MB4045 - триммер для бороды REMINGTON - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Машинка для стрижки бороды
Бренд	Remington
Модель	MB4045
Питание	Аккумуляторное с адаптером сети или портом micro USB
Тип аккумулятора	Литий-ионный аккумулятор
Время полной зарядки	4-5 часов (модели HC5600/HC5800), 16 часов (HC5400)
Время работы	До 120 минут (HC5600/HC5800), 60 минут (HC5400)
Быстрая зарядка	Да (HC5600/HC5800): 10 мин для 5 мин использования
Количество насадок	3: регулируемые 3-21 мм, 24-42 мм, насадка для бороды 1-13 мм (в зависимости от версии)
Шаг регулировки	3 мм (длинные насадки), 2 мм (тонкая насадка для бороды)
Насадка для трехдневной щетины	1,5 мм (модель HC5600)
Система очистки	Quick Wash: съемное лезвие, моющееся под водой
Уход за лезвиями	Регулярная чистка щеткой, периодическая смазка
Использование с проводом	Возможно с сетевым адаптером
Индикатор заряда	Световой индикатор (HC5400/HC5600), LED-дисплей (HC5800)
Система мощности	Dual Boost (HC5600) или Auto Boost (HC5800)
Безопасность	Автоматическое отключение не упоминается; не использовать рядом с водой
Температура хранения	От 15°C до 35°C
Запасные части	Лезвия, насадки, адаптер, USB-кабель
Ремонтопригодность	Аккумулятор заменяем при разборке
Страна производства	Не указано

Часто задаваемые вопросы - MB4045 REMINGTON

Как зарядить машинку MB4045 в первый раз?

Перед первым использованием заряжайте её в течение 16-20 часов. Подключите адаптер к устройству, затем к сети. Убедитесь, что устройство выключено.

Какое время работы аккумулятора после полной зарядки?

Время работы зависит от модели: до 60 минут для HC5400 и до 120 минут для HC5600 и HC5800.

Можно ли использовать машинку во время зарядки?

Да, вы можете использовать её, подключив к сети через адаптер, но не через USB. Длительное использование от сети может сократить срок службы аккумулятора.

Как чистить машинку MB4045?

После каждого использования счищайте скопившиеся волосы щеткой. Для глубокой очистки используйте систему Quick Wash: нажмите кнопку, чтобы снять лезвие, и промойте его под водой. Не погружайте все устройство в воду.

Как заменить лезвия?

Открутите два винта с помощью отвертки, очистите пространство между лезвиями мягкой щеткой, затем соберите, правильно выровняв неподвижное и подвижное лезвия. Слегка смажьте после сборки.

Что делать, если машинка не заряжается?

Проверьте, правильно ли подключен адаптер и чист ли порт зарядки. Если проблема не устранена, обратитесь в службу поддержки Remington.

Как отрегулировать насадку для определенной длины?

Насадки регулируются с шагом 3 мм (для длинных насадок) или 2 мм (для тонкой насадки для бороды). Надвиньте насадку на лезвие до щелчка.

Водонепроницаема ли машинка MB4045?

Только лезвие предназначено для мытья под водой. Само устройство не водонепроницаемо и не должно погружаться в воду.

Как извлечь аккумулятор по окончании срока службы?

Полностью разрядите устройство, открутите винты корпуса, снимите внутреннюю крышку, затем отрежьте или сломайте язычки аккумуляторов. Утилизируйте аккумуляторы в соответствии с местными правилами.

Что делать, если лезвия перестали нормально стричь?

Очистите лезвия, проверьте их выравнивание и смажьте. Если проблема не устранена, замените блок лезвий.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MB4045 REMINGTON

PA-4515E (Для Версьн HC5600, HC5800 Дли EC) пи PA-4515U (Для Версьн HC5600, HC5800 Дли Великобриани) с bixiodnoй моцноctю 4,5V DC; 1500 MA.

BbICTPA3APJKA(HC5600 n HC5800)

Время бъICTroy побзардки	10 минут	30 минут	1 час	2 часа
Время разовы	5 минут	15 минут	30 минут	40 минут

3APRAKAIIOCPEDCTBOM 3APJHOYCTPOICTBA(HC5800)

• Y6eIntecb, yTO n3dJIe N BbIKIOUyeHO.
• Поблочпетаразднь перхordик К заюнomy устpoистby,а 3aTeM - К розтke.
• Ддя поногу зарая HC5400 Heo6xOДmo 16 уасов, HC5600 u HC5800 - 4-5 уасов.

3APJKA NOCPEICTBOM CTAHAPTHOJ 3JEKTPUeCKOPO3ETKIN

• y6eɪntecb,уTO u3dJIne BvIKIQUeHO.
• Повлочитаморднйпегхоннк Изdenio, a 3aTeM - кроэтke.
  -Дяп полно Зардк Трбуетс 4-5 уасов.

USB

• Pódklounte Ka6eIb USB K nopTy USB nctouHnka nItaHnIa.
• Повлючente kaбени USB Кустористу.
  -Примочанe:зарядka chepe3 nopT USB может диится дolyш.

NCIOJIb3OBAHNE CO UHHYPOM NITAHNIA

• ПдклочитабяньперхODнКИЗДENIO,а3aTeM-Kpo3eTke.
• Пи подключенихшина рintань к розтke, на устpoистve зогорпсуцфровд дсплел (HC5800)

BHIMAHNE:Динтелhoeинспьзоване с подклочен布局шуромпитанясокрааetсрokсnyжбыбатeйк.

PNEUYPEXDEHIE: UcpoCTBO He moKet pa60TaB ot shhya nHTaHn npn pOKnIyehn K IKN Ype3 nopT USB.

IcnoJIb3OBAHNE B BEcPiPOBOHOM PEXKIME

Ecnnp6Op BKNIOUeH nOJIOCTbIO 3apXeH, OH MOxET pa6OToB b 6ecnpoBODHom peXmIe Do 60 MnHyT (HC5400) n Do 120 MnHyT (HC5600 n HC5800).

HNCTPYKLIINIO 3KCNYATAUIN

Peped ctpnKco

• Ocmotpnte MaunHKy, y6eintecb BOTcTcBnHa Hei BOLON nIrp3N.
• Ycañte YeNoBeKa TaK, YTo6bI erO roNoBa hAxoDnIacb npi6bn3nteBHo Ha yPoBHe BaInx rJa3.
  -Пара ctrpнжко Bcergda paaccecbaBaiTe BOJocbl,чTObI OHn 6bln HecnyTabuIMMnCn CyXmN.

Положения насадки- pacчески	Насадka дая шетинь (HC5800)	Гребень дая КорOTКОTO ТриMMINHra	Гребень дая ДлиNHORO ТриMMINHra
1	1mm	3mm	24mm
2	3mm	6mm	27mm
3	5mm	9mm	30mm
4	7mm	12mm	33mm
5	9mm	15mm	36mm
6	11mm	18mm	39mm
7	13mm	21mm	42mm

PNIKPREJIENHEHACADKN

• UdepxHbainTe HacaKy 3y6aMn BBepx
• CkOBJIaIMM DnIbIXeHmE yCtAHOBIne HacaIky Ha Ie3BVe MaunIHKnДЯCTPNJKN, NOKA nepedHaYcTaBcN HAcEKeH O He 3aΦIKcpyTcOTHOCITbHbNO JezBria MaunHKn.

CHTNEHACADKIN

• Ydepxmba MaunHKy ne3BnAMN O T Ce6, NOJTOKHNTE HacdKy KBepxv BCTOPOHY OT ne3Bn.

MHCTPYKUINIO CTPNXKE BOJIOC

Дляравнорему STРЖКИ PMOBODITE LE3BIAIMC HADETОH HACAДКО NO BOLOCAM. He nepemeuaite MaunHKU cnLbKOM 6bIcTePO. EcnI To pEBaBA Bausa STPJKKA, HauNHTe C hacaKN C MAKCImaJIbHbIM HOMePOM.

WJAR1-3aHnaycaTbwei

• NcnoIb3yIte HnapBaIIoUJIe HacAdKu 3 MM nIIN 6 MM.
  -Держптмашинкдястржки ВОLOЗубами Левая Вьерх.Нашиайтстржку по сенту роговы у ochobаняшen.
• MeДпeнHо пОднмаite MaшИнКу, oБрбaБыВая ВОлocь BВерхи Наруху, coCTPURAЯ NOHemHORY 3a OДИN pa3.

LWAr2-3aTbIOK

• BonocbHa 3aTbInke nope3aIte, yCTaHOBnB hAcAny Ha 12 MM nII 18 MM.

WJAR3-BOKOBaYacTbROJIOBbl

• BaKeH6aPdIbI cTpyrTcI pI NpOmoU hAcadOK 3 MM IIN 6 MM. 3aTeM OeHbTe 6oJee dIHHyU hAcadky 9 MM n IepexOuInTe K cTpIXKke bExHne YaCTn roJOLBI.

WlAΓ4-BepxHЯчсьroJIOBbl

BocnoIb3yIteScdIINHHoH hAcadkoI-pacueckO, yCTaHOBvEe B NOIOKeHne 24 MM NII IN 27 MM, dJIa CTpIXKk BOLOc Ha BepxHe qACTn rONobbl.
- Tó6bI ha MaKyUke octabITb 6OJIe dInHHbIe BOONcIb, IcNOLb3yIte Hacadky-pacCheKy 6OJIse dInHbI (24 - 42 MM) n Co3dAbTe JeKeNaembl CTnIb.
- Ctpncky Bcegda NaHnaHe Tc 3aJHe yactn roJIOBbl.

UW5-PocneHn wtpnx

BocnoIb3yItec MaunHKo Ia nCTpIXKn 6e3 HacaOk, YTO6bl NOCTpUb BOLOcbl y OCHOBAHIN HA eHa ee 60kax.
Для поуевелячков ровно линни на вьскх，在еberрнite Maшинkyддг STPKNK.ПрилбкпгоNEРOBHITUmaшинkyддг STPKNK.NOД prЯMbIM yILOM K rOLOBE,prnT OTOm KOHbI neB3Bn DOnJXHbI LIMb CJIeRka npKacatbca K kOKe.ПОДСТРИNTe BOLObc bCebpxB HBM3.

KOPOTKNECTPNXKNCOCKAUNBAHHEM-«ПLOUДKA»И«EKNUK

• PncoednHb CaMyo DnHHyO hNaprabJnoHyO hAcadKy, (24-42 mm), nOcTpnrnte Ot 3aHneJ qactn 7eK MaKyke. Hacadka doJXHa neKaTb nNoCKo Ha IonoBa, MoiMHNky CNeIeYt nepemeKe tbo NOBocam MeJeNHeHO.

Pc0e3aIte BOLOcB I HapnabHnn, npTObNOLOJXHM POCTy BOLOC, BbPAHBNAIX C6OKOBbIMN BOLOcM.
- TTo6bI npndaTb BOLOcAM φOpMy «ПлошадКИ», BOLOcbI Ha BepXhenЧастуrolOBbl cIeJyET cpe3aTb, NOHЯВ IX NIOCKOpaCyeCKO.
- Пи помоши Мьшинн Habадок постени Укорачи вай Волocь на Земаую длини, рпблжаясь клннишen.

CNCTEMA DUAL BOOST (HC5600)

• Y cncTeMbI Dual Boost ecTb 3 hAcTpOoiKn: Off, On, Boost.
• EcnMaunHka BNoIooKeHHnOn, OHa 6ydt pa6oTaTc 0bHuHO MOUHOCTBIO.
• EcnMaunHb B PonoJKeHN Boost, OHa 6ydt pa6oTa b C MaKcMaIbHOI MOUHOCTbIO.

CNCCTEMA AUTO BOOST (HC5800)

Cnctema Auto Boost nMeet 3 pexima: Off, Auto n Boost.
- Pexim Auto no3B0JAEt MaunHke pa6oTaTb C obuHoi MoUHOCTbIO, HO NCblTBiBaTb pIn NTOM Hn3KyU Hary3Ky.
- EcnI Tpe6yETc8 BoJbIe MoUHOCrN, CnCTema ABTomAtuYeCKn IpeXoDIT B pexkM Boost (MaKcImaJIbHa nIpOIN3BOUdTIeBHOCTb).
Длпегекхда b peshim Boost b teueHne 2 cekyHd yapedkinaBte KhoIky BkIQUeHn. MaunHka 6ydet HnpepbIBHO pa6oTaB b peshime MAKcIMaJIbHO MOUHCTO.

UXOДЗAMAUHKOДЛЯCTPNUKKNBOJOC

MaunHKa OCHAUeHbA BICOKOAKueCTBHENBIMn NE3BnAMN.ДлбОБСЕЧЕнИ dIJIENTbHbCnKb6M MaUNHKn CNeDyET pErYJnPO HcTNTb Ie3BnI nCaMo ycypoTbHO. He ChmuaTe HacADKy-paCecky C HoJa TpIMMepa.

TOCSLEKAXDOIOTIPIMHEHNA

• Ipeed uicKoI npOBeBte, yTo6bI yCTpoiCTBO 6blIO BbIKIOueHO n OTcoeINHeO OT cETn.
  HakaIIBaIOUmeCHaJe3BnXBOLOcNKn cIeNyET CnuaTb.He norgykaTe MaunHKy BvOy.
  ДячNTКamоMaшINKn BbITpnte ee BlaJxHOn TprAnKoN n cpa3y Je BbICyUInTe.

OCHCTKA IPOPbIBAHNEM

CnCTema QUICK WASH pa3pa6oTaHa dJa NOBbIeHna 3ΦΦeKTHBHOCTN OUcIcTK nPOMbIbAHnEM.
Hakmnte Na KhoNky Na nepedneh Chactn MaunHKn DnA TcPnKKn BONoC. Je3BnBa BldBnHTcN a6Iok ne3Bm MoXHO 6ydet npocTo nOdctabntb nOd CTpyo BObl.
-Пос两款OUCNTKNHOKCNcIeYETUCTaHOBnTbHaMeCTo:HaKaTaN3aФнКСИРОВaTb HOKeBOB6NOK BBePcxHeuCaTHMaSHINKn.
HnBkoemCnyae HeNoDBeprAteJeCTBNO BODb BCE yCTPOINCTBO. TOrpykaTb B BODYMOxHOToNtko HOKeBOJ6JOK.
- PpimmeaHHe: CneIte, UTo6bI BO BpeMaNtKmMaunnHa 6bIa N BbIKIOueHa.

KAXDbIe IIOIRODA

Yepe3 onpeelenenHoe Bpemr neBn eCneyET CHMaTb N UcCTNTb.
OTBepHnTe 2 BnHTa, yIepKnBaIOxN 3akpePHeHHoe Je3Bne. He ChImaTc 6JOK ne3Bn.
BolocbMeJyIe3BnAMmCneJyET CmEtTaB MraKoIeTkoH.He ydaJIaTe cJe3Bn Cm3aKy.OTcoEduHbToYCTpoiCTBaMaIeHbKoe NpOdBxHHe ne3BHe o63aTeNbHO.
BbHytoe le3Bne MOxHO yCTaHOBuTb Ha MeCTO, HAdE BepJAtelb le3BnC KepAMUeCKIM NOKpbITNeM Ha 7tBtpeK, HaxoJauncIc NO CEHTpy BHTPn rONOBKn. NaHaJe3BnC C KepAMUeCKIM NOKpbITNeM, HEnocPeCDTBHeHO npD pexJuSei NobepXHoCTbIO, 3aΦNkCpuyTeC ha MetaJInuCeckoi nlaCTHe CO STOPHO, IpoTINBOJNOJXHoi OTBepCTnM dIy BnHTOB. HenoDbNjHoe le3Bne KpENNTc3a CteT npInNoJHrTOI npOfJnA, HappaJIeHHoro HApKyU, n2 BnHTOB.
- Ecnn ne3BnH He BblpOBHrTb npaBnIbHO, 3TO NOHN3IT 3ΦΦeKTNBHOCTb CTPNKKn.
KanHnTe HaJIe3BnI HeCKoJIbKO KaIeJIb MaCna dIaJIe3BnI IINuBWeHbIX MaunH. BbITpTe N36bITOK MaCna.

ДягтюутобиИЗбжатыуроздяздоровьи okружашей срешииЗ-3a ВЕндьх Бецесв В ЗЕКТРУСЕСКИX И AZEКТРОНьх TOBAPAX, пINБOPы, OTМЧЕHьпдд ДАньим CBMBOJOM, DOЛЖНБI YTNIN3IPOBATСь He KaK He OTOPTOPUROBAHьп 6БИТОБь DTOKДы, a ΚΑΚ BOCCTAHOВЛЕНьИ ПИΝΟВТОПΗΟΥСПЛБЗВОВHAьп.

ЛтД, Китай Дaria Votranch Batterye GmbH & Co. KGА, Альф配电-Курпл Блttpacce 9, Алььангел, 73479, Гемань

Hdienme HcnoBb3oBaT no HA3NaueHIO B COOTBCTBnC INCHPTKUnei NO KcnPnayatauni

13/INT/ HC5400/5600/5800 T22-0001004 Version 04/13