7CFT90 V - вытяжка FAGOR - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	Fagor
Модель	7CFT90 V
Тип продукта	Декоративная вытяжка
Режим использования	Вытяжной (внешнее отведение) или рециркуляционный (угольный фильтр)
Минимальное расстояние до электрической плиты	50 см
Минимальное расстояние до газовой или комбинированной плиты	65 см
Количество скоростей	4 (в том числе 1 интенсивная с таймером 5 мин)
Освещение	Галогенные лампы 12V 20W (тип GU4)
Жировой фильтр	Металлический, моется в посудомоечной машине (деликатный цикл) или вручную
Угольный фильтр	Опционально, регенерируемый (каждые 2 месяца) или одноразовый (каждые 3-4 месяца)
Сигнал насыщения жирового фильтра	Да, через 40 часов работы, отображение "Grease Filter"
Сигнал насыщения угольного фильтра	Да, через 160 часов, отображение "Charcoal Filter"
Температурный сигнал	Да, датчик включает скорость 2 при температуре > 70°C
Таймер	Регулируется от 1 до 20 минут (по умолчанию 10 мин)
Часы	12-часовое отображение, настройка через кнопку Timer
Звуковой сигнал	Включается/выключается через кнопку Light (5 с)
Электрическое подключение	220-240 В / 50-60 Гц (обратитесь к заводской табличке)
Тип крепления	Настенное, с монтажной скобой и дюбелями в комплекте
Рекомендуемый уход	Ежемесячная внешняя очистка, жировой фильтр каждые 40 ч (или 1 месяц)
Соответствие	Директива WEEE (утилизация)

Часто задаваемые вопросы - 7CFT90 V FAGOR

Каково минимальное расстояние между вытяжкой и варочной панелью?

Для электрической плиты минимальное расстояние составляет 50 см. Для газовой или комбинированной плиты — 65 см. Если производитель плиты указывает большее расстояние, необходимо соблюдать его.

Как чистить жировые фильтры?

Жировые фильтры необходимо чистить не реже одного раза в месяц (или когда появляется сигнал 'Grease Filter'). Их можно мыть вручную неагрессивным моющим средством или в посудомоечной машине при низкой температуре на быстром цикле. После мытья высушите их перед установкой.

Как заменить угольный фильтр?

Угольный фильтр используется только в рециркуляционном режиме. Для замены снимите корпус, повернув крепежные винты, извлеките старую подушку и вставьте новую. Закройте корпус. Фильтр очищается каждые 2 месяца (или регенерируется в духовке при 100°C в течение 10 мин) и заменяется каждые 3 года или при повреждении.

Как сбросить сигнал насыщения жирового фильтра?

Когда появится сообщение 'Grease Filter', нажмите и удерживайте кнопку '+' в течение 5 секунд. Раздастся звуковой сигнал, и сообщение исчезнет. Счетчик сбрасывается.

Как настроить часы?

Нажмите и удерживайте кнопку 'Timer' в течение 5 секунд. Время начнет мигать. Используйте кнопки '+' и '-' для установки минут. Нажатие на 1 секунду изменяет на 1 минуту, удержание — на 5 минут. Снова нажмите 'Timer' для подтверждения.

Как использовать таймер?

Однократно нажмите кнопку 'Timer', чтобы активировать таймер с временем по умолчанию 10 минут. В течение 5 секунд используйте '+' и '-' для установки продолжительности (от 1 до 20 минут). Обратный отсчет запускается автоматически через 5 секунд без нажатия. Для отмены снова нажмите 'Timer'.

Что делать, если вытяжка не включается?

Проверьте, подключена ли вытяжка и не отключен ли общий выключатель. Убедитесь, что лампы правильно установлены. Если проблема сохраняется, обратитесь к квалифицированному специалисту.

Как заменить лампу?

Отключите вытяжку. Убедитесь, что лампа холодная. С помощью небольшой плоской отвертки подденьте и извлеките лампу. Замените ее на галогенную лампу 12V 20W типа GU4. Аккуратно вставьте на место.

Что делать, если срабатывает температурный сигнал?

Температурный сигнал срабатывает при превышении 70°C. Двигатель автоматически переключается на скорость 2 для охлаждения. Вы можете увеличить скорость, но не уменьшить. После охлаждения вытяжка возвращается в предыдущее состояние.

Как включить или отключить звуковой сигнал?

Нажмите и удерживайте кнопку 'Light' в течение 5 секунд. Если сигнал включен, раздастся звук и отобразится 'Snd.' на 2 секунды. Если выключен, отобразится 'Snd.', но звука не будет.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 7CFT90 V FAGOR

RU - Инструкция по монтажу и защите

Перед использованием строго следуйте инструкциям, приведённым в руководстве. Изготовитель снимает с себя всякую ответственность за поломки, ущерб или пожар, которые могут иметь место при использовании прибора вследствие несоблюдения инструкций, приведённых в данном руководстве. Примечание: принадлежности, обозначенные знаком (^*) поставляются по специальному запросу только к некоторым моделям или в случае необходимости в закупке деталей, которые не были поставлены.

Внимание!

Пользователь может увеличить/уменьшить время на 1 минуту. Если же кнопки «+»/«-» нажимаются на 1 секунду, увеличение/уменьшение времени производится по 5 минут. В процессе настройки времени заданное значение округляется до 5 минут.

Пользователь может завершить настройку времени при помощи кнопки «Таймер».

Если в течение 1 минуты не будет нажато никаких кнопок, консоль сохраняет заданное значение и добавляет к нему 1 минуту, после чего начинается отсчёт времени.

Сигнализация засорения фильтра-жироуловителя

Каждые 40 рабочих часов двигателя на дисплее появляется сообщение «Grease Filter» (Фильтр-жироуловитель). При появлении на дисплее этого сообщения необходимо промыть фильтр.

Для сброса сигнализации пользователь должен нажать кнопку «+» на 5 секунд: после этого сообщение «Grease Filter» (Фильтр-жироуловитель) пропадает, раздаётся сигнал подтверждения операции, на дисплее показываются данные рабочего режима.

После этой операции счётчик часов фильтра-жироуловителя обнуляется.

Для снятия фильтра задержки жира тяните к себе подпружиненную ручку отсоединения фильтра.

Угольный фильтр (только в режиме рециркуляции)

Рис.3

Удаляет неприятные запахи кухни.

Угольный фильтр можно промывать через каждые два месяца, или каждый раз, когда система сигнализации насыщения фильтров (если имеющаяся у вас модель снабжена ею) указывает на эту необходимость. Мойте фильтр в тёплой воде с моющими средствами или в посудомоечной машине при температуре 65°C (в последнем случае выполните полный цикл мойки без посуды внутри машины).

Удалите избыточную воду осторожно, чтобы не повредить фильтр, после чего дайте фильтру окончательно высохнуть в течение 10 минут при температуре 100°C.

Заменяйте фильтровальные элементы через каждые 3 года и каждый раз, когда обнаруживается повреждение элемента.

Снимите опорную раму с фильтра, повернув на 90° рукоятки (g), которые крепят его к вытяжке.

Вставьте губчатый элемент угольного фильтра (i) в раму (h) и повторите установку, поместив собранный элемент в гнездо (j).

Возможно использовать угольный фильтр традиционного типа, не препятствующий промывке и регенерации, заменяемый каждые 3-4 месяца.

Рама и угольный фильтр прикреплены друг к другу; поэтому рама, если она поставлена вместе с вытяжкой, не должна использоваться.

Для установки вставьте фильтр в соответствующее гнездо и закрепите его, действуя на соответствующие устройства.

Замена ламп

Рис.4

Отключите прибор от электросети.

Внимание! Прежде чем прикасаться к лампам, убедитесь в том, что они остыли.

Выньте лампу при помощи небольшой отвертки с плоским наконечником или подобного инструмента. Замените перегоревшую лампу. - Используйте лампу новую галогенную лампу типа, на 12 В, 20 Вт 30е К35 12В GU4. Вставьте новую лампу, выполнив операцию в обратной последовательности.

Если система подсветки не работает, проверьте корректную установку ламп в гнездах, прежде чем обращаться в центр технической помощи.