IS2565BLB - Dampferzeuger DARRY BRAUN - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG IS2565BLB DARRY BRAUN

Bitte lessen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig und vollständig, bevor Sie das Gerät in Betriebnehmen.

Achtung: Aufgrund der hohen Leistung these Gerätes ist eine ausreichende Versorgung über das Stromnetz erforderlich.itte stellen Sie hierzu bei Ihrem Elektrizitätsunternehmen sich, dass die sogenannte Netzimpedanz nicht grober als 0,404 Ohm ist.

Beschreibung

1 Modus Taste
2 Eco Modus LED
3 iCare Modus LED
4 Turbo Modus LED
5 Vertikales Auffrischen LED
6 Reinigungstaste/Reinigungs LED
7 Dampfaktivierungstaste
8 Verriegelungssystem
9 Dampfversorgungsschlauch/Aufwicklung
10 Netzkabel/Aufwicklung
11 Abnehmbarer Wassertank
12 Bügeleisenabstellfläche
13 Abstellflachte
14 Reinigungsschale

Verwendungszweck

Das Gerätarf ausschließlich zum Bügeln von Textilien gemäß den Angaben des Pflegeetiketts verwendet werden. Bügeln oder bedampfen Sie keine Textilien, wenn diese getragen werden.

(A) Wassertank befüllen

(Details siehe Abb. A)

Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist. Sie konnen den Wassertank jederzeit während des Gebrauchs nachfüllen. Dieses Gerät wurde für die Verwendung mit Leitungsswasser konzipiert. Wenn Sie jedoch in einem Gebiet mit hartem Wasser leben, empfehlen wir Ihnen, entweder destilliertes oder entmineralisiertes Wasser zu verwenden, um die Lebensdauer des Geräts zu verlangern. Verwenden Sie kein Kondenswasser aus einem Waschetrockner.

(B) Inbetriebnahme (Details siehe Abb. B)

Beachten Sie vor dem Bögeln die jeweiligen Pflegehinweise. Stoffe mit diesen Hinweis dürfen nicht gebügelt werden.

Für beste Ergebnisse, bögeln Sie zum Abschluss ein paar mal ohne Dampf über die Textilien.

Vordem Erstgebrauch (Details siehe Abb.B)

Vor dem ersten Dampfbügeln empfehlen wir eine Minuten über ein Tuch zu bügen, um zu vermeiden, dass Herstellungsrückstände ihre Kleidungsstücke verunreinigen konnten.

(C) Einstellungen (Details siehe Abb. C)

iCare

Beim Anschlieben des Gerätes wird automatisch die Einstellung iCare gewählt.

These Einstellung ist geeignet für Textilien wie Wolle, Polyester und Baumwolle/Leinen.

Durch Drücken der Modus-Taste (1) erscheinen die anderen 3 Einstellungen in der folgenden Reihenfolge:

turbo + (max. Dampf) +

These Dampfeinstellung ist geeignet für Textilien wie dicke Baumwolle, Leinen und Jeans, die mit mehr Dampf gebügtel werden können.

Vertikales Auffrischen

Ideal zum Schnellen Auffrischen sowohl von Vorhängen als auch von hängender Kleidung. Schnelles und einfaches Auffrischen auch ohne Bügelbrett.

Hinweis: Jedes Mal, wenn Sie den Modus «Vertikales Auffrischen» wahlen, erzeugt die Pumpe ein subtiles klapperndes Gerausch. Dies ist normal.

eco

Geeignet fur empfindliche Textilien wie Synthetik, Seide und Mischgewebe. Bei dieser Einstellung wird weniger Strom verbraucht.

(D) Abschaltautomatik

(Details siehe Abb. D)

These Funktion wird aktiviert, wenn 10 Minuten kein Dampfausstoss erfolgt ist.

• Wenn sich das Bügeleisen in der Abschaltautomatik befindet, beginnt die LED der gewählten Einstellung zu blinken.
• Das Bügeleisen schaltet sich aus, um den Stromverbrauch zu reduzieren.
• Um den Bügelvorgang fortzusetzen, drücken Sie die Modus-Taste, die Reinigungs-Taste oder die Dampfaktivierungstaste.

Warten Sie vor dem erneuten Bügeln, bis die entsprechende LED für die gewährte Einstellung dauerhaft leuchtet.

(E) Entkalken (Details siehe Abb. E)

Das System erinnert Sie daran – unabhängig von der Art des verwendeten Wasser – es regelmäßiger zu entkalken. Die Entkalkung kann jederzeit durchgeführt werden, auch wenn das System dies nicht anziegt.

Wenn die Reinigungs-LED (6) aufleuchtet und das akustische Signal während des Bügelns ertont, kann weiter gebugelt werden. Es ist nicht notwendig, die Reinigung sofort durchzufahren. Der Reinigungsvorgang kann nach dem Bägiln oder beim nachsten Einschalten des Gerätes durchgeführt werden.

Wenn das Gerät ausgeschaltet wird, ohne den Reinigungsprocess durchgeführt zu haben, gehen die Clean-LED und das akustische Signal beim nachsten Einschalten wieder an. Soltte die Dampfunktion deaktiviert sein, muss der Reinigungsprocess durchgeführt werden, um mit dem Dampfbügeln fortfahren zu konnen.

Vorsicht: Lassen Sie das Gerät während des Entkalkungsprozesses nicht unbeaufsichtigt. Führn Sie den Entkalkungsprozess immer mit der Reinigungsschale durch. Unterbrenchen Sie den Vorgang nicht, indem Sie das Bügeleisen aus der Reinigungsschale (14) fühmen, da heißen Wasser und Dampf aus der Bügelsohle austreten.

Vorsicht: Die Reinigungsschale kann heißt sein und

heiBes Wasser enthalten. Seien Sie vorsichtig beim Transportieren und Entleeren der Reinigungsschale.

(F) Nach dem Bügeln (Details siehe Abb. F)

Reinigung & Pflege

Stellen Sie safer, dass vor der Reinigung immer, dass das Gerät vom Netz getrennt und vollständig abgekühlt ist.

Verriegelungssystem

Das Gerät ist mit einem Verriegelungssystem (8) ausgestattet, das einen praktischen Transport und eine einfache Aufbewährung erhögtlich. Die Dampfstation kann am Griff des verriegelten Bügeleisens angehoben und getragen werden.

HINWIS: Stellen Sie vor dem Transport sicher, dass das Bügeleisen ordnungsgemäß verriegelt und vollständig abgekühlt ist.

Aufbewahrung

Ziehen Sie den Netzstecker und halten Sie das Gerät abkühlen (die Bügelsohle ist heiß), bevor Sie die Kabel zur Aufbewährung verstauen (9,10).

Garantie und Service

Detaillerte Informationen finden Sie in der separaten Garantie- und Servicebroschüre oder unter www.braunhousehold.com.

Fehlerbehebung

PROBLEM	URSACHE	BEHEBUNG
Das Gerät produziert keinenDampf	Vor dem Bügeln, wurde die Dampfaktivierungstaste nicht lange genug gedrück	Drücken und halten Sie die Dampf-aktivierungstaste, bis Dampf austritt. Es kann bis zu 30 Sekunden dauern, bis Dampf austritt
	Nicht genug Wasser im Wassertank	Befüllen Sie den Wassertank
	Wenn die Reinigungsaufleucht, ist die Dampffunktion deaktiviert, bis Sie den Reinigungsprozess durchgeführt haben	Entkalken Sie das Gerät (siehe entsprechendes Kapitel)
	Das Bügeleisen heizt sich auf	Wenn die gewährte Modus LED blinkt, heizt sich das Bügeleisen auf; während dieser Phase ist die Dampffunktion deaktiviert. Warten Sie, bis die LED dauerhaft leuchtet.
Während der Dampfabgabe erzeugt das System ein mit Vibrationen verbundenes Pumpgeräusch	Wenn der Wassertank voll ist, ist this ein normaler Betriebszustand	Kein Handlungsbedarf
	Der Wassertank ist leer	Ziehen Sie den Netzstecker und be-fällen Sie den Wassertank. Drücken Sie die Dampfaktivierungstaste, bis Dampf austritt
Aus der Bügelsohle treten einzelne Wassertropfen aus	Im Dampfversorgungsschlauch hat sich Kondenswasser gebildet, da die Dampffunktion erstmals verwendet wird oder längerere Zeit nicht mehr verwendet wurde	Das ist normal. Halten Sie das Bügeleisen vom Kleidungsstück weg und drücken Sie die Dampfaktivierungstaste. Warten Sie, bis Dampf anstelle von Wasser aus der Bügelsohle austritt
	Der Wassertank ist leer	Ziehen Sie den Netzstecker und be-fullen Sie den Wassertank.
Während des Bügelns treten weiß Partikel und Verunreinigungen aus der Bügelsohle aus	Ihr Leitungswasser ist sehr hart	Wenn Ihr Leitungswasser hart ist, empfehlen wir entweder destilliertes oder entmineralisiertes Wasser zu verwenden
	Verunreinigungen von im Wasser vorhandenen Chemikalien haben sich in den Dampfauslüssen und/oder der Bügelsohle abgelagert	Führren Sie den Entkalklungsprozess regelmäßig durch, auch wenn das System dies nicht anziegt (siehe entsprechendes Kapitel)
Wasser tritt aus der Bügelsohle aus	Der Entkalkungsprozess wurde versehentlich aktiviert	Ziehen Sie den Netzstecker. Stellen Sie das Bügeleisen auf die Reinigungsschale, schalten Sie es an und führen Sie den Entkalkungsprozess vollständig durch (siehe entspre-chendes Kapitel)
Beim ersten Einschalten des Geräts bemerken Sie Rauch oder Geruch.	Eineige Teile wurden mit einem Versiegelungs- / Schmiermittel versehen, das beim ersten Aufheizen des Bügeleisens verdampft	Dies ist unbedenklich und tritt nach mehrmaligem Gebrauch des Bügeleisens nicht mehr auf. Wenn Geruch/ Rauch nach dem Abschalten des Gerätes noch immervorhanden ist, wenden Sie sich an einen autorisierten Braun Kundendienst
Alle LEDs blinken	Systemfehler	Ziehen Sie den Netzstecker, stecken Sie ihn erneut ein. Falls diese Problem weiterhin besteht, ziehen Sie sofort den Stecker und wenden Sie sich an einen autorisierten Braun Kundendienst

English

Before use

Carl-Ulrich-Straße 4

63263 Neu-Isenburg/Germany

I3JeIne IcNoIb3ObA Tb NO Ha3HaueHIO B COOTBETCTBn C pyKOBODCTBOM IO 3KcNlyaTaun. CpOK cIyX6bl I3JeIIN CoCTaBJIeT 2 rOda C daTbI npoJaxn Notpe6nteIo.

IIMnpTepeN OTBeCTBHeHHb3a IpeTeH3nn noTpe6nTeJIe:OOO«DJeIoHrN>，Pocnra, 127055,MockBa,yI.CyueBcka,I.27，ctp.3. TeI.+7(495)781-26-76

Cpok xpaHEnHa: He orpaHnueH YcNoBna yTuIn3aun: TuInn3nPoBaTb COOTBeTCTBn C 3KoJIoRnueCKmN Tpe6ObaHnMa

YcNoBnTpaHcNoptnpOBKn:BoBpemr TpaHcNoptnpOBKn,He6pocaTbNHeNoDbpeRaTb N3JIuShNeBn6paun. YcNoBnPeaIIN3aun: IpaBnla peAIn3aun TOBaPa He yCTaHOBLeHbI N3rOToBnTeJIeM, HO DJIJXHb COOTBeTCTBOBaTbpeRHOHaJIbHbIM, HauNOHaJIbHbIM MekDyHapOdHbIM HopMaM nCTaHdApTaM.

ПОНЗВОДТЕЛБ:
De'Longhi Braun Household GmbH,
Carl-Ulrich-Straße 4,
63263 Neu Isenburg, Germany