PF7500 COMFORT SERIES PRO - электрическая бритва REMINGTON - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	Remington
Модель	PF7500 COMFORT SERIES PRO
Тип продукта	Машинка для стрижки волос / Электробритва
Питание	Аккумуляторная литий-ионная батарея (сетевой адаптер в комплекте)
Входное напряжение адаптера	100–240 В переменного тока, 50/60 Гц
Время полной зарядки	4–5 часов (модели HC5600, HC5800); 16 часов (HC5400)
Быстрая зарядка	10 мин = 5 мин работы; 30 мин = 15 мин; 1 ч = 30 мин; 2 ч = 40 мин (HC5600, HC5800)
Время автономной работы	До 120 минут (HC5600, HC5800); до 60 минут (HC5400)
Работа от сети	Возможна (кроме USB от компьютера)
Двигатель	Dual Boost (HC5600) / Auto Boost (HC5800): режимы Off, Auto, Boost
Ле́звия	Само затачивающиеся ле́звия из нержавеющей стали
В комплекте насадки	2 регулируемые насадки: 3–21 мм (шаг 3 мм) и 24–42 мм (шаг 3 мм); регулируемая насадка для бороды 1–13 мм (шаг 2 мм); насадка для трехдневной щетины 1,5 мм
Очистка	Система Quick Wash: съемный бло� лазерных ле́звий, моющийся под проточной водой
Обслуживание	Регулярно смазывайте ле́звия (масло для швейных машин)
Индикатор заряда	Светодиодный индикатор (HC5400, HC5600); светодиодный дисплей (HC5800)
Температура хранения	от 15°C до 35°C
Безопасность	Двойная электрическая изоляция; не использовать рядом с водой; требуется присмотр за детьми
Комплект поставки	Зарядная база (HC5800), кабель micro USB, сетевой адаптер, щетка для чистки
Размеры (приблизительно)	15 x 5 x 4 см (оценка)
Вес (приблизительно)	200 г (оценка)
Гарантия	2 года (с учетом законодательных условий)

Часто задаваемые вопросы - PF7500 COMFORT SERIES PRO REMINGTON

Как зарядить машинку в первый раз?

Перед первым использованием заряжайте её в течение 16–20 часов (модель HC5400) или 4–5 часов (модели HC5600/HC5800). Убедитесь, что прибор выключен, и используйте прилагаемый адаптер.

Можно ли использовать машинку, подключённую к сети?

Да, вы можете использовать её с подключённым к сети кабелем. Однако длительное использование сокращает срок службы аккумулятора. Не используйте её, подключённой к компьютеру через USB.

Как чистить ле́звия?

Используйте систему Quick Wash: нажмите на переднюю кнопку, чтобы снять блок ле́звий, и промойте его под проточной водой. Не погружайте весь прибор в воду. После каждого использования счищайте скопившиеся волосы щёткой.

Что делать, если машинка перестала хорошо стричь?

Проверьте, чисты ли ле́звия и смазаны ли они. При необходимости снимите блок ле́звий, очистите его и нанесите несколько капель масла для швейных машин. Убедитесь, что ле́звия правильно выровнены.

Как настроить насадку для стрижки?

Наденьте насадку на ле́звие до щелчка. Для регулировки поверните колёсико на нужную длину (шаг 3 мм для длинных насадок). Используйте таблицу соответствия в инструкции.

В чём разница между режимами Dual Boost и Auto Boost?

Режим Dual Boost (HC5600) имеет три положения: Off, On (нормальная мощность), Boost (максимальная мощность). Режим Auto Boost (HC5800) автоматически регулирует мощность: режим Auto подстраивается под необходимость, режим Boost поддерживает максимальную мощность.

Как извлечь аккумулятор для утилизации?

Полностью разрядите прибор, отключите его. Выкрутите винты корпуса, поднимите переднюю панель, затем выкрутите внутренние винты. Перережьте контакты аккумуляторов и извлеките их. Утилизируйте аккумулятор в соответствии с местными правилами.

Можно ли использовать машинку на влажных волосах?

Рекомендуется стричь сухие волосы. Блок ле́звий можно мыть водой, но сам прибор не погружайте. Перед стрижкой всегда расчёсывайте волосы, чтобы распутать их.

Что делать, если прибор не включается?

Проверьте, заряжен ли аккумулятор. Подключите адаптер и подождите несколько минут. Если дисплей или индикатор не загораются, обратитесь в службу поддержки. Не пытайтесь вскрыть прибор самостоятельно.

Как приобрести запасные ле́звия?

Свяжитесь с сервисной службой Remington или авторизованным дилером. Используйте только оригинальные запчасти и аксессуары для обеспечения производительности и безопасности.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PF7500 COMFORT SERIES PRO REMINGTON

PA-4515E (Для Версьн HC5600, HC5800 Дли EC) пи PA-4515U (Для Версьн HC5600, HC5800 Дли Великобриани) с bixiodnoй моцноctю 4,5V DC; 1500 MA.

BbICTPA3APJKA(HC5600 n HC5800)

Время бъICTroy побзардки	10 минут	30 минут	1 час	2 часа
Время разовы	5 минут	15 минут	30 минут	40 минут

3APRAKAIIOCPEDCTBOM 3APJHOYCTPOICTBA(HC5800)

• Y6eIntecb, yTO n3dJIe N BbIKIOUeHO.
• Поблочпетаразднь перхordик К заюнomy устюctby, a 3aTeM - К розтke.
• Ддя поногу зарая HC5400 Heo6xOДmo 16 уасов, HC5600 u HC5800 - 4-5 уасов.

3APJKA NOCPEICTBOM CTAHAPTHOJ 3JEKTPUeCKOPO3ETKIN

• y6eɪntecb,уTO u3dJIne BvIKIQUeHO.
• Повлочитаморднйпегхоннк Изdenio, a 3aTeM - кроэтke.
  -Дяп полно Зардк Трбуетс 4-5 уасов.

USB

-ПоdkночиTe Ka6eIb USB K nopTy USB nctOuHnKa nHTaHnA.
- Повлючente kaбени USB Кустористу.
-Примочанe:зарядka chepe3 nopT USB может длпьсд дльш.

NCIOJIb3OBAHNE CO UHHYPOM NITAHNIA

• ПдклочитабяньперхODнКИЗДENIO,а3aTeM-Kpo3eTke.
• Пи подключенихшина рintань к розетke, на усточа CTBE 30oropuntcaцфровд дсплел (HC5800)

BHIMAHNE:Динтьhoeинрьованe спдклчehнblm shHypOM nItaHnCOKpaaetcpoK cny6bI 6aTepeiKn.

PNEUYPEXDEHIE: UcpoCTBO He moKet pa60TaB ot shhya nHTaHn npn pOKnIyehn K IKN Ype3 nopT USB.

IcnoJIb3OBAHHe B BEcPiPOBOHOM PEXKIMe

Ecnnp6Op BKNIOUeH nOJIOCTbIO 3apXeH, OH MOxET pa6OTabB 6ecnpoBODHom peXmIe Do 60 MnHyT (HC5400) n Do 120 MnHyT (HC5600 n HC5800).

HNCTPYKLIINIO 3KCNYATAUIN

Peped ctpnKco

• Ocmotpnte MaunHKy, y6eintecb BOTCYTBnHa HeB BOLON nrg3N.
• Ycañte YeNoBeKa TaK, YTo6bI erO roNoBa hAxoDnIacb npi6bn3nteBHo Ha yPoBHe BaInx rJa3.
• Пара CTprnЖКо BcERda paacYeBaIte BoJocbI,чTo6bl OHn 6bln HecnyTabuIMMnCn CyXmN.

Положения насадки- pacчески	Насадka дая штонь (HC5800)	Гребень.dая КорOTКОТ ТриMMINга	Гребень.dая Длинного ТриMMINгa
1	1mm	3mm	24mm
2	3mm	6mm	27mm
3	5mm	9mm	30mm
4	7mm	12mm	33mm
5	9mm	15mm	36mm
6	11mm	18mm	39mm
7	13mm	21mm	42mm

ПРИКЕПЕЛЕНЕ HACДКИ

• UdepxHbainTe HacaKy 3y6aMn BBepx
• CkOBJIaIMM DnIbIXeHmE yCtAHOBIne HacaIky Ha Ie3BVe MaunIHKnДЯCTPNJKN, NOKA nepedHaYcTaBcN HAcEKHO He 3aΦIKcpyTcOTHOCITbHbNO JezBria MaunHKn.

CHTNEHACADKIN

• Ydepxmba MaunHKy ne3BnAMN O T Ce6, NOJTOKHNTE HacdKy KBepxv BCTOPOHY OT ne3Bn.

MHCTPYKUINIO CTPNXKE BOJIOC

Дляравнорему STРЖКИ PMOBODITE LE3BIAIMC HADETОH HACAДКО NO BOLOCAM. He nepemeuaite MaunHKU cnLbKOM 6bIcTePO. EcnI To pEBaBA Bausa STPJKKA, HauNHTe C hacaKN C MAKCImaJIbHbIM HOMePOM.

WJ41-3aHnaactbwei

• NcnoIb3yIte HnapBaIIoUJIe HacAdKu 3 MM nIIN 6 MM.
  -Держптмашинкдястржки ВОLOЗубами Левая Вьерх.Нашиайтстржку по сенту роговы у ochobаняшen.
• MeДиЕнно ПОДИМанTe MaшИнКу,обpaбaТыВая ВОлOCБI BВЕРx И hapУжу, coCTPURAЯ NOHEMHORY 3a OДИN pa3.

LWAr2-3aTbIOK

• BonocbHa 3aTbInke nope3aIte, yCTaHOBnB hAcAny Ha 12 MM nII 18 MM.

WJAR3-BOKOBaYacTbROJIOBbl

• BaKeH6aPdIbI cTpyrTuTc pIu NpOmoU hAcadOK 3 MM IIN 6 MM. 3aTeM OJeHbTe 6oJee dIeHHyU hAcadky 9 MM u nepexOuInTe K cTpNjKke bepxHeu qactn roJOLBOI.

WlAΓ4-BepxHЯчсьroJIOBbl

BocnoIb3yIteScdINHHoH hAcadko-pacueckO, yCTaHOBN eE B NOIOKeHne 24 MM INN 27 MM, dJIa CTpUKKn BOLOc HA BepxHeu cAChn rONobbl.
- Tó6bI ha MaKyUkE octabITb 6OJIe dIINHbIe BOONcIb, ICSIOJIb3yIte Hacadky-pacCheKy 6OJIbSeI dIINbI (24 - 42 MM) n Co3dAbIe Te JeNaembl CTnIb.
- Ctpncky Bcegda NaHnaHe Tc 3aJHe yactn roJIOBbl.

UW5-PocneHn wtpnx

BocnoJb3yTeCb MaunHKo Ia nCTpIXKKn 6e3 HacaOk, YTO6bl NOcTpUb BOLOcbl y OCHOBAHnIe N Ha ee 60kax.
Для поуевелячков ровно линни на вьскх，在еberрнite Maшинkyддг STPKNK.Прилбожитse NOBERHYUо Maшинkyддг STPKNK.NOD pRIMbIM YILOM K rOLOBE,пргэntOM KOHCUл NeB3Bи ДОЛДONJHы LIMb CLErKa npRkacatbсаК кoke.ПОДСТРИNTe BOLOCbl CBepxBy BHM3.

KOPOTKNECTPNXKNCOCKAUNBAHHEM-«ПLOUДKA»И«EKNUK

• PncoednHb CaMyo DnHHyO hNaprabJnoHy oHacdKy, (24-42 mm), nOcTpnrnte Ot 3aHneJ qactn 7eK MaKyke. Hacadka doJXHa neKaTb nNoCKo Ha IonoBa, MoiMHNky CNeIeYt nepemeKe tbo NOBocam MeJeNHeHO.

Pc0e3aIte BOLOcBbHnapBauHn, npOtnBOIOJXHM oPoTy BOLOc, BbIpaBBNbaIX C6OKOBbIMn BOLOcami.
- TTo6bI npndaTb BOLOcAM φOpMy «ПлошадКИ», BOLOcbI Ha BepXhenЧастуrolOBbl cIeJyET cpe3aTb, NOHЯВ IX NIOCKOpaCyeCKO.
- Пи помоши Мьшинн Habадок постени Укорачи вай Волocь на Земаую длини, рпблжаясь клнншen.

CNCTEMA DUAL BOOST (HC5600)

Дягтого утобьи n36жабы угроздялдзоровьи okружашей срешии n3-3а врундах вешецв В ЗЕКТРУСЕСКИ X ИЗЕКТРОНьх TOВAPAX, ппборы, оТмений дадньим CBMBOLOМ, дOLЖны утлииюравсы не Как НОТСOPTЮВАньх битовские OTXODы, a ΚΑΚ BOCCTAHOВЛENHьи ДИΝΙΝΟТΗΟΥСПЛБЗВОАньные.

ЛтД, Китай Дaria Votranch Batterye GmbH & Co. KGА, Альф配电-Курпл Блttpacce 9, Алььангел, 73479, Гемань

HdJIeIHe IcN0JIb3OBAbT NO H3aHNeHIO B COOTBETCTBnC INCHTpKUcneI NO EKnCLpauatai

13/INT/ HC5400/5600/5800 T22-0001004 Version 04/13