TOA60E - FOUR A POSER CUISINART - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TOA60E CUISINART

конвекционной мини-духовки Производитель: Бэбилис САРЛ Промышленная зона Валь дэ Кальвини 59141 Иви Франция Импортер: ООО «Бэбилис Восток» 117405, Москва, ул Дорожная д.60Б Факс +7 495-7874389 Сделано в Китае Дата производства (неделя, год): см. на товаре

1. Меры безопасности . . . . . . . . . . . . . 102 2. Вступление. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 3. Характеристики и комплектация изделия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 4. Руководство по эксплуатации . . . 108 5. Полезные советы. . . . . . . . . . . . . . . . 113 6. Уход и обслуживание. . . . . . . . . . . . 114 7. Рекомендации по использованию конвекции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Международная гарантия . . . . . . . . . 116

1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ (ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ) ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРИБОРА И СОХРАНИТЕ ИХ В НАДЕЖНОМ МЕСТЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ • ВНИМАНИЕ: очень горячие поверхности! • НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ к горячим поверхностям, это может привести к травмам. Пользуйтесь ручкой прибора. • ДАННЫЙ ПРИБОР ТРЕБУЕТ ПОСТОЯННОГО НАБЛЮДЕНИЯ. Не оставляйте его без присмотра в процессе эксплуатации; каждый раз, закончив пользоваться прибором, отключайте его от сети. Никогда не оставляйте прибор без присмотра, если он включен или подключен к сети. • В процессе эксплуатации прибора мебель и иное оборудование, находящиеся в непосредственной близости к прибору, должны выдерживать подъем температуры как минимум на 85°C по отношению к окружающей температуре в помещении, где они расположены. Спереди, сзади и с боковых сторон прибора должно оставаться свободное пространство не менее 100 мм. • Некоторые виды кухонной мебели из винила или ламината особенно чувствительны к тепловому воздействию, либо могут подвергаться обесцвечиванию при температурах даже более низких, чем упомянутые ранее. Ответственность за любой ущерб, причиненный прибором, установленным с нарушением данных инструкций, несет владелец. Ни в коем случае не следует использовать данный прибор для хранения каких-либо предметов или в качестве рабочей поверхности. • Не пользуйтесь прибором поблизости от легковоспламеняющихся материалов, таких как шторы или навесная кухонная мебель. 102

• Данный прибор может использоваться лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, либо с недостатком опыта и знаний, только в том случае, если они находятся под наблюдением или были проинструктированы лицом, ответственным за их безопасность, о правилах пользования прибором. • Проследите за тем, чтобы дети не пользовались данным прибором как игрушкой. • Во избежание ожогов соблюдайте особую осторожность при извлечении съемных элементов из конвекционной мини-духовки и при утилизации горячего жира. • Данный электроприбор предназначен исключительно для домашнего использования внутри помещений. Прибор не предназначен для эксплуатации на кухнях коллективного пользования для персонала офисов, магазинов, а так же в любой другой профессиональной среде. Прибор не предназначен для использования в гостевых домах на фермах, клиентами гостиниц, мотелей и других учреждений проживания, типа гостевых комнат • Не пользуйтесь электроприбором, если шнур питания поврежден. При повреждении шнура питания немедленно прекратите использование электроприбора. Замена поврежденного электрического шнура должна осуществляться производителем. Верните прибор в отдел послепродажного обслуживания (см. раздел «Международная гарантия», стр. 116). Никакие виды ремонта не должны выполняться пользователем. • Не накручивайте шнур питания вокруг корпуса как в процессе функционирования прибора, так и по его окончании. • Шнур питания не должен свешиваться с края стола или столешницы. • Не допускайте контакта сетевого шнура с источниками тепла. • Ни в коем случае не кладите в конвекционную минидуховкубумагу, картон, пластик, и не ставьте никакие 103

изделия из подобных материалов. • Поскольку внешние поверхности прибора могут нагреваться во время его использования, проследите за тем, чтобы они не соприкасались с другими поверхностями, чувствительными к нагреву. • Перед уходом за электроприбором обязательно отключите его от сети и дайте полностью остыть. • Для всех видов приготовления продуктов, выпекания, жарки и готовки в режиме конвекции используйте рекомендуемые температурные настройки. • Не кладите кухонные принадлежности и не ставьте посуду для выпекания на стеклянную дверцу конвекционной мини-духовки. • Чтобы защитить нагревательные элементы от крошек, капель жидкости или жира, обязательно устанавливайте противень, когда готовите на решетке духовки. БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ: Приготовление тостов на решетке духовки, установленной в положении 1 или 2, может вызвать возгорание, если решетка перевернута вверх дном. ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ • Перед использованием прибора обязательно проверьте, соответствует ли напряжение в сети напряжению прибора, которое указано на дне корпуса. • Электроприбор не предназначен для управления с помощью внешнего таймера или пульта дистанционного управления. • Обязательно отключите прибор от сети, если он остается без присмотра, а также перед сборкой, разборкой или уходом за прибором. • Ни в коем случае не вынимайте вилку из розетки, потянув за шнур питания. • Перед тем как прикоснуться к шнуру питания или вынуть вилку из розетки, непременно убедитесь в том, что ваши руки сухие. 104

ОБЩАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ • Перед первым использованием прибора убедитесь в том, что с него удалены все упаковочные материалы и рекламные этикетки или наклейки. • Перед каждым использованием проверяйте прибор на наличие видимых признаков повреждений. Не используйте прибор, если он поврежден, или если его уронили. В случае повреждения или неисправности прибора обратитесь в отдел обслуживания клиентов Cuisinart (см. раздел «Международная гарантия», стр. 116). • Перед включением прибора убедитесь в том, что используемые вспомогательные принадлежности правильно установлены и зафиксированы в нужном положении. • Пользуйтесь прибором исключительно по его прямому назначению. • Не прикасайтесь к нагретым поверхностям прибора; пока прибор включен и до тех пор, пока он не остынет, пользуйтесь ручкой. • Ставьте конвекционную мини-духовку на устойчивую, ровную, термостойкую поверхность, недалеко от розетки. • Не кладите ничего сверху прибора в то время, когда он используется или остывает. • Не заворачивайте приготавливаемые продукты в полиэтиленовую пленку или фольгу и не кладите продукты в пластиковые пакеты: это может повредить поверхность вспомогательных принадлежностей и стать причиной пожара. • Используйте электроприбор только с теми приспособлениями и насадками, которые рекомендованы фирмой Cuisinart. • Не ставьте прибор на включенную газовую горелку или электроконфорку, либо рядом с ними. Не ставьте прибор в нагретую духовку. • Никогда не оставляйте без присмотра включенный или подключенный к сети прибор. 105

• Периодически проверяйте состояние всех составных элементов прибора перед его использованием. Если какая-либо деталь повреждена, НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ПРИБОРОМ. • Во избежание травм или возможного возгорания ничем не накрывайте работающий прибор. • Во избежание возгорания, поражения электрическим током или травм не погружайте корпус, шнур и вилку прибора в воду или иную жидкость и не помещайте их в посудомоечную машину. • Чтобы выключить прибор, сначала поверните регулятор в положение OFF (выкл.), а затем выньте вилку из розетки. • Закончив пользоваться прибором, выключите его и отключите от сети. • Отключайте прибор от сети, когда вы не пользуетесь им, а также перед уходом за прибором. Дайте прибору полностью остыть перед извлечением или установкой вспомогательных приспособлений, а также перед уходом за прибором. • Данный прибор может использоваться детьми старше 8 лет и лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, либо с недостатком опыта и знаний, только в том случае, если они находятся под наблюдением или были проинструктированы лицом, ответственным за их безопасность, о правилах пользования прибором и осознают риски, связанные с использованием прибора. Проследите за тем, чтобы дети не пользовались данным прибором как игрушкой. Уход и обслуживание прибора могут осуществляться детьми по достижении 8-летнего возраста и только под наблюдением взрослых. • Прибор и его шнур питания не должны находиться в местах, доступных детям в возрасте до 8 лет. • Вспомогательные принадлежности не предназначены для мытья в посудомоечной машине, их рекомендуется мыть вручную, соблюдая предосторожности.

ПРИМЕЧАНИЕ: На внешней стороне духовки возможно образование конденсата, и капли воды могут стекать на столешницу. ВНИМАНИЕ: полиэтиленовые пакеты, в которые уложен прибор или его упаковка, могут представлять собой опасность. Во избежание опасности удушения храните эти пакеты в местах, недоступных младенцам и детям. Данные пакеты не игрушка! Данное изделие полностью соответствует всем применяемым законодательным актам ЕС и Великобритании, а также стандартам, относящимся к этому типу и классу приборов. Наша компания сертифицирована в соответствии со стандартом ISO9001:2015, определяющим требования к системе управления качеством, эффективность которой находится под постоянным контролем. Если у вас есть какиелибо вопросы относительно безопасности продукции или ее соответствия требованиям, обратитесь в отдел обслуживания клиентов (см. раздел «Международная гарантия», стр. 116). Утилизация отходов электрического и электронного оборудования по окончании срока службы Данный символ на товаре или на его упаковке означает, что прибор не следует выбрасывать с бытовыми отходами. Вместо этого его следует сдать в соответствующий пункт сбора и утилизации электрического и электронного оборудования. Обеспечивая надлежащую утилизацию данного прибора, вы способствуете предотвращению возможных негативных последствий для окружающей среды и здоровья человека, которые в противном случае могут быть вызваны неправильным обращением с отслужившим прибором. Для получения более подробной 107

информации об утилизации данного прибора, пожалуйста, свяжитесь с местными органами управления или службой по утилизации бытовых отходов.

2. ВСТУПЛЕНИЕ Поздравляем вас с приобретением конвекционной мини-духовки марки Cuisinart! В течение вот уже более 30 лет целью компании Cuisinart является производство высококачественного кухонного оборудования. Все изделия Cuisinart отличаются исключительной долговечностью, весьма просты в использовании и каждодневно демонстрируют свои выдающиеся эксплуатационные качества. Чтобы поближе ознакомиться со всеми нашими изделиями и с идеями рецептов, посетите сайт www.cuisinart.eu

3. ХАРАКТЕРИСТИКИ И КОМПЛЕКТАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ (см. обложку) 1.

Световой датчик подключения к сети

Выключатель и таймер духовки

Регулятор температуры духовки

Ручка выбора функций

Выключатель и регулятор тостера

Кнопка внутренней подсветки

Выдвижной лоток для крошек

Сетка-корзина для готовки в режиме конвекции

Противень для выпекания

Защитный автоматический выключатель в дверце (не показан на иллюстрации)

Приспособление для хранения шнура (не показано на иллюстрации)

4. РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Прежде чем начать пользоваться конвекционной мини-духовкой, освободите ее ото всех упаковочных материалов и установите на ровную плоскую поверхность. Тщательно вымойте все вспомогательные принадлежности (см. раздел «Уход и обслуживание»).

Ручки настройки конвекционной мини-духовки Таймер

Функции конвекционной мини-духовки Конвекция Эта функция используется для приготовления блюд в режиме конвекции в качестве здоровой альтернативы жарению во фритюре. Функция конвекции - это сочетание горячего воздуха, высокой скорости вентилятора и нагрева 4 верхних элементов для приготовления разнообразных блюд, которые одновременно вкуснее и полезнее традиционной жарки. При готовке в режиме конвекции используйте включенную в комплект поставки сеткукорзину, поставив ее на противень. Установите решетку в положение 2 (см. таблицу для выбора положений решетки). Выпекание Этот способ готовки рекомендуется для всех тех блюд, которые вы обычно готовите в духовке. Выпечка, требующая более щадящего способа приготовления, например, торты, кексы и кондитерские изделия, дает наилучшие результаты при использовании функции выпекания. Для всех видов выпекания пользуйтесь противнем. Для приготовления всех свежих продуктов устанавливайте решетку в положение 1, для всех замороженных продуктов - в положение 2 (см. таблицу для выбора положений решетки). Запекание и приготовление пиццы Для функции запекания и приготовления пиццы используется вентилятор, который обеспечивает циркуляцию горячего воздуха вокруг продуктов, ускоряя их приготовление. Таким методом запекают мясопродукты – курятину, свинину, говядину, а также готовят пиццу, овощи или выпечку – булочки или хлеб. Для всех видов запекания и для приготовления пиццы пользуйтесь противнем. Для приготовления всех свежих продуктов устанавливайте решетку в положение 1, для всех замороженных продуктов - в положение 2 (см. таблицу для выбора положений решетки). Гриль Функцией «гриль» можно пользоваться для приготовления мясных продуктов, например, говядины, нарезанной кусками курицы, свиных отбивных, сосисок или гамбургеров. Ее также можно использовать при приготовлении рыбы. Для приготовления на гриле устанавливайте решетку в положение 2 (см. таблицу для выбора положений решетки).

Панини и тосты Функцию «Панини и тосты» можно использовать при приготовлении панини, тостов, а также для подрумянивания запеканок и гратенов (блюд с подрумяненной корочкой). Для приготовления всех блюд с использованием этой функции устанавливайте решетку в положение 2 (см. таблицу для выбора положений решетки). Приготовление тостов Для равномерного поджаривания тостов всегда используйте решетку духовки в положении 2 (см. таблицу для выбора положений решетки). Все продукты для приготовления тостов следует класть посередине решетки. Символ

Назначение Используйте эту функцию для поддержания приготовленных продуктов в теплом состоянии. Можно использовать для блюд (например, блинов или вафель), приготовленных с помощью других приборов.

Функция " Панини и тосты " может использоваться для подрумянивания и запекания продуктов, имеющих плоскую поверхность.Используйте для приготовления гратенов (блюд с подрумяненной корочкой), пирогов с сырной начинкой, для запекания бутербродов и поджаривания бекона. При выборе данной функции вентилятор работает в медленном режиме.

Функция "гриль " может использоваться для приготовления мяса: говядины, свинины, бараньих отбивных, сосисок и гамбургеров, а также рыбы и кебаба.

Функция "тостер" может использоваться для приготовления тостов. Используйте для поджаривания хлеба, сухариков и бубликов. При выборе данной функции вентилятор работает в медленном режиме.

Функция «выпекание» позволяет использовать конвекционную мини-духовку как обычный духовой шкаф для традиционной выпечки. Рекомендуется для приготовления пирогов (сладких и соленых), лотарингских пирогов, для выпечки коржей для тортов и пирогов, приготовления кексов, пирожных, суфле, меренг и печеных фруктов. Также рекомендуется для приготовления блюд из замороженных продуктов. При выборе данной функции вентилятор работает в медленном режиме.

Запекание и приготовление пиццы

Функция « Запекание и приготовление пиццы» может использоваться для приготовления выпечки. Рекомендуется для приготовления пиццы, запеченных овощей, выпекания хлеба, булочек и печенья. Также используется для приготовления жареного мяса и птицы - курятины, говядины, баранины и свинины.

Функция «конвекция» рекомендуется для более здорового приготовления пищи - для жарки с минимальным использованием масла или без него - таких продуктов, как куриные крылышки, кольца кальмаров, рыбные гужоны (филе, нарезанное полосками), картофель фри, картофельные ломтики, овощные чипсы.

Схема расположения решетки и противня духовки Пожалуйста, ознакомьтесь с приведенной далее схемой расположения решетки и противня

ПОЛОЖЕНИЕ 2 ДЛЯ ВЫПЕКАНИЯ И ЗАПЕКАНИЯ ПРИМЕЧАНИЕ: Для курицы или других продуктов большого размера противень или решетка могут находиться в положении 1, как показано выше. ПОЛОЖЕНИЕ 2 ДЛЯ ГРИЛЯ И РЕЖИМА КОНВЕКЦИИ

ПОЛОЖЕНИЕ 2 ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ТОСТОВ

ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

Сетка-корзина для конвекции Решетка для духовки Противень для выпечки/Лотоккаплесборник

ВНИМАНИЕ: Приготовление тостов на решетке духовки, установленной в положении 2, может вызвать возгорание, если решетка перевернута вверх дном.

ПРИМЕЧАНИЕ: Решетку для духовки можно использовать в перевернутом виде. Чтобы установить противень и решетку для духовки, их необходимо слегка наклонить, чтобы не повредить крючок. Как пользоваться различными функциями N.B: Перед тем, как включить конвекционную мини-духовку, проверьте, установлен ли лоток для сбора крошек; продукты не должны находиться в духовке в момент включения. Конвекция При использовании режима конвекции поставьте сетку-корзину на противень, установленный в положение 2. Установите ручку настройки функций в положение «конвекция» и ручку настройки температуры - на желаемый уровень нагрева. Чтобы включить духовку и начать процесс приготовления в режиме конвекции, установите ручку таймера на желаемое время приготовления. Загорится световой датчик подключения прибора к сети. По завершении цикла приготовления таймер прозвонит один раз, и по истечении заданного времени духовка выключится. Чтобы остановить процесс приготовления в режиме конвекции, поверните ручку таймера в положение «off» («выкл.»). Рекомендации по приготовлению в режиме конвекции смотрите на стр. 115 Выпекание или Запекание и приготовление пиццы Установите противень или решетку духовки в любое из двух положений. Установите ручку настройки функций в положение «Выпекание» или «Запекание и приготовление пиццы». Установите ручку регулировки температуры на желаемый уровень нагрева. Чтобы включить духовку и начать процесс приготовления, установите ручку таймера на желаемое время приготовления. Рекомендуется предварительно подогреть духовку в течение 5 минут перед выпечкой деликатных изделий, таких как торты и кексы (включите это время в общее время приготовления). Загорится световой датчик подключения прибора к сети. По завершении цикла приготовления таймер прозвонит один раз, и по истечении заданного времени духовка выключится. Чтобы остановить процесс выпекания до окончания цикла, поверните ручку таймера в положение «off» («выкл.») Гриль или Панини и тосты При использовании режима «гриль» поставьте сетку-корзину на противень, установленный в положение 2. Установите ручку настройки функций в положение «Гриль» или « Панини и тосты «. Установите ручку регулировки температуры на желаемый уровень нагрева. Чтобы включить духовку и начать процесс приготовления, установите ручку таймера на желаемое время. Загорится световой датчик подключения прибора к сети. По завершении цикла приготовления таймер прозвонит один раз, и по истечении заданного времени духовка выключится. Чтобы остановить процесс готовки в режиме гриль, поверните ручку таймера в положение «off» («выкл.») Поддержание тепла Установите противень или решетку духовки в положение 2. Установите ручку регулировки температуры на желаемый уровень нагрева и выберите функцию поддержание тепла с помощью ручки настройки функций. Чтобы включить духовку и начать процесс, выберите

желаемую продолжительность поддержания тепла с помощью ручки таймера. Загорится световой датчик подключения прибора к сети. По завершении цикла таймер прозвонит один раз, и по истечении заданного времени духовка выключится. Чтобы остановить процесс поддержания тепла, поверните ручку таймера в положение «off» («выкл.») Приготовление тостов Установите решетку духовки в положение 2. Если вы поджариваете 2 тоста, положите их по центру решетки. Если вы готовите одновременно 4 тоста, расположите их на одинаковом расстоянии друг от друга, два впереди и два сзади. При поджаривании 6 тостов их также следует расположить на равном расстоянии, три впереди и три сзади. Установите ручку настройки функций в положение «тостер» и затем установите ручку регулировки температуры на желаемый уровень нагрева. Чтобы включить духовку и начать приготовление тостов, воспользуйтесь ручкой настройки тостера: выберите необходимую степень поджаривания тостов, от 1 до 6, в рамках предусмотренных настроек. Загорится световой датчик подключения прибора к сети. По завершении цикла приготовления тостов таймер прозвонит один раз, и духовка выключится. Чтобы остановить процесс приготовления тостов, поверните ручку таймера для тостера в положение «off» («выкл.») ПРИМЕЧАНИЕ: решетка духовки должна быть установлена в положение 2, как указано в таблице для выбора положений решетки.

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ Советы по использованию конвекции: • Приготовление в режиме конвекции - это здоровая альтернатива жарению. Многие продукты, которые обычно жарят, можно готовить с помощью конвекции без использования большого количества масла. Приготовленные в режиме конвекции продукты будут более легкими на вкус и менее жирными, чем приготовленные во фритюре. • Для приготовления в режиме конвекции можно использовать большинство масел. Оливковое масло предпочтительнее из-за более насыщенного вкуса. Растительное, рапсовое или масло из виноградных косточек рекомендуется для мягкого вкуса. • Равномерно смажьте маслом продукты, чтобы получить хрустящую и золотистую корочку. При приготовлении с использованием конвекции масло можно либо распылять, либо наносить на продукты кисточкой. В качестве альтернативы можно использовать оливковое масло и антипригарные спреи для приготовления пищи. • При приготовлении продуктов в режиме конвекции можно использовать панировочные сухари со специями или без них, японские панировочные сухари «панко», киноа, а также различные виды муки для панировки. • Большинство продуктов не нужно переворачивать во время приготовления, но продукты больших размеров, например куриное филе, следует переворачивать в середине цикла приготовления, чтобы обеспечить быстрое, равномерное прожаривание и подрумянивание. • Если вы готовите с использованием конвекции большое количество продуктов, которые заполняют весь противень, их следует перевернуть в середине цикла, чтобы обеспечить равномерное приготовление и одинаковую степень подрумянивания. • Для продуктов, которые готовятся быстро, например, бекон и чипсы, используйте более высокие температуры; для продуктов, которые готовятся дольше, например, курица в

панировке, используйте более низкие температуры • Продукты будут готовиться более равномерно, если их нарезать одинаковыми кусочками. • Выстелите противень алюминиевой фольгой: его будет легче чистить после готовки продуктов. • Обратите внимание: при приготовлении большинства продуктов выделяется вода. Если вы долго готовите большое количество продуктов, возможно образование конденсата и появление влажных следов на рабочей поверхности. Советы по выпеканию: • Для приготовления блюд, требующих более деликатного подхода, таких как заварные кремы, торты и яйца, выбирайте режим «Выпекание» • Для приготовления большинства хлебобулочных изделий, а также продуктов больших размеров, таких как курица, решетку следует устанавливать в положении 1. • Для приготовления свежей пиццы используйте противень, установленный в положении 1. Для приготовления замороженной пиццы положите ее непосредственно на решетку духовки, установленную в положении 2. Советы по запеканию и приготовлению пиццы • Для выпекания продуктов, требующих равномерного подрумянивания, таких как булочки и хлеб, а также для приготовления жаркого и птицы, выбирайте режим «запекание и приготовление пиццы». Этот режим также идеально подходит для приготовления домашней равномерно прожаренной пиццы с хрустящей корочкой. • В большинстве рецептов при конвекционном выпекании рекомендуется уменьшить температуру на 3° - 4˚C. • Как минимум за 10 минут до окончания указанного времени рекомендуется проконтролировать процесс приготовления блюда. Советы по приготовлению на гриле: • Для достижения наилучших результатов при готовке на гриле воспользуйтесь сеткойкорзиной, установив ее на противень. • Никогда не используйте стеклянную посуду при готовке на гриле. • Не оставляйте продукты без присмотра: при приготовлении на гриле они могут легко подгореть.

6. УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ • Перед первым и после каждого последующего использования следует тщательно очистить все детали прибора. • Перед уходом за конвекционной мини-духовкой дайте ей полностью остыть. • Перед уходом за конвекционной мини-духовкой обязательно отключите ее от сети. • Для ухода за конвекционной мини-духовкой не используйте абразивные чистящие средства, жесткие приспособления или скребок, так как это может привести к повреждению отделки прибора. Достаточно протереть наружную поверхность чистой влажной тканью и тщательно высушить. Для ухода за прибором наносите чистящий раствор на ткань, а не на поверхность духовки. • Для очистки внутренней поверхности используйте влажную ткань и мягкий раствор

жидкого мыла, либо губку с нанесенным на нее чистящим спреем. Никогда не используйте жесткие абразивные или коррозийные средства. Они могут повредить поверхность духовки. Никогда не используйте металлические губки или щетки для ухода за внутренней поверхностью духовки. • Решетку для духовки, противень для выпекания, сетку-корзину для конвекционного приготовления и поддон для крошек следует мыть вручную в горячей мыльной воде. Они НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ для мытья в посудомоечной машине. • После приготовления жирных блюд и после остывания электроприбора всегда очищайте верхнюю внутреннюю поверхность духовки. Если это делать регулярно, ваша духовка будет работать как новая. Удаление жира поможет поддерживать, цикл за циклом, постоянство вкусовых качеств приготавливаемых продуктов. • Чтобы удалить крошки, выдвиньте лоток для сбора крошек и очистите его. Протрите лоток начисто и установите его на место. Чтобы удалить запекшийся жир, замочите лоток в горячей мыльной воде. Никогда не пользуйтесь конвекционной мини-духовкой без установленного лотка для сбора крошек. • Никогда не наматывайте шнур вокруг духовки. Используйте фиксаторы для хранения шнура на задней стенке духовки. N.B. Не используйте абразивные чистящие средства, жесткие инструменты или скребок, так как это может привести к повреждению антипригарного покрытия.

7. РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ КОНВЕКЦИИ В приведенной ниже таблице указаны рекомендуемое время приготовления и порции для различных видов продуктов, которые можно готовить в мини-духовке с использованием конвекции. Если размеры порций превышают рекомендуемые, во время приготовления продукты следует периодически переворачивать, чтобы они были равномерно прожарены и подрумянены. Для приготовления небольшого количества продуктов может потребоваться меньше времени. Для достижения наилучших результатов приготовления блюд в режиме конвекции регулярно проверяйте состояние продуктов, воспользовавшись подсветкой духовки. Продукты

Бекон Куриные крылышки Колбаски Свежие кольца кальмаров Свежие креветки Замороженные закуски - например, замороженные сырные палочки из моцареллы и т.д. Замороженные куриные наггетсы Картофель фри ручной нарезки Чипсы ручной нарезки Овощные чипсы из батата, свеклы или пастернака Замороженный картофель фри Замороженные чипсы

200˚C 200˚C 200˚C 200˚C 200˚C 200˚C

6 – 8 мин. 20 – 25 мин. 12 мин. 9 мин. 10 мин. 5 – 7 мин.

200˚C 200˚C 200˚C 200˚C

10 мин. 10 – 20 мин. 10 – 20 мин. 10 – 15 мин.

15 – 25 мин. 10 – 15 мин.