EFC90461OX - EFC90467OW - кухонная вытяжка ELECTROLUX - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Вытяжка
Бренд	Electrolux
Модель	EFC90461OX / EFC90467OW
Минимальное безопасное расстояние (варочная поверхность)	650 мм
Диаметр воздуховода	≥ 120 мм
Жировой фильтр	Моется в посудомоечной машине, чистить каждые 2 месяца
Угольный фильтр	Не моется, заменять каждые 4 месяца
Освещение	Белый светодиод, класс 1M (не смотреть прямо)
Управление	3 скорости (V1, V2, V3) + освещение (L) + выключение (S)
Электропитание	220-240 В ~ 50 Гц (см. табличку)
Предназначение	Бытовое, удаление кухонных запахов
Уход за поверхностями	Влажная ткань и нейтральное жидкое моющее средство
Предупреждение	Не готовить с открытым огнем под вытяжкой, не оставлять открытое пламя

Часто задаваемые вопросы - EFC90461OX - EFC90467OW ELECTROLUX

Какое минимальное расстояние между вытяжкой и варочной поверхностью?

Минимальное безопасное расстояние составляет 650 мм. Если в инструкции к варочной панели указано большее расстояние, его необходимо соблюдать.

Как чистить жировые фильтры?

Жировые фильтры моются в посудомоечной машине. Их следует чистить примерно каждые 2 месяца или чаще при интенсивном использовании.

Когда нужно заменять угольный фильтр?

Угольный фильтр не моется и не восстанавливается. Его необходимо заменять не реже одного раза в 4 месяца или чаще при интенсивном использовании.

Что делать, если светодиодное освещение перестало работать?

Освещение — это белый светодиод класса 1M. Для замены обратитесь в сервисный центр Electrolux и используйте только оригинальные детали.

Можно ли использовать вытяжку с газовой плитой?

Да, но убедитесь, что соблюдается минимальное безопасное расстояние. Кроме того, при использовании газовых приборов обеспечьте достаточную вентиляцию во избежание чрезмерного разрежения (макс. 0,04 мбар).

Как подключить вытяжку к электросети?

Вытяжка должна подключаться к сети через двухполюсный выключатель с зазором между контактами не менее 3 мм. Убедитесь, что напряжение соответствует табличке.

Что делать в случае неисправности?

Перед обращением в сервисный центр запишите модель, PNC и серийный номер (на табличке). Используйте только оригинальные запасные части.

Можно ли использовать вытяжку в режиме рециркуляции?

В инструкции указано, что вытяжка должна подключаться к воздуховоду (режим отвода). Если возможен режим рециркуляции, потребуется комплект рециркуляции (угольный фильтр), но здесь это не упоминается. Проверьте доступные аксессуары.

Как ухаживать за внешними поверхностями?

Просто используйте влажную ткань с нейтральным жидким моющим средством. Избегайте абразивных средств, которые могут повредить покрытие.

Подходит ли вытяжка для профессионального использования?

Нет, вытяжка предназначена исключительно для бытового использования для удаления кухонных запахов. Не используйте ее ненадлежащим образом.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ EFC90461OX - EFC90467OW ELECTROLUX

Добpo пожаловь в Electrolux!

AKCECCYAPbI IN PACXODHbIE MATEPNAJIbI

B Be6-Mara3Hne Electrolux Bbl OtBuIeTe BCE Heo6xOJIMoe DnT TORO, YTO6bI BCE BaUIN npi6bOpbl Electrolux cBepkAnuCCTOTOnI npaDobAnBac 6e3OTka3HO pa6ToT. IOMM0 3TOTO, 3deCb Bbl HauDeTe UInpOKm Bbl6op AkceccyapOB, pa3pa6oTaHHbIX n I3TOTOBHeHHbIX NO CAMbIM BblcOKIM CTAHApTAM, KaKNe TOIbKO MOKHO ppeCTaBHT - OT npocceccnoHaJIbHO KkyOHHO NocSybl DO JOTKOB DnXpAHeHn HOKe, OT dpKaTeJe 6BytIOK Do MeUKOB DnT CTnPK DeNkATHO 6BeIb...

Iocetnte HaJI INHTepHET-Mara3IH:

www.electrolux.com/shop

OXPAHA OKPYKAIOLIEN CPEIbI

MaTePnAJIbI C CnMBOJOM CneDyET CdaBaTb Ha nepepa6OtKy. IOnIOKIne ynaKOBky B COOTBETCTBYUOUINE KOHTeINHepbI dIa C6Opa BTOpHOrO cbIpB.

Приимmaу ус acte В поразу оглговаю obopydоги,Вbl nOMOaTe 3aUHTb OkpykaIOUyO cpeI y 3dOpOBbe ueIOBeka. He bIbpaCbIaIte BMECTc C bITOBbIMN OTXoAMn bItOBYIO TEXHNIK, NOMEHeHHyO CmMBONOM .ДocTaBtE u3dJIe Na MeCTHOe ppeIprTne IIO nepeapobOTke BTopuHoro CBIpBa JIN O6paNTecb BCBOE MyHUNpAHLbHOe ynpabJIeHne.

ПОДЕРЖКА NOTPEБИTEЛЕМ IN CEPBИСHOE OБСЛУЖИBAHINE

Mby peKoMeHnyeM IcTIOb3OBaTb opINHaJIbHbIe 3aIHTaCTN.

PnOOBpaUeHmB CepBc-LeHTpCneIyET IMMeTb PIOpyKoCneIyOLUIO INHOpMaLIO.

Daanha HOpMaun HaXoHITcHa TaBnHKe C TexHueckm DaHHbIMM

Modenb

PNC (KoI n3dennia)

CepnHbH Homep

1. COBETbI IN PEKOMEHДALIM

HactoJIeEpyKOBODCTBO NO 3cKTIpyTAUIN COCTABIHeO JIaPazHBx MoDEJeN PnIMbOpa.Bo3- MOXHO, Bbl BCTpeTITe H HeOMOpCAHMe OTDeJIbHX KOMPiKeTKyHOLIX, He OTHOCRIIXCRA K MoDEIn BAuero npimbOpa.
ПюИЗВОДЛЕТБОТКПОНЯТ BCSKYIO OTBETCTBEHHOCTb 3a NOBPEKXDEHIM, Bbl3BaHbHle HENpABINbHOBINHECOOTBETCTBYOUeI PpABIVAM yCTAHOBKOI.
MIMIMAbHoe 6301aHoe paCtOHeMe MEXdy PITIOI N BbITIKKOI DQTHKoB 6bITb 650 MM (HEKOTOpBle MOEIN MOrT 6bITb YCTaHOBIIeHb HA MeHbLIIe BbICote, CM. paDEJIb, NOCBUeHHeIbe RaapInThbIM p3aMePAM yCTaHOBKe pInbOpa).
Поберпь сооветETСИЕ наргжснЯ сетиуka3aHHOMY Ha tabiNHke,ЗakpeINeHHoB BHytpN BbITAKK.
ДлгпрборвКлбаI npOBepNTb,чTOБь 3ЛЕТРИССКАnpOBODkaВДOMEОБECПЕИВАla npABIVBHOHe 3aEMLHIE.
CoEINHITb BbITRkKy C DbIMOXOD Tpy6KOJ DnAmETPOM, PABbHM INI6OJIbUe 120 MM. DInHa Tpy6KIOJIXHA 6bITb KAK MOXHO MEHbUe.
He coeINHnTb Bblrrkky C BblnyCkHbIMN Tpy6aMn DblMOB OT PPOLECOOB TOpeHmN (KOTbl, KAMNHbl n npOu.).
BcIyuee eecn B nOmeuHmN cIOJIb3yOTcKa Kk BbITKka, TaK n pRbOpbl, He paobTaHOUme Ha 3aJIeKTOp3HePm (HaPmEep, rAzOBBe np6Opbl), Heo6XdMIMO dOgTHbIM o6pa3OM npOBetPmbT NOMeHne. Ecn H a KuxHe tck OKHa, CdePaTb OTBvCtne HApJxu N3 NOMEuHm, YTObIy Upe3 Hero NoCTynan CBexm BozDx. IJa IpaBUNbHOro n Be3- OAnchoro nCIOJIb3OBAHnri Pn6Opa MakcImaMbHoe pa3PexEHnbe N BOMeHnHn He DToKHO pReBbIaWbT 0,04 bapa.
B Cnyuae NoBpeKDeHnI KAbEJI NITaHmO HOnTKeH 6bITb 3aMeHEH IN3ROTOBVTEeM ININ CUYKoI TEXHI- YecKOTo COJeICTBn BO IN36ExAHme BO3NHIOHBeHn OAnChbIX CNTyuaI.
CoEHNHITb BbTJkXy C CeTeBbIM HnPRAKeHMeM, YCTAHOBIV DByXIOIOCHbI BbIKIOUcATEbC pa3-BeHeHMe KOHTAKTOB HE MeHee 3 MM.
EcINB INHCTpyKJXRA NO yCTaHOBKe ra3OBoI pTTbIckaaHO, YTO paC-STOrAHIe DO bIITKII MDFHIObItb6 BoJIbIe yka3aHHOro BtIe, cne-lyet npiDeepKIMBaTcPpeDnCAHNbIXpMaMePOB. CObIpaJaTe nPa-BinA OTBeDEHIN OTPabOTAHORO BO3dyxa.

2. 3KCNJYATALIM

• BbITRAKKa CnPoEKTIPOBAHa NCKIIOHTeNBHO DnIa 6bITOBORO PIPMEHENI DnIyHNTOXEHHa 3aIaxOB OT rTOBKM.
  HnKOrJa He DOnyckaTb HecOoTBETCTByHOUeero NOJb3OBAHY BbITRAKKOJ.
  He octabTbToB OTKpbItoe N CInbHoe PnAmr PoD HaxoJaLcEiCBApaOte BbITaIKKoN.

• ΜόλατεπβHo pεγιπροBaTb ΠΠΑΜγ, ΚΤΟδβI ΘΟ He BxIXOДΙΝΟ 3a ἀΗ καCTestρΟΙ.
  CneIbTb 3a paobToI φpntIOHML; CnIbHO HarpTeoE MACTO MOKET BOCTIIAMEHITbCRA.
  He roTOBbTe 6JIIOHa pfIaM6e eoIkyXHOH BByTJK KO; OAnCHOCTb BC3HNIHOBeHn NOXapa.
  3aPpeIaeTcPOJIb3OBAITCBpIINbOpOMIIOJdAM (N DeTAM) C O pRaHHeHbIMM IcIXiYeCKHM, CEHCOPHbIMM UYMCTBeHHbIMM CTIOO6HOCTAM, a TAKKE JInlAm, He OJIpaIaIOUcIM OJIbITOM N HeObXoDMbIMN 3HaHIMM, 6e3 KOHTPOIaN PpeIDbapITeJIbHOro 0ByeHnI POJIb3OBAHmE PInbOpAco CTOpOHbOTBETCTBeHHbIX 3a INX 6e3OJaCHOCTb JInL.
  IeTNIOJIKHbI HAXOINTBcI NIOHAD3OpOM B3PocJIbIX IHe INrpaTb C pN6OpOM.
  BHIMAHHE! Detanl,doctynbIe Ia KOTAKTA, MOYT CINbHO HArpeBaTcB CStyae NIOlb3OBAHIN BbITRAKCOJ ODNOBPeMeHHo C pInbOpamn Ia PnI-ROTOBJIENHNIU.

3. YXOД

• Pπeχdεν ΠπμctyπaMb K JIIOBδ ΜηραλΠΟ yXOyD, OTOEΦMHTb BbITRAKky OT CETM, BblHyB 3JIeKTpHecKyIO BVILKY INI BbIKTIHOHB ITaBHbI BbIKTIHOATElb.
  -Пюпьдовить Тшателовь и Своеврейньухд за рами В pekomehdyeembe INHTepBaTbВремен (Опасость пожара).

-ФИПТЕР ca AKTNIBHIM yIbEM W. OBIФИПТЕРи He MOry dA ce nepu n peRerepnU py MaPajy da ce 3aMeHe OTPIINiKHe hCBAkIX 4 Mececa paJa, a y cTnyajy yYeCTaNJe yIOTpeBne NyeUHe.

-ФИТREPN 3a MaCT Z.ФИТREPN MOpajy Ida ce YIcTcE CBaka 2 MeCEca pada INIe YcUHajy BeOMa INITeH3INBHe yIOTpe6e, a MORY cIpaTn yMaLIHN 3a IIpaJIbe NocYJha.

ДяуборкINIOBepxHOCTeBbITKIMIOJIb3OBaTcBcBAJXHOITPRAIKOINIKIMHMeITpAIBbIMMbIOM.

4. OPGAHbI UYPABJIENHIA

L	Осветльенье	Уклычуje и поckлычуje симашице.
S	Led	Уклыченог мотора.
V1	МOTOP	Уклычуje и поckлычуje мотор acпиратора Нajманов РбзIHOM. Користи ce за несякIDsан И чуранл рожок Ваздуха у сныajу мале количине Кухиьскпх Испарения.
V2	БрзИнa	Сре徝а БрзИнa - по-юда за вени度过ядуна, птужа оптималиан ОDHOC KOLIчINe ВAZдуха И скуke.
V3	БрзИнa	Нajveña БрзИнa - кориспce за Кларыаные на得住 в СКИчИнa Кухиьскпх Испарения, чak и у дужем лерiodу.

5. JIAMNA

YIto3opehe:Obajypehajnma6enyLED lammny knaocnkobanykao 1M npema craHapima EN 60825-1:1994+A1:2002+A2:2001;MaKcImaHa onTnka chara emtTObAha 439 nm:7 W He njaTe dIpeKTHO y hBOP cBeTTocn KpO3 oTnka nomarana (haOhape,pyne...).

3a 3aMeHy KOHTaKTIpaJTe CnTyKbY TexHmKe IIOIpLke. ("3a KIIOBmHy KOHTaKTIpaJTe CnTyKbY TexHmKe IIOIpLke.).

Electrolux. 1

i j 100000000000000000000000000000000000000000000

1. Lai 402i wui j i jia bai elj Jnaiu uie li y

Electrolux.

a51jwoll jgJyI g Jld

Electrolux 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

aallll 1

j 1

www.electrolux.com

Aa