1KBDD9 - Afzuigkap BARAZZA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 1KBDD9 BARAZZA

Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Alleen dank kunt u uw apparaat goed en veilig bedieren. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor later gebruik of om door te geben aan een volgende eigenaar.

Deeiligkeit is alleen gewaarborgd bij een deskundige montage volgens de montagehandleiding. De installmenter is verantwoordelijk voor een goede werkung op deplaats van opstelling.

Dit toestel is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik en de huiselijke omgeving. Het apparaat is Niet voor buitengebruik bestemd. Zorg ervoor dat het toestel.altijd onder toezicht worden gebruikt. De fabrikant is Niet aansprakelijk voor schade als gevolg van onjuist gebruik of onjuiste bediening.

Dit toestel kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8年龄段 Door Personen met beperkte fysieke, sensorische of geestelijkke vermogens of Personen die gebrek aan kennis oferving hebben, wanner Hij onder toezicht staan van een Persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of geleerd hebben het op een veilige manier te gebruiken en zich bewust�n van de risico's die het gebruik van het toestel met zich meebrengt.

Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud van het toestel mogen nicht worden uitgevoerd door kinderen, tenzij zij 8aar of ouder zich en ondertoezicht staan.

Zorg ervoor dat kinderen diejonger+zijn dan 8aar uit debuurt blijven van het toestel of de aansluitkabel.

Controleer het apparaat na het uitpakken. Niet aansluiten in geval van transportschade.

Alleen een daartoe bevoegd vakman mag apparaten zonder stekker aansluten. Bij schade door een verkeerde aansluiting maakt u geen aanspraak op garantie.

Verstikkingsgevaar!

Verpakkingsmaterial is gevaarlijk voor kinderen. Kinderen nooit met verpakkingsmaterial latent spelen.

Levensgevaar!

Altijd voor voldoende luchttoevoer zorgen, wanner de luchtafvoerplaatsvindt in een ruimte met een vuurbron die gebruikmaakt van de aanwezige lucht.

Vuurbronnen die de lucht in de ruimte verbruiken (bijv. apparaten die op gas, olie, hout of kolen worden gestookit, geisers, warmwatertoestellen) trekken de verbrandingsluchtuit de opstellingsruimte en voeren de gassen via een afvoer (bijv. schoorsteen) afহn.

In combinatie met een ingeschakelde afzuigkap worden aan de keuken en aan de ruimtes ernaat lucht onttrokken - zonder voldoende luchttoevoer ontstaat er een onderdruk. Giftige gassen uit de schoorsteen of het afvoerkanaal worden teruggezogen in de woonruimte.

Zorg waarom algijd voor voldoende ventilatie.

• Een ventilatiekast in de muur alleen is nicht voldoende om aan de minimale eisen te voldoen.

U kunt het apparaat alleen dan zonder risico gebruiken wonneer de onderduk in de ruimte waarin de vuurbron zich bevindt nicht groter is dan 4 Pa (0,04 mbar). Dit kan worden bereikt wonneer de voor de verbranding benodigde lucht door Niet afsluitbare openings, bijv. in deuren, ramen, in combinatie met een ventilatiekast in de muur of andere technische voorzieningen, kan worden toegevoerd.

Raadpleeg in ieder geval het bedrijf dat in uwuis zorgt voor de schoorsteenreiniging. Dit bedrijf is in staat het totale ventilatiesystem van uwuis te beoordelen en kan een voorstel doen voor passende maatregelen op het gebied van de luchttoevoer.

Indien de afzuiging alleen met recirculatie worden gebruikt, is een onbeperkt gebruik möglichk.

Brandgevaar!

• De vetafzettingen in het vetfilter{kunnen ontbranden.

Vetfilter minstens om de 2 maanden reinigen.

Apparaat nicht zonder vetfilter gebruiken.

• De vetafzettingen in het vetfilter kutnen ontbranden. In de buurt van het apparaat nooit werken met een open vlam (bijv. flamberen). Het apparaat alleen in de buurt van een vuurbron voor vaste brandstoffen (bijv. hout of kolen) installereren wonneer er een afgesloten, nicht verwijderbare afterscherming aanwezig is. Er mogen geen vonken wegspringen.
  Hete olie en heet vet vatten snel vlam. Hete olie en heet vet nooit gebruiken zonder toezicht. Vuur nooit blussen met water. Schakel de kookzoneuit. Vlammen

voorzichtig met een deksel, smoordeksel of iets dergelijks verstikken.

Risico van verbranding!

Tijdens het gebruik worden de toegankelijkke onderdelen heet. De hete onderdelen nooit aanraken. Zorg ervoor dat er geen kinderen in de buurt�.

Risico van letsel!

Bepaalde onderdelen in het toestel können scherpe randen hebben. Veiligheidshandschoenen dragen.

Kans op een elektrische schok!

• Een defect toestel kan een schok veroorzaken. Eendefect toestel nooit inschakelen. De netstekkeruit hetstopcontact halen of de zekering in de meterkastuitschakelen. Contact opnemen met de klantenservice.
• Ondeskundige reparations zijn gevaarlijk. Reparations en de verwangting van beschadigde aansluitleidingen mogen uitsluitend worden uitgevoerd door technici die zich geinstrueerd door de klantenservice. Is het apparaat defect, haal dan de stekker uit het stopcontact of schakel dezekering in de meterkast uit. Contact opnemen met de klantenservice.
• Binnendringend vocht kan een schok veroorzaken. Geen hagedrukreiniger of stoomreiniger gebruiken.

MILIEUBESCHERMING

Uw neue apparaat is bijzonder energia-efficiën. Hier krijgt u tips over de manier waarop u bij het gebruik van uw apparaat nog meer=kunt besparen op energia.

ENERGIE BESPAREN

Zorgijdens het koken voor voldoende toevoer van lucht, zodate afzuigkap efficienw erkt en weinig geluid geeft.
Pas de ventilatiestand aan de intensiteit van de kookdamp aan. Gebruik de intensiefstand alleen wanner dit nodig is. Een lagere ventilatiestand betekent minder energieverbruik.
■ Kies bij intensieve kookdampen opijd een hogere ventilatiestand. Wanner er in de keuken al kookdamp is ontstaan, dient de afzuigkap langer te worden ingezet.
Hoeft de afzuigkap nicht meer te worden gebruikt, schakel hem dan UIT.

Schakel de verlichting uit wanner deze nicht langer nodig is.
- Filters dienen binnen de aangegeven periodes te worden gereinigd of verrangen, om de efectiviteit van de ventilatie te verhogen en het risico van brand gegen te gaan.

ALGEMEEN

Een AFZUIGKAP zuigt de kookdampen direct op en leidt deze rechtstreeks maar buiten. Voor dit soort luchtreiniging� geen koolstoffilters nodig.

Een CIRCULATIEKAP zuigt de kookdampen op, reinigt ze d.m.v. een koolstofffilter en blaast de gefilterde, geurloze lucht in de ruimte terug. Voor deze functie is het gebruik van koolstoffilters absoluutoodzakelijk.

De koolstoffilters zijn als optionele toebehoren verkrijgbaar.

Indien u gebruik maakt van een plasmafilter hoeft u de afzuigkap Niet in de recirculatie modus te zetten.

VOOR HET MONTEREN

Deze handleiding is algemeen opgesteld. Het is möglichk dat er afzonderlijke onderdelen worden beschreiben die bij uw toestel nicht aanwezig zich.

Vór de montage要去 men de minimale afstanden voor installmentie tussen het onderste deel van de kap en het bovenste deel van de kookplaat naleven, zoals aangegeven in de specifieke montageafbeeldingen. Waar möglich is een afstand tussen 700 en 800mm aanbevolen.

Wanner de gebruiker beslist om de kap op Kleinere afstanden dan de aangegeven afstandente installeren, acheh het bedrijf zich nicht verantwoordelijk wat betreft möglichke schade aan de kap wegens de grote warmte of schade aan voorwerpen of letsels aan personenrechtstreeks of onrechtstreeks verroorzaakt door een slechte werking, een breuk of eventueel brand.
Het is Niet toegestaan de afvoeropening van de afzuigkap aan te sluiten op afvoerkanalen van gasgeisers, (cv-)verwarmingsketels of op andere kanalen voor het afvoeren van rook of damp. De afvoeropening van de afzuigkap mag ook nicht worden aangesloten op ventilatiekanalen van andere apparaten. Dit geldt in het bijzonder voor ruimten of kanalen die voorzien zijn van een brandblusinstallatie.

De fabrikant wijst elke aansprakelijkheid af als de afvoer op soortgelijke kanalen of schachten wordt aangesloten. De gebruiker die dit advies nicht opvolgt, brengt zichn leven en dat van anderen in gevaar!

MONTAGEAANWIJZING

Monteer het product zoals aangegeven in de afbeeldingen serie M als de kap een afzuigkap is, série C als ze als filterkap worden gebruikt.

De afzuigkap is uitgerust met standard bevestigingsmaterial. De person die de installmenteuitvoert, moet ervoor zorgen geschikte bevestigingsmaterialen voor de wanden en/of hetplafond die men aantreft te gebruiken. De constructeur wijst iedere verantwoordelijkheid afvoor schadeverooraakt door montage die nicht correct is uitgevoerd.

Het toestel weegt zwaar, er zichn 2 personen nodig om het te verplaatsen.

Tijdens de installment van het product要去 men algid beschermende handschoenen gebruiken om wonden te voorkomen.

De afvoerpijp dient corrosie-, vlam- en warmtebestendig te zich. De fabrikant raadt het ten sterkste af om verloopstukken of pijpen met een verschillende diameter te gebruiken dan die van

het mondstuk. Ook het gebruik van flexibele aluminium buizen dient te worden vermeden,ondat die minder goed presteren en een hoger geluidsniveau veroorzaken. Het eindhoven van de pijp, d.w.z. het gedeelte van de pijp dat zich aan de buitenmuur bevindt, dient zodanig gezormd te zich dat regen, wind en vreme de voorwerpen Nietaar binnen+kennen en tevens de afvoersnelheid nicht verminderen.

Gunstige voorwaarden voor het gebruik van een Downdraft afzuigkap:

• Gebruik van het product in de zuigfunctie.
• De optimale werkung van de afzuiging vindtplaats in combinatie met kookplaten met branders in lijn.
  Bij gebruik met gaskookplaten is het opvangen van dampen moeilijker dan bij inductiekookplaten.
• Gebruik van het over de pan geplaatste deksel door er een pollepel tussen teplaatsen om de stoom in de richting van de zuigmond te lately ontsnappen.
• De aanwezigheid in de ruimte waar de kap is geinstalleerd van een luchtinlaatrooster van geschikte afmetingen dat de luchtinlaat Niet belemmert. Gebruik een luchtafvoerslang met een max. lengte van 5 meter.
  Zorg ervoor dat er weinig bochten+zijn waar iedere bocht de doeltreffendheid van de afzuiging doet afnemen in overeenstemming met 1 rechte meter. (Bijv.: indien 2 bochten van 90^ worden toegepast, moet de leiding lenghte de 3 meter nicht overschrijden).
  Vermijd groe richtingsverschillen. (Bijv.: oepenvolging van bochten of verandering van sectie van de pijpleiding).
• Gebruik een leiding met een diameter van 150mm over de hele lenghte.
• Gebruik een leiding van een goedgekeurd materiaal.
  Bij het Niet naleven van de voorgaande instructies is de leverancier nicht aansprakelijk voor problemen met een laag debiet of overmatig geluid en worden hiervoor geen garantie gegeven.

VOORDAT U HET APPARAAT OP HET ELEKTRICITEITSNET AANSLUIT

Voordat het apparaat op het lichtnet aangesloten worden dient u het volgende in ache te nemen:

■ controller of de elektrische gegevens overeenkomen met de spannings-en stroomfrequentiewaarden op deplaats van installmentie;
■ controller of het pand is voorzien van veiligheidssystemen op het gebied van elektriciteit en of die voldoen aan deplaatselijk geldende voorschriften;
■ installer een stopcontact (of een aansluitpunt) met een genormeerde tweepolige schakelaar met een contactopening van ten minste 3mm ;
■ wanner u de wasemkap met een stekker wenst te installeren dient er een geaarde contactdoos in de buurt te zich;
sluit de netspanning algid af d.m.v. de tweepolige schakelaar en schakel de spanning pas wee in nadat alle aansluitingen gereed en getest+zijn.

De elektrische installmentie mag alleen door een erkend installmentiebedrijf worden uitgevoerd en met materialen die aan de normen voldoen. De fabrikant wijst elke aansprakelijkheid af voor installaties die door Niet-erkende personen zijn aangelegd of voor installations die nicht voldoen aan de wettelijkke normen (zowel wat uitvoering als materiaalgebruik betreft).

De technische gegeven vindt u aan de binnenzijde van de schouwkap na het verwijderen van de vetfilters.

AANSLUITING OP HET ELEKTRICITEITSNET

Het netsnoer is aan de binnenzijde reeds aangesloten en komt bij de afvoerpijp uit de kap maar buiten. De afzuigkap kan op twee manieren op het elektriciteitsnet aangesloten worden:

vaste aansluiting;
aansluiting d.m.v. een stekker en stopcontact.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN BIJ REPARATIES

Reparaties, inclusief de verwanging van het netsnoer, mogen uitsluitend door erkende installateurs met gebruikmaking van genormeerde materialen en gereedschappen uitgevoerd worden. Reparaties die nicht door vakbekwame Personen worden uitgevoerd, können (brand) gevaarlijk zijn.

BEDIENINGSELEMENTEN

		LADE GESLOTEN: De lade worden tot aan de eindaanslag geoper als u de toets maximaal 3 seconden ingedrukt houdt. Als u de toets meer dan 3 seconden ingedrukt houdt, worden d REINIGINGSMODUS geactiveerd en hoort u iedere 10 seconden een geluidssignaal:ijdens de reinigingsmoduskest u de lade Niet openen. Ukest de reinigingsmodusafsluiten door de toets meer dan 3 seconden in te drukken. LADE OPEN: Met een druk op de toets worden de lade tot aan eindaanslag gesloten als het esthetische filter correct is gemonteerd. Het esthetische filter is nicht—helemaal aangebrachte als de la Niet beweegt nadat u op de toets hebft gedrukt en u 5 geluidssignalen hoort. Breng het esthetische filter correct aan er druk nogmaals op de toets. Als de lade tijdens het openen/sluiten gehinderd worden, komt de motor tot stilstand en hoort u 4/2 geluidssignalen. Druk nogmaals op de toets / / / / de beweging te hervatten.
	-	Brengt de ingeschakelde motor tot stilstand. Met de optionele afstandsbediening kunt u met iedere druk op de toets de snelheid van de motor verlagen tot de motor tot stilstand is gekomen.
	+ -	De motor functioneert op de snelheid die hoort bij een verlicht toets. De motor kan uitsluitend geactiveerd worden als het blind filter correct is gemonteerd. Als de snelheid horende bij de ingedrukte toets nicht geactiveerd is, zal de motor op deze snelheid gaan functioneren. Als de snelheid horende bij de ingedrukte toets geactiveerd is, wordt de functie TIMER ingesteld. Het lampje in de toets gaat knipperen en de motor komt na 10 minuten automatisch tot stilstand. Met de optionele afstandsbedieningekt u met iedere druk op de toets de snelheid van de motor verhogen en met iedere druk op de toets de snelheid verlagen tot de motor tot stilstand kommt. Met de toets stelt u de functie TIMER in en kommt de motor automatisch na 10 minuten tot stilstand.
	+	De intensieve snelheid worden ingesteld en het lampje in de toe gaat knipperen, De motor functioneert op maximum snelheid. Na 10 minuten wordt de motor automatisch op snelheid 2 gebracht. Met de optionele afstandsbediening en de motor op snelheid 3 wordt met een druk op de toets de intensieve snelheid ingesteld.
		Schakelt de verlichting in de afzuigkap, indien aanwezig, in en uit. Als het Licht is ingeschakeld brandt de toets
	F	ALARM VETFILTERS: Na ongeveer 100 bedrijfsuren van de motor worden een periodiek geluidssignaal geactiveerd dat aangeeft dat vetfilters要去en worden schoongemaakt. Bovendien gaat de toets knipperen. Maak de vetfilters onmiddelijk schoon en reset h geluidssignaal. URENTELLER RESETTEN: Druk bij uitgeschakelde motor tweemaat op de toets De reset worden bevestigd aan de hand van een geluidssignaal. Druk met de optionele afstandsbediening op

ONDERHOUD

ANTIVETFILTERS

De metalen antivetfilters dienen om de vetten gegen te houden die bij normala gebruik in de bereidingsdampen zijn opgelost, om te beletten dat ze de motor aantasten; ze können handmatig of in de vaatwasser worden gereinigd.

Om ze handmatig te reinigen volstaat het warm water en zeep te gebruiken, borstel ze zeer krachtig af en spoel daarna onder stromend water.

Na de reiniging要去en de antivetfilters worden gedroogd en op correcte wijze opnieuw gemonteerd.

Het is möglichk dat de filter na de reiniging een lichte kleurverandering vertoont

! het is aanbevolen om de antivetfilters na ongeveer 50-100 gebruiksuren van de kookplaat te reinigen.

Indien de antivetfilters vier vuil zich, kan de motor slechts een geringe hoeveelheid lucht afzügen, waardoor de prestaties verminderen.

Als de vetten die zich op de antivirusfilters ophopen Niet via een regelmatte reiniging worden weggenomen, können ze gemakkelijk ontbranden en brand veroorzaken.

De constructeur wijst iedere verantwoordelijkheid af voor brand veroorzaakt door slecht onderhoud van de antivetfilters.

Verwijder Niet de vetfilters, als de motor nog aan staat/draait.

Zet de afzuigkap Niet aan als de vetfilters nicht geplaatst+zijn.

De fabricant neemt geen verantwoordelijkheid als bovengenoemde waarschuwingen nicht gespecteerd worden.

KOOLSTOFFFILTERS

De koolstoffilters dieren om de geuren van de keukendampen gegen te houden.

Het gebruik van de koolstoffilters isoodzakelijk als men de kap gebruikt als filterkap.

Houdt u aan de bepalingen in de documentatie bij de koolstofffilter wat betreft de montage, het gebruik en de wijze om te regenereren/ervanging.

Niet-regenererbare koolstoffilters:

Het is aanbevolen om de koolstoffilters na ongeveer 300-400 gebruiksuren van de kookplaat te verrangen. De Niet-regenerbare koolstoffilters hunen Niet gereinigd of geregenereerd worden, maar要去en worden verrangen als ze opgebruikt zich.

DE LAMPEN VERVANGEN (indien aanwezig)

Vervang de lampen algid door andere lampen met bezelfde elektrische kenmerken. Vooraleer de lampen te verrangen, moet men controleren of ze KOUD zich en volledig van de elektrische voeding zichn losgekoppeld.

Volg de fasen aangegeven in de afbeeldingen serie L.

Herstel de elektrische voeding.

! Als de verlichting nicht zou werken,要去 men controleren of de lampen correct zijn ingebracht.

REINIGEN

Om de afzuigkap in goede staat te houden, kurz u de volgende instructies volgen. Een schone afzuigkap ziet er zoveel aantrekkelijkeruit.

Wees er zeker van dat de stroomtoevoer is afgesloten.

Gebruik voor het schoonmaken van de buitenkant van de wasemkap een oplossing van water en neutrale, vloeibare zeep. Het reinigingsmiddel mag absoluut geen schuurmiddel bevatten omdat dat het oppervlak kan beschadigen. Breng de oplossing op een zachte doek aan en wrijf de doek met lichte druk in de richting van de gepolijste structuur.

Giet nooit vloeistoffen recktstreeks op de wasemkap.

De geleukte doeck dient uiteraard vrij te zichn van scherpe delen, zoals knopen, om krassen te voorkomen.

Gebruik van grove schuurmiddelen of spiritus dient te worden vermeden odomat daarmee krassen kuren worden verroorzaakt.

De fabrikant kan nicht aansprakelijk gesteld worden voor ondeskundige reiniging of het gebruik van nicht geschikte reinigingsmiddelen en/of -methoden.

Wees extra alert tijdens het schoonmaken van de afzuigkap, als u in de buurt bent van he bedieningspaneel om per ongeluk aanzetten te voorkomen.

STORINGEN

Indien de afzuigkap Niet correct op de bediening reageert, moet men de spanningaar de kap gedurende ongeveer 1 minuut wegemen door de voedingsstekker uit te trekken of de veiligheidsschakelaar uit te schakelen en verrolgens de aansluiting herstellen.

Indien de kap abnormala lijkt te reageren, moet men de procedure voor nulstelling van de filters raadplegen met betrekking tot de bediening het product aanstuurt (zie hoofdstuk WERKING EN GEBRUIK).

Indien de aanzuigkwaliteit is verminderd, gelieve te controlleren of de schoonmaak interventries van de vetfilters zich gespecteerd.

Controleer of er geen externe objecten per ongeluk zich opgezogen (zoals schoonmaakdoekjes).

Dit toestel beschikt over een keurmerk krachtens de Europese richtlijn 2002/96/EG inzake afgedankte elektrische en elektronische apparaten (AEEA). Deze richtlijn bepaalt de normen voor het inzamelen en recycleren van afgedankte apparaten, geldig voor het hele grondgebied van de Europese Unie. Het symbol aan de zijkant van het product of op de verpakking geeft aan dat het product Niet als gewoon huishoudelijk afval mag worden beschouwd, maar een specialin Zamelpunt voor recyclage van elektrische en elektronische apparatuur要去 worden gebracht. Door dit product op de juiste manier te

verwijden, draagt men bij tot het vermijden van möglichke negatieve gevolgen voor het milieu en voor de gezondheid die kuren voortvloeien uit een onjuiste verwijdering van het product. Contacteer de gemeentelijk dienst, deplaatselijk dienst voor verwijdering van afvalstoffen of de winkel waar u het product heeft gekocht voor meer gedetailleerde informatatie over de recyclage van dit product.