HnKaKoI OTBeTCTBeHHOCTHI NO NOKJIIOUeHNO IPOUN3BeDEHHOMy HEKBaIIΦuIPOBaHHbIM NepCOHaJOM, INI KOTOpOE IPOUN3BOUITcR INpI HeC6JIIODeHn DEIcTBYIOUx HOpMaTHINOB IO NOBODY 3JIeKTPnueckoB 6eONaCHOCTN (kak c TOOKI 3peHnApa60tBI, TAK IN C TOOKI 3peHn MaTePnaJIOB).

ДЕИCTBVE И ЭКСПЛУATAЦИА

		ECПИ KOPOБКА 3AKРыITA: При Нжати этой Кногки на пotingжени мени 3 секунд коробka открьовается до поожени Концевого улopa.
10		При Нжати StToи Кноркп на по差别ени 6олee 3 сeкунд пожсхдит поедд в РЕЖIMЧИCTКИ, и каждье 10 сeкунд побаетс 3БУКВОВ сИган.В ржиме чИСТКИ КОрбka He OTkpьlaeТС.Нжав на 3TU Kнорку на по差别ени 6олee 3 сeкунд, Можно Выйт ИЗ ржима чИСТКИ. ECП NOKOB5KA OTKPbIITA: При Нжати StToи Кноркп КОрбka ЗжрьlaeTСДО по差别ени КОцевогу улора, ecnФильч правиьно установли. Eeши посту Нжати Кноркп КОрбka He DBVraeTС, a NOДАОТС 5 3ВУКВБIX CINHANO, 3TO O3Hauaet, YTO Фильч BCTABlen He NOJIOCTbU. Правиьно BCTabBte Фильч и ChOBA HAZMITE Ha KNOPKU. Eeши BO В装配 Замгаду/orТКрытгд КОрбka BCTpeuaet пөрөгТСВИЕ N OCTAHAWJIINAETС, TO NOДАОТС 4/2 3БУКВБIX CINHANIA. Снoba HAZMITE HA KONKU ① ⑩ Ддя по差别ени DBWKEHIN.
	-	OctahavblinaeТ двигаел, ecn OH BKNIOueH. При Каздом Нжати КноркИ Na DOПОПНITьнHom pylble урразлеси, скорoctь DBVratelу Ум�ьшaeТС Дду NOЛHOrO OCTAHOBa.
	+ -	Ecn Ondha ИЗ Kнорok 3aRopaETС, 3TO yka3bIBaet Ha To, YTO DBVrtelb ВКLOчEN 和 работаET Ha 3TOI SCOKoCTN. DBVratelb Mochet ВКLOчNTьС, TOLko ecn слару Фильч правиьно установли. Ecn SCOKoCTB, COOTBETCTBHyIOUazma Haxatot KнОнke, He AKTNBHA, 3ta SCOKoCTb 3aDAeTcДду DBVratel. Ecn SCOKoCTB, COOTBETCTBHyIOUazma Haxatot KнОнke, AKTNBHA, To 3aDAeTcФyHKUЯ TAIIMEPA, NOCBETKa KнОнК MIRaET, И чeрз 10 MNHT DBVratelb OCTAHAWJIINAETC RAvTomATuYeCKN. При Каздом Нжати КноркИ Na DOПОПНITьнHom pylble урразлеси, скорoctь DBVratelу У�ELINHBAeTС, a Prny Каздom Haxatatni KнОнК SCOKoCTB, DBVratelу UmEHbSAeTС Дду erO OCTAHOBa.С поочьк HonkIn 3aDAeTcФyHKUЯ TAIIMEPA, И чeрз 10 MNHT DBVratelb OCTAHAWJIINAETC ABTomATuYeCKN.
	+	3aDAeTc BAICOKA SCOKoCTb И NOdCBETKa KнОнК Na CHUHaET MIRaTb, DBVratelb уSTAHAWJIINAETCЯ МAKCSMaJIbHyU SCOKoCTb Ha 10 MNHT, NOI CTeueHem KOTobx ABTomATuYeCKN uSTAHAWJIINAETC SCOKoCTb 2. Eeши DBVratelb pa6OtaeT Ha SCOKoCTN 3, To pri Naxatni KнОнК Ha DoPONHITelbHom pylble TE ynpavlnehra 3aDAeTc BAICOKA SCOKoCTb.
		Eeши IMeIoTc, BKNIOUaOT N BkIIOUaOT OCBSeHne BvITXKKN. Eeши CBET BKNIOUeH, KONKHa / 3aOpaetc.

ABAPINHAR TPEBOFA XNPOBblX ΦNtPOB: Pnpimepno uepe3 100 yacob pa6oTbI DnraTeIa Cpa6aTbIbAeT nepNoDnueckn 3ByKOBoi CNrHaI, KOToPbI CNrHaIIIN3npyET O Heo6xOAnMocCTn YnCTKN XNPOBblX φnIbTPOB. KhoNka HauHaeT Mrratb. HeMeJeHHO nOuNCtntb XInPOBbie φnIbTpbl n c6pocntb abapnHyTOpeBOry kak OnncaHo HnKe.

OBHYJENHE CHTUKA YACOB: Pn BbIKIOHcHOM DBrIaTeNe HaxaTb Dba pa3a NOpRy KHOJKy O; B NOpTBepXJeHne 6HyJEnHa IOnaETcra 3ByKOBoCnHaI.

HaKaTb KhoNky Ha donoHnTeJbHOM nyIbTe ynpaBneHna.

TEXOБСЛУЖИBAHINE

XINPOYJABJINBAIOUNEΦNJbTPbl

MeTAnIueckne XnpoyIaBnBaIOUe IINbTpbl Heo6xOIMMbI DnA 3aIepKKn YactNc Xnpa, KOTOpbIE HaxoJrTcBO B3BeWeHHom COCToHNN BO BpeM npiroTOBJIeHn NIIuN, N 3TNM, 3aUNaIOT DBnraTeJIb. ΦINbTpbl MOXHO MblB BPuyHyIO INI NOcyDOMOEuHOM MaunHKe.

Дя моик Вруну ДОCTATOЧИ NGПЛьЗOBаТь МьЮ И Горчю BODу, 3HEprHNo MHOrOKpaTHO OuchTb шETKO, 3aTeM npOMbIb npOTOHNo BOdO.