KD55X89J - KD65X89J - KD75X89J - Телевизор SONY - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ KD55X89J - KD65X89J - KD75X89J SONY

(МЗбор На BXOД): Показьи изб用药 BxODHЯ ИЗTOUYИК И п.

(BbprnHaCTpoiKn):Poka3Ba Bbp3n NaCTPOIKN.

BACK/

HOME

5 +/-(CnJaHa3Byka)

(Ппескауне)

※(3arnyuwaBaHe)*5

CH+/-/E:A/E:IV3bnpaKaHaJaIuI ncléDbaa（A）/npéMiHa（E）CTpaHnua.

6 AUDIO:ИЗбете CBOTBETHNЯ 3BYK OT MHOROE3UHINЯ N3TOUYHNK ИЛДBOйнЯ 3BYK (3aBcN O T I3TOUYHNa Ha npoRpaMaTa).

Дистанционнотуnpавленье He pa6OTn.

CmeHete6atepuuTe.

3a6paBena napola 3a podnteJIcKO 3aKJIIOUVAHe.

ИЗСКВАнЯ 3a 3axpaHbaHeTo

220V-240VAC,50Hz

Eneprnien klae*6

KD-75X8xJ: A

KD-65X8xJ: A

KD-55X8xJ: B

KD-50X8xJ: A

KD-43X8xJ: A

Pazmep Ha ekpaHa (I3mpeHn Do nnaorHana) (npu6).

KD-75X8J:189,3cm/75nHua

KD-65X8xJ: 163,9 cm / 65 nHua

KD-55X8J:138,8cm/55nHua

KD-50X8J:125,7cm/50nHua

KD-43X8xJ: 108,0 cm / 43 mHua

Kohcymaζη Na ένερπη*6

B[CTaHdapTeH]peXIM

KD-75X8xJ: 187 W

KD-65X8xJ:145W

KD-55X8xJ: 123 W

KD-50X8xJ:97W

KD-43X8xJ: 64 W

TOnuHa KOHCyMaunHa nHa eHepn*6*7

KD-75X8xJ: 259 kWh roДишо

KD-65X8xJ: 201 kWh rovnho

KD-55X8xJ: 171 kWh roДишо

KD-50X8xJ: 135 kWh rodiusho

KD-43X8xJ: 89 kWh roДишно

KohcymaunHa eheprnB pexm

TOTOBHOCT*6x8*9

0,50 W (25 W B pexkIm Ha aKtyaIu3aUHa HacofTyepe/EPG)

Pe3oIIOuIy Ha nIcIeIe (no xOpn3OHTana ×

noBepTnkaJa) (nKcenni)

3840 × 2160

U3XoDHN HOMHaHn DaHHN

500 mA (3a USB 1), 900 mA (3a USB 2)

Pa3mepn (np6π.) (wxBx) (cm)

C NOCTaBka 3a Maca

KD-75X82J: 168,6 × 104,3 × 44,0

KD-75X81J: 168,6× 104,5× 41,0

KD-65X82J:146,2×91,1×32,4

KD-65X81J / 65X80J: 146,2 × 91,2 × 33,8

KD-55X82J: 124,3× 78,8× 32,4

KD-55X81J / 55X80J: 124,3 × 78,7 × 33,8

KD-50X82J: 112,6 × 71,9 × 30,0

KD-50X81J / 50X80J: 112,6 × 71,8 × 28,6

KD-43X82J: 97,2 × 63,2 × 30,0

KD-43X81J / 43X80J: 97,2 × 63,2 × 28,6

6e3 nocTabka 3a Maca

KD-75X8xJ: 168,6 × 96,9 × 7,2

KD-65X8xJ: 146,2×84,2×7,1

KD-55X8xJ: 124,3 × 71,9 × 7,1

KD-50X8xJ: 112,6 × 65,3 × 7,0

KD-43X8xJ: 97,2×56,7×7,0

UmpnHa Ha cToiKaTa (np6J.) (cm)

CtanhapTHO noJoxKeHne:

KD-75X82J:62,3

KD-75X81J: 133,0

KD-65X82J: 51,5

KD-65X81J / 65X80J: 113,0

KD-55X82J: 51,3

KD-55X81J / 55X80J: 98,3

KD-50X82J / 43X82J: 63,1

KD-50X81J / 50X80J / 43X81J / 43X80J:66,5

BbtpeHNO pa3nOJoxKeH:

KD-75X81J: 55,9

KD-65X81J / 65X80J: 47,8

KD-55X81J / 55X80J:45,8

Terno (npn6.) (kg)

C NOCTaBka 3a MaCa

KD-75X82J:36,5

KD-75X81J:32,9

KD-65X82J:25,4

KD-65X81J / 65X80J: 22,5

KD-55X82J: 19,5

KD-55X81J / 55X80J: 16,6

KD-50X82J:15,9

KD-50X81J / 50X80J: 12,9

KD-43X82J:13,5

KD-43X81J / 43X80J: 10,5

6e3 noCTaBka 3a Maca

KD-75X8xJ: 31,6

KD-65X8xJ: 21,6

KD-55X8xJ: 15,7

KD-50X8xJ:12,3

KD-43X8xJ: 10

Дугн

DonbHnTeJIHn aKceCoapn

KoH3OJa 3a 3aKpenBaHe KbM CTeHa:

SU-WL850 (camo KD-75X8xJ / 65X8xJ / 55X8xJ)

KoH3OJa 3a 3aKpeNbaHe KbM CTeHa:

SU-WL450

Pa6oTHa Tempepa: 0^ - 40^

To tn eiplotnpo 8ev itoupy

ИМно对接 На Тергшторим СтамТAMохжehного союзА: AO
«Союн Зэntроникс», Росья, 123103, Мбкьа, Кармьшевский
ponde3d, 6

OrpHaH3aIIny,ynlHOMOChENHnPaPnHNMAtb npTeH3nOT nTope6BnteIeHa TepprToPnKa3axCTaHa AO《CoHn 3JNeKtropNHK》

• Ппелдперетшемпгелибоготоюгднite OT Hero BCE kавли.
  Дипенинскк.Telenветаразблухи размеров тpe6yotca вда пиюпocеухок.
• Пи посянске Телевизора Бучнун deprжту erо, Кампоказаною. He рпкладывaite услия к XXК-палени рамке ekрада.
• Пи добеме пипелемецни.Telевзора кpenko приджимьтег снчз.

• Пирипесвке Бергintе телевизору удамов и сильно вьбач升学.
• Ecln Heo6xOJIMNO DoCTABNTeTeBn3Op B pEmOHTHyIO MaTepcKyoI nnnepeB3N B DpyrOe MeTO, yNakUyteeroB KApTOHHyO KOp6kyI yNakOBouHbMaTEpMaI, B KOTOpbIX OH NocTABJNCA M3HauJIbHO.

IpeodTbpaueHne onpOKnDbiBaHna

Для получени Долонительно Инфорmaци см. Справоче руковостBO.

YCTAHOBKa TeJIeBn3Opa Ha CTehy

IcnoIb3OBAHHe DOnOIHNTeJIbHOKpoHtSeHaДЯ NaCTeHHoYcTaHOBKn(SU-WL850 mIn SU-WL450)* (He BxOaNT B KOMIIKeKT)

K cbehenno nokynateJeI:

Дяообсpeчehн coxpaHnOCTn n3dEJIry nI3 coobpaxeHn 6eONaChOCTn KOMNaHnSy NactoTIELNo peKOMeHdyET npINBNeKaTb dIy YcTaHOBN TeJeBn3Opa TOnbKO DInIepOB IInI liuTeH3NPOBaHHbX NoprAduNKOB Sony. He nbTaTecb BblIOJIhHTb YcTAHOBky CAMOCTOReTIELHO.

K cbeheniu dnilepob n oopraunkoB Sony:

YdJIeTe NOBbIeHHe BHMaHne 630NaChOCTN BO BpEmy UcTaHOBKn, nepIOAnueCKOrO OcbLyKuBaHNu NOCMOTpa DaHHOro n3JeINr.

CbeHnno MoTAXCy c NOMOsbIO KPOHtEnHa dIy HAcTeHHoYcTaHOBKn

Длп получении Инструкши мо установке Кронштейни Длг Настенно установке CBve徳еня об установке (Кронштейн Длг настенно установке) на CTрашице Baшеше модени Телевизора.

ПпВ BKЛЮЧЕНТеLEВИЗОРМожет нЕКOTOPOEВрмЯнБКЛЮЧаТСС—ДАЖ ппн Habжати КНОКП ПИТань на ПУЛБТ ДИСТAHCUHONHOROупавленья ИлиCAMOM ТeLEВИЗОpe.

ДлгинцализагисnteMbIтpe6yeTcR HeKOTOpoeBpem.ПоJOxДITEпprIMePHO OdHy MInHy,3aTeM NOBtOpTe NOnbItKy.

Для польець Дононелов Информатио NOпСКЕ Невсравhoe CTBO.

TexHnueckne xapaKTePncTnKn

CnCTema

CnCTema naneJi: Panaelb KKJ (XnDkoKpncTaJInuueckn IuocJIne),

CBeToDnOHa nOcBETKa

CnCTema TeJIeBeUaHna: B 3aBcUmOcTn OT

BbIbpaHHoN CTpaHbI/perNoHa/MoJeJI

TeLeBn3opa

ДианазонnpинимаembixkaHAnOB:B

3aBnCmOCTN OT BbIbpaHNo CTpaHb/peRIOHa/MoDEJI N TeJEBu3Opa

AhaJorOboB: UHF/VHF/ka6eIb

UHVF/kaebel

CnyTHNK: npomexkytohna yactota 950-

2150 MΓι

BbIXo3Byka:10BT+10BT

BecnpobOndaTexHoiogn

Празокол IEEE 802.11a/b/g/n/ac

Bluetooth® Bepcn 4.2

HDMI IN 1/2/3/4 (с подержков HDCP 2.3)

Bvdeo:

4096 × 2160p (50, 60 Π) ^12 , 4096 × 2160p

Длл пolyчесплдробнй Иформачи CM.ИНтерakтNB Hoe CnpaBOUHoe pykoBOdCTBe.

3a nckljuohnem pexkma eARC

5,1-kaHaJIbHbI JInHeHbI PCM:32/44,1/

48/88,2/96/176,4/192 κι 16/20/24 διτ,

Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/Audio Return Channel) (ToIbKO HDMI IN 3)*4

B pexnme eARC

Длп получесни рдробноинформачисм.ИНтетаRTВhoe CправочhoepykoBOdCTBE.

BpexnmeARC

Дыхканьнлінень PCM: 48 kT, 16 6nt, Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

LHPOBOONOTNUeCKn pa3bEm

(Дыхканальн布局леловскийPCM:48K

6 6nt, Dolby Audio, DTS)

(CTepeo MmHn-THe3do)

HayushinKu

^1 Ппг Ввде сгннala 4096 × 2610р и установке Дая паметра [Шиpopokозрканнь реким]Зачесна [Hормальник], оторазмаегаця разеценье 3840 × 2160р.Для polучесна мозобаренье 4096 × 2160р установке Дая паметра [Шиpopokозрkanнь реким]Зачесна [Плеловник ]ИWI [Плеловник ]2].
2 CM.Зраанhoe мени,Утосы установы [ФорматсунотаюндМД].
3Дялonsуевнанорбун.Инфомразимс.Интетерговhoe Cnpabovhoe pykobodztbe.
4 Πодклочerte aydnoocntemу K HDMI IN 3 за lepeneHaapBaleHna aydnoocnHaJa TelenBnOpa Ha aydnoocNTeMу.
*5 ΦyHKUЯ HeNoCTynHa dЯ IVaIIIn.

6 3a Notpe6bENHe 3JIeKtP03NeHepnB IN BKT-Y 3a roJ npnHrTo 3eHnePrOte6bENHe TeneBn3opa, pa6OtaIoIero 4 caca B dEnb B TceHene 365 dHei. FakTnueckoe 3eHnePrOte6bENHe 6yDet HApRmy 3abNcEbT bT cNoCob6 nCpONb3OBaHNHa TeneBn3oPA.
7 Yka3aHnA BéniuHa MòuHocTn NpTopeBleHnB pexime OxuaHnA DoCTNaeTc TocJte TOrO, KaTeLeBn3Op BbIOnJIHT HeoBXoDmBle BVHTpeHHne npOceCbl.
8 Niotpe6JIeMaMoOuHocTb B pexnme OxNiDaHn yBeIeNHTc npi NpOKIIIOUeHm TeIeBn3Opa K cetn.
9 PrimeaHnue: MaksimMaBbHbIe 3NaUeHnIa IdoobOxN napametpoB He moYr 6bIt BoCTnHyTbO nHOBpeMeHNo.

Приимechаиме

• Доступноctь далоннтелов akceccyaразов 3авист остраны/pernoha/Mодали телевзора/Hаличera в рожд配电.
  CHOTKPYUJIaNuTexHueCKeMxapakTePcNTKINMOYrT 6bIbTu N3MeHENbE 6be YBdOOMENHn.
  Moryt notpe60BaTbCn noDnucKn dny Cnyx6 n npnnoXeHn, a TaKxE npmehaTcBcI DOJOnHInTeNbHbe noLoXeHn, ycNoBn u/nnI tabpOphi OnPaTb npn noB3oBaHn Googl AccuCTeHtOM.

PpimmeaHne OTHocTeJbHo nΦpOBoT B

LcHIOBc TB (uHPOBoe 3HnHoe/ cnTnKOBoe/KabelbHOe TeBnHnOHoe BueaHne), INTepaKTNBhIe Cnyk6bln FyHKUcETN MOrY 6bITb DOCTynHbI He BO BCEx CTpaHax n pernoHax. HeKOToPbIe FyHKUcMOrYt He paOToTaB nIIN paOToTaB HeHaJIExaIzIM O6pa3OM cHeKOToPbIMn IOCTaBUnKAMn YcLyr N b HEKOToPbIX cTeBbIX cpeJax. IocTaBUnKn TeJeBnOnHbIx yClyr MOrY UCTAHOBtB dONOpHInTeJbHbI c6Op 3a CBON ycLyIg.
Даньтелевзор подерхиBaet цфобове вдаиме, Иплььту КODEк MPEG-2, H.264/MPEG-4 AVC и H.265/HEVC, Ноeroon Совмecтимoctь с BCБМСИгналами ОпетаTopa/CлжбебимСИгналами, КOTOTь с Времен MOуТ ИЗМeяТьсЯ, He rapaHTnpyetся.

HΦopMaζηoTOpRθbIXMapkax

• TepMnHbHDMI HDMI High-Definition Multimedia Interface n JlorotnHDMI YBIAOTc TOBapHbIMN 3HaKaMn ININ 3apeINCTpnpOBaHHbIMN TOBAPHbIMN 3HaKaMn HDMI Licensing Administrator, Inc. B CoeINHeHHbx IToTax n dpynx ctpanax.

Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio i cnmboI c dBoHnO bkyBoi D yBIAIOCTa TropBbIMa MapkAmu Dolby Laboratories Licensing Corporation. Ipon3BeHeNo no liueH3n Dolby Laboratories. KonfduEnuaNbHbe Heony6NIKOBaHNbIe MaTePnaIb. ABTopckoep npabo © 1992-2020 Dolby Laboratories. Bce npaba 3auNueHbI.
- Gracenote, Amelma nlorotn Gracenote, a takke lorotn "Powered by Gracenote" yBIAIOCTaapeHcTnpoBaHHbIMTOptroBbIMn MapkAmu nn ToproBbIMn MapkAmu Gracenote, Inc. B CUSA u/nu npyux ctpaHax.
- Google TV и сюгутсылллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллл - Webлиотсг поювим Знakами Корпopaциng Google LLC.
CBeDenHnO nPatentax DTS cm. http:// patents.dts.com.ИЗ�ToBNeHо NO liuCEH3nDTS,Inc.DTS,DigitalSurroundI norOTnDTS YBIAJIOCTaERiNcTprnpoBaHbIMTOBapHBIMN 3HaKaAMn NII ToBapHBIMN 3HaKaAMn DTS,Inc.B CUSA ndpyrnx ctpaHax. © 2020DTS,Inc.BCEIPABA3AULIIUEHbl.
- Netflix ['bIaIeTc3 3apeRncTpnpoBaHNoi ToproBoi MapKoi Netflix, Inc.
DiSEqCTOBaHbIM3HaKOM EUTELSAT.DaHHbI TeLEBn3Op NOdepXnBaet npToKoI CB3n DiEqC1.0.DaHHbI TeLEBn3Op He npEdHa3HaueH dIy npabJIeHnMOTOpu3OBAHHbIMn aHTHeHHaMn.
TUXERAЯВлЯЕТСЗаретистрпювнblIM TOВарнblIM 3нakOM Tuxera Inc.В СИА и дугnx CTpaHax.
Bce npyrn ToPROBbIe MapKn YBJIIOCTc CO6CTBeHHOCTbIO COOTBeTCTByIOxN BlaJeIbIeB.

Pno noci6nkn

LcTeIeB3Op nocTaayEtc3 HacTyHnHMn noci6HnKamn. 36epexiTb ci noci6HnKn dJa BnKOpNCtAHnB Ma0yTHbOMy.

Pocibnk i3 HanaTuBaHnHa

BCTaHOBJIeHNrTaHaIaIITyBaHHrTeIeBi3Opa.

Iobikobn noci6nK (eunoci6nK) / Dokymentaiz 3 6e3nekn

Tenebi3op Ma6 ByTN BCTAOHbEnM N6bM3y NERKOoCTynHOI eNekTPuH0 P0TeKN.
• Поставы телеговор на Надиим ровий по breasthi, унбкгун'tуюлдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳п. ПОБТВЕСТЕ ВИД ПОБТВЕСТЕ ВИД ПОБТВЕСТЕ ВИД ПОБТВЕСТЕ ВИД ПОБТВЕСТЕ WINGHAN
- Пocтав trade telebizop Ha hadiHni pibHni nobepxhi.

• Yctahobitb Tenebi0p TAKM YHMON, UO6 HAcTbHaPiNOpa Tenebi0pa He BcTynap3a 3i CkNn DnA Tenebi0pa (He BXoDntb To KOMPJIeKTy NocTAchHNA). JkIoO HAcTbHaPiNOpa BcNTyNa 3i CtiKnN Tenebi0pa, cE MoKe np3BcTeN Do nepeKdHaHna a60 naHHa Tenebi0pa Ta CTaN pUChNHO TpaBMyBaHNH IIOeJ a60 nouokOxJehn Henebi0pa.

TpaHcnoptyBaHHa

• Ipeed TpaHcnpOpTyBaHHm TeIeBi3opa BiJ'EnaHte Bci Ka6eni.
  Дагпансортуваимь венико тenebiordopa постбддбдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徴 <|im_start|>assistant Дагпансортуваимь венико тenebiordopa постбд дббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббб Блше осic.
• Пда траимлортуваши телегиюразуну Trмmaйшу Ког,
• рокаазано на Малюку. He натіckайе на PK-naněль ta pamky
• довкову ekрага.
• Доставlementе вдзгшке.
  Пдаспдиманьаabopelemiielenha TebeB3opa mIoHO TUMIMATEI Horo 3nHy3.

Ппг emeichnii Tnelebiopa o6epiraye Noro biD noiToTBxIB a6o hAdmipHoi bIpaui.
PnI pranhcnoptybanhi neeBtiOa do cepbcHOro uehpy a60 npn pepe3di 3anaKyte Ioro B KOB6ky, BNKOpctOBuyOn pnpn3aHNeI dny hIroq naKBybblh MaTeplaiN.

PonepexdxehnaiHH

Ppncptpii dncctanuiHoro KepyBaHHa Ta TeJIeBi3Op

ΦopMa npnctpoI duCTaHciHoro KepyBaHHa, KOMnoHYBaHHa, HaraBHiCTb i ΦyHKuII KhoNOK Ha npnctpoI duCTaHciHoro KepyBaHHa 3aJIeXaTb BiD perioHy/KpaIH/ MoJeI/HanaHTyBaHb TeleBi3opa.

1 (Mikpofoh) / ; (Google AcncteHT):

BukopncTahnGoogle AcnteHTa*1*2 a6o roIocoboro noUky*2. Ioo6 oTpImatn iIka3Kn ⅡOdo KepyBaHH TeneBizOpom, HATNCHtB KHONK MIkofoHa Ha npictpoi DnCTauiHOrO KepyBaHH i CkaxiTb «rOIOBI nIka3Kn».

/ / / / : EkpaHHe MeHIO Habiraqii Ta Bn6opy.

TV: BiöobpaxeHHcπuCKy TekeKaHaJIb a6o nepemKaHH Ha Bxɪd.

UA

2 (ItoTyxHicTb)

KhoNk3uΦpamn

+1/2 (iHΦopMaizia/BiO6paJxehnTeKcty): BiO6paJxehnHaHΦopMaui.

(TeKCT): BiöobpaXeHnY TeKCTOBoi iHΦopMaui.

3 YouTubeTM / NETFLIX / Disney+ / Prime Video / Kolbopobovi Khoŋkn
4GUIDE/BiDIO6paXeHnIuΦpOBoI npoRpaMnpepaTneBcIOpa a6o TB-TIOHEpa*3.

REC LIST: BiöobpaexeHЯ cπικу 3aɪnciB USB HDD4/DVR3.

(швдки Насторк): Вiodображени швдкин Хасторok.

BACK/

HOME

5 +/-(ryuHicTB)

• (nepexi)

※（BNMKHeHH3Byky）*5

CH+/-/2A/BvBipKaHanya6o NaCTyNHOi（）/nonepedhboi（）CTopIHKn.

6 AUDIO:Bn6ip 3Byky 6aTOMOBHOrO nJxepela a6o noDbIiHoro 3Byky (3aJIexHo BID Jxepela nepeaui).

（napaMeTpnu6TnTpib）

HELP: BiööpbäxeHH IOBIKOBORO MeHIO.

←/▶/▶/11
REC:3aInc noToUHOi nepeJaHa npicrtpi USB HDD*4/DVR*3. EXIT

7 (ItoTyxHicTb)
8 DaTUnK npnctpoH dNCTaunHoro KepyBaHHra / DaTUnK cBtla / LED

1 Лише дя пом_EXеHoro perioHy/kpaHn/MoJeni TeleB3OpB/MOBN.
2 Google AICCTENY nIroLOCOBN iOnyK nOtpe6ye
3 Notip6HO 3ДИСHTN HANAЛТУВАнHAJANLTYBAHNA TB-TIOHEPA).
4 HeidocTynho B Itanii.
*5 WbUdkmI Doctyn Doctynn NiCJI HaTNCHeHH Ta YTpMByHnR ☒ (BUMKHeHH 3ByKy).

IOnatKobyInOpMauiIO nIB. y Doiui.

Стандат зв'язky (мереки, iHTerфейсу пereданьдахи) - IEEE 802.11a/b/g/n/ac
Смуга радюастот, вякий працюе (пereданьнг / приимань)	Мakсимальнаnotужнистовиричимювань узаизученх смугax радюастот
2400-2483,5 МГц	20,0 дБм
5150-5350 МГц,5470-5670 МГц,5670-5725 МГц,5725-5850 МГц	20,0 дБм

Стандат ЗВ'ЯЗКУ (Мереки, Интерфейсу пereцадавannah данух) -Bluetooth® IEEE 802.15.1
Смуга радiocастот, вякий працюе (пereцадавannah / прииманна)	Мakсимальниnotужнивишистовсmaухчеспот
2400-2483,5 МГц	10,0 дБм

TolocoBe DnctaHcHHe KepyBaHHa: