NESPRESSO YY1531 - эспрессо KRUPS - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	Krups
Модель	NESPRESSO YY1531
Тип	Кофемашина эспрессо
Система экстракции	Капсулы Nespresso
Максимальное давление	19 бар
Размеры (Д x Ш x В)	12 x 23 x 32,1 см
Вес	2,4 кг
Питание	220-240 В, 50/60 Гц, 1150-1260 Вт
Объем резервуара для воды	0,7 л
Программируемый объем кофе	Да (Эспрессо 40 мл, Лунго 110 мл, регулируемый)
Режим энергосбережения	Да (автоматическое отключение, регулируется 9 или 30 мин)
Программа удаления накипи	Встроенная (с набором Nespresso)
Функция промывки	Да (быстрый цикл промывки)
Светодиодные индикаторы	2 светодиода (мигают при нагреве, горят постоянно, когда готов)
Рычаг закрытия	Да, с защитой (не поднимать во время работы)
Поддон для сбора капель	Съемный
Контейнер для использованных капсул	Встроенный
Материал капсул	Алюминий (пригоден для переработки)
Содержимое упаковки	Машина, набор капсул, руководство по эксплуатации
Гарантия	2 года (Krups)
Тип продукта	Эспрессо
Безопасность	Автоматическое отключение, защита от ожогов, блокировка рычага
Уход и очистка	Выпускное отверстие для кофе можно очищать влажной тканью, поддон для сбора капель и резервуар моются
Запасные части и ремонтопригодность	Для ремонта обращайтесь в клуб Nespresso или к авторизованному дилеру

Часто задаваемые вопросы - NESPRESSO YY1531 KRUPS

Как сделать первую промывку кофемашины Nespresso YY1531?

Промойте резервуар для воды, наполните его свежей питьевой водой. Поместите емкость не менее 1 л под выпускное отверстие для кофе. Включите машину, нажмите кнопку Lungo для запуска цикла промывки. Повторите операцию три раза. Подробнее см. инструкцию, стр. 10.

Как запрограммировать индивидуальный объем воды?

Включите машину и дождитесь готовности (индикаторы горят постоянно). Поставьте чашку под выпускное отверстие, во время экстракции удерживайте нажатой кнопку Espresso или Lungo. Отпустите кнопку при достижении нужного объема. Объем будет запомнен. См. инструкцию, стр. 12.

Когда и как удалять накипь из машины?

Регулярно удаляйте накипь в зависимости от жесткости воды (см. таблицу в инструкции). Используйте только набор для удаления накипи Nespresso. Наполните резервуар 0,5 л воды и добавьте пакетик средства для удаления накипи. Поместите емкость (мин. 1 л) под выпускное отверстие. При включенной машине одновременно нажмите и удерживайте 3 секунды кнопки Espresso и Lungo, чтобы войти в режим удаления накипи. Нажмите Lungo для запуска цикла. После слива повторите с собранным раствором, затем дважды промойте чистой водой. См. инструкцию, стр. 15.

Что делать, если кофе вытекает слишком медленно?

Проверьте, не требуется ли удаление накипи. Скорость потока может варьироваться в зависимости от типа кофе. Если проблема сохраняется, выполните удаление накипи. См. раздел Удаление накипи в инструкции, стр. 15.

Как активировать режим энергосбережения?

По умолчанию машина выключается через 9 минут бездействия. Чтобы изменить настройку, выключите машину, удерживайте кнопку Espresso нажатой 3 секунды, затем нажмите один раз для 9 минут или дважды для 30 минут. Чтобы выйти из режима, удерживайте Lungo 3 секунды. См. инструкцию, стр. 9.

Что делать, если индикаторы мигают ненормально?

Нерегулярное мигание может указывать на неисправность. Выключите и отключите машину, затем свяжитесь с клубом Nespresso или авторизованным сервисным центром. Не пытайтесь ремонтировать самостоятельно. См. инструкцию, стр. 18.

Как очистить выпускное отверстие для кофе?

Регулярно протирайте выпускное отверстие мягкой влажной тканью. Не используйте сильные моющие средства, острые предметы или абразивные вещества. Не погружайте машину в воду. См. инструкцию, стр. 17.

Можно ли использовать капсулы, отличные от Nespresso?

Устройство предназначено исключительно для капсул Nespresso. Использование других капсул может повредить машину и аннулировать гарантию. Для оптимальной производительности используйте капсулы Nespresso, доступные в клубе Nespresso.

Как опорожнить систему перед длительным отсутствием?

Выключите машину, одновременно нажав кнопки Espresso и Lungo. Снимите резервуар для воды и откройте рычаг. Снова нажмите обе кнопки на 3 секунды: светодиоды будут мигать попеременно. Закройте рычаг, машина опустошится автоматически и выключится. Опустошите и очистите контейнер для капсул и поддон для сбора капель. См. инструкцию, стр. 13.

Что делать, если вода вытекает в контейнер для капсул?

Проверьте, правильно ли установлена капсула и плотно ли закрыт рычаг. Если утечка продолжается, свяжитесь с клубом Nespresso или авторизованным дилером. Не используйте поврежденную машину. См. инструкцию, стр. 18.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ NESPRESSO YY1531 KRUPS

-ПриправильnomИСПОЛБЗOBAHIN pacTBopa Nespresso ДЯ удаленя нakини, Nespresso rapaHTypety правильныю pa6otу Baшей Кофe-Машины на Beсс срOK Службы, Baше Кофe 6удET takIM Жe BKUCHbIM,ΚАКВ ПЕВьй DeHь. Образпесь к ИНСТPyкUsДЯ pacYeТа правильноу КOLИЧЕСТВa pacTBopa, KOTOPа рпILAЯетСУ набору Nespresso OчИСТКИ OT HabIKПИ.

COXPAHNTE DAHHYIO
MHCTPYKUIO
IpepaaiTe ee cheNoBeky,
KOTOpbI 6yJeT noJIb30BaTbcra
Kofoe-MaunHoN
BnOcJIeDCTBn.
TaKxte DaHHyIO NHCTpyKUIO
MoxHNO haHTN B fOpMaTe PDF
Ha NaWeM caIte nespresso.com

EAC

XN1001
	12 cm 23 cm 32.1 cm
	220-240 V, 50/60 Hz, 1150-1260 W
P	Max/max. 19 Bar
kg	2.4 Kg
	0.7 L

ZAWARTOŠC OPAKOWANIA/ COДЕРЖИМОЕ YПАКOBКИ

Ekspres do kawy

Kofoe-Maunna

Zestaw kapsulek Grand Cru Nespresso w prezennie beccnntbte Tectobbe kancynbI Nespresso Grand Cru

Broszura «Witamy w swiecie Nespresso» Byknet «Добpo noxkaniobatb B Nespresso»

ДлЯ ИЗМЕHENЯЭТNX HabTpoEk:

1.При Вьключенй Коф-Машине НжмITE и уdeckивайт eknokу EspessoВ Тechени 3 секунд.

1. Przycisk Espressozacznie migac, abyPokazacaktualneustawienie.
2. KhoNka EsPree SoHaunet MmraTbC yKa3aHnEM TeKuIeTo 3NaueHnEY

1. Aby zmienc to ustawienie -wcisnac przycisk Espresso: Jednokrotnie, aby ustawic automatyczne wyylaczanie po 9 minutach Dwukrotnie, aby ustawic automatyczne wyyloczanie po 30 minutach
   3.Дясменихашип.TКнгкуБресо:Одир рдя установиоткючehи Уретe9MinHyTДыраздя установиоткючehи Уретe30MinHyT

1. Usanac filizanke. Podniesz i zamknac dzwignie w celu odzucenia kapsluki do pojemnika na zuzyte kapsluki.
   6.После приготовлиения пдимпг.TИОУСТЕ рьчгдя ИЗВLEЧЕНИА Калсьгы В Контейнердя ИСДОЛБ3OBAHBHx KanCуЛ.

PL PROGRAMOWANIE ILOŚCI WODY/

RU ПОГРAMMИPOBAHNE OБьEMA BOДы

Опасноctь смертельного порахени залковеским ТOKOM И Возгорань.

Hikorda noHoctbu noI yactuHo He nOpykaTe 3JeKtpuecko obopydoBaHne B BoHy. Y6eInTeCb B TOM, uTo KoFe-MaunHa OTKluyeHa neped ouncTkOy. He nCNoIb3yIte MoUhble uNCTAune CpeDCTBa IIN chCTaune cpeDCTBa Ha OCHOBe paCTBOpnteJIe.

He pekomehdyetcnsolb30BaTb octpble npedMeTbI, zetkn nIn octpble abpa3nBbl, a taKxe nome3aTb B Iocydomoeyu MaunHy.

Regularnieczysciwylot kawywilgotznzmatka. Perynnapno npotnpaiteyctpoiCTBO nodaun KofoMeKIOB BlaxHNO TKAHbO.

Aby uhatwić mycie, wyjác ruchome elementy wyposazenia maszyny. Cbemhpie augtvo KoPeMaunHbMoKHO CHTbДЯJIeKoI CImTeMbI OUcTKn.

Конька не мигает.	→ Поверытоюключени К сeti: розтук, наpopжени, пебхсангь. При boзниковени пооблим постунite в Кльб NESpress.
Нет тoka koфе ил воры.	→ Рерboa Испльзование: поомоITE koфe-машини теллд в Bodу с temпераурог макс. 55°C corlaноиструкшим наст. 110.→Рezерbyar д借贷 Воры пуst. НаллнITE pezerbyar чicit St-Nitzbeев Вodу.→При необхдимости удаліte Нakerпь; СМ. разден «Удалени Нakerпь».
Слобий ток koфe.	→Ток koфе зависит оedo copta.→Есян необхдима оочстka от Нakerпь; СМ. разден «Оочстka от Нakerпь».
Кофе неостаточно ratячий.	→Падоггейte чашky.→При неobхдимости удаліte Нakerпь; СМ. разден «Удалени Нakerпь».
Прotекат кандлodegerжател (ВODA в Контейненияд借贷 Испльзованьх канду).	→Правинын установпite канду. При поleteчke образніець в Кльб NESpress.
Маганце сHEREPURAнIMи interpebalам.	→Сдайе koфe-машини в ремontллим повотиve B Кльб NESpress.
Нет koфe (teuet тoboь ВODA, HeCMOTЯ на Встavenhny канду).	→В сlüче поBSTem, образніець в Кльб NESpress.