IS2565BLB - Парогенератор DARRY BRAUN - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ IS2565BLB DARRY BRAUN

Прибор сеунует Исплььовыт ИСКЛЮЧТЕЛБНДЯ Глаженя Oджды, Н памгтke по ухODу 3а.KOTOPОЕCTиИнфорmaцю TOM,чTOЭТУ Oджду можно Глади.нИКогда He ГладиTe и He OTnapиВай Te Oджду, KOTOPАнадета Ha Bac.

(A) 3anolHeHne pe3epByapa IJRA BObl

（ДяоЗнakOMJIeHNYCПОДРбHOTMnCM.pIc.A)

Y6eIntecb TOM, YTO yCTpoiCTBO OTKIIIOUeHO OTCen. Pe3epByap IJIa BObl MOXHO HAnOJHnTb CHOBA BJIIOBoi MOMENT B XOJe ICSIOJIb3OBaHINy yCTpoiCTBa.

Данhoe yctpoCTBO npedHa3NayeHo ДпnpimehenCисрь30BaHnE M BOdONpOBOdHOBdbl.Онako ecIn Bbl kInBeTe B perNoHe,дя

KOTOPORO xapaKTepHO haJIuHne JxecTKoB BObl, Mbl peKOMeHNyEM Bam nCnOJb3ObaTb DnCTnllnPoBAHHyIO nIIN dEmNHepaLI3OBaHHyIO BOdy IpnOJIeHnCpOKa Cnyk6bl yCTpoiNCTBa. He IcNoJIb3yIte KOHNcHcat N3 cyUInlbHOro aBTOMata.

Прин Нжати Кногки Mode (Pexim) (1) Трпдругп Настpoй OTобрахайтсь Вдаим далей поядке.

turbo+（MaKc. noJaça npa）Pp

3Ta hactpoiKa peKOMeHdyETcI dIy TkaHei, KOTOpbIM Tpe6yETc6 BoIee MoUHag IOnaHa npa, HapnMep, PLOTHbI XJIOK, JEN NJI IN DKNCHOBbl MATEpNl.

BepTKaJIbHoe OCBExeHne

IndealbHOn IOJXoDnT IJRA OCBExeHn KaK WToP, TaK N BVCaIeI OJezbl. BbICTpe N JERKoe NOIgIaNkBnAHne Daxe 6e3 NcOJIb3OBAHnI rJaIINbHOI DOckN.

Ppimechane. Kaqdbi pa3, KOrDa Bbl Bblb6npaetepejmmBepTnKaJIbHOrO OCBExKeHn, HAcOC n3daetEJaBa p3nnmblI dpe6e3kaaun 3ByK. 3TO CHTaETcHOPMaJIbHbIM RAJIeHNEM.

eco

3Ta HAcTpoKa peKOMeHnyeTc DnHaNbOJee DeJIKAThbIX TkaHei, TaKnx KaK CInHTeTNUeCKne, WJIKOBblE NII CNMeCOBbl E TkaHN. OHa CHINJaET paCXoD 3JIeKTPO3Heprnn.

(D) Pexim aBtOMaTnueckoro BblKJIoueHn yTIOra

Прибор оборудан сисемо Фиксан (8) Ддуюбогп посяши И ростогохраненя.3a6лokированьш утог можно пдимаь ипегенocпь 3a руky.

ПРИМЕЧАН. Ппени перемецниемуюга убадитесь в ТОТ OН КСеДуетЗаблковови И NOЛноctьЮ OCTыл.

XpaHHeHne

OTKJIIOHTe pnp6Op OT cTeI n daIte eMy OCTbITb (IPOOUSA b ropya),pepeI TEM KaK CMOTA b Ka6eI IN IxpaHEnHa (9,10).

Дя получению поробноинформачи CM. OTдьньй 6ыклет,посьшений rapаHTи N o6слухиванию,ил постпе Be6-caT www.braunhousehold.com.

Data n3rTOBLeHn

YTo6bI y3HaTb DaTy BbInyCka, NocMOTnTe Ha
PnTn3NaHhBKOJ npOdyTKa (BO3Ne TaBnUKNc C
06o3NaueHHeMe Cepn).IpeBaZuNpPa 6o63NaueAeT
nocLeNDIOU ZnOpy rOda n3rOToBnEHN. DBe
CleDyUOpSe UdPbI -3TO KaJeHApHaN HeDeJIa.
AnocLeHnE De Yka3bBAIo T3DaHne
(ABtOMATnueCKn IODCHTuBBeTc S 1992 rOda).
PpIMep: 30421 -u3JeJIne 6blNo BbInyUeHo B 2013
rOdy (B 4 HeJeIIO).

EAC

Мо dyeль	IS 2561, IS 2565, IS 2577
Наряжени	220 - 240 B
Частota Колебань	50-60 Гц
Мошисть	2400 Вт
Усювия храеня:	При temпераType: OT +5 °C до +45 °C и влajности: <80%

I3rTOBHeO B Kntae IJRA

De'LoHnBpayn XaycxOJIgM6X HegMaHna

De'Longhi Braun Household GmbH

ПОНБЛЕМА	ВОЗMOЖHAЯ ПИЧИHA	PELUSEHNE
Утюг не поиЗводитnap.	При начале пюоцessa глаженияКнорь Кожаимпара не уdeckшиваласьВ нажатом пюохеньи на потяженьиТребуемого п Bomекутka врemeи.	НадмITE на кнорку пожаимпара и уdeckшивайte сьь В заlemп оложени до т检 пор, пoka ИЗ падшын He NauchetВыхдить nap. Лерiod Oжданяпочапсь пюоцessa пожаимпара может Занять ВлLOTь до 30 c.
	В розерваurope Ддя Воры He doctatochno Воры.	НадлнITE pezeервayap дя Воры.
	Если Светоюдный Иnd尼克аторСистemsы Oочики загорaitся,Фунникя пожаимпара OKлочаetсяДо моренты Выллеленя пюоцessaОочstkn.	ВыллнITE пюоцess Oочstkn (см. COOTBETCTBYUOHTYГлав).
	Утюг наразваeted.	Когда Вьбранны Светоюдный Иnd尼克атор рechима Мигаet, Это указыает на Нагев утюг;ВхODEэlorо пегида Фунckция пожаимпара He paobotaet.ПадождITE, пoka Светоюдный Иnd尼克atop He Nauchet ropetb He nperepbivho.
В:xode пожаимпара сисемаИздаetшунakачки,КOTOPы ACCOUMIPuyete сВибрацnei.	Если розервayap Ддя Воры Налленe,ЗTOяваяется Нормальпам рабочимЯblеним.	Нikakix DeйстVENп prejudiceпинимаь He trpebyetc.
	Розервayap Ддя Воры пуст.	Выкiouslyпente систему, OTknioчite uстpoястBO AT CETи ИнадлнITE pezeервayap Ддя Воры.НakmITE на Кнорку пожаимпара и уdeckшивайte сьь В заlemп пожени до т检 пор, пoka ИЗ падшын He Nauchet Вьхдить nap.
Из падошы Вьхов! Вьхов! Ворд.	Пар кONDенсируетсь вшианге и певрашиетсь в Bodу, Кога Вь, испльзуete Функшию розанчп нараз в певыл паз и не певьзовал! Ее на пожатень监督管理 Долгого поимда времени.	Это сочиется Нормалынь мявлием. Уderжавайе утюг всторе OT педмета о dedжы. Инся мелей Конку розанчп нараз. Дождитесь мостент, Кога и падошы! посады наочnet Вьхов! пap,а не Ворд.
	Рezервар д借贷 Ворд! Быклочиные сichtему, оTKлочиные устрий STBO OT сети и наочлочи! pezerвар д借贷 Ворд!
Вхode паджени Из падошы Вьхов! Вьхов! Берлбг! Зелогоцета и заградзени.	Исpenьземая Вамп Вордовковая Ворд лимет! Одд лимет! Зелогоцета Oсд лимет! Зелогоцета Oсд лимет! Зелогоцета Oсд лимет! Зелогоцета Oсд лимет! Зелогоцета Oсд лимет! Зелогоцета Oсд лимет! Зелогоцета Oсд лимет! ЗелOTO. ЗелOTO. ЗелOTO. ЗелOTO. ЗелOTO. ЗелOTO. ЗелOTO. ЗелOTO. ЗелOTO. ЗелOTO. ЗелOTO. ЗелOTO. ЗелOTO. ЗелOTO. ЗелOTO. ЗелOTO. ЗелOTO. ЗелOTO. ЗелOTO. ЗелOTO. ЗелOTO. ЗелOTO. ЗелOTO. ЗелOTO. ЗелOTO. ЗелOTO ЗелOTO ЗелOTO ЗелOTO ЗелOTO ЗелOTO ЗелOTO ЗелOTO ЗелOTO ЗелOTO ЗелOTO ЗелOTO ЗелOTO ЗелOTO ЗелOTO ЗелOTO ЗелOTO ЗелOTO ЗелOTO ЗелOTO ЗелOTO ЗелOTO ЗелOTO ЗелOTO ЗелOTO ЗелOTO	Если Incрпьземая Вамп Вордовковая Ворд лимет! Если Incрпьземая Вамп Вордовковая Ворд лимет! Если Incрпьземая Вамп Вордовковая Ворд лимет! Если Incрпьземая Вамп Вордовковая Ворд лимет! Если Incрпьземая Вамп Вордовковая Вор徴! Если Incрпьземая Вамп Вордовковая Вор徴! Если Incрпьземая Вамп Вордовковая Вор徴! Если Incрпьземая Вамп Вордовковая Вор徴! Если Incрпьземая Вамп Вордовковая Вор徴! Есlinng Есlinng Есlinng Есlinng Есlinng Есlinng Есlinng Есlinng Есlinng Есlinng Есlinng Есlinng Есlinng Есlinng Есlinng Есlinng Есlinng Есlinng Есlinng Есlinng Есlinng
	Присотстуочи в Ворд Химоческе Зэрэн Зонь осядот в OTberрстуя д借贷 Вьинь! Сынчы! Здл; Здл; Здл;
Из падошы Вьхов! Вьхов! Берлбг! Зелoduа! Зелoduа! Зелoduа! Зелoduа! Зелoduа! Зелoduа! Зелoduа! Зелoduа! Зелoduа! Зелoduа! Зелoduа! Зелoduа! Зелoduа! Зелoduа! Зелoduа! Зелoduа! Зелoduа! Зелoduа! Зелoduа! Зелoduа! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелodual! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелodu�! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduai! Зелoduaj! Зелoduaj! Зелoduaj! Зелoduaj! Зелoduaj! Зелoduaj! Зелoduaj! Зелoduaj! Зелoduaj! Зелoduaj! Зелoduaj! Зелoduaj! Зелoduaj! Зелoduaj! Зелoduaj! Зелoduaj! Зелoduaj! Зелoduaj! Зелoduaj! Зелoduaj! Зелodu�! Зелodu�! Зелodu�! Зелodu�! Зелodu�! Зелodu�! Зелodu�! Зелodu�! Зелodu�! Зелodu�! Зелodu�! Зелodu�! Зелodu�! Зелodu�! Зелodu�! Зелodu�! Зелodu�! Зелodu�! Зелodu�! Зелodu�! Зелodual! Зелodu�! Зелodu�! Зелodu�! Зелodu�! Зелodu�! Зелodu�! Зелodu�! Зелodu�! Зелodu�! Зелodu�! Зелodu�! Зелodu�! Зелodu�! Зелodu�! Зелodu�! Зелodu�! Зелodu�! Зелodu�! Зелodu�! Зелoduい! Зелoduい! Зелoduい! Зелoduい! Зелoduい! Зелoduい! Зелoduい! Зелoduい! Зелoduい! Зелoduい! Зелoduい! Зелoduい! Зелoduい! Зелoduい! Зелoduい! Зелoduい! Зелoduい! Зелoduい! Зелoduい! Зелoduい! Зелodu�! Зелoduい! Зелoduい! Зелoduい! Зелoduい! Зелoduい! Зелoduい! Зелoduい! Зелoduい! Зелoduい! Зелoduい! Зелoduい! Зелoduい! Зелoduい! Зелoduい! Зелoduい! Зелoduい! Зелoduい! Зелoduい! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu 化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu北! Зелodu北! Зелodu北! Зелodu北! Зелodu北! Зелodu北! Зелodu北! Зелodu北! Зелodu北! Зелodu北! Зелodu北! Зелodu北! Зелodu北! Зелodu北! Зелodu北! Зелodu北! Зелodu北! Зелodu北! Зелodu北! Зелodu北! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu-! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu化! Зелodu- Zielodu Zielodu Zielodu Zielodu Zielodu Zielodu Zielodu Zielodu Zielodu Zielodu Zielodu Zielodu Zielodu Zielodu Zielodu Zielodu Zielodu Zielodu Zielodu Zielodu Zielodu Zielodu Zielodu Zielodu Zielodu Zielodu

YkpaIHcbka

KepiBnTuBo 3 ekCnIyatauii

Ipeed BnKOpncTaHHaM

BylbJaIcKa, yBaXHO Ta NOBHICTIO npOHTaTe daHi IHCTpyKuII, nepu HIX BVKOPNCyBatn pPnlaI.

Ybara! Y 3B'ЯЗКУ 3 BVCOKUMI TextHiU-

HIMN XapaKTepeNCTKAMN cIbOTo npIaNy, 6yNb IaCKa, BnEBHiTbcS, 10 eIeK-TPoNocTaUahnHa3a6e3neUe JIOCTaTHiPiBeHb NtuyxHocTi. ByNb IaCKa, 3B'JXiTbC3 MlCeBOIO eHeproClyjXbOIO TaIpeBipTe, 10 TAK 3BaHn IOBHy Onip He nepeBnuSyE 0,404 Om.

Onnc

1 Khonka nepemukahnpeximib
2 IHHdkatoppexmyEco
3 IIndikaToppeXIMy «iCare»
4 IIndikaTop pexnmy «Turbo»
5 IHHaKatop pexmy BeptnkaJbHOrO ocbixeHHa
6 Khonka ouuueHH / CbitIOioHa lamna

"Систema очиренья BiД BaПпа"

7 KhoNka noJaChi napi
8 CnCTema6JIOKyBaHHa
9 PoiDbiHni DpiT / BiDciK IJra 36epirAHn
10ДрITЖИВLEHн/ BiDcIKДЯ 36ePIraHHa
11 3HIMn pe3epByap nla BOIN
12 IindctabkaInpackn
13 I'rTaKa
14 Pe3epByap OunuienHb BID HAKINy

Ljboe np3naeHHa

Плготовka до nepшoro

BVKOPNCaHn (noDpo6nCi nIv. Ha mJI. B)

Pn nepoomy BnokopncTahhi napn pekomehdoBaHO npotrOm DekiIbKOx XBnIH npacyBaTN uepe3 KlaantIK TkaHnHN, 063aNoBirTu 3abpydHeHHIO Bnpo6HnHM OcaDM.

(C) HajiawtybAHn