OpticFilm 8200i SE - сканер PLUSTEK - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ OpticFilm 8200i SE PLUSTEK

Лицензнонны договор ПО SilverFast®

He 0tkpbIbAte npOrpAMMhI nakET H He cNoIb3yTe npOrpAMMHOe bccepeHne SilverFast, npExe Yem Bb He npOHTaIcOpJHaMe 3TOrO liueH3MOHORo DOrOBopa H e corlaCmNcB C mUeH3IOHbIMn ONpeJeHnMa! Ecln Bb He corNaChb C 3TMM yCNOBnMn, Bo3BpaTtE, noXaNyIcTa, npOrpAMMHOe bccepeHne He0tkpbItbIM N 6e3OTlaraTeIbHO B LaserSoft Imaging AG!

SilverFast®яв茧ETС рограмнбIM nakeTOM, coePkaMIM pRorpAMHoe obcepeHne I BCnmoTaIbHyIO kOyMeHTaIHO MeToDA co3dAHHraPOnueckoro 106paKHeHЯг noCneJyoUero pOm3BODCTBeHHORo UcTeOJeHnE HnNe neuTn OaIIOB. 3TO - lmzeh3NIA, a He dorobop o Nokynke. LaserSoft Imaging AG pa3pa6o7ana SilverFast®яв茧ETCS bnaDJIbUeM Bcex npab Ha pRorpAMHoe obcepeHne I erO koni:

1.ABtopckme npaba

(1) liuhen3nat npin3haet, yto LaserSoft Imaging AG iBnIeTcBnaIeJIbIeM ABTOpCKHX npaB Ha nporpaMMHoe oecneueHne KaK cToUKN 3peHn IxOJHO TeKCTA, TAK N o6bekTHoro KOA.
(2) DOKyMeHTaunn H nporpaMMHoe 06cneueHne 3aunuHb ABTOpckm npabOM. HnpabOmePHOe nCNOJIb3OBaHne nporpaMMb, a TaKke BCEX rpaΦnuecknx m BuJeo MaTePnaNob BnueT K Tpe6oBaHNIO BO3MeUeHH yIep6a.

2.ПИЕЗ<|im_start|>

(1) LaserSoft Imaging AG npedocabnre nuehnyo orpanuuehyo cpokom dectbna nueeHnoHHoro corlaeHn, 3ckn03nBHyIO He noJnxauyio nepeahe nuehno Ha nncnb3oBAHne B nuhbx uenx obeKTHoro kOda SilverFast n npinaaraemoi dokymeHTaun noepkkn.
(2) 3a liueh3npaepaaet nCnoB3oBaTb npOyKT ToIbKO Ha ODHOM nepcoHbHOM KOMNbTepe B daHHM MOMHT; Ia MHOROKpaTHOrO nCNOJIb3oBaHnHa HeKcOJIbKnx npouecoppax u/wn OHOHBPeMeHBO pa3JNUHbIX MeCTAX Heo6xOIMMO HeCKOJIbKO liueH3NI.
(3)IinueHnata He dOJIkeH, 3a NCKIIoueHHem OJHO Pe3epBHO KONIN DnA Co6CTBeHHORIO NcNOLb3oBAHnK, KOINPOBaTb IporpaMMhbl IpoNyKT YactMnHO INm CEINKOM.ToXe camoe DeICTBntelhoDnI DOkymentauu.
(4) IporpamMHe o6ceueHne coepxNt KOHnEeHuaBHyu HhOpMauno; HnueH3n He Daet npaBO nUeH3NaTy N3MeHArb, npncnoC6nBaTb, dekomnnnpoBaT, demOntpoBaT nporpaMMHe o6ceueHne nn HbIM 0pa3OM nOyHTb NCXOHbI Kd.
(5) Pporgammmhoe oecneuehne He MoKet 6bItb O TaHNO B apEnHy, IIN3nHr, cy6nuee3npoBaHNO Hnn nepeaHO B3aMbl. DnpepaHn pporpammHoro oecneueHH TptBei CTPOHe Heo6xoAUMO, B IIObOM Cnyae, NcBmehHOe corNaCe LaserSoft Imaging AG. LaserSoft Imaging AG dact cornaee, eCNIuEHNAT PepocabTt NcMbEmHoE 3aABNeHHe HOBOI NOJIb30aTeNl, B KOtopom NoceHm OB3yETca neepd LaserSoft Imaging AG co6nOdaTy ycNoBn corlacobHORO nIeHNOHO DOrOBOPa HporgammmHoe oecneueHne, IN cInn IIneHnat He octabTay CoNIO IN B nCmbemHom Bnde 3abepeT LaserSoft Imaging AG, UTO OH nepean BCE opinHaIbHbe KOnn PporgammmHOo oecneueHH TptBei CTPOHe, u DaJINB BCE cO3DaHHe IM KOnnn.
(6) LaserSoft Imaging AG NMeT npaBO NcNoB3oBaTb H3BaHne KOMnH N ILOToH N IuHeHn Tn O6ueCTBeHHo INΦOpMaun M MapKeTHra, B CmBcIe npedTabHeHn NlueHnA b KaueCTBe KInHentA LaserSoft Imaging AG.

(1)Данная Лиценявстунаettingьдя Вслу co Дня Всрпгамного пограмного пakета, n octaetcB сип do pactоржени дorobopa co stopohby LaserSoft Imaging AG nii LИценянata.
(2)JIuehen3H0HHoe cornaWHeMn MoXeT 6bItb pactOpTHyTo:

(a) LaserSoft Imaging AG MoXe npOCTaHOBtB DeCTBne NmUeH3n NmCbMeHHbIM YBeOMNeHn NmUeH3NaTBA, Cnyuae HApYWeHn NocIeHN MyOBn cornaeHn nn IIO60 er Oactn. (b) NmUeH3nat MoXe npOCTaHOBtB DeCTBne HAcToAe cornaeHn, HApPABN NmCbMeHoe yBeOMHeHne LaserSoft Imaging AG npu co6JIOeHn ycOBn pyHKta No 4, nOHOpeMeHBO3BpaTM BCKpbItb naKet nporpAMMHoro o6cneHn LaserSoft Imaging AG, a TAKKe yHuTOxHb NpOrpAMMHO eOecneHn Ha CBOEM KOMtBuTepe i cO3dAHy pe3epBHy KOIII.

4. TapaANTma

(1) nporpamMHOoe oecneueHne noCTaBnTcra TAK kak Oho cctb). LaserSoft Imaging AG He daet HN pRmBx HN KOCBEHHX rapaHTn OTHOCNTbHO nprodoctn nporpaMMHOOeocneueHn Iy KOHKpeTHORo HA3HaueHn Nn COOTBeCTBn nporpAMMbI Tpe60BaHnM nuee3nata. HeCMOTpy Ha 60JIbIoI 06bE M BNOxeHHbIX npa 3pa60Te YcMI, He MoKet 6bIT DaHO HNKAKnx rapaHTn OTCYCTBn Ow60k B nporpaMMHom oecneueHm.
(2) NpOrpaMMHoe 0ecneueHHe NOeKHT TcTnPOBaHmIO Co CTOpBOH IINeH3MaTa B TeHMe 14 DneI O6hApYKeHMe BO3MOXbIX CyceCTBeHHbIX y3HaBaEMbIX DeEkeTob. NocEeHme COo6aHOTcra LaserSoft Imaging AG B INcMbEmHO BMJe.PnO 6hopyKeHM Ckpblx DeEeKTOB cNeyET Takke YBeDMtB NoD6HbIM 06p03OM.B npOtNBHom Cnyae, NpOrpaMMHoe 0ecneueHHe BCNOMoratEnbHbe MaTePnaJIc CuetaTcnpnHrTbIM 6e3 OroBOPOK.
(3)Пинанчсушсьндфкгвor LaserSoft Imaging AG IMeET Bo3MoxKHOCT BbIbOpa, INN OITpABNTB NmE3NaTHy HOBy BOpeHIO (BO3MeauoJaaN NOCTBAK), INN B TeeyHIN COOTBeCTByIOUeO CPOKa YcTaPAnHTB DeFKeT (NCnPabJIeHne).ECIN LaserSoft Imaging AG He ydaIOCb B TeeyHIN 3TOr Cpoka cDenIaTb COOTBeCTByIOUee DOROBOPy IcNoJIb30BaHIne POrpAmMbI Bo3MoxHbIM, NmE3MaT MoKTe No BbIbOpy Tpe6ObaTb: NIOKO KomNEcauHIO, NIOb PaCTOpKeHne DoROBopa.
(4) Imuenat 63an npy yBepxdeHn rapaHTnHoro Tpe6oBAHn, BepHyb nporpaMMHOe oecneHHe Bmctc cybeommeHem O nolyeHH. PaXOdbI Bo3Bpata Hecet LaserSoft Imaging AG.

5. orpaHnueHne OTBETCTBEHNOCTN

(1) LaserSoft Imaging AG Heecet HeorpaHueHHyO tBeTCTBHeHOCTb npYMbIeHHeHOM nI npOnCSeIeWM no rpy6oHeOctopoXHOCTn TeneCHom NOBpeKdHm nIcmepTu; no pEePiNcAHHM 3aKoHa o6 OTBETCTBHeHOCTn 3a KaueCTBO npOduKuHN, KaK u B o6beMe ONDHraPANT, npEOCTabReMoJ LaserSoft Imaging AG.
(2)Пи He6peKHom HApUeHmO63aTeNbCTBa, KOTOpoe AByIeTcBaxKbIIMnIIOCTMKeHHeNZeIIN KOHTpaKTa (KapDHaJIbHbIe 683aHHoCTn), OTBeTCTBeHHocTb LaserSoft Imaging AG orpanuHbAetcO6bemOM pIepckayEmoro yuepeBa TnHOrO n daHnHO Tnna CdeKN.
(3)Дальншей OTBETCTBEHOCHT co CTopoHb LaserSoft Imaging AG He cyuecByet.B qactHOCTn, HET HmkaKoI OTBETCTBEHOCHT LaserSoft Imaging AG 3a NaayalbHble DepeKtbl, Do Tex nop NOKa Tpe6OBaHHpyHKTob 1, 2 He co6NIODeHbl.
(4) BbIeuyka3aHnOe OparruHne Hte TBetCTBHeHcO TpaCnpocTpaHReTc H na IyHnyo OTBeTCTBHeHcO tcoTpduNtEe N opraHOB LaserSoft Imaging AG.

« SilverFast - пноер в облacrпцфровь образбогиизобрахен»

C HanJyUHMn NOKeJHaHnMaMn,

Подержkaи КонтakTHа Инфорmaция

Домашия стравиca: http://www.SilverFast.ru

Oh-naH nopeKka: http://www.SilverFast.com/support

ΦopyM: http://forum.SilverFast.com

Topayar liHnI npOePckn: (+49) (0)431-5600938

ΦaKc: (+49) (0)431-562847

Ipejde yem hauatb yctaHOBky SilverFast 8, IoxkaJyIcTa yctaHOBnTe dpaIBep OT npOn3- BODNTeI cKaHepa.

UcTaHOBKa nOd Apple Mac OS X

SilverFast 8 noodepxxueaem Intel Mac (OS X v10.5-10.7)

BCTaBbTe Baw SilverFast-DVD B dNcKOoD nnn 3arpy3nte coOTBeTcTByUoun aJn c web ctpanuS SilverFast. 3anyctnte nporpammy yCTaHOBKn.
- Ioxayncta, npoHTte TeKCT «BaxnHa nHΦopMaunra», KOTOpBn Bam 6ydt Noka3an B Hauane npouceca ycta-HOBKn. 3aTeM, Ioxayncta, npoHTaTe n NOBepDnte npinHrTne ycNoBn Haewero NlueeH3NOHOrO corlaaHeHn.
Ha cneyuouem ware yctahOBKn Bbl moKTe Bb6paTb, KaKne dOnoHnTeNbHbIe KOMNoHEHTb, TaKne KaK QuickTime BnDeoofnBmbl nNn DOKyMeHTaun, DoJxHbI 6bItb yCTAHOBnEhbl. AKTNBpyNe npocTo COOTBeCTByIOUne OJAAKN B HyyHbIX MeCTax.
- ⅢeKNHe Tenepb Ha «YcTaHOBuTb» n SilverFast 6ydet cKoNipObaH ha Baw Mac
- Ipepe nepBbIM nCnoB3OBAHnem SilverFast BaXHo, YTo6bl Bbl cepnaIIN3npOBaII Bauy BepcNo. PpN 3Tom, noKanyIcTa, o6paTne BHMaHne Ha pa3dEn «PernctpaunnncapnnaI3aunra»

YcTaHOBKa nOd Microsoft Windows

SilverFast 8 nodepxueaem Windows 7, Vista u XP

BCTaBbTe Bau SilverFast-DVD B dNcKOoD nnn 3aRpy3n-Te coOTBeTcByuOu nn faiN c web cTpaHnCbl SilverFast. 3anyctnte nporpammy yctaHOBkn.
- BbI6epnte cHaana JKeJaembl Ja3bIK.
- IoxaIyIcTa, npOHTaIte n 3aTe m npIMTe HaWe IInueH3IOHHOe corJaWHeHne.
Ha cneyuouem ware yctahOBKn Bbl moKTe Bbl6paTb, KaKne dOnoHnTeBhble KOMNoHEtbl, TaKne KaK QuickTime BnDeoofnBmbl nNn DokyMeHTaun, DOnkHbI 6bItb yCTAHOBnEhbl. AKTNBpyuTe npocTo COOTBeTCTByIOUe OJAAKN B HyyHbIX MeCTax.
- OnpeJeInte 3aTeM, B KaKOM MecTe BaUero XEcTKoro DnCKa DoJnxHa 6bItb yCTaHOBNeHa SilverFast.
- UeKHTe Tenepb Ha «UcTaHOBuTb» n SilverFast 6ydet KOnnpoBaTbcra Ha Baaw nepcoHaJIbHbI KOMnbIoTeP.
B 3aKJIIOUeHnn npOcecca yCTaHOBKn Bbl MoXKeTe OTKpbIb «Read Me» fain, KOtOpbn coepKNT BaXHbIe daHHble.
- Ipepe nepBbIM nCnoB3OBAHnem SilverFast BaxHo, yTo6bl BbI cepnaIIN3npOBaII BaWy BepcNo. PpN 3TOM, noXaJynCTa, o6paTne BHMaHne Ha pa3dJI «Pernctpaunu n cepnaIIN3aunr».

Cepnann3aun

Ipejde yem Bbl haHHeTa pa6oTaTb c SilverFast, heo6xoDima cepnna3aun, YTO O3HaayeT, BBeJeHne cepuHOro Homepa, KOtOpBb Bbl noJyHn BO BpMa nokynk.

PpeKne yem 3anyctntb SilverFast 8, noXaIyIcTa, BkIOuHTe BaW cKaHep.

Bknioute Baw ckahe, 3aTe m3nyctnte SilverFast 8.
Bb6epnte B kateropnn «NctouHnK n3o6paXeHnA Baaw cKaHep.
- 3aàaTeB KaTeOpn «BbI6opЯ3bika» Baù J3bI K.
- ΜιέλκηHιTe Ha KθONKe «CTaPT».

Pn nepBOM 3anycke SilverFast, otKpbBaetc daanoroBOe OKHO nIy BBOda cepuHoro Homepa.

BBeDnte, noXaIyNcTa, dJa cepnaIIN3aun Baun nM, fAmnIO u cepuHbI Homep.
- 3aTeM HaKMnte Ha KHONky «AKTNBnpoBaTb».
Tenepb SilverFast8 rotoBa k pa6oTe.

Ioxanynta, BBeNTe Baun nMnN fAmnLIO, KOtOpBb BblncnoB3OBaII npn NOKynKe. EcnBbl npno6penn SilverFast Ha DVD, BCTaBbTe erO nepeD 3arpy3KoN.

Ecn y Bac noka eue HeT cepuHoro Homepa SilverFast, Bbl moKTe BmecTo 3tOro 3aTpe6oBaTb DEmo-JnueH3nIO, dIg 6e3nAthoro TectnpobAHna SilverFast B TeueHH 30 dHei.

Pernctpaun

Kak TOnbko Bbl cepnaHn3npobann SilverFast, Mbl npedlaeraem Bam BO3MOxHocTb, 3apeRncTpnpoBaTb BaSy SilverFast Bepcno y Hac OHnaH. Jnra 3TOrO aBTOMaTHueckn OTKpbIbaeTc DaNaIOrOBoE OKHO.

Iocne toro kak Bby 3aperectpnpobann SilverFast, Bby Moxete c Hauero caeta BCerda 6ecnnaTHO ckaaatb peryraHPO aKtyaun3npyumoe nporpaMMHO o6HOBHeHne.

B npoecce pernctpaun Mb pekomehyem Bam TaK Xe noqncaTbca Ha paccblky HOBOCTe. PnpmepHO OIN pa3 B KaXdbie DBA MeCAu, Bbl NOJyUHTe OTNHyBle npednoxehn I INTEpeCHyIO NHOpMaun, B OCHOB-HOM INHUNBNUaJIbHO dIra BaWero cKaHepa.

3. Панель стадарТьх ИСТуMeTHOB

TOpn3aHtAhbN naHEnb nHCTpyMeHTOB cOePxNT CTaHdapTHbIe nHCTpyMeHTbl, KOToBle ouehb yacto 6ydyr Bam Heo6xoJmMbI. KpaChbI pyHKT Ha CUMBOJe O3Haayet, YTO daHHbI INHCTpyMeHT aKTHBeH I npOn3BOJNT ONTUMn3a- uio n306paxKeHna.

Pn nncnoB3OBaHnn WorkflowPilot 3decb noRaTc TaKke npyRnCneuaNbHbIe HNCTpyMeHTbl, KOToPbIE Heo6xOumMbIe Ira BaWero pa6oery npouceca. Bbl npopap6oTaTe BCE INCTpyMeHTbl CJeBO Ha npabo, pni ATOM AKTNHBn 6yEd TBCERda OTO6paKaTbcr B UBeTe.

4. Панень спенильньх-Инстурм entob

BepTnKaIbHa nAHeIb IHCTpyMeHToB COepeKHT HeKOtopbIe dpyrIe cneuaIbHbIe yHKuIN, KOTopbIe He Ia KaJdOrO 306paXeHnE Heo6xOaIMbl. AKTuBHbIe INCTpyMeHtbl 6yUyt 3deCb ToKe MapKnIpOBAhbl KpaCHbIM NyHKTom.

5-n sharoboe cKaHnpOBaHne C nOMoubIO WorkflowPilot

1. Bby6op Tnna opunHaJa n Ha3HaueHn cKaHnpoBaHn
   2.ПребарпеловийnpocmoTpckaHIpOBaHn
2. Bb6op pa3peuHnK cKaHnpOBaHn
3. HactpoJa KoppeKunn 3o6paKeHn
4. OnpeeneHne faaHa3NaeHnna 3anyck cKaHnpoBaHn

1. Bb6op opuHana,Ha3NaueHnaCKaHnpOBaHnI u6eTOBOro pexMa

Bb6epnte cHauana B KOHTpOJb DOK B nAnKe «NCToUHnK», TIN opuHnHa, KOtOpbI Bbl XOTnte cKaHnpOBaTb. B 3OBncmoctn ot BaWero cKaHepa Bbl MoXeTe Bbl6paTb «PeuTaB», «ΦOTO», «HeratNB», «KoJaXPOM» nIN «CnaId».
- YkaKnte Kpome TOrO B pa3dene «UcIb» c KaKoI cIeIbIO npOn3BOJNTcA cKaHnpOBaHne. Bbl6epuTe MeKdy onuMn «ApXNB», «O6pa6OTka», «BbIpaKeHne», «Be6» n dpynx, taKx KaK «Quickfix» -ДЯ 6bICTporo nCpabJIeHn «Ipo6JIeMHbIX» opRUnHaNoB.
- OnpeJeIte cpa3y pIaOM, xOTnte IIN Bbl co3daTb UBeToBOI cKaH INI YepHO-6eBbI cKaH.

2.СkanпpeДвариТьного npocmoTpa

4-11. iSRD® (Удалене nbлл и заразин на осноа Инфракpac HorO)

CnaIbI n HeraTnBbI qacto NMeOT He3HaHTeJIbHbIe capaIIINHbI IIN qactNcIbI NbIIN, KOTOpBle NocJIe yBeJInuEHHaPn CkaHnpOBaHN CTaHOBrTCBa BecbMa 3aMeTHbl. ISRD nCnoJIb3yET IK-KaHana cKaHepa dIn o6hApyKeHHa TINX DeΦeKToB, KOTOpBle 3aTeM ydaJIaIOCTcN 3N3O6paXeHHaINTeJIneKTyalbHbIM aIropuTMOM.

• Ecln Bbl xotnte nCnoB3OBA Tb ISRD B aBTomatueckOM pexKIMe, Bbl6epNTe BnyHKTe «Ioka3aTb» OunIO «ABTomatueckn pexKIM», inn Bbl6epNTe «PexKIM KoppeKUNI), 4TO6bl cAMM perynipOBa Tb MOUHOCTb BblAJIeHNA DeΦeKToB. IcNoJb3yete npn ATOM noJ3Y-HOK «PaCno3HaBaHne>.

iSRD MoKeT npMHeTc TOnbKO K npO3paHbIMnOpuHaIaMn,a SRD TaKke IJra OtpaKaUxopuHaIob.He KaKdbn cKaHep cnoc6eH NoepKNaBt b ISRD.