TKA6A041 - кофеварка BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TKA6A041 BOSCH

Лишевая ВарiaТаTKA6A.8.

Baxnbo:Bpi6 He np3haeHn dna niDTPMaHHB TENOMy CtaHi MOnOCHNX npOyKtIB a6o DntAqOxo XapUyBaHH- icHyc He6e3neKa 3apXeHH 6aKTePIAMN. 3a6opoHeHO pO3irPiBaTn KaBHnK y MikPOXBnIbOBi nei a6o dYxOBi IaΦi. 3a6opoHeHO 36epi-ratn a6o NepeHocNTn B KABHnKy ra3OBAhi Hano!. PicJy OChuEHHBpi6 cIid peTeNbHO BmHTn.

3TexHiHx npuHH KpUShka He e repMeTnHO, 0o6 BnKlHouHTn MOXJIbIcTb npCmOKTuBaHHa. Tomy 3abOpOHeNo nepe-HocHTn KaBnK-TePmOC y rOpN3OHTaNbHOMy nIOJoxEHHI, iHaJIe KaBa MoKe BVJNTncr. O6'EM KaBnKa-TePmoca BiIOBiJaed np6Jln3HO 8 qaIckam.

KpiuKa KaBnka-TepMoCA BiDyHNeTbC3a DOnOMOrO p036JOKyBaJIbHOro enemeHTa.

→PraMaIOHkIB

1. HajiBaaHn
2. BiDUnHeHn Ta 3HrTTKpnIckn
3. YctaHOBJeHH Ta 3aHHeHH KpUJKI

Bka3iBaKa:ДнО KaBnIka-TepMoCA Ta onOpHa NOBepXHЯ KaBOBapU MoKyTb MaTu DyKe BnCOky TempepaTyP. Lc 3ymOBneHo TexHiuHIMN OOC6JIINBOCTaMn Ta E HopMaJIbHIM RAUIeM.

Поради 3 пригоруваня KaВи

36epiraTe MeJeHy KaBy y npoxoJOnHom Myicu, MoKHa HabITb y MOpO3nBHi Kamepi. 3aBXdrepeMeTtUHO 3akPnBaIte BiDHNHeY yNAKOBY KaBn, Uo6 BOHa 36epiraja CBiApomat.

Cmaki apomat 3aJIeKaTb BiD CTyneHr o6cMaKByBaHHaKABOuX 3epeH.

■ПисяЗавершени Вдаленя Habиу Кногka rache.
Дыч Виковаяп робочи снл прладу Лше 3 чстою В好吗,бз кави.Зальайт ecohаibilese6чокВODи.
PetenbHO onoJIOCHiTb yci 3HIMHi DeTani Ta KaBnK.

UcyHeHHaHnHexncpabHOCTeBbAchOpuy

KhoIka 6JIIMae YepBOHm KOJIbOpOM, IpoUec 3aBapIOBaHH He 3aNyckaTbcra.

→Пиладицезандтогарчи.
Ipouec 3aBapIOBaHHaanyCkaeTbcra ABTomaTHNO nicJia OxonoJxHeHH npnlaNy.

3aBapIOBaHHI NOMITHO CNOBIbHINOCy, a6o npnlaD BmMkaeTbcrdo 3aBepWeHHra 3aBapIOBaHHJ.

Y npnnai BiikkaIao8 baato hakiny.
BndaJIbHakn3 npnaNy BiNobiIdHo do iHCTpyKui.

Iopada: kO BOa DyKe JOpCTKa, BnJaTn HAni i3 npuaNy cNid YactiWe, HIX TOrB BMaraTme iHnkaucia (opaHKeBe CbitHHKONKn a); Tpe6a TakoX yCTaHOBNTn 3HaueHHJ KOpCTKoCTi BOIn «JOpCTKa».

KpanJIe3axINCH3aTbOpHerepMeTNHnI.

→ KpanJIe3axnIcHm 3aTbOp 3acMiuHeNo.
Ipnmnte kpanne3axnchn 3aTbOp (y TpImaHi pJIbtpa) nI npTOUHO BOIOO, npN cBOMy KINbKa pa3IB HaTNCiTb Ha HbOTo NaNbCeM.

Texhichi xapaKTepeNCTnKi

Полььзоватбая рпибором донуckaetся только прп OTCYТВИ ПОВ畴денй кабеля и рпьopa.В слчае несправности сра3у щe Вынтуштесер ИЗ рОЗЕТКИ ИПИ ВыКЛЮЧИТСеТБОЕ Нарразженье.

Onachoctb BO3ropaHn i noxapa!

HénpaВиьhoe npimHeHne npi6opa MoXeT npVBecTn K TpaBmam. Bo Bpempa6oTbI npi6opa TeMnepaTypa OTkpblbIX NOBepxHocTe mOxet 6bITb OyeHb BbICOKo.Bo BpemЯ ekCnPyatauNn 6paTbcra 3a Chactn npi6opa N CTekJIaHHbI YaHnK dJa 3a3BaPnBaHna TOlbKO 3a npedycMOtpeHHbIe dJa 3ToTOpykN. Hn B Koem cnyuae He cTaBbTe npi6op Ha ropayne NOBepxHocTn, HapnPmeP, Ha 3JeKTPoPnHTy, nII IN B6n3n Hnx. He donyckaTb 6pbI3r Jxnpa, TaK KaK OHN MOryt IOBpeDntb PnactMaccy.

Полку Дли чайнka НВ Кем слуае He HabрьВать. Послеснользовая NOВерхноctи HaReBaTeЛьНО ГЕМЕNTА ИЛпИнагеВаTeЛьНО ППаCTINHы могут OCTaВaTьСЯ ТоряЧМУ сизопразделенhoe Врмя.

Onachoctb ydyuheHnay!

He pa3pe7aaiTe DeTAMnIgpaTb C ynaKOBOHbIM MaTePnAIONM.

I03dpabJlemc npno6peTeHHem daHHoro npnbopa npoun3BODCTBa KOMnAHn Bosch. Bbl npno6pelen BbICOKokaeCTBeHHoe n3dJIne, KOtOpoe DOCTaBNT Bam maccy ydoBOJbcTbN.

B daHHO IHCTpyKUIN IO 3KcPlyatauON OINCAHBI DBe MoDeJI:

TKA6A.4. BapnaHT co cTeKJIaHHbIM KofoeHnKOM
TKA6A.8. BapnaHT c TepMOKofoeHnKOM

Злем entblу npablenna akceccyapbl

PncyHOK A

1 Pe3epByap InЯ BOДы C yka3aTeIeM ypoBnRA BOДы (CbeMHbI)
2 KpbIuKa KOHTeHepa IJIa BOJbI (CbeMHa)
3 KopnycФильта(BblBnKHOH)
4 DepeKaTeJIbФnJIbTpra (PnIroDeH DnIaMbITbBy B IocydomOeHOn MaunHe)
5 UctpoIcTBo «KanJa-CTOn»
6 TKA6A.4. CTeKJIaHHbI KoΦeHnK C KpbIuKoI (PpIroJeH dJaMbITbB B NocyDOMOeHOn MaunHe)

TKA6A.8.TepMOKoPeHnIK C KpbIiKoI (He npiroDeH IJIa MblTbY B NocydomOeHNo MaWInHe)

7 KhONka BkN./BbIKN./nporpaMMnpoBaHne
8 Khonka apomatauueckoro pekima ^+
9 Otcek dny xpaHnna Ka6eIa

ToIbko TKA6A.4.

10 HarpeBaTeIbHaI noIcTaBka

ОвICIе указань.

Bpe3epByapIJNA BoIbI 3aINBaIte TOnbKO YnCTyO XoJIoNDHyO BODy.HN B KOEM clyuae He 3aINBaITe MOJOKO IJI N TOTOBbie HAnITKn, TAK KAK B IpOTNBHOM clyuae npOn3oIeT NOBpeKdEHe n pnp6opa.
- Hn B koem cnyuae He hanoHnIte BOIOI pe3epByap IJIa BOIbI BblSe BepxHei OTMeTKI (TOHKaJIINHIA).
IcnoJIb3yIte Koepe cpeIHeI cTepeHn nomona (npu6I.7 rHa yaIky).

• KoJIuYeCTBO DoJXHo 6bITb He MeHbIe 4一 /3 ,Tak KaK iHaue KoPe He IOCTnIHET XeJaEMoI TempePaTypbI IN KpeNoCTn.
  B npouecce Bapkn 3anpeuaeTcBbHnMaTb KofoeHnK, TaK KaK Bo3MOXHO nepenONHeHne DepkataTeJ paNbTpa.
• YctaHaBnBaIte KoΦeHnK B npi6op TOnbko C3akpbItOn KpblkOi.
  3aPpeaaetcnaCnOJIb3oBaTdpytne KofeiHnKn, TAK KAK INHaue CneUaJIbHoE yCTpOJCTBO «KanJa-CTOn» 6yJeT npenrTCTBOBaT npOXoXJDeHNIO KoFe.
  KoHdEHaCaunBaOdbHaKaopnyceФnIbTp a obycnloBHeHa KOHCTpyKUne npnbopa n He yBnAeTc npn3HaKOM HeNCnPabHocTn.

Перед пользоваим Исторьшеним

UdaJIInTe IMeHOUIneCra HAKNeiKN I PJIeHKn.
BbTiaryB cTeBoi Ka6eIb n3 OTeKa dIy xpaHeHnKa6eIHa HnyKHyIO DInHy, eoEINHITe erO.
Дяочиски pe3epeByapa Дявдь Залейт e В Hero 6Чашек Вдьи усановыт e в пибор.
BCTaBbTe KofoeHnK IN BkNoHTe np6Op KHOKNoI.
IobTopTe npocecc oucnTk oDn pa3.

K cBeHeHIO: Bo3MOxHO, nOaBnTc8 6e3BpeHbI 3aIax HOBO rnp6opa. B 3tOM cIyuae 3aJIeTIe pa36abNeHHbI cToIOBbI yKcyc (5 caIweK BObl I 1 caIky YKcyca) n 3aIyCTnte pOuecc OuNCTkn. I0 OkOHcaHIn npOMoTe DBaXdbl, 3aJIINB 6 caIweK BObl.

TuaatbHo OuHCTnTe KooeHNK.

3aBapnBaHne KoΦe

→PraDpncyHKOB

1. BbIbTe pe3epByap IЯ BOpIbI, HanoNHTe erO BOIoN I BCTaBbTe o6paTHo Do ynpa.
2. BbIiBnHbTe Kopnyc fIInbTpa.

3. BCTaBbTe 6ymaxKbI ΦnIbTp 1x4 B DePkaTeIb ΦnIbTpα N 3acblbTe HxkHoe KOINueCTBO KoΦe.

4. Повернунов образно, усановпей на место корпс Фильста и зашикни руштег.

5. UctaHOBInTe KoΦeHmK c3aKpbIToI KpbIshKoIq Kopnyc φnJIbTpA.
6. Tepeb haxmTe KhoNky, nocne yero haHHeTc npoCecc 3aBapuBaHnA.

BaxHo: I0 OKOHannn pnoceca 3aBapnBaHnI NOOJNTe HEMHO, YTObI BeCbKOpe npoWeJ Upe3 fNtBr B KOpeHHK.

Ipeed NOBTOPHbIM NcNoJIb3OBAHHeM DaTe KOeBapKe OCTbITb B TeueHne 5 MInHyT.

KhONka apOMaTnueckOrOpexkMa ^+

Данная Кофеварka Имeelспесиальну apomatчeckyю nporpaMMy, KOTopyMOЖHO BKJIQUHTb I BvIKJIQUHTb KHONKOI apomatчeckopeжIMA. Ecп.apomatчecкаяnporpaMMa BKJIQUcheHa, KoфВapITcЯДольшe, 3aЧeтчero MeHЯETcera BO BKyc.

ДяВКЛIOUHeHЯнHAЖMITEKHOПКу apOMaTNUeCKOrO pEXKIMa ^+ B TeueHne 1 MHyTbI NocNe HaCaJa 3aBapINBaHn. TOpNT KpaCHaNoDcBEtKa KHOPIKn.

BaxHo: KhoKa apomatueckoro peKmAmI Meet fynKuio namrtnn npoDoJkaeT DeiCTBOBaTb TAKKe IocNe BbIKJUOyeHn np6opa.BkJIOChTb nnBbIKJIOChTb KhoKy apomatueckoro peKmAm MOxHOToJbKO B TeueHne OndHmHytbl IocJe HaayJa 3aBapuBaHn.

MURAET 3eJIeHbIM CBETOM	Время ВИКЛЮЧЕНИЗ 20 MInHyT
MURAET ОразнЖЕВIM CBETOM	Время ВИКЛЮЧЕНИЗ 40 MInHyT (3aBOДСКА насТюйСа)
MURAET КpacHBIM CBETOM	Время ВИКЛЮCHЕНИЗ 60 MInHyT

Baxho:Ecnn B TeueHne 7 cekyHn HacTpoKa He 6ydt BbIOnHeHa, OCTaETc8 B DeiCTBn NocJeDnHa HacTpoKa. IoDCBETka KHOKN rachet, npu6op CHOBA BBKIOUaETcra.

ToJIbKO B BapNaHTe C TepMOKOpEiHNKOM TKA6A.8.

B npnbope 3anporpamMnpoBaHa
fHKnA ABTomAtnueCKoRO BbIKNoeHnA
auto off (JRA 3KOHOOMN 3Heprn),KOTopar
BbIKNoaET np6Op uepe3 napy MnHyT nO OKOHaHN 3aBapNBaHn.

CoBcT:KoFe ocTaEcTc DOnbIe rOpAUm, ecJI NTePMOKoFeHnK npeEd 3aBapuBaHnEm Ipomblb rOpaye BOdoJ.

HactpoJa XeCTKoCTN BObl

ДяЗToI KoΦeBapKn BO3MOxHa HacTpOiKa JecTKOCTN BObl.

IpaBnIbHa HaCTpoiKa JecTkoCTN BoDbl BaxHa Iyra CBOeBpeMeHHoro HAnOMnHahnro 6 ydaJIeHNn Haknnn B npNope.

Пре徳Варптельно установлесе на CTENEHB JжecTKOCTN BOДы «ЖecTKая».

3Tu HactpoiKy MoXHO I3MeHnITb:

PpIbOp DoJxKeH 6bItb BbIKJIuOHeN I cTeBOi WTeKeP NOdKJIIOUeH K po3Etke.
UdepKnBaIe KhoNkN OHOBpeMeHNO HaxKaTbIMN B TeueHne MHNMyM 3 cekyH, noCBeTKa KhoNkMURAeT.
Hakmnte KhoNkY B TeueHne 7 cekyH, YTObI BblOpaTb HacTpoNky.

MURAET 3eJIeHbIM CBETOM	Мягков срedingу
MURAET opaH- ЖeВbIM CBETOM
MURAET КраснБIM CBETOM	ЖecTkay (ЗавODская Насточka)

Baxho: Ecnn B TeueHne 7 cekyHn HacTpoKa He 6ydt BblONHeHa, OCTaETc8 B DeiCTBn NocJIeHn HAcTpoKa. IOnCBetKa KHOKN 日 rachet, npIbOp ChOba BblIOuyeTcra.

CTepeHb JecTkoCTN BObl

	Hem. (°dH)	Фраз国有资产 (°fH)
Мягкова	1 - 8,4	1 - 14
срedingу	8,4 - 14	14 - 25
Жосткова	>14	>25

TepmokofoeHnK

Дя OУнстКи КофеварКИ OT HaKINи СлЕДуET ИСПЛьЗОВаТсрДСТВО ДЯУдALEHЯн HaKINи, ИМЕЮШЕССВ В БОшЕ Пюдахе.

Pnp6op DoJXeH 6bITb BbIKNoUeH n CeTeBOI uTEKeP IOdkJIIOUeH K pO3eTke.
YcTaHOBnTe KoopeHnIK B npi6Op c 3aKpbIToI KpbIuKoI.
I O3npyTe cpeTcBO dny ydaenHnaKINB COOTBeTCTBn C yka3aHnEmero n3rTOBNTeJIa (C co6bIouHeHmeyka3aHn I0 63oNaacHOCTn) n 3arpy3nteB pe3epByap dny BoIbI. He nCNoIb3yIte cpeCTBO dny ydaJeHna Haknn, coedeJxuaee foccpOpHyIO KNCIoTy. BnMaHne: He 3aIINBaIe 6Oblse 6 YaWeK XnDkoCTn.
UdepKINBaIte HaxaToi KHOIpKy a MInHmym 5 cekyH,3anyckaetc npoeecc ydaJIeHnHaKnPi.
IporpaMaI npepbIbAeTcH HeckonbKo pa3 Ha napy MInHyT, YTO6bl ObecneuNtB DeiCTBnE cpeCTBa IJRA ydaJIeHnHaKINPi. IpOceCC ydaJIeHnHaKINPi DInITcR oKOLO 30 MInHyT. Bo Bpem DaIeCTBnI npOrpaMMbI Mnraet opaHKeBaIOCBETKa KHOPIK
IIO OKOHuaHmYdAJIeHnHaKINPiOJcBETKa KHOJNKI 日 rachet.
BbIOpHnHTe cIKn pa6Obl np6oPa IBaXdbI C YnCTOn BOIOB 6e3 KoPe. He 3aINBaIte 6OJIbUe 6 qAweK BObl.
TuaTeJIbHO pPOMOITe BCE cBeMHbIe. actn N KoPeHnK.

CamaocToTeJIbHoe yCTpaHeHne MeJKNx HEncnpaBHOCTeI

Miraet Kpacna NpocBtKa KhoNkO npoccc 3aBapuBaHn He 3anyckaetc.

→ Pπuδop eüe cπiμskOM rρaŋn.
Iocne oxlaqdeHn np6opapnpoecc 3aBapuBaHn6ydt3anyueh aBTOMATUeCKN.

3aBapuBaHnE DnITcra 3aMeTHo MeIeHHee HIN pInbOp BbIKJIouHaETc DO OKOHuaHnnpOcecca 3aBapuBaHnI.

→ CnJIbHbIe OToNoXeHnHaKInn B npi6ope.
OuHCTnTe npHbOp OT haknn CoIaCHO HNCTpyKUn.

Cobet:Пи oueHb Bblcokoi JecctKocTn BOdbI npnbop cIeDyET Ouyuatab OT Hakinnu yaue, Yem Nokaibaet INdikatop (rOpNT opaHkeBaJ IOcBcTKa KHOJIKN) , U yCTaHOBtB DnA BOdbI HacTpoiKy «JceTkaj.

UcTpoIcTBo «KanJIa-CTOn» HerepMeTuHNo.

→ YcTpoIcTBo «KanIIa-CTOn» 3aqrpa3HeHo.
OuICTnTe yCTpoiCTBO «KanJa-CTOn» (B dePkaTeNe fHbTpα) noD npoToUHO BOIOI, pRi 3TOM HeCKoJIbKO pa3 3aDeiCTByraNaIbCeM yCTpoiCTBO «KanJa-CTOn».

TexHnueckne daHHbIe

Повл致电ик электесети (hаprженье – частота)	220-240 B~ 50 / 60 Гι
Моцноctь	1000-1200 Вт

YtNiJn3aCnIa

YtJIn3npyuTe ynaKOBky c nCnoJIb3O-BAHnEM 3KOJIoRnueckn 6e3oNaChbIX MeToIDOB. DaHHbI npi6Op nMeET OTMeTKy O COOTBeTCTBmN eBPOneCKnM HopMaM 2012/19/EU ytJIn3aunn 3JeKTPnuCecknx N 3JeKTPoHbIX npi6Opob (waste electrical and electronic equipment - WEEE). DaHHbIE HOpMbI ONpeJeIaHT DeIcSTByUoIe Ha TeppntOpnn EbpocOIO3a npaBnla BO3Bpata N ytJIn3aUnn CTapbIX npi6Opob. INΦopMaUno 6akTy-aJbHbIX BO3MOXHOCTx YtJIn3aUnn Bb MoKeTe NOJyuHT b Mma3InHe, B KOTOpom Bbl npio6peJI npi6Op.

YcNoBna rapaHTnHoro 06cIyXnBaHn

Ionyntb nchepeBbBaHOyU INHOpMaUIO 06 yCNoBnX rapaHTnHOrO 06cLyXnBaan Bbl MoKeTe B BaWeM 6nJxuMeA bTOPn3OBaHHOM cepBnCHOM cHTpe, IINBcePBnCHOM cHTpe OT npOn3BOAnTeJI OOO «5CX BbITobAR TeHNka», IINB cOpPoBDiTbHoN DOkymeHTaUIN.

Mbl ocTabIyem 3a co6oI npaBO ha BHeceHne I3MeHeHn.

jlll

IaI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI aI

(waste electrical and electronic equipment - WEEE).
1 g a l l j b y 1 d i a g o g
g y 1 d y 1 g a g y 1 g w
o 1 g a y d 1 o j e 1 o d i a u 1 o g y 1
g y 1 p c j g o o j t i u 1 o g 1 o d i a u 1
j a l l l l l a i i l a i i l a i i l a i i l a i i l a i i l

Jaaalb

Ll 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

iLi

aIc biaiall jaiw g 0 jill bc iaia I all j aIac iuiu w jaiy I c j 5 aJ