STRIPE LUX - Кухонная вытяжка ELICA - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Кухонная вытяжка для удаления дыма и паров при приготовлении пищи
Бренд	ELICA
Модель	STRIPE LUX
Использование	Только для бытового использования
Версия работы	Отвод наружу или рециркуляция (с угольным фильтром)
Электропитание	220-240 В, 50/60 Гц (см. паспортную табличку)
Минимальное безопасное расстояние	45 см над электрической плитой, 50 см над газовой или комбинированной плитой
Мощность всасывания	4 скорости: 1 (низкая), 2 (средняя), 3 (высокая), интенсивная (5 минут)
Освещение	Галогенные лампы 12 В - 20 Вт макс, тип G4
Управление	Сенсорные кнопки или клавиатура из 5 кнопок в зависимости от модели
Жироулавливающий фильтр	Металлический, моется в посудомоечной машине или вручную (раз в месяц)
Угольный фильтр	Опционально для версии рециркуляции, заменять не реже чем каждые 4 месяца
Индикатор насыщения фильтров	Да, со световыми индикаторами для жирового и угольного фильтров
Отсроченное выключение	Да, программируется в зависимости от скорости (20, 15, 10 или 5 минут)
Обслуживание	Чистить внутреннюю и внешнюю поверхности не реже одного раза в месяц влажной тканью с нейтральным моющим средством
Безопасность	Отключать перед любыми операциями по обслуживанию; не использовать без фильтра; избегать открытого огня
Ремонтопригодность	Заменяемые лампы; специальный кабель питания доступен в сервисном центре
В комплекте	Крепежные дюбели; угольный фильтр (в зависимости от версии)

Часто задаваемые вопросы - STRIPE LUX ELICA

Какое минимальное расстояние между вытяжкой и плитой?

Минимальное расстояние составляет 45 см для электрической плиты и 50 см для газовой или комбинированной плиты. Соблюдайте инструкции производителя плиты, если они указывают большее расстояние.

Как установить вытяжку в режиме рециркуляции?

Для версии рециркуляции необходимо установить угольный фильтр (продается отдельно) и не подключать внешний воздуховод. Воздух фильтруется и возвращается в помещение через верхнюю решетку.

Как чистить жироулавливающий фильтр?

Металлический жироулавливающий фильтр чистится раз в месяц. Вы можете мыть его вручную с неагрессивным моющим средством или в посудомоечной машине при низкой температуре и быстром цикле. Мытье в посудомоечной машине может обесцветить фильтр, но не влияет на его производительность.

Когда нужно заменять угольный фильтр?

Угольный фильтр необходимо заменять не реже каждые 4 месяца или когда загорается индикатор насыщения. Его нельзя чистить или восстанавливать.

Как сбросить индикатор насыщения фильтров?

При выключенной вытяжке нажмите кнопку OFF (или T2 в зависимости от модели) более чем на 2 секунды, пока все индикаторы не загорятся на короткое время. Если оба индикатора активны, повторите операцию.

Что делать, если вытяжка не работает должным образом?

Отключите вытяжку на 5 секунд, затем снова включите. Если проблема сохраняется, обратитесь в сервисный центр. Также проверьте, правильно ли подключен кабель питания.

Как заменить лампы вытяжки?

Отключите вытяжку, дайте лампам остыть, затем с помощью маленькой плоской отвертки отщелкните крышку. Замените лампу галогенную 12 В - 20 Вт макс, тип G4. Избегайте касания лампы руками.

Можно ли использовать вытяжку без фильтра?

Нет, никогда без фильтра. Использование вытяжки без правильно установленной решетки или фильтра может повредить прибор и создать риск возгорания.

Как активировать сигнал насыщения угольного фильтра?

На сенсорных моделях сигнал обычно отключен. Для активации выключите вытяжку, нажмите кнопку OFF на 3 секунды, затем одновременно нажмите кнопки 1 и 2 на 3 секунды. Индикаторы подтвердят активацию.

Какое моющее средство использовать для чистки вытяжки?

Используйте влажную ткань с нейтральным жидким моющим средством. Никогда не используйте абразивные средства или спирт, так как они могут повредить поверхность.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ STRIPE LUX ELICA

Диаметьт ha ВьзdyxOвОнда Трьба ТрьБа DA OTROваря Ндиаметьра ha Сьединiteлгияпьстен.

BHHMaHHe! Bb3dYxOBoNDHaT TaPb6a He e BkIIOueHa KbMaKcceCoapTe n TpR6Ba Da 6Be 3akyneha OTdeJIHO.

B xopn30ntaHnata qact tpb6ata trpa6ba da 6bnde neko n3Btta harope (okono 10^ ) 3a da ynechn OTBeJdaHeto Ha Bb3dyxa HABbH.

Ako acnnpatopbTe cnaebn C qnttnp n aKTNBEN BbyIeH, Bnpochnte Tprba da bdat OCTpaHEn.

Cbpxte acnnpatopa KbM B3dyxoxoBDHn TpbH n OTBOPn BCTehata. DnAmETbpT Ha TpbHTE Tp8Ba Da CbOTBeTCTBa Ha DnAmETba Ha CbeHNHTeHnHa PnaHe 3a OTBeXdaHe Ha B3dyxa.

Cbbp3BaHETo KbM Bb3dYxOBoHn Tpb6n n OTBOp C noMaIbK DnAmEeTp HamaJIraBa KaNAuTeTa Ha acNpuPaeH yBeJIuHabA 3NaUHeIHO UyMa No BPeme Ha paBota.

Данhoe Иделпгларкимровань В COOTBETCTBи C Евреньков Дура龟тво 2002/96/EC no утпизаци Злесческого и Злесшон goobopydabaning (WEEE).

OeceueHb npaBnBHy yTnIaZIO daHHoro n3dEJIa, BbI NOMOXETe pTeoTbPaTb NOteHuaIbHbe I HeraTHBHeNoCNEcCTBn DnOKpyKaIoUeI cpebl 3DopOBBa YelOBeka.

CnB01 Ha cAMOM n3dennn nIN cOpBoNDteHbHOJ DOKyMeHTaun yka3bIAeT, YTO pRn yTNIn3aUN daHHORO n3dennr C HMM HeN53 O6paauTcB KAK C obHybIMn 6bIToBbIMn OTXdAMu Bmcto 3Toro, erO cIeDyET cDaBaTb COOTBeTCTByUoU nnYKT npneMkn 3NeKTPnuEckoro n 3NeKTPoHOrO o6opyDoBaHn dJIPOncJeDuOSeY tIN3aUN.

CdaHa HcNOM DoJXHa Ipon3BODnTbCBA COOTBeCTCBN C MeCTbIMn PpaBNaMn IO YtINI3aUIN OTXoIDOB.

3a 60lee npdo6ho nHphiopmauee O npabnax abpaeeHHc TAKMIM N3deJNMAH, IN yTNIN3aUHN nepepaBtKn 6bpaauTbc B MeCTHbIe oPraHb I Bnactn, B cnjxby no yTNIN3aUHN OTXoDOb INB MaRa3Hn, B KOTOPOM Bblnpno6pEn daHnOe H3deJIne.

BHIMAHHE! OTCyTCTBNE yCTaHOBKN BINTOB uYCTPOIcTB KpeJIeHnB B COOTBETCTBn C 3TNMn HNCTpyKlJrMaM MoKET NOBJeHb 3a cOBoi PNCKN 3NeKTpUeCKOro XapakTepa.

Пользоваиме

Bbitykka Cnyknt IaIg BCacbHaHnIy BIma I npa npnpiNpIroTOBHeHn NIIuN IpeHa3HaueHa TOIbKO dIb 6bITOBOrIO NCNoJIb3OBAHnI.

BbIyKa cKoHCTpyuPoBaHa dJa pa6OtBJ B pexMe OTbDa BO3DyHa hapyu HnPi peUrknylaunu BO3Dya.

IcnoJIHeHneC OTBODOM BO3duxa

B 3TOM pexnme nnapenHb BbIbOaTcH npHyK uepe3 ngknn Tpy6oPiPoBD, NOcoeINHeHHb K COeHNHTeHbHOMy KOJIbU. DnAmETp BblOHO Tpy6bl DOJXeH COOTBcTcBOBaT b DnAmETpy CoeHNHTeHbHO KOJIba.

BHMaHHe! BbIbOHaN TaYb6 He BxOaNT B KOMPJIeKT mDOnKHa 6bIt npNo6peTeHa OTdJIbHo.

B ropno3oHTaIbHOn qactn Tpy6a DOnKHa 6bItb HEmHOrO npinoJraTa K Berxy (npimepHo Ha 10^ ) Tak, YTo6bl Bo3dyx 6bictpee MOr BbIXoDHT hapyKy. Ecnn BbITraKKa ChabKeHa yroIbHbIM fNtTprom, To y6epe t erO

IOnCOeMHINb BYITJCKY K BbIBOHOH TpyBe C dAmetpOM COOTBcTCTByUOzMM OTBepCTNHO BVIXoA BO3DyXa (coeHNHTelhBHyΦlaHeu).

UctahOBka Tpy6 C MehBzIM DnAmEtpom DaCT yMeHbSeHne MOUHOCTN BCaCbIBaHnBa 03Dyxa N pe3Koe YBeINuEHne yPoBHa Wyma.

ПОНЗВОДИТЕСИМАЕТСЕБСВЕСКУОТВЕТСBEHNOCTB NO OTHOUSHENIO BVISE CKA3aHHORO.

I NcnoIb3OBAtB Tpy6y C MmHImaIbHo Heo6xoDmOMy DnHoi.
I NcnoJb3OBAbT Tpy6y C HnmeHbUIM KOJIuYeCTBOM n3rN6OB (MAKcImaJIbHbI yroJn3rN6a:90°).
I N36eRaTb pe3KOro n3MeHeHn CeeHn Tpybl.
BHTpeHHra NOBepxHocTb NCNoJIb3yEmo Tpy6bl DOnKHa 6bIb KaK MoXHO 6Oone rJaKnOi.
I MaTePnaI Tpy6bl DOJKeH COOTBETCTBOBaT HOpMaTINBaM.

IcnoHHeHneBpeXnmepeunpkyJauu

Должен Испльбовсяуrolьньифлг，在MeIOUIСВНаимчуBaшeroДистура.ВягваевывoxObe3ЖИрпаваетсиДзODINUPYETCEpeD TeM，КAKBBOBBo3BbaPSaETCBNOMSEHNEUpee3BepxHIOUpeWETKY.

YctaHOBka

PacctoHne HnKHeI rpaHn BbITaXKn HaD OnpHoi nIOCKOCTbIO NOcOyDbI HA KxOHHO pNTe DOJNHO 6bITb He Mehee 45cm -ДЯ 3NeKtpuYeCKHX pINT,н He Mehee 50cm dIpyraObBix INI KOM6bHINPOBaHHbx PINT.

EcnB INHCTpyKUxN no yctaHOBe ra3OBoI pInTbI orObopeHo 6oJIbuee paCtOReHne, to yHTnte 3TO.

3Jektpnueckoe coeHneHne

HanpЯжehne cetn DoJNHO COOTBcTcBOBaTb HapЯжEHIO, yka3aHHOMy Ha TaJIuKHe TexHnuecknx DaHHbIX, KOtopa pa3meueHa BHTpr np6opora. EcnblbITKa Chabxega

BUNKO, NOKJIIOHHTe BtJXKU K STENCEbHOMy pa3bemy. OH DOnJKeH OTBeaTb DeICTByOuIM npabINam m 6bITb pacNOJoxhen B IeKIOODctYHOM Meete. BkLIouTHb P0e3eKY MOxHO NocJe yCTAHOBKn. ECnI Xne BtJxKa He ChABeHa EBNKO (PpAme NOKJIIOUeHn K cTeN), INI WtENCeNBHy PA3bEM He pacNOJoxhen B DOCTYHOM Meete, TaKHe NocJe YCTAHOBKn, To NCIOJIb3yIte HADNeXaAsm DBvXNoIIOCHHy BIKIOHATenB, ObcEnueHBAIoU nnONHoe paMbIkaHane CETn PNBO3NIKHOBENM YCLOBn nepenapRjEHHn 3-ei KATEROpN, B COOTBetCTBm C INHCTpyKUAMn POYCTAHOBKe.

BhImaHne! npexKe Yem NODKIOHOTb K cTeN nITaHn 3IeKTPnueckyUO CNTeMy BbITJXKN I pOBepTb NCpNaBHoe HNKIOHINPOBaHnE ee yBeIDNTecb B TOM, YTO Ka6eJI b NITaHn PpaBnJIbHO CMOHTPOBaH.

BbIyKa IMeET cneaIIbHb KAbel 3JIeKIpOnTuHa; B Cnyae NOBpeKJeHnKabE, Heo6xOIM0 3aKa3aTb eR O Cny6e No TEXHnueckomy o6cnykBaHHIO.

YctaHObKa

Пелег Началов монтжа:

• Поберы, Утобы размeperы пиобетенoro Bamn Иделя похдллк Вьбразному месу erо мontаж.
• CHMnTe yroIbHbI ΦinbTp/bI, ecn OHI IMeHTcR (CMOTPte TaKke COOBETCTBHyOuI pa3dJI). ΦInbP/bI yctaHaBnBaIOTcO6paTHo, toIbKO eCNI BbIXoTne IcNoIb3OBAb TbBtAkky BpeXIMe peUkpYIaIzI.
• Пюовьт, Утобы BHyTpN BbITЯЖи He ocTabaNoCb прдmetов, NOMeUeHHbIx TyJa Ha bpeMЯ ee ТраHCnOpTnIOBKNi (HaNpIMeP, NaKeTNIKOB C uWpypamM, ЛИСТКOB rapaHTmN n.T.D.), ecIn OHN IMeIOTcR, BbIhTe nx и coXpaHnTE.
• ПО BO3MOXHHOCTN OTOEEDHNHTe N OTODINHBTe KXYOHHbIe 3NEMENTbI, PACNOLOXeHHbIe NOBtTJKoN I PRAOM C 3OHOJ ee MOHTaKa, dIJIg OBeCEueHNHs 60JIee CBO6ODHOrO DoCTyNA K NOTOKy/CTeHAM, K KOToPbIM 6yET KpeNTbCBAITJKA. EcNI 3TO HeOB3MOxHO, KAK MOHXO TzATeJIbHee npEOxpanHe Me6eBn I npOuHne npEdTbHa BVPMA MOHTaKa. BbIbePte pOBHyO NOBEXHOCTb, NOKpOJeTe e3aUHTbIM NOKpbTIHeM n pa3IOXKeT Ha HeB BVITJCKy N KpeNXbIe DetaII.
• Поберытakke,чTOБbl prДOM c 3OHOH MONTAXa BbITJAKN (B 3OHe,doCTyHNOI TAKKE NOcNE MOHTAXa BbITJAKN) IMeIacb ceTeBaJ pO3ETKa n OTBepCTne dIЯ DbIMOXOda,OTBOdJaUee dbIM Ha yINu (TOLbKO BpeKIme OTBOda).
  BbIOnHHe BCE Heo6xOuMbIe pa60TbI (HaPnmupe: yctaHObKa cTeBOi po3ETKn I/IIIN npOeJIbIbAHne OTBepCTnI dIy DblMOxOHD Tpy6bl).

BbITXkca ChabkeHa DIO6eMa M dIa KpeIeHna ee B 60bnSINHCTBE CTEN/NOTOKOB. Odnako, Heo6xoJIMMO 6obpatncbK KBaIIINuIcPiPoBAHHOMy TEXHNY uSyebntbcr B TOM, YTO MaTePnAbl pInroDHL nla DaHNOr TnA cTHeB/ notOnkka.CteHa/nOTOKDnOKnHb oNJaTaB DoCTaTOHOr npOCHTo b C yETOM MaCb npiBopa.

Функуноваиме

NoIb3yIteCb INTeHCINBbIM pexNMOM pa60tbl BbITRAKKN B Cnyae oocO bIcOKOI KOHcUeHTpaunqy KXOHbIX nCnapeHN. Mbl peKomeHdye BKMIOHTb BbITRkQy 3a 5 MnHyT do hauana npoecca nprrTOBtENHm NiuN octabNTb ee BKNIOeHNOB TceHeMe15 MNHyT no OKOHuaHNn npoecca.

MoeIb c KhoNkamn JERKoro npNKoCHOBENr

Дя Вьбopa Функи Bытяжки достаточно спетka нахаь На Командны Кногки.

KhONKa ON/OFF cBeta

KhONKa nepeKJIIOUeHnHa nHTeHCNBHyOCKOpocTb (MOUHOCTb BCaCbIBAHN) - npDoJIKNTeJIbHOCTb 5 MNHY - HaxKaTbNOBTOPO, YTO6bI BepHyTcBa HA nPeDbIyUHOYCTAHOBKY.

Деркать нажатои 3 сеунды Кногку И 6удет ИСКЛЮЧЕHA Зпектоюнka уралгеня БВТЯЖК.

DHaHHa yHKnIg MoKet 6bItb NOJe3HOB BO BpeM OChCTKN3DeJIIN.

YTo6bI CHOBA BKJIOUHTb 3JIeKTPoHnky, IOCTaTOUHO NOBTOPHTb ONEpaMIO.

B cnyae Bo3MOXhBx anHomai pa6oTbI, nepe TeM KAK o6paTbCBy B CEHTp TEXHueckO nOMOUI OTKIOHHTb OT 3NEKTPONITAHn MHNIMyM Ha 5 cek. np6Op, INBNEkA BNIky n NOTOM BHOb NODcoEINHTb ee. B cnyae, ecn anHomaiye Hc7e3aET, o6paTbCBy C eHTp TEXHueckO nOMOUI.

MoenbcnaHeNbHOHa5KhoN

T1. Khonka BKJI/BbIKJcbeta (Led L1 BkJIoueH)
T2. Khonka BblKJI - Khonka Bbl6opa ckopoctn (Mouchoctn) BCacbIBaHna Bo3dyxa 1 (Led L2 BKJIOUeH)
T3. KhoIIka BbIbopa ckOpocTN (MoUHOCTN) BCaCbIbAHNBo3dyxa 2 (Led L2+L3 BKnIOueHbI)
T4. KhoIIka BbIbopa ckOcStn (MoUHocTn) BCacbHaHna BO3duxa 3 (Led L2+L3+L4 BKJIIOHeHbI)
T5. Khonka Bb6opa ckopoctn (MOHOCTH) INTEHCNBHO BCaCbIBAHNA (Led L2+L3+L4 BKIOUeHb + Led L5 MmraIoum) - npOIOJIIXNtBnHocTB 5 MNHyT - nocne Yero BBITJXKA yCTaHABINBaET abOTomatueckn CKOpocTh (MOHOCTh) BCaCbIBAHNA 2.

3aMeIeHHe BbIKNoUcHHe BbITaXKn (Led Muraioune):

Bo3MOXHO yCTaHOBnTb 3aMeIeHHe BbIKIOUcHHe BbITJAKK (BbIKN), DePKa HaxaToI 3aHOBO 60JIbIe Yem 2 CekyHdbI KHOIIKY ckOcTNI (MoUHcTNI) BCaCbIBAHNA, JeMCTByUcIM N B 3TOM MOMHT.

BpMa 3aMeIeHHOro BbIKIOUeHnI NMeIoTcB HaNuHn TOJIbKO:

CKopoocTb (MoUHOCtB) BCaCbIbAHn1:20 MNHyT

CKopoocTb (MOUHOCTb) BCaCbIbAHn 2:15 MNHyT

CKoPoocTb (MOUHOCtB) BCaCbIbAHn3:10 MNHyT

Фильтравл заержкихара

Pnc.9-16

UdepXnBaet qactnUpjxnpa,NCXODJyne OT PNTbI.

ФильтслдуETЧИСТЛБЕМЕСЕЧН（ИИКOrДСССТЕМ ИИКИКАМИ NAHCSUПЕР，ECNIN OHA IMeETCBA Вашей морел，在указыгет на данHyо Heo6xOДMOCCTь） HearpeccNBbIMMOHOLIMcPcEDCTBAMn，BpyHyO INI B NocyDOMOeCHOn MauHne Ппн H3K0I TemNepaTpe N ЗКОHOMHOM LKJIteMbITя.

ПиMbITBe B NocydomoeyHOM MaUNHe MoKET IMeTb MeCTO HekOTOpoe ObecuBeyBaHnE ΦINbTpA 3aJepxKn Jxnpa, Ho erO fInbTpuyoza XapakTepeNCTnKa OCTaetc A6COJHO TH EN3MeHHOH.

Ia ChTnIa IbTa 3aepKKn Jnpa nToHIne K c6e No npKHeHyO pky OtupeHne HnIbTa.

YrOJIbHbI ΦnIbTp (ToIbKO BpeXmpeuRpyJauu)

Pnc.15

YdaIaIeT HenpnaTHbIe 3anaxn KxHn.

HacbIeHne yrolbHoro fInbTpa npOcxOJNT no IcTeYeHnB0nee mnn Mehee dInteIbHoro nepoOda 3KcPnyatauun,npDOnpeJeIeREMO TINOM KxHN INepoOnduNCHOCTB0OChTkn fInbTpoB 3aedpKKn Jmpa.B NIObOM cNyae,3aMeHnIe KapTpIqN IO KpaHNe Mepe uepe3 KaKDbIe 4Mecra (nNn KOrDa CnCTema INdkaun HacbIeHnHaftbTPOE, eONa HMeetc B Baue MoEJIy, yKa3bIBaet Ha daHHyo Heo6XoDMocMb).

YrOlbHbI ΦnIbTp HE noIpeJxN MOnKe IIn pereHepaun.

Kpyrbly yrolnbHbI qnltbtp

Поксытфпьтрами ообссторныдязачхлесни Зашнгхи ршеток ротора двигателя, пося чero врашиать фпьт по усанов сстелke.

Дя сгтуя - Вашитьnpotив чавовский.

3aMeHa Jann

Pnc.20

OTKnIOUHTe npIbOp oT 3neKtpocetn.

BnmaHne!Ppexde Yem npKacatbcs K JAmnam y6eNTecb B TOM, YTO OHN OCTblIN.

3amehntb nobpeckdeHnyo lamnochy Ha HOby ToKATO He Tnna, KaK yka3aHO Ha 3TNKeTke, INI pRdOM C lamnoyko HbBITJAKKe.

1. IcnoIb3yI pIOCKyO OTBepTy IINI aHaIOnHyHbI INCTpyMeHT, OCTOpOKHO CHMITE 3aUHTbI 3JIeMeHT.
2. 3aemeHnte nepeperopeBsyu loamny.

IcnoJIb3yIte IINuB raIoreHObIe IaMnbl Ha 12 BoJbT, MoUHOCTbIO MaKcIMMym 20 BATT, CdeNaHHble IaIg 6a3bl G4, pInroDhIbe IaNcNoJIb3OBAHnIg OTKpbITbIX CBETINbHnKax.

Cneyte yka3aHnM n He npKacaiTecb K HObblm lamnam rOJIbIMn pykAm.

1. 3akpoTe nlafoh (KpenneHne 3auekenkO).

Ecnn cnCTema nOcBETKn He pa6oTaET, npOBepbTe KoppeKTHyU yCTaHOBky lamn B rHe3dax, npExde Yem ObaPntbca B ceHTp TEXHnuecko NOMOu.

Yitko DoTPMByBaTcHc PnBBeHnx B DaHOMy KepiBHuTbI IHCTpyKu. BnO6hNk 3HIMaE 3 c6e BCaKy BiDnOBiDaHbICt 3a HeNoJaKn, 36MtKN a6o NOxap, 10o MOne MaTn MicCe npn BVKnOPCtAHHi np6Opny BnAcNiOK HEBNKOHAnHH IHCTpyKUJI, pNBEDeHNX B DAHOMy KepiBHuTbI. BuTJHKHI KOBnAK CnpoeKToBOAHN DnA BCMOKTyBaHH NmMy Ta npA, 10q YTBOpHOCTbN iDac npriOTyBaHH iKi Ta npn3HaHeHNI LIIe DnN no6yTOBO BVKnOPCTAHn..

Kyxohha BnTjXkMoKe MaTN d3aH, 100 BiDpi3HcTbC8B Bd BnTjXkN 36paxeHHoHa MaJIOHkax ciEi ICHpyKuI anE B IIO6Omy BnAadky IHCTpyKuI 3 MOHTaKy, TexhiHOMy OcbnyrobyBaHHra ekcnnyataa3aJIHuaOTc 6e3 3MH.

！Baxknbo 36epeTn ZI IHCTpykui Dnra TORO, uo6 moKna 6yNo 3BepHyTnca Do HxN B IIObni cac. Y BnPaKy npoJaky, nepeaui Yn peei3dy, nepeKohatncB TOMy 0o6 IHCTpykui 6yNi pa3om 3 Bnpo6om.
！YbaxHo npOHTaTn IHCTpyKcii: B Hnx MICTntbCBAxJIInBa IHΦopMaJ3 BCTaHOBJIeHHB, BHKOpNCaHH Ta6e3neKn.
1 3a6bOpOHeHO BnKoHbATn EneKtpnHi Nm MexaHHi 3MiH y BnPo6i Ny Y BnBiDNHX KAHaJax.
！ Nepu HIX npicTynITn DO MOHTaxy BInpo6y nepebiTe YN BCi KOMNOHEHTN HemaIOb TepeKtIB Ta He E NOUKODKeHMM. Y npOtnLeXHOMy BInaJky 3BepTaTNCB MICcpe npOdaXy Ta 3yINHNTn MOHTyaBHnRA BInpo6y.

PnmuTka: Detani, 3a3Nauehi 3HaKOM (")" noCTauaHbCn no CneiJIaNbHomy 3AmOBLeHHIO JInIe Do DeaKnx MoJeN, a6o y BnnaIky Heo6xHocti B 3akyni DetaleN, kI he 6ynn noCTabJIeHi.

PonepeJxehn no 6e3neci

Ybara! He niiEynByatn npnstpi Do eNeKtpomepexi noku yctaHOBka nobHicTHo He 3abepueHa.

Ipeed BIKOHaHm 6yIb-koI onepaui no uCTui a6o pemOnTy, BiKJIIOUHTN KOBnak BiD eNEKTpOMEpEki, BIMmaOuH BInKy a60 BiKIIIOUaOH N OCHOBH BIMNKaH npMIiueHH.

O6nHaHnHa He np3HaueHo DnBnKOpncTaHHa 3 60ky dTei a6o IIOde 3 O6MeJcHMMI F3NCHMMIOKINBOCTAMn CnpHnHTTA o6o pO3yMOBmIM i 3 BiCyTHICTO DocBiY i 3HaHb, 3a BNHTKOM BnAaKIB KONI BOHN 3NaXoJaTBcra NiHaTlAOM a6o HauHeHi BnKOpncTobvBatn O6nDaHnHa HIOdHNO, 10 BiNDOBiAc 3a ix 6e3neKy.

He donyckaIte dite do npnla dy 6e3 hargny o6naHaHH. He BnkopncToByte BtJkky, kku peuittka HnnpabunbHO 3MOHToBaHa BtJxKn KOBnak 6e3 npabunbHO BMOHToBaHoi peuitkn!

BnTjKHe NOBnHa BnKOpNCtOByBaTncb Yk ONOPH a nobepxHn, PInIe y BNpaKax KOIN YcHO pO cKe Cka3aHO.

B BnnaKky BnKOpNCTaHnBnTJxKn pa3om 3 iHnmmPiNPCTPOAMn Ha razi a60 iHnXn roPOnHx, pnpMueHHn MaMaTHoDcTaTHO BeHTINJIaHIO. POBITp, 1Q BCMOKtYctbCn HeMaE 6yTu HnpaBNeHO B BnTJxHn KaHaJ, kNn BnKOpNCTOByeTBc nIra BnNdy DmIM BiD po6OTn npNCtPoIBHa razi a60 iHnXn roPOnHx.

Cybopo 3abopohertcra roTyBaTu ydaanT bixi nd Borhem.

BnKOpNCTaHH BilbHOrO BOrHIO e 5kIiINBMm dna fIbItpiB i MoKe BnJIInKaTn NoKExy,OTKe HEO6XiDHO yHNKaTn NOro BnKOpNCTaHH y6yJb-RAOMy BnPaJky.

CmaXeHHMaBicbYBaTncaPiKoHTpOJeM，Uo6yHnKHyTN 3aImaHH po3irpItoi onii

Bjdkpnti cactnHm MOKytb CnIbHo HarpBaTcNc KOIN BHKOPICTOBYOTBCaP30M 3 npnnaamn nla BapHH.

LIOJXCTOCYETCB BKNOPUCTAHN TEXHINnpaBnT a npaBnI 6e3neKn DnB NKNDy DmMIB,TO Heo6xIDHO iITKO dOTpIMyBaTNCb HOpMaTNBIB, nepeD6aHEnx MicueBnMI iHCTAHJIaMNI.

YHueHHBnTgKmMaepeyIpyHO npOBoHTNCa,AK BCEpeHNi,Tak iHa3OBHI (HE MEHUIE OJHOPO PA3Y HA MICLb,B6yIb-kyOMBy BnAky BnKOHyBaTN Bci IHCTpyKuii, 0O ONCAHI BcOMy KepiBnTuB).

HeDToPMMaHH HOpM OOnuEHH BNTJXKN Ta 3aMIH i OOnuEHH pIbTpiB MOKe BNUKInKaTu PN3NK NOKeKi.

He BnKOpNCTOByIe i He 3aJIIMJaIte 6e3 BiPHO BMOHTOBaHIN JAMn y 3B'J3Ky 3 MoXJIINBM pU3NKOM ydApy eNEKTPuHNM CTpyMOM.

He HeceTbca JKOHOI BiINOBiIaNbHocTi 3a HecnpabHocTi, yUkoJKeHH Ta noXeKl HaHeCehi npICTPOU, 10c E HacniKOM HeoTpMaHH npaI, noaHnx B daHii iHCTpykui.

Danh Bviip6 npomapKobAHn BiDnOBiDn do CbponecBkoI DnpeKtmb 2002/96/EC, ytni3aui jeneKtpnHoro i eneKtponHoro 6nbadHaHH (WEEE). 3a6e3neuyuOn bipHy ytinl3aio zuo Bnpo6y, Bu donoMoKeTe nonepedntn ToNEUHI HeRaTbHi HacniDK nIra OTOUYOHO cerEdoBua i 3DOpOB's IIOHNH, KOTPI MOrNI 6 MaTI MtCue B npotInexHOMy BnapdKy.

Cnmbon ha camomy Bnpo1 a60 ha cynpobodkyuoyomy Ioro dokymenti bka3ye, 10 npn ytni13aui 2b0r O npboy 3 Hm He moxna nobOHTNCRA k3 i3BnuaiHMMN NOBYTOBIMn BiXODAMn. BIn Mae 3daabatncy y BiINOBiHN pnyKT npmyOM eIeKTPnHOr oI eKTKPOHORO oblaHaHH NIApoJIbwoI ytni13aui. 3DaBaHnHa 3nAm NobINHO BVKOHyBatncs 3riDIO 3MICeBIMn pnbAmnn nO tni13aui BiXdoiB. DnA biJhe DetalbHoi IHOpmaui np npabNa nobOJKeHHN 3 Takmmn BnpoBAMn ix Tyniaaaui i nepeo6bn 3BeptaTHeB miccEbi OrpAHn BpaDi, B cny6by no tyin13aui BiXoDIB, a60 B mara3HN, B kOMy Bin prnd6ann daHn Bpi6.

YB4A! BiCyTHICTb yCTaHOBnHnra TBnHTiBaTeTanee KpInnHnryy BIDNoBjINOcti Do qnx IHCTpykui Moxe npn3BcTeN do pnsKy eNeKtpuHoro xapaktepy.

BnKOpNCTaHH

BntjKHN KOBnak CnpoeKTOBaHm DnB BCMOKTyBaHHaDMy Ta npay, 0o yTbOpocTbcN iD qac npiroToBaHH aKi Ta npn3HaueHm IInse dnn no6yToBOrO BnKOpncTaHHa..

Bntjka po3p6bIeHa dIJI pO6OTn BpeKIMi BCMOkTyBaHHa, BnBOJ4H NOBITPR Ha3OBHI a60 BΦJIbTpyKoyOMy peKIMi 3 peUrknyIcIeIO nobITpr.

Pekim BiDvOy

Papn BvBODaTbCn Ha3OBHni cepe3 BvBiHy Tpy6y 3akpinHeNy DoФlaHcy 3'EdHaHHN.

IiAmetrp BmBjIoH Ipy6n NobHH BiNobiDatn iiametpy 3'cHyBaJIbHOrO KJIbU.

Ybara! BmBiHa Tpy6 He NoctaAeTbC a I TOMy Heo6xIHO II npIa6Tu Okpmo.

B ropn3oHTaIbHni cactnHi BvBIDHa tpy6a MaE 6yTu TpOx NiDHaTa (NiD KytOM 6nM3bKO 10^ ) Tak uo6 MoKHa 6yIo WbNDUe BVBOuNT NoBITpr Ha3OBHI.

KIO BNTXKN KOBNAK Mae ByrIbHi fiIbtpn, To ix Tpe6a 3HATN.

Пд' endat no hactinho BvBidno Tpyb Ta BvBidhoro OTbOpy 3 OndaKOBIM diaMetpom BxOxy nobitpr (3'edhyochnoiФlaheu).

BukopncTahn Hn HactiHn X BvBiHnx Tpy6 Ta OTbOpB 3 MeHIm Diametpm npBBeDo 3MeHWeHH eefektNBHOCTI BCMOKTyBaHH Ta 3NaHHe 3bIbWeHH pIBH yMy.

Tomy Mm 3himaemo 3 c6e Bc8ky BiDIOBidaIbHicTb no Bnuecka3aHOMy! BnKOpNCTaTN YkOMora KopoTKn BnTgKHN KaHAn.

! BnKOpNCTaTn BnTJXHm KHaJI 3 KaOMora HnMeHsOo KInbKiCtIO NOBOPOTIB (MaKcImaJIbHm Kyt NOBOPOTy: 90^
YnkaTpi3kX3mHnlooJInepepi3yBtJxHorOKaHaNy.
I BnKOpNCtOByBatn KaHan 3 YKOMoRa rJaDeHbKOHO noBepxHeJ.
I Matepian BITRAHoro KaHaJy Mae BiINOiAtn HOpMaTINBaM.

Pexm peunpkyiaii

BTRHyTe NOIbITp3HExHnIOeTcBa Ta OUYuETcBa Ta 3HOBy NOBepTaecTcB B pImiueHn. IJr TORO, U6B BVKOpNtOByBATNI KOBnak y cboMy pexnmi, Heo6XiDHO BCTaHOBNi DdaTkoBY CNTeMf MyIbTpIB 3 aKTbOBaHm ByrillnM.

Inctanuaia

BicTaHb HNKBoi BiDuaCTHH BNTJxKn Do nocyDu Ha KxOHHI pNIi Mae 6yTu He MeHue 45cm, y BnApKy eIekTpUHN XPiT, ta 50cm, y BnApKy ra3OBnx Ta KOMbiHOBaHINX PJIIT.

Heo6xioHnnpimatn do ybarn BiIctahi, kkuo Bka3yIObCB I nCTpykui 3 iHCTaJIraII rA0BOI pIInT.

Пд'еданда по лесгтромереки

Hanpyra B enektpomepexi Mae BiNobiIdaTN Bka3aHIM xapaKtepcntkam Ha etKeTci, Ra 3haxoDnBc8 BCEpeHNI BVTRJKK. RaIIO B KOMPiEKT BXOINTB BVNka NiEcdHNNB EneKtpomepexy, To cnI nd iEChATn BNTKxy Do pO3ETKN, zo BiNDIOAe ICHYOnHM HOPMaT Ta 3haxoDnBc8 B DOCTYNHOMY MICU, zo MOKHa BVNOHAt N icNlaI hCTANJI. KaIO X BVNka HE BXOINTB KOMPiEKT (npame NiEcdHNNB EneKtpomepexy), a60 po3eTKa He 3haxoDnBc8 B DOCTYNHOMY MICU, TAKOX i nicLaI hCTANJI, To cnI d BMONTbATn HALEXHN DBOX-POHOCHN BVMNKau, AIKN 3a6e3NeuHTb NOBHe BiKDIOUeHHA BiMDepeKx Bi YMOBAX nepeHAnpyr III kateropii, B NOBH BI NDOBIDHOCTI 3 npabINAmn IHCTANJI.

Ybara! nepeT TmM YK 3HOBy nIDKnIOHTN BNTJCKy Do eKeTpOMePexi I nepeBipnI npAbnbHicb pOBoTn, 3aBKnIO KOthpoJIOnTe 06 uHpy MepeXi 6yB 3MOHTOBAHn BipHO.

Bntaeknn KOBnak Mae cneuaJIbHn npoBID kJNBeHHa; y BnnaIky noKoDkeHHn npOBOy, 3AmOte Ioro y cnyk6i texHiHoro o6cnyroByBaHH.

Inctanuaia