DPK5960B - Беспроводной пылесос AEG - Бесплатное руководство пользователя
Найдите руководство к устройству бесплатно DPK5960B AEG в формате PDF.
| Тип продукта | Кухонная вытяжка |
| Марка | AEG |
| Модель | DPK5960B |
| Питание | 220-240 В, 50/60 Гц |
| Количество скоростей | 4 скорости |
| Освещение | Встроенный светодиод, отдельное управление |
| Функция отложенного выключения | Да, задержка в зависимости от скорости (8-20 мин) |
| Тип управления | Сенсорная панель |
| Жировой фильтр | Моется в посудомоечной машине (короткий цикл, низкая температура) |
| Угольный фильтр | Сменный, насыщение через 160 ч (зависит от использования) |
| Сигнал фильтра | Мигающий красный светодиод: жировой фильтр (40 ч) или угольный (160 ч) |
| Сброс счетчика фильтра | Долгое нажатие на специальную кнопку (3 секунды) |
| Тип лампы | Светодиод, замена специалистом |
| Уход | Мягкая ткань, теплая вода, мягкое моющее средство; ежемесячная чистка |
| Защита окружающей среды | Утилизация упаковки и прибора по окончании срока службы |
| Обслуживание клиентов | www.aeg.com/support, запасные части на www.aeg.com/shop |
| Вес | Не указан |
| Размеры | Не указаны |
Часто задаваемые вопросы - DPK5960B AEG
Внимание: не используйте абразивные моющие средства.
Вопросы пользователей о DPK5960B AEG
0 вопрос об этом устройстве. Ответьте на те, что знаете, или задайте свой.
Задать новый вопрос об этом устройстве
Скачайте инструкцию для вашего Беспроводной пылесос в формате PDF бесплатно! Найдите своё руководство DPK5960B - AEG и возьмите своё электронное устройство обратно в руки. На этой странице опубликованы все документы, необходимые для использования вашего устройства. DPK5960B бренда AEG.
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DPK5960B AEG
| БрзINA на мотор | ВреME (мен) |
| 1 | 20 |
| 2 | 15 |
| 3 | 10 |
| 4 | 8 |
Алармът за филтър ще се появи, за да го смените или да почистите филтъра за далечина и да почистите филтъра за мазнина. Показателят за LED ще мига средно 30 секунди, ако филтърът за почистване трябва да бъде почистен. Показателят за LED ще мига средно два пъти в секунда в продължение на 30 секунди, ако филтърът за далечина трябва да се смени или почисти.

Тази функция се активира независимо след 40 часа работа за филтрите за мазнина и 160 часа работа за филтрите за далечина.

Вентилаторът не работи по време на алармата. Вентилаторът започва да работи с последната зададена мощност след 30 секунди.

Вижте в разделът за почистване на филтъра за мазнина в главата за грижа и почистване.

Вижте в разделът за смяна на филтъра за далечина или замяна на филтъра за далечина в главата за грижа и почистване.

Броячът на функциите за филтрите за далечина е стандартно изключен.
За да активирате или деактивирате брояча за филтрите за далечина:
- Натиснете бутона на аспиратора.
- Поберете даш В енпилатороте исклучен.
- Натиснете OK за 3 секунди. Функцията ще се активира, ако трите бели LED индикатора мигат за 3 секунди. Функцията ще се деактивира, ако само един LED индикатор мига за 3 секунди.
За ресетиране на брояча на функциите в периода на известяване:
- Натиснете бутона на аспиратора. 2. Натиснете OK за 3 секунди. За ресетиране на брояча на функциите изберете от периода на известяване:
- Натиснете бутона на аспиратора.
- Поверете дали вентилаторот е исклучен.
- За филтрирањето, притиснете 3 секунди.
- За филтер за јадење, притиснете -3 секунди.
Показателната светилка трепнува еднаш за правилно ресетирање.
4. ЧИСТЕЊЕ
4.1 Забелешки за чистењето
| Средства 3a чисhevе | He Користete abразимьни детергенти и чеки. Повришина за на пескatingа чистete ja со мека крna натося на сюлал ВODА и средство за чисhevе. |
| Протve himselfу, посема пояда на дамки, anapatot мора на се олади и сухши с чиста крпа ини Хашиени Крп. | |
| Чис te Дамки сблар detepreht. |

Одвркете ја ситото
Чистете го апаратот и филтрите за масноти секој месец. Чистете ја внатрешноста и филтрите за масноти внимателно од масноти. Насобраното на масноти или друг остаток од храна може да резултира со пожар.
Филтрите за масноти може да се мијат во машина за миење садови.
Машината за миење садови треба да биде поставена на ниска температура и краток циклус. Филтерот за масноти може да изгуби боја, нема влијание врз перформансите на апаратот.

Филтер за јаглен
Времето на заситеност на филтерот за јаглен варира во зависност од видот на готвењето и редовноста на чистење на филтерот за масноти.
4.2 Чистење на филтерот за масноти
Филтрите се монтираат со употреба на штег и шноли на спротивната страна.
3а да се включите филтъра:
- Почистите го с разтвор на филтъра по инструкцията.

- Малко навлажнете го преди да го поставите на филтъра, а после го почистете.
Повторете ги пак два ужори за сит ентр.
- Използвайте ги филтрите със сух филтър с неабсорбиращ детергент или с машина за миене на съдове.

Машината за миене на съдове трябва да бъде поставена на ниска температура кратък цикъл. Филтърът за мазнини може да изгуби вода, няма влияние върху перформансите на апарата.
- За да поставите филтрите назад, извършете ги пак тези две ужори в обратен ред.
Повторете ги чекорпеса сит е филтъра ако е възможно.
4.3 Замяна на филтъра с яйчен - незадължително

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
В зависимост от типа, филтърът може и да не може да се обнови. Вижте брошурата дадена с филтъра.
За промяна на филтъра:
1. Извадете филтъра от мазнината от апарата.
Почистете го, изчистете филтъра за мазнини в това подглавие.
За идеални резултати
Благодарим вас за выбор изделия AEG. Этот прибор создан на базе инновационных технологий, оснащён рядом уникальных полезных функций и будет безотказно служить вам долгие годы. Потратьте несколько минут на чтение, чтобы использовать все возможности устройства в полном объёме. Посетите наш веб-сайт, на котором вы можете:

Найти рекомендации по использованию изделия, руководства по эксплуатации, материалы по устранению неисправностей, информацию о техническом обслуживании и ремонте:
www.aeg.ru/support

При обращении в сервис-центр необходимо иметь под рукой следующую информацию: Модель, заводской номер (PNC), серийный номер.
Данная информация приведена на табличке с техническими данными.
Важные сведения по технике безопасности. Обязательная информация и рекомендации по охране окружающей среды.
Право на изменения сохраняется.
1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ И УСТАНОВКЕ

ВНИМАНИЕ!
Сведения по технике
безопасности и установке
приведены правильно
Инструкция
безопасность и установка.
| Функция | Описанne | |
| 1 | Ламма осveшени | Вклочени и выклошени осveшени. |
| 2 | Коньka Функции отсpos- ки Выклошени | Функция зааet отсposуку ABIТOMATИССКОТО Выкло-чени. |
| 3 | Индikatop отсposуку Вы- клочени | Указыаet,.akтувиробана лим Функция. |
| 4 | Коньka «Плioc» | Уberелочаet скорость врашиени лопастей вентлиа-Topa. |
| 5 | Сbvetedионый Иndика-Top | показыаet уровни скорostи работы вентлиаTopa. |
| 6 | Коньka «Минус» | Умehьшаet скорostь врашиени лопастей вentedу-Topa. |
| Функция | Описане | |
| 7 | Инданковукции сиг- нализаций симьтра | УказываET, ВКлочен ли обарийский сигнан симьтра. |
3. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
3.1 Использование вытяжки
Рекомендуемые значения скорости приведены в таблице ниже.
| 1 | Разогрев подуков в посуde, накрытей крышами. |
| 2 | Проботовлене в посуde, накрытей крышами, наheckолькinx конфоркax илгелкax. Харka малой Intehcimbrostn. |
| 3 | Кли pare给他们 и karpa сльшого кolyчесва подуков бeз крышки, рожато-Bлиени наheckолькinx конфоркax илгелкax. |
| 4 | Кли pare给他们 и karpa сльшого кolyчесва подуковбeз крышки, ри вы-cokоь влajхостп. Урета 8 минут письр Возврацаetсь в песьдуншу pe-jжим. |
Рекомендуется дать вытяжке поработать около 15 минут по окончании приготовления.
Включение вытяжки:
| Урочь скоро-ст двигателя | Врея (мен) |
| 1 | 20 |
| 2 | 15 |
| 3 | 10 |
| 4 | 8 |
3.3 Уведомление фильтра
Сигнал фильтра напоминает о необходимости заменить или промыть угольный фильтр или очищающий фильтр. Световой индикатор периодически мигает красным в течение 30 секунд, если требуется очистка очищающего фильтра. Световой индикатор мигает красным дважды в секунду в течение 30 секунд, если угольный фильтр необходимо заменить или очистить.

Эта функция активируется самостоятельно после 40 часов работы очищающего фильтра и 160 часов работы угольного фильтра.

Вентилятор не работает во время аварийного сигнала. Вентилятор начинает работать в соответствии с последними записанными в памяти настройками через 30 секунд.

См. раздел «Очистка очищающего фильтра» в главе «Уход и очистка».

См. описание процедуры очистки или замены угольного фильтра в главе «Уход и очистка»

Помните, что функция угольного фильтра активируется.
Включение и выключение сетки угольного фильтра:
- Выньте кассету вытяжки.
- Убедитесь, что вентилятор выключен.
- Нажимайте на в течение 3 секунд.
Функция включается, если в течение 3 секунд мигает только один светодиодный индикатор. Функция отключается, если в течение 3 секунд мигает только один светодиодный индикатор.
Чтобы сбросить статистику функции в течение периода уведомления:
- Выньте кнопку вытяжки.
- Нажмите на в течение 3 секунд.
Чтобы сбросить счетчик функции после периода уведомления:
- Выньте кнопку вытяжки.
- Убедитесь, что вентилятор выключен. 3. Для жироулавливающего фильтра нажмите и удерживайте в течение 3 секунд. 4. Для угольного фильтра нажмите и удерживайте в течение 3 секунд.
Индикатор мигает один раз для правильного сброса.
4. Уход и очистка
4.1 Примечание относительно очистки
| Частяше cресьва | He是我国300万的600万的1000万的1000万的1000万的1000万的1000万的1000万的1000万的1000万的1000万的1000万的1000万的1000万的1000万的1000万的1000万的1000万的1000万 |
| Посларноюлиец Некоторье часту prinibopa сильно наразоватя. Визбжанке образоватя паятей prinibopy о; Сытей и випетергього наразоватя поужимп. Очиралейся поюлам моюшим поюлам cресьва. | |
| ДерЖине Bы- Тяжки в чис- te. | Раз в песочions рознебогду的老чestsу prinibopa и кіраулambлвагших Фильтуroid.Tцаелов поч��аду вутугение поразхосту и кірау- лавлвагшихе рizьтуры ot кіра. Нakочение кіра улдугхот ot- ложен碍 мочет повECTК BOЗгоранio. Жироулambлвагшихе рizьтуры можно мыть в посydомоевно маш- нe. Посydомоевая маша дожна заюнда bійсь наостroduна на поскотемега- турую мозу и коротken的老чи.Жироулambлвагший рizьту может Изменьць тцe; зто не посydомоевно рizьтур. Врешийся у rolьноу рizьтура варьриусясь в за観симости OT вда prizirotoьения и рeredурноctи посztк Кіраулambлвагши�- уrolьньий Фильтур |
4.2 Очистка жироулавливающего фильтра
Фильтры фиксируются с помощью защелок и штырьков на противоположной стороне.
Очистка фильтра:
- Нажмите на рукоятку Фиксирующее звено на панели Фильтр для вытяжки.

- Немного наклоните переднюю часть фильтра вниз, а затем потяните. Повторите первые два действия с фильтром.
- Очистите фильтры глубокой очистки с помощью неабразивного моющего средства
Или в посудомоечной машине.

Исследуемая машина должна быть настроена на низкотемпературный режим и короткие циклы. Хлорсодержащий фильтр может изменить свет; это не повлияет на производительность прибора.
4. Для установки фильтров на место выполните описанные выше два шага в обратном порядке.
Повторите данные шаги со всеми фильтрами, если это применимо.
4.3 Замена угольного фильтра (опция)

ВНИМАНИЕ!
В зависимости от типа файла может быть или не быть восстановлен. См. инструкцию по применению, прилагаемую к файлу.
Для замены фильтра:
1. Извлеките из прибора ЖИРОУЛАВЛИВАЮЩИЕ ФИЛЬТРЫ.
См. раздел «Установка впускного фильтра» в этой главе.
2. ПОТЯНИТЕ ЗАЩЕЛКУ ПО НАПРАВЛЕНИЮ К НИЖНЕЙ ЧАСТИ ФИЛЬТРА.

- Снимите переднюю часть фильтра вниз, а затем поднимите.
- Для установки нового фильтра выполните те же шаги в обратном порядке.
В любом случае замену фильтра необходимо производить как минимум один раз в каждые четыре месяца.
4.4 Замена лампы
Данный прибор поставляется со светодиодной лампой и отдельным управляющим устройством (светодиодным драйвером). Эти детали могут быть заменены только техническим специалистом. В случае любых неисправностей обратитесь в сервисный центр (см. раздел «Указания по безопасности»).
5. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Материалы с символом следует сдавать на переработку. Положите упаковку в соответствующие контейнеры для сбора вторичного сырья. Принимая участие в переработке старого электробытового оборудования, вы помогаете защитить окружающую среду и здоровье человека. Не выбрасывайте
вместе с бытовыми отходами бытовую технику, помеченную символом . Прибор следует доставить в место раздельного накопления и сбора отходов потребления или в пункт сбора использованной бытовой техники для последующей утилизации.
OBSAH
- BEZPEČNOSTNÉ POKYNY A INŠTALÁCIA 138
- POPIS VÝROBKU 139
- KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE 139
- OŠETROVANIE A ČISTENIE 141
- OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA 142
NA DOSIAHNUTIE PERFEKTNÝCH VÝSLEDKOV
Пибавite cabete 3a коршени, бpoшуе и Инфомациje 3a peшаве npoблема, сервс и поравky:
www.aeg.com/support

Посетите наш веб-сайт для получения услуг:
www.registeraeg.com

Купите прибор, дополнительные материалы и оригинальные запасные части для вашего устройства:
www.aeg.com/shop
Проверьте, что фильтр установлен правильно.
| 1 | Пробим к загрева на xране, Куба на полочьем посудама. |
| 2 | Пробим Куба на полочьем посудама на Више зона 3а Куба не... или вишие ratюнiku, при пожьивом ratуже... у. |
| 3 | Пробим Куба и рожende велейх kolочи на xране бeз полочиа, Куба- ива на Вишие зона 3a Куба не... или вишие ratюнiku. |
| 4 | Пробим Куба и рожende велейke kolочи на xране велейke влajжости... бeз полочиа. Нakoан 8 минута уpeйaj се враha на петховно поедшава- и.... у. |

Рекомендуется дать вытяжке поработать примерно 15 минут после приготовления пищи.
Для управления работой вытяжки:
1. Нажмите кнопку вытяжки выше 5 см.

Откроется панель управления.
- Нажмите кнопку +, чтобы включить вытяжку.
Чтобы увеличить скорость вентилятора, нажмите еще раз.
Нажмите, чтобы остановить вентилятор.
Светодиодные индикаторы на панели загораются в соответствии с выбранной скоростью вентилятора.

Свет вытяжки работает независимо от других функций. Чтобы осветить поверхность для приготовления, нажмите
- Подсоедините клеммы вентилятора. 2. Нажмите кнопку.
Убедитесь, что индикатор на панели. Чтобы быстро включить функцию, повторите кнопку.

Смена скорости вентилятора или задержка включения аспиратора, пока функция активна, приведет к ее выключению.
Время после того, как функция выключает вентилятор:
| БрзINA мOTOPа | ВреME (мин) |
| 1 | 20 |
| 2 | 15 |
| 3 | 10 |
| 4 | 8 |
3.3 Уведомление о фильтре
Аларм для фильтра сообщает вам, что необходимо заменить или очистить фильтр с активным углем и очистить фильтр для жира. LED индикатор равномерно мигает красным цветом 30 секунд, и если фильтр для жира должен быть очищен. LED индикатор мигает красным цветом дважды в секунду в течение 30 секунд, и если фильтр с активным углем должен быть заменен или очищен.

Эта функция активируется независимо после 40 часов работы фильтра для жира и 160 часов работы фильтра с активным углем.

Вентилятор не работает во время аларма. Вентилятор начинает работать через 30 секунд после последнего запоминания.

Посмотрите раздел "Очистка фильтра для жира" в главе, Техническое обслуживание и очистка.

Посмотрите раздел "Очистка фильтра для жира" или "Замена фильтра с активным углем" в главе, Техническое обслуживание и очистка.

Счетчик функций для фильтра с активным углем по умолчанию отключен.
Чтобы активировать или деактивировать счетчик для фильтра с активным углем:
- Выключите полку аспиратора.
- Убедитесь, что вентилятор выключен. 3. Нажмите кнопку 1 и держите 3 секунды. Функция активирована, если два белых LED индикатора мигают 3 секунды. Функция деактивирована, если только один белый LED индикатор мигает 3 секунды.
Да бисте ресетовали бројач функције током периода обавештавања: Агамбограду.
| Сре检ва за чишени | He корецпто abразимьдемерentes поочness.ОsprшITE поsprшу урета меком крпом, топлOM вODOM и балгимсре检вом за чишени. |
| Посlete Куба的答案 поочness могу за удиу врел. Да за сизberлес поава м龄ka, урета мора на ce oxлади и осUALЧИСТOMТКАНHOM за папрним убухом. | |
| ОчSENTе мръе поочness мдемерentesхом. | |
| Дожinte acни-patop чиспм | Урета и римпente за маслоу чиспто сбаког месca. Унтурашьосту римпente за маслоу добpro очиспто од мости. Haromonma на м-с hoа поузроковати пожар. |
| Фимпера за маслоу могу за сөру у машини за сүдove.Машина за праъе сүдove мора поедesa на наюску Temпегату-ру и кратak сүллүс. Фимпера за маслоу може за прамени boj, за төма утца на удинak урета. | |
| Углын рим- tep | Вреве засиениya углынор римпера варIPAу у завиности od врстe кува и рedingвости чишениа римпера за маслоу. |
4.2 Измењени филтер за маст
Филтер монтиран поред усисника испоручује се на суртојктпану.
Да бисте очистили филтер:
- Притисните дугме за монтажу на панелу филтера под аспиратором.

2. Благо нагните прењи део филтера нагоре, а затим повуците. Поновите два корака за скидање. 3. Очистите филтере користећи сунђер и неабразивне детерџенте или у машини за судове.

Машина за прање судова мора бити повезана на ниску температуру кратког циклуса. Филтер за машину може да пропусти воду, али то нема утицаја на учинак уређаја.
4. Да бисте вратили филтер на место, следите прва два корака обрнутим редоследом.
Поновите кораке за све филтере ако је то могуће.
4.3 Замена филтера са активним угљем - ОПЦИОНАЛНО

УПОЗОРЕЊЕ!
Зависит от врача, может ли он или не может дать рецепт. Обратитесь к врачу приложению.
Да бисте заменили филтер:
- Мидапите фупитере за маст и елгирелесия. Иорнеайте оедбак "Иншене не фнтера за маст" у овом поглавбю.
- Повуците језичке према доњем делу филтера.

3. Включите прибор, а затем выключите. 4. Чтобы инсталлировать, повторите процедуру после этого.
В любом случае, фильтр необходимо менять каждые четыре месяца.
4.4 Замена лампы
Этот прибор оснащен светодиодным индикатором (LED драйвер). Замену может производить только техник. В случае любого отказа, обратитесь к разделу «Сервис» в руководстве по безопасности.
5. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Перерабатывайте материалы с символом
Утилизируйте отходы в соответствующие контейнеры для переработки. Помогите защитить окружающую среду и здоровье людей, а также переработать отходы электрических и
электронных приборов. Приборы, отмеченные символом, не выбрасывайте вместе с бытовым мусором. Верните изделие в местный пункт переработки или обратитесь в муниципальный совет.
СОДЕРЖАНИЕ
- ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ И УСТАНОВКА 161 2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ 162 3. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 162
- УХОД И ЧИСТКА 164 5. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ 165
ДЛЯ ИДЕАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ
Благодарим вас за выбор изделия AEG. Мы создали его с инновационными технологиями, которые делают жизнь проще — такие функции могут быть неизвестны в обычных приборах. Потратьте несколько минут, чтобы прочитать информацию, которая поможет вам использовать прибор максимально эффективно. Посетите наш веб-сайт, чтобы:

Получить советы по использованию, брошюры, инструкции по устранению неисправностей, информацию о сервисе и ремонте:

www.aeg.com/support
Зарегистрируйте свой продукт для лучшего обслуживания:
www.registeraeg.com

При удалении аксессуаров, расходных материалов и оригинальных запасных частей вы будете принуждены:
www.aeg.com/shop
ДОПОМОГА КЛІЄНТАМ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ
Використовуйте лише оригінальні запасні частини.
Перед отправкой в наш авторизованный сервисный центр необходимо иметь такую информацию: модель, номер пробы, серийный номер.
Информацию можно найти в таблице с техническими данными.
Попередження / Важлива інформація по безпеці ① Загальна інформація та рекомендації щодо захисту навколишнього середовища
| ФункциональнICTь | Опис | |
| 1 | Ламма | Увимкинneyи Вимкинney пдсвчваши. |
| 2 | Коньka Функции вдкладеного Вимкинney | За допомою Функции Bстановлостя сатримka ab-TOMатиного Вимкинney. |
| 3 | Иденихогор Функции вд-кладеного Вимкинney | Вka3у€, чи akтуковая Функция. |
| 4 | Коньka 3i знakом плес | Збльшу€ рibеньшвдковостi вентлиаяtopа. |
| 5 | Свитlando indи иденихогори | показу€ рibнишвдковosti вентлиаяtopа. |
| 6 | Коньka 3i знakом мінүс | Змehшу€ рibеньшвдковosti вentedлиаяtopа. |
| 7 | Иденихогор Функции сиг-hалу Флъту | Вka3у€, чи увимкинь сигнал Флъту. |
Для керування витяжкою:
- Вмикайте та вимикайте витяжку.

Панель керування знаходиться ззовні.
- Натисніть кнопку +, щоб увімкнути витяжку.
Уровень шумности вентилятора, снова нажмите кнопку.
Натянуть и обеспечить приводной ремень вентилятора.
Скорость вентилятора можно изменять в соответствии с выбранной скоростью вентилятора.

Вентиляция работает независимо от функций вентиляции. Чтобы увеличить поверхность, торцы с символом вентиляции не влияют на вентиляцию.
Чтобы включить вентилятор, нажмите кнопку —, пока вентилятор не остановится, или закройте вентиляцию.

Вентиляция запоминает последнюю установленную скорость вентилятора при закрытии вентиляции. Вентиляция продолжает работать на том же уровне скорости вентилятора, когда будет включена снова.
3.2 Функция отложенного включения
Эта функция позволяет автоматически включать вентилятор после определенной задержки.
- Установите желаемую скорость вентилятора.
- Нажмите кнопку
Индикатор на панели загорится. Чтобы выключить функцию, нажмите еще раз.

Изменение скорости вентилятора во время работы функции приведет к деактивации этой функции.
Частичное завершение функции включения вентилятора:
| Ровеньшвдкостыднгуна | Час (хВ) |
| 1 | 20 |
| 2 | 15 |
| 3 | 10 |
| 4 | 8 |
3.3 Сообщение о фильтре
Предупреждение о фильтре напоминает о необходимости замены или очистки фильтра. Светодиодный индикатор мигает красным в течение 30 секунд, если необходимо
Очистите фильтр. Светодиодный индикатор мигает красным один раз в секунду в течение 30 секунд, если необходимо заменить или очистить фильтр.

Эта функция включается независимо через 40 часов работы воздушного фильтра и 160 часов работы угольного фильтра.

Вентилятор не работает, когда поступает сигнал звукового предупреждения. Вентилятор должен работать согласно последним сохраненным настройкам через 30 секунд.

Пункт «Очистка воздушного фильтра» в разделе «Уход и очистка».

Пункт «Очистка угольного фильтра» или «Замена угольного фильтра» в разделе «Уход и очистка».

Снимите крышку угольного фильтра, нажав на нее.
Для снятия или установки угольного фильтра:
- Вытяните ручку вытяжки.
- Убедитесь, что вентилятор выключен.
- Нажмите и удерживайте 3 секунды. Если оба световых индикатора мигают в течение 3 секунд, это означает, что функция включена. Если в течение 3 секунд мигает только один световой индикатор, это означает, что функция включена.
Чтобы сбросить функцию напоминания о периоде обслуживания:
- Вставьте ручку обратно.
- Нажмите и удерживайте 3 секунды. Для сброса напоминания функции вне периода обслуживания:
- Вытяните ручку вытяжки.
- Убедитесь, что вентилятор выключен.
- В бланке грубого фильтра нажмите и удерживайте в течение 3 секунд.
- В бланке угольного фильтра нажмите и удерживайте в течение 3 секунд. В бланке правильного складывания индикатор блеснет один раз.
4. Очистка и уход
4.1 Примечания по очистке
Фильтры состоят из виниловых и текстильных материалов на внутренней стороне.
Чтобы очистить фильтр, выполните следующие шаги.
- Нажмите рукой на защелку крепления панели фильтра под вытяжкой.

- Слегка наклоните переднюю часть фильтра вниз, затем потяните.
Повторите первые два шага для всех фильтров.
- Очистите фильтры мягкой тканью с неабразивными моющими средствами или вымойте в посудомоечной машине.

Для посудомоечной машины необходимо установить низкую температуру и короткий цикл мойки. Жировой фильтр может обесцветиться, но это не влияет на эффективность работы прибора.