AOSTA GREYA74 - кухонная вытяжка TURBOAIR - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	TURBOAIR
Модель	AOSTA GREYA74
Тип продукта	Кухонная вытяжка
Размеры (Ш x Г)	688 x 260 мм
Электропитание	220-240 В ~ 50 Гц
Максимальная мощность всасывания	Зависит от выбранной скорости
Тип установки	Встраиваемая (вытяжка или рециркуляция)
Освещение	Лампа овальная накаливания макс. 40 Вт E14
Жировой фильтр	Металлический, моется в посудомоечной машине (или одноразовый бумажный в зависимости от модели)
Угольный фильтр	Активный, заменять не реже чем каждые 4 месяца
Количество скоростей	Многоскоростной (механическое управление)
Минимальное безопасное расстояние	65 см над электрической или газовой плитой
Рекомендуемый уход	Чистка не реже одного раза в месяц; жировой фильтр мыть ежемесячно
Материалы	Сталь или сплав (не уточняется, оценка)
Вес	Не указано в инструкции
Комплектация	Дюбели для крепления, инструкция по установке
Доступные запасные части	Угольный фильтр, лампы, жировой фильтр
Ремонтопригодность	Простая замена фильтров и ламп
Сертификация	Соответствует директиве WEEE (утилизация)

Часто задаваемые вопросы - AOSTA GREYA74 TURBOAIR

Какое минимальное расстояние между вытяжкой и плитой?

Минимальное расстояние составляет 65 см для электрических и газовых плит, если иное не указано в инструкции к варочной панели.

Как установить вытяжку в режиме рециркуляции?

В режиме рециркуляции необходимо использовать активный угольный фильтр (не входит в комплект), который очищает воздух перед возвратом в помещение. Установите фильтр согласно инструкции.

Как часто нужно чистить жировой фильтр?

Жировой фильтр необходимо чистить не реже одного раза в месяц. Если он металлический, мойте его вручную или в посудомоечной машине (короткий цикл, низкая температура). Бумажный фильтр выбрасывается и заменяется.

Как заменить угольный фильтр?

Угольный фильтр необходимо заменять не реже чем каждые 4 месяца. Чтобы заменить его, снимите старый фильтр, повернув против часовой стрелки, затем установите новый, повернув по часовой стрелке.

Что делать, если освещение не работает?

Сначала проверьте, правильно ли вставлена лампа. При необходимости замените ее на овальную лампу накаливания макс. 40 Вт E14. Перед любыми манипуляциями обязательно отключайте вытяжку от сети.

Можно ли использовать вытяжку без жирового фильтра?

Нет, никогда не используйте вытяжку без правильно установленной решетки и жирового фильтра. Это может привести к повреждению двигателя и пожару.

Как чистить внешнюю поверхность вытяжки?

Используйте влажную тряпку с нейтральным жидким моющим средством. Не используйте абразивные средства или спирт. Избегайте попадания влаги на электрические части.

Можно ли фламбировать продукты под вытяжкой?

Категорически запрещается фламбировать продукты под вытяжкой. Открытое пламя может повредить фильтры и вызвать пожар.

Что делать, если вытяжка не включается?

Проверьте, что вытяжка правильно подключена и что общий автоматический выключатель не сработал. Если проблема не устранена, обратитесь к квалифицированному специалисту.

Как утилизировать вытяжку по окончании срока службы?

Не выбрасывайте вытяжку вместе с бытовыми отходами. Сдайте ее в пункт приема электронных отходов (WEEE) в соответствии с местными правилами.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ AOSTA GREYA74 TURBOAIR

RU - Иструкция по монтуку у заци

PpOIN3BOIDTeJIb CHIMaET C Ce6yBCaKyIO OTBETCTBEHHOCt 3a HeNoIaIKn, yUeep6 nIIu NoXap, KOToPbIE BO3HKnI INcNOJb3OBaHNn Pnp6opa BCNeDCTBne Heco6NIOJeHn INCTpyKUn, npVBeDeEHbIX B DaHHom pyKOBoDCTBe. BbITraKka npEHa3NaueHa NCKNIQUHTeJIbHO DnAOMaUSHero INCNOJb3OBaHn.

BbITJXKa MoKet HMeTb Dn3aH, OTJNuAouNcR O T BbITJXKn NOKa3aHHoH Ha pncyHKax DaHHoro pyKOBoDCTBa, TEM He MeHee, pyKOBoDCTBO NO 3KcPJIyatauHN, TexHnueckoe 06cIyXnBaHne n yCTaHOBka OCTaHTCnTe JKe.

OueHbBaxHO COxpaHTb 3Tu INHCTpyKuHIO, YTO6bl MOXHO 6blIO obpaTbCRA HeB B IIOBOI MOMENT. Ecnn H3dJIeNpeOdaETcra, NpeEaETcra IIIN NpeHocITcra 0ecneHTb, YTO6bl INHCTpyKuNBAcerda 6blJa C HIM.
！ BHHMaTeJIbHO npOHTaTb INHCTpyKcN: B HNX HAXoNTcBaxHaA INHΦOpMaζη NO yCTaHOBKe, 3KcπIyataζη N6e3oNaCHOctn.
！ 3anpeuaeTcBbINONHtB N3MeHeHnB 3neKtpueecko nnMexaHueeCKO uactn n3dEInna nnB Tpy6ax paccenBaHH.

Pnmueyane: npHaJIeXHOCTN, 6o3HaueHHbIe 3HaKOM (^*) NOCTABJIOTCa CNEU3Anpocy TOnbKO K HEKOTOpBIM MOeJIaM INB CInyae HeO6xOIMOCTN B 3aKynke DeTaN, KOtOpBie He 6bln NoCTabHebl.

BHMaHHe!

BHHMaHHe! He noKJIouaTe np6op K 3JeKtpuYecko cetn, noka onepaunno yctanOBke noHIOCTbI O He 3aBepeHbI.

PpeJde Yem npctyntb K onepaunm no ounCTke nnn yxoede OTCoeHNHTe BbITXkY OT cETN, BbIHyB BNKU NIN BBIKNouNB 6oenn BbIKNoUaTeJIb 3JIeKTPnueckOcTNI.

IЯ BbIpOnHeHn BcEx Oepaun no yctaHOBe n yxoNy IcNoJIb3yIte pa6Oue nepaTkn.

TeN INB3PocBle He DOJXHbI NOJb3OBAbC8 BbITaKoN, ECIN NO CBOEMY Qn3nueCKOMy INI NCNXuueCKOMy COCTOAHIO HE B COCTOHN 3TOI DeNaT, INI ECIN OHN HE OblaHOT 3HaHnAIMN ONbITOM He06XODMbIM NpI npABUNbHO N 6e3onachoro ynpabJeHHn pnp6opom.

Дя мотху втужни риммь do уbarи Habtyni po3mipn:

52=468×260MM

74=688×260MM

1. Pnknactn do wafkn Bnpia3aHy 3riHNO BnueNoaHnx po3Mipib naHelb.
2. Ipirotybatn OTBip nI 1 Tpy6n diametpom 130/160 MM.
3. 3HrTn pamky dny φiNbTp a6o peWITky BNTKk (MaI. 3-4-5), Ta BCTaHOBHTN npNJad NiD OTBOPOM.
4. 3aφikcybntn BnbiHy Tpy6y Ha BNXoDi 3 DnBryHa Ta nid'edHATn eNeKTpnuHn Ka6enb.
5. BCTaBnTn npnla y wafky Ta 3aqiKcyBaTn 4 TBnHTAMN 3 KOMJIeKTy DeTaney BiINOBiHmX OTbopax.

(Man. 2.1).

ФункцioHyBaHHa

BntjKa 6nHaHa NaHeJIIO KOMaH3 KOHTpoJem WbNkOcTi BNTaryBaHH Ta KOHTpoJem CBITJa DnA OCBITNeHHa BapnilbHOI NOBepxHi.

BnKOpNCbOByTe iHTeHCBNy WbNdkicTb y BnnaKy oOc6nBO BnCOkoi KOHcEHTpaqii KxohnHex napib. PekomeHdycMo BKIOHTu BNTAKKy 3a 5 XbINnH Do Noatky roTyBaHH iXi i 3aIINHTu Ioro BKIOueHm Ha npotra 15 XbINnH nicna 3akInHeHH roTyBaHH iXi.

Dorla

Ybara!pepe 6ydb-koO onepaicio qnCTKN n 06cnyroByBaHH, BiD'ednaHTe BNTJkky BiEneKtpomepexi, BNTaryOuN BNKy a6o BiDKIOUaOuN roJOBHm BUMKauch JNTla.

YnCTka

BttjKaMaEcNCTtncb Yacto i k30BHi TaK i B cepenHi (no KpaHm Mpi 3 TakoO X nepioDnHicTIO k i DOrIa 3a fiJbTpamn dna 3atPmaHH JnpiB). Iy nCtKn BHKOpNCtOBuYTe CneiaJIbHy cepBeTKy, HAMOeHy HeITpAlbHM pIKM MmUoyHM 3aco6om.