INTERPHONEF4TPPLEU - наушник Cellular Line - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ INTERPHONEF4TPPLEU Cellular Line

Функции телфona 88
Функлги BHyTpehHne CBa3n (Intercom) 88
Функлг GPS 88
Функциистео 88

XAPAKTEPNUCTUKN 89

PIMMEAHNIO PABOTE B

《PEXIMEPA3ROBOPA》 89

Onncannne npodukun 89

CoeepxMoe ynaKOBKn 89

1IepBoe nCnoB3OBAHne 89

1.13apka 89
1.2 YcTaHOBka 90

YCTAHOBKA DEPKATEJIRO CCBEMHOKINCOI 90

YCTAHOBKA KLEIKOKO DEPKATEJI 90

KPEJIIEHNE BLOKA (MOUyI) 90

YCTAHOBKA INHAMMIA C MUKPODOHOM 90

CHRTHE MOyUJI BLUETOOTH CO UJHEMA 90
1.3.BkIoueHne/BbIKIOueHne 90

2 CoBmeueHne 91

2.1 TelefoH 91
2.2 BnytpenHnBcB3b (Intercom) 91
2.3 Crepeo (A2DP) 91

2.4 AYIO GPS 91

3 McnoIb3OBAHne 92

3.1Функци 92

3.2ФункцьBHyTppeHHeCBa3n(Intercom) 92
3.3ФункцяСтео(A2DP) 92

3.4ДиctaHcnoHHoe ynpabIeHne

nponrpbIBaTeIeM 92

3.5ФункцЯ TenefoH+BHyTpEHnCBA3b
(Intercom) 92
3.6ФункцЯТenefoH+Стpeo(A2DP) 93
3.7 Funzione Intercom + Stereo (A2DP) 93
3.8ФункцЯТелфон+Стrepo(A2DP)
+BHyTpEnHnBcB3b (Intercom) 93
3.9ФункциТефон+Telefфн

(Dualphone) 94

3.10ФункцЯТелфон+Струeo(A2DP)

+TelefoH 94

3.11 Fonocobon OTBET (VOX) 94
3.12 Tolocobon 3BOHOK 94

4XapaKTePncTmKu yCtpoCTBa bluetooth 95
5 YxOu TeXHueeckoe 06CnyKuBaHne 95
6 CepBnchoe 06cnyxmbaHne nIpaHTna 95

INTERPHONE F4 ctepeo - 3to cnctema bluetooth , yctaHaBnBaem Ha MOToum E n CnykaaJdIpa3BLeueHn I NOnyueHn HhOpMaun BO BpEmynpabNeHn MOTOuKlOM.

INTERPHONE F4 stereo COBMeTUM CO BCEMN MOBnHbIMN TelefoHaMn, GPS-HaBnRaTopaMn, C My3bKaIbHbIMN nleepaMn, NopdepKnBaOuMn TexHONrIO Bluetooth®.

Kopnyc 6Ioka mMeet cneuaHbHoe nokpbTHe Weather Protection Skin, 6IarOdaep KOTOpOMy OH cTaHOBNTcN NHOCTBO BOHOENPOHHaEMbIM, aero a3pOHNHaMnueckne XapaKTepN IO3BOJIAOT N36ExKaTb NOMex, Bbl3bIAeMbIX DBINKeHnEM BO3dyxa, I o6ecneuHBAHT CTeKAHnE BOdBi B CNYae DOXJa.

KhONKn ynpaBHeHnN i oFpMa pa3pa6OtaHbI nIg 6bICTporo pacNo3HaBaHnN I DOCTyNa BO BpeM ynpaBHeHn MOTOUKNlOM B NepuATkax.

YCTAHOBKA

INTERPHONE F4 stereo MoXeT 6bTb yCTaHOBJIeH Ha JIO6oJ WlEM, He HapuJa erO KOHcTpKcIuN OOKpAcKy. Pocne YCTaHOBKn, yCTpoJIcTBO MOXHO JeRKO CHrTB B JIO6oMOMeHT.

INTERPHONE F4 stereo He hapyaet ceptnkauoHbIX xapaKTePnCTNK MOTOJIema.

BO BPEM ynpABLeHn

BaHIM npnopTeOMdoJXHO 6bIb ynpaBneHne TpaHCnOpTHbIM cpeCTBOM,a HE TeNefoHHbIe 3BOHKN.

Bo Bpempa3roBopa no Telefohy nIIN neperOBopHomy yCTpoNCTBy, Heo6xOIMMO CHN3NTb CKOpocTb DBNXeHnI N He TepaTb KOHcHTpaUHO Ha BOXdeHnI.

B cnyuae He6nlaoropnpnTbIX atMOCephbx ycNobu n/ nIIN HHTeHCNBHO DnBXeHn, neped OTBeTom Ha 3BOHOK, peKOMeHNyETcOCTaHOBNtbcra.

Heo6xoJIMO ynpabTb TpaHcNpTHbIM CpeCTBOM C yueTom Tpe6oBaHN 6e3OnaCHOCTn B COOTBeCTBUN C deICTBYIOUM NpaBUNAM DOPOXHO DBNXeHN.

BO BPEMCTORHKN

INTERPHONE F4 stereo mMeet CnueaHbHk Kpenek DnB BO3MOXHOCTN 6bICTPO OTOCoEINHeHn BHEUHrO 6Loka BluTooth, KOtOpB bBlcMOxKTe 3a6paTb C c06oJ, OCTABNB UJIeM npIKpeHNHHM K MOTOUKNky, BO N36ExaHne erO KpaJN.

ФУHKUIM

ФункцииТелефona

• rpoMka CB3b Dualphone c 2-TepeHAMOHOBpeMeHHO
  -ROLOCOBOIOTBEI
  -ROJOCBOB3BOHOK
  OTKIOHHeBxOJrero3BOHka

Функи BNYtpeHHe CBa3n (Intercom)

• coeHHeHne npn nOoN nepeRoBOpHOrO yctpoiCTBa (Intercom) MToUKN-MOTOnKnI IIN BOuNTeNb-NaccKaNp npn NOMOUI yctpoiCTB INTERPHONE nn INTERPHONE F4

intercom

aKTHBaIpaEeKIMa BHyTpHHeN CB3N (Intercom) npn NMOUHaXaTMy OJHOH KHOJIKN
-ПОДачЗБУКOBОТСИнгэлTeleФOHOM

Функции GPS

gps

Функциистео

music

-6ecnpoBODHoe coeDHeHne C My3bIkaIbHbIMHi-fi ctepeo nleepamu Bluetooth® A2DP
- ydaJIeHHe OyIpaBJIeHne 6ecpOBoDhbIM My3bIkaJIbHbIM NIIeepaM
ПОДачЗБУКOBОТСИнHAJIТeLoHOM

XAPAKTEPUCTUKI

-ДулпексанCBa3b
ΦnIbTp DSP (uΦpoBoe noaBHeHne yMa BcTpa n ΦoHObblx yMoB)
CBybMy yCTpOHTBaMn (yHkunl Intercom) Ha pacctoAHN Do 500 M (Ha OTKpyTOM npoctpaHCTBe 6e3 npenrTcBn)
- ABTomatnuecka perynipOBka rPOMKcTn 3ByKa (npn yBENuHn CKOpCtN OKpyXaIOeO Wyma)
-ПОЛНOCТБЮ BODOHeHpOHHaEMbI KOpNc
PpOCTaYcTaHOBka3a5MmHT
CbeMHbIJIITueBbIaKkyMylTOp
Bpempa60tBpeKmpepa3roBopa:do10acob (Pnimephoe Bpem-3aBncntOTNCnoIb3ObaHna pa3nUHbIXfHKun)
-PexkIM OXnidaHna 3BOHka:do700 yacOB
BpeMa 3apAkn aKKymyIaTopo:3aca
Pa3MepbI:90x46x20(MM)
Bec:83r, BkHoua HayuHK uMKpoOH

ПРИМЕЧАЙNO PABOTEВ «PEЖКIMEPA3ROBOPA»

Yka3aHHe Bpempa60tBpeKImpea3roBopa npn
aKTINBHOM NcIIOb3OBAHnn RABJIeTcnpIMepHbIM. OHO
pacCHNTbIBaETCpN pIepeMeHHOM NCIOb3OBAHNI
pa3NNuHbIX fHyKcN INTERPHONE F4 stereo.Tak KaK
3TNfYHKcN MHOrOUCNEHHbl, Bpempa60tBI MOKeT
BapbIPoBaTB 3aBNCIMOCn OT NcIOJIb3yEmBX fHyKcNl.
Bo BPem aKTHBaCm BHHTpeHHne CB3N (Intercom) OJHO
n3ycTpOncTB Interphone nII IN INTERPHONE F4 notpe6bnet
60JIbSe 3Heprn: TaKoe RAJIeHnBEblBAHO TeM, YTO OJHO n3
ycTpOncTB OcyueCTBnRE TNONCK CnHana dJa COxpaHeHn
KOHTAKTa CdpyHM, n3To MOKeT BeCTN K pa3HNue BO
BpemEH pa60tBI 60-90 MNHyT.

Bo Bpem dIInTeBbIX nepees3doB, dIg npOJeHnpa6oTbI aKKymyIaTopa, peKOMeHNdyETcA kTNBupoBaTb fYHKUIO BHTpeHHen CBzIN Intercom TOnbKO dIg neperoBopOB, nepexoJ K pexmMy oXnDaHn nn K dpYrnnpexmmam np3abepweHn pa3roBopa.

Onncnne npodykun

TapHtypa Bluetooth

1.MhorofoyHKUHOHaJIbHaJ KhONka(MFB)
2.MHOrOfoyHKUHOHaJIbHbI CBTeOIO
3.KhOnka perylnupOBKn rpoMkoCTn+
4.KhonkapepyunipOBkn rpmKocTn
5.MHorofoyHKUHOHaNbHbIpa3bEm (JIA 3apAaYcTPOCTBaNIOKJIIOeHnHayuHMKOB)
6. HanpaBraIoune nIe KpennIeHnMoynIe Bluetooth

Дерхатейдяблoka к萊кни

AanTep nIy kInncbl

UcTpoiCTBO DnA 3apAKn aKKymyIaTopo OT cTeN

Velcro-Kpenex

OTBepTka

*INTERPHONE F4 (Universal AAA Full Face) B Bepnn Twin Pack: ynaKOBka codepKNT 2 NOHbIX KOMNKeTA rapHnTypbl Dn 2-x WnEMOB C 3apAaHbIM YCTPOINCTBOM C DBOHNbIM npoBOOM Dn 3apAaKn 2-X MoDynei.

1 NepBoe nCnoBbOaHne

1.1 Zapraika

Ipeep nCnoB3OBAHnEM INTERPHONE F4 Heo6xoJIMO 3apAHTb erO aKKyMylTOp.

CoeHHnHb 3apAHOe yCTpoIcTBo C po3EkoI cTeu 110-220B n BCTaHbTb WtbpB 3apAHOro yCTpoIcTBa B COOTBeTCTByIOUpi pa3bEM B INTERPHONE F4.

Bo Bpem3apAaKN HnNkAtOpHbIN CBeToNDoD CTaHOBNTcKpaChbIM.

Дя сгета 6нoka Bluetooth® , Нжать на 6нокиювсьй pyчаги , држа erо в Нжатом COCTOни , ВытuaNTь 6нokBluetooth® no HanpaВеHив Вьерх.

1.3.BKIOUeHne/BbIKIOUeHne BKIOUeHNE

HaxaTb n depXaTb MHOrofoyHKUHOHaJIbHyIO KhoNky MFB (1) B TeueHne 3 cekyHd.

BpeKIMeOxNdaHnCBeToaNOI 6yET MraTb npMepHo KaKdIbe 5cekyH

BbIKIOUeyHNE

HaxaBn I depKaTb MHOROfoyHKUHOHaNbHyIO KONky (1), BblcNblWnte DnHHbI CNrHan, a CBEToND 6ydt MraTbKpachbIM CBETOM DO BBkNoueHn.

2 CoBmeueHne

INTERPHONE F4 ABnEra yCTpoiCTBom Bluetooth COBmecTnMbIM C pOoHINRECOM-CTPEO (A2DP)

2.1 Telefoh

Conpexne

MoxHo IcNoIb3OaTb INTERPHONE F4 BmecTe C Mo6NlHbIM TenefoHOM,ДЯ 3TOrHOeOxOJMo YCTaHOBnTb yCTpOInCTBO BpeXIM cOnpJKeHn (CnapuBaHn):

Iocne BbIKIOueHIN INTERPHONE F4 HaxaTb N depXaTb B HaxaTOM NOIOXeHN MHOROyHKUHOHaBHyIO KHOkY MFB DO IpeMeHHoro MIRaHnKpachoro n CInHeo UBeToB TteHHe npIMepHo 8 cekyHd.

OcuyectBntbNONCKyCTpOHTCBTeNefoHa (CM.pyKOBOCTBO NO 3KcnIpyataun TeJeFOHa nn HABnraTopa).

Korda TelefoH uHaburatop HaJeT yCTpoCTBO INTERPHONE F4, Bb6paTb erO u BBecTuΦpOBoi KoI -0000.

Длг OДНОВЕРЕМEHORO COBMeUeHIN C MOБиьнБИМ TENEФОHOM И GPS- HabURAtoPOM CM. NYHKT 3.4.

2.2 BnytpenHra cB3b (Intercom)

CobmeueHne

Pn nOMOuIN DByx yCTPOUCTB INTERPHONE F4 MOXHO NCNOJB3OBaTb OYHKUIO BHYTpHeHcBraN.

Iocne BbIKIOUeHn DByx yCTpOInCTB INTERPHONE F4 HaaKaTb I depKaTb B HaxaTOM NOnOKeHH MHOrOΦyHKUHOHaJbHyo KhoNkY MFB Do npEpeMeHHoro MIRaHn KpaCHOro n CnHero UBeTOB B TeueHne npImepHo 8 cekyHd.

Korda CBeToIOIObl OoONx YcTpoNCTB HaCyHT nonepMeHHO MrraTb KpaChbIM/CnHM UBeTaMn, HaxaTb HeHaDoJIro MHOROFOyHKUHOHaJIbHyIO KHOnKy MFB Ha oHOM n3 yCtpoNCTB INTERPHONE F4.

Да устюгвА INTERPHONE F4 6удт copяжь IMжdy co6o, korда оba CBetOnOda 6уdт ropeTB CINHM CBETOM.

ПРИМЕЧАНЕ O COBMECTUMOCTN C ДPyгIMM MODEЛЯМN INTERPHONE

INTERPHONE F4 COBMEcTm IaI NcNoJIb3ObaHn B peKIMe BHyTppeHHe CBA3n Co BCemu yCTpoiCTBaMn INTERPHONE Cellular Line

ConpKaHeH:HaKaTbN DepKaTaB H KaTOM NoJoxKeHm MHOrOfoHKUHOHaJIbHyIO KhoIky MFB Ha 06oIx yCTpoIcTBa Do nepeMeHHoro MIRaHnRA KpaCHoro N CnHero UCBetOB T TeueHne npIMePHO 8 cekyH; dI INTERPHONE -OKONO 5 cekyH. Korda CBToDIOHObl OBOUX yCTpoIcTB HaHyT NOpeMeHHo MIRaTb KpaCHbIM/CNHIM UBeTaMn, HaxKaTb HeHaDoIro MHOFOyHKUHOHaJIbHyIO KhoIky UCTPOIcTBa INTERPHONE F4 (CBToDIOID HaHHT MIRaTb 6bICTpee).

IpoKDaTb HeckoBko CekyHn nNoCle CoeHHeHn DByx UcTpoiCTb, CBeToaIOd INTERPHONE F4 6yJeT rOpTe b cHUM CBETOM, a CBeToaIOd INTERPHONE -MraTb cHUM CBETOM.

2.3 Ctepeo (A2DP)

Conpexene

ДлгИнспьзовангфункциСтео(A2DP)Нeо6хoДиmo yctaHOBtB INTERPHONE F4В ржIM coPЯЖeHINr: nocIe BbIKIOUeHnI INTERPHONE F4 HaxaTb I depKaTaB b HaxaTOM nIoXeHm MHOroФyHKUOHaJIbHyI O KhoNkY MFBdo NepeMeHHoro MURaHnI KpaCHOrO u CnHero LcBeTob B TeueHne npimepHo 8 cekyHd.

OcuyecTBnTb NONCK My3bikalbHOro nIeepa, KOtOpbl He06xOdmo COBmecNTb C yctpoiCTBOM (CM. pyKOBODTO BNOB3OBaTeN DnA yctpoiCTBa). Pn 3anPoce c My3bikalbHOro nIeepa, BBecTN uNΦpOBoK KoD 0000 Pocne copPaxKeHn CBetOAnIOD INTERPHONE F4 6yET MRaTb CNHM UBeTOM.

2.4 AYIO GPS

Conpexene

GPS-HABNATOPbl dny aydnocoeinHeHn, nCnoIb3yIO npoBnTEJEFOHA (headset):dny copnxKeHHne TetefoHa BO Bpem NcNoB3OBAHn HABnTaTopa, Heo6xOnMo NcNoB3OBaTb CneuaJIbHyU OYHKuH yCTpoIcTBa GPS. DnA NOlyeHn 60Jee NoDpObHn HOpMaun, CM. pykoBOdCTBO no 3KcnNyataun HabnArTopa

3 IVcnoJb3ObaHne

3.1ФyHKmN

OTBET Ha 3BOHOK: npn NOCTyIeHm 3BOHka UcTpoIcTO rPOMKOB CBA3N BOCpON3BODNT npdeynpeKdaOuI CNrHaI NII TelefoHHyo TpeIb. DnA OTBaTa Ha 3BOHOK Heo6xOdmo Anky MFB

telecom

HaxaTb KHonKy MFB