РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HDC6C55UX/EUR SAMSUNG
BG KYXHEHCKN ACNIPATOP -Инструкции за поразиюпera
Fig.1
Fig.2
Fig.3
Fig.4
Fig.5
Fig.6
Fig.7
Fig.8
Fig.9
CAPPA PER CUCINA
HDC6C55TX - HDC6C55UX
HDC9C55TX - HDC9C55UX
HDC6C55TX-HDC9C55TX-HDC6C55UX-HDC9C55UX
Диаметр Вьховно OTверстma (MM): 150
JAmnb: 2 x 20 Bt (230 B ~ 50 Γι)
KXYOHHAR BbITJAKKA
HDC6A90TX - HDC6A90UX
Диспney C = Пokedыает сКорость мотopa, кOTOPА 6ылaja NaбраHA, И ВКПЮЧЕНЕ ТAIMЕРа.
KnaBnuaD=BkIIOuAeT BbITaKky.YBeHnUBaETCKOpOCTb MO-Topa.HaKaTne KnaBnUs 3-ckCkOpOCTn Bbl3bIbAeT aKTNbBaIIOo fYHKuIN INTEHCNBHOr pEXMMA Ha 10 MIn, NO INCTeEHmN KOtOBx BOCtAHBaNBAeTC CKOpOCT pa6BoT, aKTNbBOH N MOMENT BKIIouEHN DaHHoN hYHKnIN. Ha nepiOn DeJeCTBn INHTECNBHOr pEXMMA UMeET MecTo MIRaHHe INHdNKATOpA.
Knabuha E = TaMep Ha 15 MNHyT 3aIOMnHaet fhyHKcN B MOMENT BKJIOUeHn NOCNE OTKJIOUeHn 3TNX fhyHKcN. TaMep OKJIHOaETC NOBTOPbHM HaxKaTHmE KHONK E. KOrda fhyHKcN TaMep BKJIOUeHa, NaDcNpEE DOnJHXo MInrAte DecrTuHoe 3NaueHHe.Ecn paObaTe nHTeHCNBHcKOpCTB, BKJIOUb fhyHKcNIO TaMep Heb3z.
HnabKa HONKy E Na 2 cekYdbpi BbIKIOueHHO BbTAAKHe, BKIOUaETcФyHKUaIg UcHTb BO3dUx, TAty fHKUaR BkIOuAet DBNATeJb Ha 1-Oi KcOpOCTHa 10 MnHTy KaKDb uac.
B npoucece fHyHKUohOBaHnHa nDCNlEe NOKa3bIAoTcR bpaauouece6 60KOBBe cERMeHtBu. IIO nCTeueHHn 3TOrO BpeMHn DInrAteNBbIKJUoAeTC, nHa dncnIeae NOBJIeTeC8 KyBaA «Cdo CneJeUyero 3Anycka DInrAteNe Ha 10 MmHT no npowecTBn50 MNHT.
-3acopenehe funbTPOB-KnipooyNoBtenei/foNbTpa cakTNBnpoBaHHbIM yrlem:
-Korda Ha ncienee C nonepemehno MHraot 3hauehme pa6o- uechckopoctnu 6kyBaF (Hanpim,1n F) Heo6xodmOBblmbitb fnhpbtr-bjxpoynobnten.
-KordaHa nAcnnee C nopeMeHHO mraIaT 3naueHne paOoeh knOpocn 6uKba F (hAnpM,1 u A) Heo6xOduMo 3aEMHeNbФиNbTpblcA cakTNbUPOBaHbHbmyfNem.
Tocne yctahOBKn fInbTaHa Ha MeTo nocNe YnCTKn Heo6-
OxIMMo 06HyNtB 3NEKTOPHNYo NaMBy, HaxaB KHONky A
PnimePno Ha 5 cek, BNIO Tb Do npEkaeHnna MRAnHn 6ykbbl
F Nnn A HnCnnee C.
ΦIPMA HE HECET HUKAKOJI OTBETCTBEHHOCTN 3A UJEP6, BbI3BAHBIH HECOBIOJEHEM BbIJEENPIBBEHEHHBX IPEDYNPEKJEHNI.
AB57
- CeptnΦnkaT : POCC KR. AB 57.B04640
- Cpok DeiCtBnJ: c16.07.2009 r. no 15.07.2012 r.
H3rOToBJIeNo B Pecny6JInke Kopea
H3r0ToBHTeJb: «CAMCYHΓ»
Товар сегништован : POCTECT MOZKBA
AДPEC:
416 Maetah 3-IOH IIaJIaJI - Γγ, CyBOH cHTn, KIOH-IO, Pecny6JIHKa Kopej
HmnpTep B Pocchn: OOO "CamcyHr 3JIeKtpoHHc Pyc KomnaH",
125009, r. MockKba, BoJIbIsoi Fhe3HnKOBckn IpeeyJIOK, IOM 1, cTpoeHne 2
KZ.O.02.0072
| Пюдунт | Кухонная вittайka |
| Брэнд | SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD |
| Стона пюисхождени | КНР |
| Адrec пюзворителя | КНР, пювинця Кechьжанг, г. Хучкоу, пигорod Лени, ул. Ленибey 268 |
| Адrec对于我们 predecessorи и лалов в Казахстане | «Samsung Electronics
Россия, Мсква, 125009,
Б. Гиздikovский пор., 1, сtrp.2, 5 зах |
Данни писрии Маркованьу BiinobiHocti до Бронe-
cbKoi DnpeKtBn 2002/96/EC, EneKtpnue Ta eeneKtpoHne
obnaHaHHa, oio nIaJIrae yTuNl3auii (WEEE). NpeKoHabWncb y ToM, zo daHn Bnpi6 yTuNl3yETbcra HaneJxHM
uHOM, KopNCtBuayc npnE nonepdXeHNIO NOTeHuiHnx
herATOBHnx HacNIkBd Ira HBKnUshbOro cepedobua i
3doPOb'IHOHNH.
CmBON Ha BnObi a6o CynpOBDHn DOKyMeHTaui O3Haue, uo DO daHOrO npDyKTy HE moQyHTb 3AcTOCOBByATCN HOPMN Jk DO noyBOTHx BiXODiAB, Ane BIn Mae 6ytN doCTabNEH y BIDNOBHI NYNKT dI M360py IyTNi3auij eEKeTPuHoi Ta eJeKTPoHNHO anapatypn. IJTe BiNDIOHO Do MucEBHX HOpM 3 nepeo6Kn BiXODiB. IJNaOdaJIbWoI hOpMaJI pO obpO6Ky, BiHDOBENHn peuNKIOBAHHIzBO RnO BVPO6y, 3BepHITcBdo BIDNOBIDHO rMOcEBoro BIDiny, cnyKb nO 3bnpaHnIO no6yTOBHX BiNPaCbOBAHnx Matepiianib a6o TOpROBeHBoHIO ToKn, De 6yB npUd6anH daHNI BnIP6.
IHCTPYKUII 3YCTAHOBKN
Onepauii3 MoTauxy i nikluoyenH no eKeTpnuoi Mepeix Maotb BkOHyBatucra faxibam.
-Підкlioуенна do eilektpnuHoI MEPexi:
Pnictpi cnpoeKToBAnH 3a KlaCom II, TOMy HemaE Heo6xIDHOCTi nikJIoueHHa Ka6eIIO 3a3emLeHHa.
3'ENAHNA 3 ENEKTPMUHO MepExeO NOBUNHE BUKOHYBAITNCA TAKIM YINHOM:
KOPNUHEBNI = L φa3a
CNHIN=NHeITpaIb
Kaio Ka6eBn He Mae BnKn, BCTaHObIt BnKny, Ka BiNDOBiae HabaHTaeHHIO, Bk3aHOMy Ha etNKeTci 3 XapakTePnCTKAMN.
3a NaABHbOCTi BUNKn 3a6e3neuTe II nerKy doCTynHicTb, nicJMOHTaKy yCTaHOBKn.
Y pazi 6e3nocepeDboro NiKkIoueHnO do eNeKtpnHoi Mepeki, Heo6XiHO NOMICTNt MIX yCTAHOBKOIO I MEpexeEO BByTNOUChN BmIKKaY 3 MiImaJIbHM 3aOpOM MIX KOHTAKTaM 3 MM, oP3paOBOaHn Ha BiIDNoBHe HabaHTaXeHHa I TAKN, UO bIDNoBIAeIIOHUM HOPMaM.
MihimalbHa BicCTaHb MIX NOBEXHeO Iy UcTaHOBKn NocUdy Ha npriCTpoI DnA PPiroTOyBaHHI i Hai6iBbW Hn3bKOo YacTHHIO BNTAAKK He NOBHHa 6ByT MeHNIOO 3a 65 CM. Heo6XiHO BVKOpNCTOBYBaTn 7uHaNr DnI NiKIIouHEnH, OTo CKNadaETBCa 3D BoX a60 Bilbue ChACTN, BEPX HA CTNaMa MaE 6ByTN 3OBHI HNXbOI YAcTHNI. He NkLIouaTe BVxIHDN OTBip BNTAAKK Do NOBITPOnpOBody, B KOMy PNOXODHT XoJOnDE He a6o BIDpAboBaHE NobITPd NBIeDEHNN DmIMB PNPCTPOIB, 10 npaIOOTb He hA eneKTPnuH eHepri. Do noTuATky Opeaui 3MOtAKy, DnI nonINuEHnMa HaeBeHoeCTI pNPCTPOO, BV TIRHItb npOTnKINPOBn BfIbTpM (Man.7).
-
y pa3i MOHTaKy UCTaHOBKn y BNTaJHKn MoDnΦiKaIi niDrToTyIe OTBip DnBIDBeEHN NOBITpR.
-
PekomeHdyetybca BnKOpNCTOByBatn Tpy6y dny BiiBDeeHHa nobITPO rTO cAmO rIaMeTpY, 0o i cA mOTBIP dny BiiBDeEHnnoBtpr. MeHsni diamTp MoKe noripuNTPi pOboQi xapakTepeNtIKu BnPo6y i 3iNbSHTNIu WMJ.
- 3akpinneHnHa ctiHi:
nirtoyte OTBOpA, DOTPmmyOuCB BkAaHuaNPO3mIPiB (Man.2). 3akpiTbYcTaHOBky Ha CTiHi I BOPIBaHneIi B roPn3OHJbHOMY NOJOKEHHI 3a DOONOMO BIVPiBIOUOYO
npnauy.TenepocatoHOb3akpinitb BVttkky 3a donomoroko 2BtntiB A (Man.5).Ipaipnix Bnuib MOtaxy BkOpncTobyte doatKobiri Bvtnti i pnaHKni, kki BiNobiaotb CTiHi daHoro Tnny (Hanpknadzaniio6eToH, rncokaptoH, iT.d.).Y Bnaukny, kkaO rBtnti i pnaHKn NOCTaayTOc pa3om i3 BNPObOM, nepeKohaiTeecB TOMU, IO BOHN PnidaTHi dA CTInH, B kki Ma6ytN 3akpinneho BVtAky.
- 3akpinlenHHa ctiHi:
IiDroTyyeOTBOpN A, D0TpMHyOuChb Bk3a3AHx P03Mp1B (Man.2). 3AkpiInb YcTaHOBky Ha CTiHi i BvPiBnHne II B roPHOHTaJIbHOMy NOnJooKHeHHi BiIDHO Cho NO HabICHI NIOK. Iicnla peryUIOBHAn 3akpiInb BVNTJCKy OCTaTOHO 3a DoONMOHO 2 rBVHtIB A (MaI.5).ДЯ pi3Hnx BVINIB MOHTaKy BVOKOpNCBOyTe DOaTkoBI rBVNTn Ta pO6Kn, kAi biNObiJaToB CTiHi daHORO Tnny (HaPnIKnAa 3aI3o6eTOHoi, rCINOKApoTBoH o ToIO).Y BVnAky, RaIO rBVNTn Ta pO6Kn NoCTaUaIoTBc pa3OM i3 BVPO6OM, pepeKOHauTEcB a TOM, IO BOH npUdaTHI nI cTInH, B Jki MaE 6Byt 3akpiInneho BVNTJCKy.
KpinneHn deKopaTbHnx TeNeckoHnX 3'EnHaHb:
3aCTOCOBYUOu 3aXnCHi pyKaBnUKN, oBepeKHO 3HIMITb 3aXnCHy PIIIBKY 3 dIMMOBO rKAHany, cIaNkyOu, uo6 He 3irHytn Ioro (Man.3).PiDrotuyte eNeKTPunHe KINBnEHHy y pAmkax Po3mIPBI DEKOPATNBHO 3'cHAnHHa. RaIO Bau nPcTPII Ma6 6ytN BcTaHOBnEHy y BtJxKHi BepCii a60 y BepCii i3 OBTHIHIM DByRGYHM, nIgTOyTE OTBP dNRA BVBEDEHNHO B1BpTR. BiDperylnIOte DOBXKnHy NIqTmpyUMOYO KOnHTeHHy BEXhBOrO 3'cHAnHHa (Man.4).PiOTiM, 3aONOMORO IO RbHTIB A (Man.4) Ta 3BaXaIOu Ha BiDcTaH bIe CTeni, Bka3aHy h Man.2, 3aIKCyte Ioro HA CTeni Tak, uo6 BIn HbVbHaOni Oci 3 BaWoIO BVnTKKOO. 3'cHAnTE, 3aONOMORO 3'cHbVAJIbBoI Tpy6, fNaHeCu C 3 OTBOPDM fNBAVEHNHO nobITprA (Man.5). BCTABe BEPXHe 3'cHAnHH B cPeDeyH NHXHBOrO 3'cHAnHHA. 3aIKCyte HNXHe 3'cHAnHH a BVTAKKOO 3a ONOMORO RbHTIB B, kXI BDOyT do KOMNKeTy NOCTaAHNN (Man.5), CTaRHTB BEXHc 3'cHAnHH o KPOHHTeHHy Ta 3aIKcyte Ioro 3a ONOMORO RbHTIB (Man.4).
IoopeTbOpTN BnTjKxy BnTjKHHi MoNphiKauiy BnTjKxy BnItbTpOuChi MoDnphiKauiy, 3BepHtBcra 3a fInbTpAMn 3AKTOBOAHOByrllna Do BaWORo NOCTaaybNHka i cnidyTe daHIM IHCTpyKlJm 3MOHTaKy.
ΦinbtpyuoyamaMoNphiikaia:
BCTAHOBITb BNTAJKy iDba 3'eHaHnRAK BKA3aHO naparpaΦi, ΜιO CTOCYETcBc MOHTAky BNTAKKU y BNTAKNI BEPCII.ДЯ MONTAxy DeiaTOpA, ΣO φilbTpye NOBITp, DNBtBCNl HCTpyKu, ΠΙ ΣHxAODITcBc KOMPTNeKT. JΚΟΤΑK NOMPTKe NT He NOCTaayE TcBc, 3BepHITbc 3a HNM Do BaWOrO NOCTaayNbHKa, AK 3a DODATKOBUMN AKECEcyapamN.ΦIbTpri MaIOb 6ytN BCTAHOBJIH e BAITXKHOMy 6Loqi, POZMiueHOMy ycepeNi H BNTAKKU, ŠλΥXOM IX YCTAHOBKN y CEHTpi I nobOPOT h Na 90 rpaucib do ynpoy (MaI.8).
BVKOPNCTAHHRAOBCJYTOBYBAHH
- PeKomeHdyEYbCBAIMKHyTN yCTaHOBky 6ydb-aKoi iXi. PeKomeHdyEYbc DaTNI yCTaHOBci NpOpaOBOBatn npOTAROM 15 xBNHH nICJI aKInHeHH npROyBAHH iXi dN NOBHOR BIDBeDEHH BIDnPraCbOBaHORO NobITpr.
HaiaHnpo6oTaBNTaKKnOsbMHeNpabInbHm i noCTiHNM TeXHcHMM OcNpyOByBaHnM;OCo6NHyBy bary Heo6xIDNo npDinrtn pOnknpOBomy fInbtpy i fInbtpy 3 AKTHBOAHO RByIIN.
- Пotingиковский Довпглардддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳ы
- Акрмс
JIOBNIΦIbTp,AKN3HaxoDHTcRaHa rpaTci,piJaRae 3aMiHi, KOJIHANiCn, IIO BUNIMI KPI3b rpaTkY, 3MIHOOTb KOJIp, a cOpHnIo PO3TIkaETcBa;HOBNIΦIbTp MAE 6TyN BCTAOHOBNeHH TaK, IOO HANiCn 6y0 BVnHO chepe 3r4yK1 3O8BIuHBORO 6OKy BNTAKKu. Y BnaukDi, JIKU AOKnIOBIΦIbTpH MeAoiTO HAniCib, A6O BKNBAOTcB CaTanEbiΦIbTp a6O nAHeni 3 AINOMIHIO, IOO yHNKHyTN MoXnIBORO cnaJaxy, Koxhi 2 Miciqi Heo6XiHO JAKOMORA peteBhIwe MNTnΦIbTpN, BVKOHUYOHI taki Onpaai:
-3HimitsΦiIbTp 3 rpatkn i npomniTe Ioro po3uHOM Bodn i piDKoro HeItpaIbHOrO MInUOHO 3aoc6y, TAK uo6 bpyd po3uINHBcR.
-Добрпponолockати Teppoю BDOIO i DaTN BINOxHHTN Metanebi finbtpn i / a60 naheni 3 aniomihio MOKHA mTN y nocydommHHmaMHNI.ПIC78GaratopazOBORMHTTЯfnbtpn a60 naheni 3 aniomihIO,MOKByt 3mIHNTN KOIp.Leien KaKT He dae npabOHa N peknaMaIciD nIgIX MOKJIbOIBaZMIHN.Y pa3i HneBUNOHANHINrHcTpKuI3zAMHI INMTTRn iNDaaTece rpnIKy 3anaJIeHHn pOtnIKnupOBXinlbtpib.
- Φɪbtpn ha AKtNbOBAHOMy Byrɪni cnyjath dɪŋ OunüeHŋN NOBITp, ⅢO npTAPJIe B HABKɒnɪhne CepedOBuɪne. Φɪbtpn He nɪdɪraaOTb MNTTIO abO iDHBNOBHeHIO i NobuHNI MiHATmE he pɪdɪe 3a oɪdn pa3 Ha ɑʊtni Micuci. HacuhenICTb AKtNbBOHATO Byrɪni 3aJænxkTb Idd TpɪbʌBOCTI BHKOPɪCTaHNNY yctAhoBKN, BiD tɪŋy KxHi i perynlρHOCTi, 3 kYOIO BNUKHYtbcr YιηeHŋnpoTlxpOBOrO φiNbtpy
BVKOHyIe peryIarpe HcHHe Bcix 3a6pydHene Ha BeHTNIaTOpI iHa iHNIX NOBepxHnX, BVOKPcTObYOnu TKAHNHy, 3MOUYe HApTaYoBaHIM CnIPrTOM a60 pIKKIMn HeITpaBHNMI He abpAaBHIMN MIOUHM 3ac6oAMi.
- 5nok oCBitIeHHc npoeKtOBaHm dIy BnKOpNCTAHH nID aac nprirotyBaHHn iKi I He npin3HaHeHn dIy TpNBaJOrO BnKOpNCTAHH nIz 3aIalbHoro OCItIeHHn npimIeHH. TpBaJIe BnKOpNCTAHH nOBcITIeHHn ICTOTHO 3MeHsUc cepeHn TepMIn cNxyKn lamn.
- 3amihara nanorehoebox lamn (Ma1.6):
U06 3aMHInu ranoreHOBI naMnB,3HIMtB cKnO C,diouN BaKeJem Ha cneuaIbHi npopizn. 3aMHITb ix lamnammTORO X TNIY.
ПИнатNickани На КалбшуЕ В РОДовь 2 секун Y BIMKHE-NOMY ПИСТЮДАКТУВЕТСЯЧКУС "чесnet nobTOR". ПИй робOTI ДвигуН BMINAкTGСА на пошу СИЗКOSTСВ БРОДOBX
10xbuHnKoKHOI roHN. NiIac po6Otn Ha dncnIeI bIO- 6paKaeeTcB oEopeaBnH pyx nepupeipinHxCerMeHTb.IicIaBOrO yAcuBnHy BmNkMaTeCB HA daNCnIeI 3'ABnIeTcBc Iitepa'C', kHa ne 3Hnkae Do TMJ p, NOKU, uE chep350 xBUNH DBNyH 3HOY Ha po3noOpuepo6Ty BnpodBx 10 xbUnH, i TaDani. IIOnbopoeHTBC H oPamblnB peKIM po6Otu, HATNCiTH Ba 6yb-ky KnabiW, OKpim KnaBIiU cObitneHH. DnBa BMKHeHHyFHKII HATNCiHTb Ha kAbiWy E.
3a6pydneHnHa fInbtpiB: KnpOBNOBIOJIOUOYO/3 aKtNbBOBaHm ByrillnM:
-Ящо на дицлпс C 6иима 3 nonepeimHHO uBnKicTIO niterpaF (pniKnaI a I F), Heo6xio npomTu xkpOBnIOHoiOi fInptuR.
-Яко Ha Дицпгсь 6лимае 3 nonepeMHIO WbUNKICtIO nitepa A (приклад 1iA), Heo6xidHO ZAMInHTI ΦINTp 3 AKTUM BOBAHIM ByrITlHM.
Iicna nobephenn OunuHc Horo hiNbTpa Ha Mucie, Heo6xidho nepe3aabaHTNt enekTpOHny nam'ITb, HATNCHYBUN KHONKY A npin6n3Ho Ha 5 ceKHyD, aXn kOKn HE npinnHb 6bnMaTu CnTHANlaziu F a60 hA maCnnei C.
BNUO6HNIK HE IEC E BYD-RAKOI BIINIOIBIAJBHOCTI 3A MOXJIINBUNI 3BINTOK, BUKJIINKAHNI HEJOTPMAHHREM BUIIE3RAADAHIX HOPM.
| Пюдаукт | Кухонник витяжник |
| Брени | SAMSUNG ELECTRONICS |
| Стона
пождоженя | КНР |
| Адраса
Виравочниka | КНР, повiniця Лучьжанг,
p. Хучкоу, поедmicстя Лши, вл.
Женибий 268 |
| Адраса дая
пponозиций i
сkapг в украінi | TOB „Самсанг Лучка Украіна
Компаши"
M. Кійв, 01032, вл.
Женинсьka,75a |
KaBIO mae tnpoNOniHcI niTnHAnA zoO npOyukii «Samsung, 3B'XaRtcb3i hOpofmaJIuM HcETPOM «Samsung」.
SAMSUNG ELECTRONICS UKRAINE
0-800-502-000
www.samsung.com/ua
166
HOTE BUCATERIE
HDC6C55TX - HDC6C55UX
HDC9C55TX - HDC9C55UX
ALUMINIU
HDC6C55TX - HDC9C55TX - HDC6C55UX - HDC9C55UX
Putere de aspirare (m3/h): 500
Voltaj: 220-240V 50Hz
Putere motor: 1x290W
