NESPRESSO YY1531 - Expresso KRUPS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR NESPRESSO YY1531 KRUPS

À AVERTISSEMENT: les consignes de sécurité font partie de l'appareil. Veuillez les lire attentivement avant d'utiliser votre nouvel appareil. Gardez-les dans un endroit où vous pourrez les retrouver et vous y référer ultérieurement.

À AVERTISSEMENT: lorsque ce symbole apparaît, veuillez consulter les mesures

de sécurité pour éviter d'éventuels dangers et dommages.

(& INFORMATION: lorsque ce symbole apparaît, veuillez prendre connaissance du conseil pour une utilisation sûre et conforme de votre appareil.

+ L'appareil est conçu pour préparer des boissons conformément à ces instructions.

- N'utilisez pas l'appareil pour d'autres usages que ceux prévus.

- Cet appareil a été conçu seulement pour un usage intérieur, pour un usage dans des conditions de températures non extrêmes.

- Protégez votre appareil des effets directs des rayons du soleil, des éclaboussures d'eau et de l'humidité.

- Cet appareil est prévu seulement pour une utilisation domestique et des utilisations similaires comme: les espaces cuisine dans les magasins, les bureaux ou autres environnements de travail, les fermes; une utilisation par les clients dans les hôtels, les chambres d'hôtes et autres environnements résidentiels ou du type bed&breakfast.

+ Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans,

à condition qu'ils bénéficient d'une surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'ils comprennent bien les dangers encourus. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants, à moins qu'ils ne soient àgés de plus

de 8 ans et qu'ils soient sous la surveillance d'un adulte.

+ Conservez l'appareil et son câble hors de portée des enfants âgés de moins de 8 ans.

- Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou dont l'expérience ou les connaissances ne sont pas suffisantes, à condition qu'ils bénéficient d'une surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et en comprennent bien les dangers potentiels.

et de chocélectrique fatal.

- En cas d'urgence: débranchez immédiatement l'appareil de la prise électrique.

- Branchez l'appareil uniquement

à des prises adaptées, facilement accessibles et reliées à la terre. Assurez-vous que la tension de la source d'énergie soit la même que celle indiquée sur la plaque signalétique. L'utilisation d'un branchement inadapté annule la garantie

@CONSIGNES DE SECURITE L'appareil doit être

+ Sile cordon d'alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant, son agent après-vente ou des personnes de même qualification, afin d'éviter tous risques.

+ Sile cordon d'alimentation estendommagé, ne faites pas fonctionner l'appareil, afin d'éviter un danger.

La surface doit être résistante à la chaleur et aux fluides comme: l'eau, café, le détartrant ou autres.

+ Débranchez l'appareil de la prise

électrique lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une période prolongée.

- Débranchez en tirant par la fiche et non par le cordon d'alimentation ou il pourrait être endommagé.

- Avant le nettoyage et l'entretien de votre appareil, débranchez-le de la prise électrique et laissez-le refroidir.

- Ne touchez jamais le fil électrique avec des mains mouillées.

+ Ne plongez jamais l'appareil, en entier ou en partie, dans l'eau ou dans d'autres liquides.

+ Ne mettez jamais l'appareil ou une partie de celui-ci dans un lave- vaisselle.

+ Lélectricité et l'eau ensemble sont dangereux et peuvent conduire à des chocs électriques mortels.

+ N'ouvrez pas l'appareil. Voltage dangereux à l'intérieur.

+ Ne mettez rien dans les ouvertures.

Cela pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique!

Évitez les dommages possibles lors de l’utilisation de l'appareil.

+ Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant son fonctionnement.

- N'utilisez pas l'appareil s'il est endommagé ou ne fonctionne pas parfaitement. Débranchez- le immédiatement de la prise

électrique. Contactez le Club Nespresso ou un revendeur Nespresso agréé, pour la réparation ou le réglage de votre appareil.

+ Un appareil endommagé peut provoquer des chocs électriques, brûlures et incendies.

+ Refermez toujours bien

+ Ne mettez pas vos doigts dans le compartiment à capsules ou dans le bac de récupération des capsules. Îl existe un risque de blessure.

+ L'eau peut s'écouler autour d'une capsule, quand celle-ci n'a pas

été perforée par les lames, et endommager l'appareil

+ N'utilisez jamais une capsule endommagée ou déformée. Si une capsule est bloquée dans le compartiment à capsules, éteignez l'appareil et débranchez-le avant toute opération. Appelez le

Club Nespresso ou un revendeur Nespresso agréé.

+ Remplissez toujours le réservoir avec de l'eau fraiche, potable et froide

+ Ne nettoyez jamais votre appareil avec un produit d'entretien ou un solvant. Utilisez un chiffon humide et un détergent doux pour nettoyer la surface de l'appareil.

- Lors du déballage de l'appareil, retirer le film plastique sur la grille d'égouttage.

+ Cet appareil est conçu pour des capsules de café Wespresso disponibles exclusivement via le

Club Nespresso ou votre revendeur Nespresso agréé. conditions réelles d'utilisation, sont CONSERVEZ LES INSTRUCTIONS

effectués au hasard sur des unités sélectionnées. Certains appareils peuvent donc montrer des traces d'une utilisation antérieure.

Espresso et Lungo pendant

N'utilisez pas de détergent fort ou solvant.

N'utilisez pas d'objets tranchants, de brosses ou de produits abrasifs.

Ne placez pas l'appareil dans un lave-vaisselle.

Clean te cofeeoutletregularly with soft damp dot

L'aluminium se recyce par leurs à l'infini, sans perdre aucune de ses qualités.

Aespreso st toujours engagé à concevoir et fabriquer des apparlls qui lient innovation, performance et convivialité

Désormais nous intégrons des caractéitiques éclogiques à la conception de nos nouvelles gammes de machines

LIMITED GUARANTEE/ ©

PROGRAMAÇAO DO VOLUME DE AGUA . VACIADO DEL SISTEMA ANTES DE UN LARGO PERIODO DE INACTIVIDAD,

PARA EVITAR LA CONGELACIÔN O ANTES DE UNA REPARACION/ESVAZIAMENTO DO SISTEMA ANTES DE UM PERIODO DE NAO UTILIZAÇAO, PARA PROTEÇAO CONTRA 0 GELO, OU ANTES DE REPARAÇAO RESTABLECIMIENTO DE LOS AJUSTES PREDETERMINADOS/

RECUPERAR AS DEFINIÇOES DE FABRICA...

A ATENCION: las instrucciones de seguridad forman parte de la mäquina.

Léalas detenidamente antes de usar su nueva mäquina por primera vez. Guärdelas donde pueda encontrarlas fâdlmente para futuras consultas.

Asegürese de que la tensiôn de red se corresponde con la indicada en la placa de especificaciones. El uso de una conexiôn incorrecta anularé la garantia.

La mäquina solo debe

conectarse tras su instalaciôn.