ESB5400BK - Погружной блендер ELECTROLUX - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ESB5400BK ELECTROLUX

BG БР ОШ УР А С ИНСТР УКЦИИ

ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ СИМПТОМ

Благодарим вас за выбор продукции Electrolux. Для достижения наилучших результатов всегда используйте оригинальные аксессуары и запчасти Electrolux. Они разработаны специально для этого продукта. Этот продукт разработан с учетом экологических требований. На всех пластиковых деталях присутствует маркировка относительно последующей переработки.

КОМПОНЕНТЫ А. Крышка для питья (предотвращающая протекание во время употребления напитка), с ручкой для переноски B. Емкость блендера C. База с ножом блендера D. Регулятор скорости E. Основание блендера F. Шнур питания G. Мини-емкость/контейнер для мельницы* H. База с ножом блендера*

I. J. K. L. M. N. O.

Охлаждающий стержень Крышка для охлаждающего стержня База измельчителя* Стержень основания измельчителя* Ножи измельчителя* Емкость измельчителя* Термочехол*

* Только для отдельных моделей

Наслаждайтесь новым продуктом Electrolux!

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Перед первым применением устройства внимательно прочтите следующую инструкцию. • Данное устройство не предназначено для использования детьми. Держите устройство и кабель питания в недоступном для детей месте. Данное устройство разрешается использовать лицам с ограниченными физическими, сенсорными и умственными возможностями, а также лицам с низким уровнем знаний и опыта, если они находятся под наблюдением или прошли инструктаж по правилам безопасного использования данного устройства и уяснили степень сопряженных с этим опасностей. Не позволяйте детям играть с данным устройством. • Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание не должны производиться детьми без присмотра. • Устройство можно включать только в розетку сети с напряжением и частотой, соответствующими табличке технических данных! • Не пользуйтесь устройством при повреждении шнура питания или корпуса. • В целях безопасности поврежденные устройство или шнур питания должны быть заменены производителем, агентом по обслуживанию или другим квалифицированным специалистом. • Всегда ставьте устройство на ровную горизонтальную поверхность. • Всегда отключайте устройство от сети, оставляя его без присмотра, и перед разборкой, сборкой и чисткой. Не погружайте устройство в воду или иную жидкость. • • Не допускайте попадания электрического провода на углы стола или стойки, не допускайте контакта с горячей поверхностью, включая плиту. • Никогда не используйте принадлежности или детали других производителей, если они не рекоментдованы; это может привести к получению травм. • Дождитесь полной остановки двигателя перед тем, как приступать к разборке и очистке. www.electrolux.com

HR HU IT LT LV NO PL RO RS RU SE SI SK TR UA

• Избегайте контакта с движущимися частями. Такой контакт может привести к травме. • Режущие поверхности очень острые! Риск получения травмы! Соблюдайте осторожность при сборке, разборке и чистке прибора! Убедитесь, что прибор отключен от сети электропитания. • Не используйте прибор в целях, для которых он не предназначен. • Не пытайтесь обойти ограничения защитной блокировочной системы, которая контролирует включение прибора. • Запрещается обрабатывать кипящие жидкости (температура не должна превышать 80°C). • • При интенсивном использовании миксера для измельчения твердых сухих продуктов, таких как орехи, лезвия могут затупиться. Миксер не предназначен для измельчения льда, например, для коктейлей. В смесь изредка можно добавлять орехи, но не следует делать это постоянно, поскольку это приведет к притуплению лезвий. • При опорожнении чаши и во время мытья соблюдайте осторожность в обращении с острыми ножами. • Выключите прибор и отключите электропитание перед заменой принадлежностей или совершением каких-либо действий с движущимися частями. • Не используйте данный прибор для размешивания краски. Это опасно и может привести к взрыву! • Не превышайте максимальный объем наполнения, указанный на самом приборе. • Данное устройство предназначено для использования только в домашних условиях. Изготовитель не несет ответственности за возможный ущерб от неправильной эксплуатации.

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК НЕИСПРАВНОСТЬ

Прибор не включается.

Прибор не подключен к источнику питания.

Подключите прибор к источнику питания.

Емкость и режущий блок неправильно зафиксированы на основании. Защитная блокировочная система не позволяет включить прибор.

Установите емкость и режущий блок в соответствии с указаниями в разделе “Инструкции”.

Работа двигателя прерывается.

Если работа двигателя прерывается, немедленно выключите блендер, отключите от электросети и дайте ему Ингредиенты слишком крупные.

Порежьте все твердые фрукты и овощи

Неподходящие ингредиенты.

Этот прибор предназначен для приготовления напитков. Можно использовать фрукты, овощи и другие ингредиенты подобного рода. Никогда не смешивайте такие продукты, как тесто, картофельное пюре, мясо и т.п.

В случае любых неисправностей обращайтесь в авторизованный сервисный центр Electrolux.

УТИЛИЗАЦИЯ Этот символ на изделии указывает на то, что в нем имеется батарейка, которая не может утилизироваться с обычными бытовыми отходами.

Этот символ на изделии или на упаковке изделия указывает на то, что их нельзя классифицировать как бытовые отходы. Для утилизации изделия отправьте его в официальный пункт сбора отходов или в сервисный центр Electrolux, который сможет безопасным и профессиональным образом произвести удаление и утилизацию батареи и электрических компонентов. Соблюдайте правила вашей страны в отношении раздельного сбора отходов электротехнических изделий и аккумуляторных батареек.

NO PL Electrolux оставляет за собой право вносить изменения в продукцию, информацию и технические характеристики без предварительного уведомления.

RO RS RU SE SI SK TR UA