ViewPad VPAD10 - планшет VIEWSONIC - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Планшетный ПК
Бренд	ViewSonic
Модель	ViewPad VPAD10
Размер экрана	10 дюймов (приблизительно)
Сенсорный экран	Мультитач (поддержка жестов двумя пальцами)
Процессор	Не указан (вероятно, Intel Atom или аналогичный)
Оперативная память	Не указана (вероятно, 1 ГБ)
Хранилище	Встроенный SSD (драйвер находится на последнем разделе)
Операционная система	Windows 7
Беспроводная связь	WiFi 802.11 b/g, Bluetooth, 3G (опционально через SIM-карту)
Порты	1 x USB 2.0, 1 x mini VGA, 1 x аудиоразъем (наушники), 1 x микрофон, 1 x слот Micro SD, 1 x слот SIM 3G, 1 x питание
Камера	Встроенная веб-камера (фронтальная)
Питание	Внешний адаптер питания, перезаряжаемая литий-ионная батарея
Время работы от батареи	Не указано (ориентировочно 4-6 часов)
G-сенсор	Да, для автоматического поворота экрана
Динамики	Встроенные стереодинамики
Рабочая температура	5 °C до 35 °C
Обслуживание и чистка	Чистить мягкой сухой тканью. Не использовать жидкости.
Безопасность	Не подвергать воздействию влаги, не вскрывать, использовать только одобренные аксессуары.
Гарантия	1 год (ограниченная)
Вес	Не указан (приблизительно 700-900 г)
Размеры	Не указаны (приблизительно 260 x 180 x 15 мм)

Часто задаваемые вопросы - ViewPad VPAD10 VIEWSONIC

Как включить планшет ViewPad VPAD10?

Нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 2-3 секунд, пока индикатор питания не загорится синим. Затем отпустите кнопку.

Как подключиться к сети WiFi?

Включите WiFi, нажав кнопку «Функция 2» (или через панель управления). Нажмите на значок сети в области уведомлений, выберите свою сеть, затем нажмите Подключиться. При необходимости введите ключ безопасности.

Батарея не заряжается, что делать?

Проверьте, правильно ли подключен адаптер питания и не поврежден ли кабель питания. Если индикатор батареи мигает красным, батарея сильно разряжена. Оставьте ее заряжаться как минимум на 30 минут. Если проблема не устраняется, обратитесь в службу поддержки ViewSonic.

Сенсорный экран работает некорректно, как его откалибровать?

Перейдите в Пуск > Панель управления > Настройки VPAD10. На вкладке Дисплей нажмите Настройка и следуйте инструкциям для калибровки экрана. При необходимости используйте кнопку Сброс для восстановления заводских настроек.

Как увеличить время работы от батареи?

Уменьшите яркость экрана, отключите WiFi и Bluetooth, когда они не используются, и установите режим питания Энергосбережение в панели управления.

Планшет не включается, как его сбросить?

Используйте острый предмет (например, скрепку), чтобы нажать кнопку сброса на боковой стороне планшета. Если это не помогает, удерживайте кнопку питания 4-6 секунд для принудительного выключения, затем включите снова.

Как передавать файлы через Bluetooth?

Включите Bluetooth на обоих устройствах. На планшете щелкните правой кнопкой мыши по значку Bluetooth в области уведомлений и выберите Добавить устройство Следуйте инструкциям. Для отправки файла щелкните правой кнопкой мыши по устройству и выберите Отправить файлы.

Что делать, если на планшет попала жидкость?

Немедленно отключите адаптер питания и все периферийные устройства. Вытрите жидкость мягкой тканью. Не включайте планшет до полного высыхания. Если возможно, используйте вентилятор для ускорения сушки, затем отправьте его в сервисный центр.

Как подключить внешний монитор через порт mini VGA?

Подсоедините кабель mini VGA между планшетом и внешним монитором. Внешний монитор должен определиться автоматически. Если этого не произошло, перейдите в Панель управления > Экран и настройте дублирование или расширение экрана.

Где найти службу поддержки ViewSonic во Франции?

Вы можете связаться со службой поддержки ViewSonic France по электронной почте [e-mail] или через сайт www.viewsoniceurope.com/fr/. Номер телефона для Канады: 1-866-463-4775 (бесплатный звонок). Для Франции обратитесь к сайту для получения местных контактов.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ViewPad VPAD10 VIEWSONIC

ДекларачиоcootbETCTBnRoHS

JaHHbI npOdyKT 6bln pa3pa6oTaH n npOn3BeDeH B COOTBETCTBm C DInpeKTHBOI 2002/95 EBponeckoro naplameHa n Cobeta Ebponbl o6 orpaHnueHHn nCnONb3OBaHHn HeKOtOpBX BpeHNbIX BeUeCTB B 3NeKTPnuECKOM n 3NeKTPoHHOM o6OpydoBaHH (DInpeKTHBa RoHS), OH TAKKe COOTBetCTByet Tpe6oBAHHM K MAKcImaNbHbIM 3HaueHHM KOHeHTpaUHH, ppeINOKeHHbIM TexHHueCKM KomITetOM AdaNTaUHH EbponeckO KoMccnn (TAC):

Вezugsstvo	Проблажения м akсимальни Концентрация	Фakтуеская концentрация
Свинец (Pb) 0,1% < 0,1%
Ртуг (Hg) 0,1% < 0,1%
Кадем (Cd) 0,01% < 0,01%
Гексановскийхом (Cr6+) 0,1% < 0,1%
Полиборочиатные бифени轼 (PBB) 0,1% < 0,1%
Полиборочиатные заимп diифени轼 (PBDE) 0,1% < 0,1%

HeKOTOpBie BeuecCTBa,nepeuHcneHHbIe BblIe,OCBO6OXDeHbI OT DeIeCTBnA DInpeKTNBbIB COOTBeTCTBN C PnIOXKeHem K DInpeKTNBam RoHS,ecn INx NcONb3ObaHne yDobnetboparet CneDuOumyCNOBnM:

HannmuMp,

1. Ptyb B KOMnakTHbIX lammax DHeBHorO CBeta N B pyrnx lammax, KOHKpeTHo He yka3aHHbIX B PpInnoKeHm K DipeKtNB RoHS, ecn e coDepeJxHne He npebblwaeT 5 Mr.
2. CBnHeC B CTKeN 3JNeKTPoHNO-JIyueBbIX Tpy60K, 3JNeKTPoHHbIX KOMNoHErTaX, JIOMnHeCzEHTbIX NaMaNaX, a TaKKe 3JNeKTPoHHO-KepaMnueCecknx DeTaNx (HaPp., nbe3OneKTPuYeCKNX np6opax).
3. CBnHeu B BbICOKoTeMnepaTyPbIX npnOax (Hanp., JernpyUoiu nnmeHt Ha OCHOBcCBNua, coepkaun no Becy 85% CBnHa uIn 6onee).
4. CbHHeC KAK JIeHpyUOuN 3JIeMeHT cTaN C COePkaHHeM CBnHua Do 0.35% BEca, aIIOMHnA C COePkaHHeM CBnHua Do 0.4% BEca, a TAKKe KAK MeDHoro cPiNaBa C COePkaHHeM CBnHua Do 4% BEca.

Abtopckne npaba

© Kopnpaunia ViewSonic® 2010. C coxpaenem BCex npab.

ToproBie HaimeHOBaHnY ViewSonic, OnView, ViewMatch, ViewMeter n norotun KOMnAHm C n3o6paKeHem Tpex NTuq ABJHOCT3apeNtCtpnpOBAHHbIMn TOBaHPbIMn 3HaKAMn KOMnAHm ViewSonic.

Оьшпе с蜱сеня о Habстpoikax VPAD10

Display (3KpaH)

1. Conguration (Hactpoika)

Дян actrokn nepa n cehcopnor 3kpana haxmte KhoNky «Setup (HactpoKa)». 3atem kacaTecb cehcopnor 3kpana naIbsem dny 3abepeHn KaIIN6pOKn cehcopnor 3kpana.

ViewSonicVPAD10

1. Display Options (Napametpb oTo6paKeHn)

Display (3KpaH): NyHKT (3KpaH) NO3BOJAE Tb6paTb yCTPOIcTB OTO6paxeHN.

Calibration (Kanibpok): He nclonb3yte BCTpoeHHy0 fynkunio Ka1nbpokn 3kpana Windows, cbeHn o ka1nbpokce cehcaporo 3kpana cm. B pa3nde «Calibration of the touch screen (Kanibpokka cehcaporo 3kpana)».

Reset (C6poc): no3B0nAer Reset (c6poc) cTaHdApTHbIe HAcTpoKn B CnyaE HeKOppeKTHoN KaII6pOBKn 3KpaHa BCtPoEHbIMN cpedCTBaMNI Windows.

Go to Orientation (Перейдente Корецтуни)

BcTpoHHb akcepepomeTp daHHoro KOMnbTepa aBTOMaTHueckn onpeJeTepneHTaUNHO 3KpaHa, nO3TOMy NCNoJIb3OBaHHe 3ToI cBILN He Tpe6yeTc.

Others (Дрг neurop)

1. Handedness (Празвашилевая)

Bb6epnTe npdnoHTeIbHoe noNoxehne MeHIO Ha 3KpaH B 3aBcMocTn OT pa6oey pykn. PpN Bb6ope HacToPmK nIeft- handed (nI neB) MeHIO oTo6paKaIoTc cnpBa ot pykn. PpN Bb6ope HAcToPmK right-handed (nI npabu) MeHIO oTo6paKaIoTc cIeBa ot pykn.

1. Pen and Touch (Пениховский ВВОД)

HaxMnte cBlyKy «Go to Pen and Touch (IpeuTn K pa3JeLy Iepo n ceHcOpHbB BBOd)» B pa3JeIe «Iepo n ceHcOpHbB BBOD

1. VPAD10 Input Panel Options (Параметры панели Вьда панштHorO ПК VPAD10)

Haxmte cbykny Go Input Panel Settings (IpeenK pa3eN npametpbnaheBbOa)Bpa3dene npametpbnaheBbOda npantheo PKVPAD10>.

IapametpbI nepa n ceHcOpHoro BbOda

BkHoueHe HeceHCOPHO BBOda

1.YctaHOBtE Phnakok Use your finger as an input device (VcnoIb3oBaTb naJeC kAc yCTpoIcTBO BBOda)DJIa BKIOueHINCEHCOPHOro BBOda.
2. UctahOBtne PhaJokk Enable multi-touch gestures and inking (BKnIOHTb MyIbTnCeHcOpHbIe JecTb I BBOd)》，TO6bI BKIOHTb JECtbl MynbTTaU, HApPmE yBeNueHeH DvMpaAMn.

Settings (NapaMeTpbl)

Haxmte KhoNky (Settings (NapameTpbl)) dna HactpoKn ckopocTn DBOHoro KacaHn npoctpaHCTBeHHoro Doctyna n npOBepKn HacToPkn.

ViewSonicVPAD10

Touch Pointer (YkaataeJIb KacaHnA)

YcTaHOBnTe pIaKoK «Touch Pointer (Yka3aTeNb KacaHnra)», YTO6bI npN HaxKaTneM Ha 3KpaH naJIbUaMn OTo6paXaNcra Yka3aTeNb KacaHnra.

B OKHe «Дононгельные napametpbI» можно Habtponb napametpbI «Touch Pointer Location Option (PacnoLoKeHne yka3aTeTn kacaHn)» «Touch Pointer Appearance and Behavior (BHeuHm BID n nobeHne yka3aTeTn kacaHn)».

Panning (Прорктукa)

Ha BknaKe «Panning (Ppokpyka)» yctanohOBte pnaKoK «Turn on Single Finger Panning (BknOHTb naHopampoBaHne paIbIeM)», YTO6bl BKNIOHTb npOKpyTKy ODNIM paJIbIeM.

YcTaHOBtE o6aФлakkaВ pa3dene «Gestures (XecTb)»ИиactpoTe npametp «Inertia settings (HepuIa)».

ViewSonicVPAD10

IcnoJb3ObaHne kamepbI

BcTpoEHnHa Kamepa No3BOJraET OcyuEcTBJIb TBNdeOBblOBoBIn CHIMaTb fOTOrpaHm.

IcnoIb3OBaHne MyIbTnTaU-3KpaHa

Mylntaay-3kpan no3BOJarey npn pnooyn JecTob, nCNoB3y oINH INI Dba naBua. DBoHOn ueJyok BbIOHNReTcA BoHbIM KacaHnem 3KpaHa naBceM. PpOKpytKa Be6-ctpAHu CByIOHNReTc HHTyNTBHO NOHTHO nepemeuenm naBca BBePx INN BHN3 No ctpAHue. DByMa NaBcAm MoXHO yBEnuBaTB uMehBaTa b MacSTa6 3O6paKeHH - CBOITe naBcBi BMecTe dJa yMeHbEHH MaCSta6, pa3BOJte NaBcBi dJa yBeInuEHH MaCSta6a. DJa BbIOJIHeHH npaboro 0eUka faia ydepKbAte erO OHN M naBcEm N KOCHNTecb 3KpaHa dpYHM NaBcEm (n6o moXHO yDepKbAToD h Nae Ha 3KpaHe B TeueHne 2-3 cekyhd).