HW08-CP1439S - Стиральная машина HAIER - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Стиральная машина
Модель	HW08-CP1439S
Бренд	Haier
Установка	Отдельностоящая
Размеры (В x Ш x Г)	845 x 595 x 650 mm
Вес нетто	71 кг
Электропитание	220-240 V~ / 50 Hz, 10 A
Давление воды	0,03 - 1 MPa
Номинальная загрузка	8 кг
Максимальная скорость отжима	1600 об/мин
Количество программ	16
Класс энергоэффективности	A+++
Годовое потребление воды	9 856 л/год
Основные функции	Интеллектуальное дозирование, Отложенный старт, Блокировка от детей, Память программы
Специальные программы	Гигиена 95°C, Джинсы, Спорт, Бельё, Шерсть, Смешанные, Синтетика, Хлопок, Ежедневная, Супер белый, Экспресс 15', Детский хлопок, Деликатная, Ручная стирка, Отжим/Слив, Очистка барабана
Обслуживание и очистка	Очистка фильтра насоса, лотка для моющих средств, барабана (специальная программа)
Безопасность	АкваСтоп, блокировка дверцы, защита от перелива, блокировка от детей
Запчасти и ремонтопригодность	Фильтр насоса, сливной шланг, заливной шланг, заглушки
Общая информация	Руководство доступно на нескольких языках (FR, DE, EN, ES, IT, NL, PL, RU). Прибор предназначен для бытового использования.

Часто задаваемые вопросы - HW08-CP1439S HAIER

Что делать при отключении электроэнергии во время стирки?

Текущая программа не сохраняется надолго. После восстановления питания проверьте, не заблокирована ли дверца из-за уровня воды. При необходимости опустите уровень воды через ручной слив (фильтр насоса), затем потяните рычаг за сервисной панелью, чтобы разблокировать дверцу.

Как очистить фильтр насоса?

Остановите и отключите машину. Откройте сервисную панель монетой или отверткой. Поставьте плоскую емкость под сливной шланг, выньте пробку и слейте воду. Открутите фильтр, промойте его под проточной водой и установите на место. Закройте шланг пробкой и закройте панель.

Что означает код ошибки E1?

Код E1 указывает на ошибку слива: вода не была удалена. Очистите фильтр насоса, проверьте, не забит ли сливной шланг, и убедитесь, что установка выполнена правильно (высота от 80 до 100 см).

Как использовать интеллектуальное дозирование?

Интеллектуальное дозирование включено по умолчанию. Оно автоматически дозирует жидкое моющее средство и кондиционер из специальных резервуаров (отсеки 1 и 3). Заполните резервуары до линии MAX. Чтобы отключить, нажмите кнопки c или d на панели управления.

Что делать, если машина не набирает воду?

Проверьте, открыт ли водопроводный кран, достаточное ли давление воды (≥0,03 МПа), не перекручен ли заливной шланг и не забит ли фильтр заливного клапана. Если проблема не устранена, обратитесь в сервисную службу.

Как активировать блокировку от детей?

После запуска одновременно нажмите кнопки «Программа» и «Выбор» примерно на 3 секунды. Отобразится символ блокировки. Повторите операцию для разблокировки.

Какая программа самая энергоэффективная?

Программы «Хлопок 60°C» и «Хлопок 40°C» являются стандартными для энергетической маркировки. Для экономии используйте максимальную загрузку, низкую температуру и максимальную скорость отжима. Программа «Экспресс 15» быстрая, но потребляет меньше энергии при уменьшенной загрузке.

Как отрегулировать ножки для стабилизации машины?

Вкручивайте или выкручивайте регулируемые ножки, чтобы машина стояла строго горизонтально (используйте уровень). Это уменьшит вибрацию и шум.

Какие типы моющих средств рекомендуются?

Используйте моющие средства, подходящие для стиральных машин. Для интеллектуального дозирования используйте неконцентрированное жидкое моющее средство. Порошковые средства не рекомендуются для интеллектуального дозирования. Следуйте инструкциям производителя моющего средства.

Машина издает необычный шум при отжиме, что делать?

Проверьте, сбалансирована ли загрузка (равномерно распределите белье) и ровно ли стоит машина. Убедитесь, что все транспортировочные болты удалены. Если шум не исчезает, очистите фильтр насоса и проверьте, не застрял ли посторонний предмет в барабане.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HW08-CP1439S HAIER

Повседnevные Исторistically 13-16

UxoI ounctka. 17-19

Поск и устараенье несправноcele.. 20-22

YcTaHOBka 23-25

Texnueckne daHbIe 26

PoclenpoJaxHoe o6cIyXuBaHne. 27

Ppei nepBbIM mCnoJIb3OBAHnEM CTwpaJIbHOI MaunHbl...

...I3BNeKeITe BCE TpaHCnOpTnpOBOuHbIe 6oNtbl.

...y6eHntecb, yTO uHyp nITaHnHe 3aKaT mOd MauHnHo, He NOBpeKDeH n HET pNcKa erO NOBpeKDeHnA.
...y6eIntecb, yTO npEdoXpaHNTeJIb UHypa NITaHnRA paCCHTaH Ha TOK 15 A.
...IOJKNIOUHTe MaUNHy KOTdJeBHO3a3eMHeHHo pO3eTke.
...06ecneuebte doctyn K wTeNCeIIO.
...Pn OTKIIOUeHm IITaHnI DEpXITecb 3a UTeNcEInb (He 3a UHyp IITaHnI).
...npOBepbTe HaedXHOCTb 7JHaHROBbIX COeHNHeH N KpeNJIeH N,ДЯ Yero OTKpOte KpaH n y6eIInTeB B OTCyTCTBm IpOTeYek.
...He BKVIOUaIte MaUNHy, NOKa YCTaHOBka BCEx 3JIeMeHToB He 6yJeT BbINOJIHeHa NOLHOCTbU IN PpaBUNbHo!

He cneyuTe...

...IO3BONATb DeTAM ININOCa6JIeHHbIM IIOJAM INrpaTb C MaUNHOI INN yNAKOBOUHbIM MATEpuaIamn.
...yCTaHaBnBaTb MaunHy BHe NOMEuEHNBy BUCOBnX BvICOKO BLnJxocHTn ININ B MeCtax, NOpBepKeHHbIX npoteKam — HapnIpMep, POn paKOBnHO nIN pAOM C He. EcIn npOn3oUna npoteKa, OKJIIOHITe NiTaHne IN DOxKdntEcB eCTeBHNOrO BbCbIXaHnMaShnHbl.
...noDBepratb MaunHy Bo3deIcTBnH H3KOJ IIN BvICOKOj TempepaTpybl INI pRbIX COJIHeuHbIX Lyuei.
...npKacaTbCnI NcIOnJIb3OBA Tb MaIINHy 6OCNKOM IIN C BlaJXHbIMN pyKaMn IIN HOraMn.
...ИСПОЛьзOBaТБ Горюquee MOЮULEE cpeДСТВО ИЛIN cpeДСТВО ДЯ СУХОЧNTКИ.
...ПОЛьЗOBaTbСЯ ORHeONaCHbIMN aэроЗOLЯМN ПОБЛИЗOLTN OT Maшинbl.
...BbHIMMaTb NIN BCTaBnTb 7TeNCeIb NITaHnB INPcCyTCTBnN ORHeONaCHOrO r3a.
...CTaBtB MaunHy Ha KOBep, a TaKxe B HeNocpeIcTBeHHo 6n3OCTN OT CTeh N Me6eni.

При повсядnevов Исторьанни CTиразьнй Maшинbl...

...cneodume 3a dembmu.

He no380jme um uzpambc mawuho u ee ynaKOBkou.

...He donyckaIte, YTObI MaunHoi NOpb3ObaNcB Iuca C Ocna6IeHHbIMN Φn3UeCKIMN, YUBCTeHHbIMN INIYUMCTBEHHbIMN cNoCo6HOCTaMn, a TaKJx He NMeIOJIne DOCTaOHTHO ONbITa N 3HaHn.
...3acteINBaTe MOHnH, 3aKpePnIe TcBO6OJHO BnC8Iune HHTN mEnKne 3JIeMeNTbI BO n36ExaHHe 3aNyTbIbAHn BeSeI. Ppi Heo6xOIMOCtN INcNoB3yIte CneuaNbHbI MeWOk IINI CETky dIa CTnPKI.
...IO OKOHuaHn INpOgPamMbI CTnPKn BCerda OTKJIouaTe MaunHy OT pO3eTKN B CEJX 3KOHOOMN 3Heprn N O6ecneueHn8630NaCHOCTN.
...DépKHTe HNKHIOU qactb IIOKA B UICTOTE; BO N36EkaHne NOBLeHnHEnpnTHORO 3aIaxa OCTaBnIte DBePcY n KOHTeHep dIy MOIOxNCpeDCTB OTKpbITbIMN, KOrDa MaunHa He NCNoJIb3yeTc.
...ecnI shHyp nITaHnIOBpeJdeH,ero 3aMeHa DOLJXHa OcyuectbIaTbcra TOLbKO I3ROTOBHTeJeM,ero aReHToM I0 06cIyXnBaHnIO IIN dpymK BcAInΦnIpOBAHHbIM CneUaJIACTOM.

He cnepyeT:

...Пикаськ К Дерце BO Врем CTирк — OHa может 6ытб roрачe.
...CTaBtB TReKJIbe IpeMeTbI INI INCTOHNK TeNla INI BnaH MaunHy.
...POnI3BOIDnTb TROPaYMoIkype3INHOBbIMN INI NOpOIOHOBBIMMaTePnaJAMN.
...OTKpbBtB KOHTeHep IЯ MOUxN CpeIcTB B npOceCCE CTnPKN.
...OTKpbIbA Tb DBepy C npIMeHHeM cNbl — OHa cHa6KeHa ABTomaTnueckm 3aMKOM IN OTKpbIbAEcra CnYCTa KOpOTKoe BpeMa PocJIe OKOHuaHn IuKJa CTnPKI.
...OTKpbIbA Tb DBepu,ecnB JIOKe BnDEH yPoBeHb BObl.
...HaKpbIbA Tb IIN yNaKObIbA Tb MaIHy B pOueCSe IIN IIOcne pa60TbI KOHNDeHCaT IN Blara DOJXHbI NCnapraTbcR.

DAnHHa CXema MoXeT HEMHOro OTNIuHaTbCt OT BHeUHrO BvIa NpNo6peTeHHo BamN CTnpaJIbHO MaUNHbI.

1 KOnTeHepIgMaMoUoJeroCpeIcTbA/ KOHdIuOHepaIgBa6eJIbIa
2Доверца
3BepxHЯKpbIwka
4 Puyka dBepzbl
5 PanaHb ynpabVeHnna
6 KhoNka"BKn./BbKn."
7 CepBnchbI JIOUOK

Akceccyapbl

IpoBepbTE KOMIIeKTHoCt b AkceccyapOB N DOKyMeHToB NO CnNCKy.

1x cnBHOI shaHr Bc6ope

4x3aŋnykni

1xKpoHHTeH CNBHOHOIHaHra

Прив BKлочени Maшны Ha Дсплей ВьБODИТСИ ИФОмаци O TeКушЕССоТЯни, pa3дениная Ншесь обл acte (cM.нжke).В рpoцесс рабты дсплей черз Н ekOTоре Время rachet (пекховп в ржим зкohOMи Зерги)do Лбого поворота сelenкова порогамM.

Celenktop nporpamM

Bb6op oJHO n3 16 nporpaMM npoI3BOIDTCn pyTeM NOBOPa pyKn; npn Bb6ope nporpaMMbl 3aropaetc COOTBeTCTByUOuN eCBeToNDIO, n Ha DCnJIe NOBIAOTc HAcTPOKn no yMOJuaHIO

Khonka "Ctapr/Play3a"

Haxmnte 3ty KhoNky dIy 3ayncka IIN npnoctaHOBk Tekyu eepnporpaMbl, OTo6paXaEMoHa dncnlee. B npocce Ce bInonHeHn nporpaMMb ee cMBOJ rOpNT nOCToRHHO, ecIn nporpaMa npnoctaHOBLeHa — CMBOL Muraet.

Khonka"Bk./BbIK."

Hajmnte 3Tu KhoNky dJa BkIIOueHn Maunhbl. Ppi BkIIOueHn 3aRopaTc Daicnne. Jnla BbIKIOueHn Haxmnte N ydepKnaBaiTe 3Tu KhoNky B TeueHne 2 cekyHd. Ecn n cepe3 HeKOtOpoe Bpem nocle BkIOueHn He 6ydt aKTHBnPoBaH Hn Odn HJeMeHT naHei nn nporpaMa, MaUNHa aBTOMaTnueCKn BbIKIOuOaTcra.

KomnaHn Haier pa3pa6oTana dna KaKdo nporpammbl onTImaIbHbIe HAcTpoKn no yMonuHnIO, nO3BOJIoUne noyUHTb HauLyUWe pe3yIbTaTb. Ecn Het kaKnx-ln60 cneuΦnuEcKnx Tpe6oBAnH, peKOMeHNyETcNcNoJIb3OBAtB HAcTpoKn no yMonuHaHIO. MHorne 3aOBdCKne napaMeTpbl nporpammn IOnOJIHnTeNbHbIX fHyHKcu MoXHO n3MeHraTb INDINByaIbHo (cm. pa3dE "PpOrpammbl" n OnpcaHne KHOONKfHyHKcu).

"Функця" (Кнонка a)

KoCHnTeCb 3Toi KHOKN IJN BbI6opa yHKuN I NaCTpoek nyTEM nocleObaTeNbHOrO nepe6opa. PpN 3TOM 3aRopaOTc8 COOTBeTCTBvUOJIne IM CmBBOJIb.

"Bbl6op" (KhONka b)

KochnTeCb 3ToI KONKn IJNpeXoJa K TeKUeB Bb6paHHoI YHKUn, COOTBETCTBYIOJN CmBON NaHcHT MngaTb. OJHObpemHeo 3aRopaeTcra CmBON "raLoOka", CmBON "1"/2"/3" nIN OJIN H3 CmBOJOB TnIa 3aRpa3HeHn. Bb6paHna YHKUn aKtNBpyeTcaye3 cekyHdbI nIN no HaKaTIno KONKn "FyHKUn".

"3aunTa oT deTei" — Φункця 6лokирови панелуnpавlenna (Кногн a + b)

3TaФункци npedHa3HaueHa nДЯ 6LOKIPOBKN BCEx 3JIeMeHToB ynpaBHeHа nAnEHI BO n36ExaHne CnyaHOrO IcNoIb3OBAHn. Pocle 3aNcyka,ODHOBpeMeHHo HaxMIne u YdepKuBaIte KhoNkIN "ФунКU"+"BbI6Op" B TeueHne 3 cekyHd. PoiABtCra CmB0l 6LOKIPOBKN pAneH.ДЯ ChTnA 6LOKIPOBKN BbIOnHnTe 3TO deIcTBNe eue pa3.

"Moiuue cpeCTBo" (KhONka c)

Kocnntecb 30i KNONKNIJIe DeakTBAcHNIaKTNBaCIN peKIMa "Smart Dosing" npN nCNoB3OBAHN NIKKOro MOUoero cpeCTBa. Ecnn peXm JNikKO rMOUoero cpeCTBa (cm. paZdEIN "Smart Dosing") DeakTBNPOBaH (no yMOnuAHIO OH AKTNBOPOBaH),OTcEK 2 nCNoNb3yETcN IJARpy3Kn MOnUoero cpeCTBa JIO6OTo Tnna.

Примочанe: Время okончаня CTиркn Bcergda Doлжно 6ыт b 6овьш Времен BBinOLненя nporpammbi. B npotINbHOM cnyaue npocecc Залуckaetca np3y, HecmOTpr Ha To, YTO obecneuTb Tpe6yeMoE Врем OKOHчаня HeBO3MOxHNo.

Отобразенке времени (в заимностотTekушero npocecca)

"T°C" (Khoonka f)

KochnTeCb 3ToI KHOKN IJIa HaCTpOIK MaKcMaJIbHOI TEMpepaTpyI BObl.

Ппмочанe: Идкачия ＂--" oзнayaeТ "поррев Воби He npoиЗвodитс".

1 Kılıяреения 95°C	---	95°C	√	□	√	Xлобок/Синтейка	1000 о6/мен
2 Дожинсbl	0-60°C	40°C	√	□	√	Джинсbl	1000 о6/мен
3 Спортувая	0-40°C	30°C	√	□	√	Спортувая	1000 о6/мен
4 Ножиме бени	0-60°C	40°C	√	□	√	Ножимебени	1000 о6/мен
5 Шерсты	0-40°C	----	×	□	√	Шерстыteknан	600 o6/мен
6 Смешаннаясторka	0-60°C	40°C	√	□	√	Xлобок/Синтейка	1000 o6/мен
7 Синтейка	0-60°C	30°C	√	□	√	ТканьиЗхим.ВOLOKнан	1200 o6/мен
8 Хлобок	0-90°C	40°C	√	□	√	Xлобок/Синтейка	1600 o6/мен
9 Повсedednevнаясторka	0-40°C	40°C	√	□	√	ТканьиЗхлобки	1400 o6/мен
10 Белoe belenë	0-60°C	40°C	√	□	√	Xлобок/Синтейка	1000 o6/мен
11 Быстаясторka 15'	0-30°C	20°C	√	□	√	Xлобок/Синтейка	1000 o6/мен
12 Детская одекда	0-90°C	90°C	×	□	√	Xлобок/Синтейка	1000 o6/мен
13 ДелICALасторka	0-40°C	30°C	√	□	√	Шелк илишерсты	600 o6/мен
14 Рунаясторka	0-40°C	30°C	√	□	√	ТканьиЗхлобки	800 o6/мен
15 Отоим/Слов	---	---	×	×	×	---	1400 o6/мен
16 Oчес Tina	---	90°C	×	□	√	---	1000 o6/мен

Порогамma	М配电.Загузka КГ	Зелектульец КВТ.ч	Вoda Д	Temn. °C	Вразм стирки Ч:Мин	Зф ekтульость OTЖIMа %
Киричения 95°C	2	2,00	36,0	95	АВTO	---
Джинсы	4	0,56	40,0	40	АВTO	---
Спортыная	2	0,26	35,0	30	0:25	---
Нождемььä	4	0,50	40,0	40	1:09	---
Шерstь	1	0,10	50,0	---	0:42	---
Смешаная стирka	4	0,56	34,0	40	АВTO	---
Сиnteteшика	4	0,25	46,0	30	АВTO	---
Хлобok 40*	4	0,40	35,0	40	АВTO	<45
Хлобok 60*	4	0,55	36,0	60	АВTO	<45
Xлобok 60*	8	0,55	45,0	60	АВTO	<45
Повсedednevая стирka	4	0,58	46,0	40	1:20	---
Бение бени	2	0,60	45,0	40	0:59	---
БыICTрая стирka 15'	1	0,20	20,0	20	0:15	---
Дetectа одацda	4	2,00	67,5	90	2:05	---
Деникатая стирka	1	0,25	50,0	30	0:56	---
Ручая стирka	2	0,25	36,0	30	0:57	---
О:tжим/Слив	8	0,10	---	---	0:06	---
Очирская	---	1,80	15,0	90	1:05	---

*06za nHΦopMaun y COBeTbI:

TchandaTnpaPMAA dKlaccsHepronotpe6nHc cornacho tchapTy 2010/30EU:

XJIOK 60°C/40°C npn MaKc. yctaHOBHeHHO CKOpocTH OTKIMa n AKTNBHOI
fHKUH NHTeHCbHO CTnPK (ypoBeH 3) 6e3 peKIMa "Smart Dosing".

CtAndapThbIe npOrpAmMbI dIy xlonKa npri TemnepaType 60^ n 40^ doCTatoHbI dIy CTnPKxlonKOBORo 6BbI c HOpMaNbHbIM 3arpa3HeHMeM. 3Tn npOrpAmMbI hAnboee EkTBHb i CTOKn 3peHn 6BaIahCa paXOHa 3neKToP3neHPrmN I BODi pRcSTnKe xlonKOBORo 6BbI. DaKTHueckar TemnpaTypa BObl B paOohem Zukne MoKeT HeCKOnbKO OTnuaTcBcOT 3aBnEHNO.

MaunHa npedha3NaueHa toIbKO dIy 6bITOBORIO nCnOJb3OBaHIN BHyTpNI NOMEuHIN. B cnyae KOMMepueckoro, pOmblJeHHoro IJIIOBO rDpyrOHO HeceJeBORIO nCnOJb3OBaHIN rapaHTNI Hble O6Ba3aTeNbCTBA KOMPaNHI Haier aHNyInpuyOTcR. Bcerda o6paaiTe BnIMAHne Ha 6npKy KaJdoi BeuN i CTupaIe TB MaunHe TOIbKO nOxODaHNe dIy 3TOr npeDMtbl.

Питаннe

ПоdkлочиTe CTnральну Maшину Kэльктrocети (220-240Впер. тoka,50Г).

IopkIoucheHne npaun BObl

OtkpoTe KpaH.Boa doJoxHa 6bItb uHcStOn n npO3paHNo.

BHHMaHne!

IpepeucnoJIb3OBAHueomKpoume KpaH u ydocmoBepbmecb 8 omcymcbu npomeyek.

Iodrotobka 6eIb8

PaccoptnpyTe Bese NIO Tnny BOLOKOH TkaHn (XJNOIOK, CInHTeTnKa, 1epctb, 7enK) nCTeNEH 3aqr3HeHn.

OTdIeIte 6bIbe Bcun OT cBtBbIx. LcBtBbIe TkaHn BhauaIe CneIyET nocTnpaTb BpyHyIO I npOBepNTb, MOryt IIN OHN PONHrTb NII INCnOpTnTbCS pRn CTnRKe.

IeTANI OeJkbI 6e3 NoDpy6Kn,JeNkaThbIe TkaHIn TkaHIn TOHKOrnIeTeHHaHpImep TohKne 3aHaBeCkn, CneJeYET NOMEuTaB B CneuaJIbHbI MeWOk dJa CTnPK nJa 6oJee 6epeXHoI O6pa6OTKn (ONTMaJIbHOH 6yEd T pyHna CTnPK uIN cyXa YnCTKa).

3acteHNTe MOHnN IN KpOChN, y6eINTeCb, YTO pyroBnCbl npuHnTbI npoHNO; IOMecHTe MeKNe ppeMeTbI, TAKne KaK HOCK, NOCA, 6IOCTraJIbTepbI n.T.D. B MEwOdk TcnpKn.

Bolbne Bceu, taKne KaK npocTbHn, NOKpbIbana n T.d., nepeD 3aRpy3kO Heo6xOdImo pa3BepHytB. OdeJy cIeJyET BblBepHytB Han3HaKy. BbHbTe n3 KapMaHOB MeJIKe npEIMeTb (KJIIOUH, MOHeTb n T.d.) n CHMmTE TBepDbie yKpaWeHnna (HaPmEp, bpoUn).

BHHMaHne!

Hemkahbie 3IeMeHmbi, a maKxpe MeKxue, HenpoNo 3aKpenHbIe u ocmpbIe npedMembl MoZym npuBecMu K HeucnpaBHoCmu u noBpeXdeHuO odexdbu MaunHbI.

3arpy3ka MaunHbI

OtkpoTe DBepyu 3aIrpU3nte 6beNo OndHomy npEpmety. He donyckaiTe nepeRpy3kn. Y6eInTe5cb, UTO nobEx 3aRpyKeHnOro 6eBMy MoKHO npocuHyb pyky. AkkypaTHo 3akpoTe DBepy.

067aHΦopMaunu n COBtbl:

Pocne yctahOBKn nn dnOrto npocToa Bnauane 3anyctte nporpamMy "Ouictka"6e3 3arpy3kn n C MOIOUm cpeCTBOM BOTcKe dna MOIOUero cpeCTBa (2) dnydAaHHe BO3MOKhBx OTNOXeHn.

Bb6op moIouzero cpeACTBa

ФфкгнвсьиКаустбо CTNркн 3abncrt OT KaucctBa npmehemoro MOUSeTo CpeCTBa.Пolyb3yIeTcB TOnbKO MIOUIMn CpeCTBaMn,прднa3HaueHbIMn Дя CTnpaJIbHbIX MaunH, aВ Oco6bIx CnyaJX — CneuNaIbHbIMn CpeCTBaMn,HaPmEp, dЯ CInTeTnuecknx IWepcTaNbIX TkaHeN. Bcerda BblOnJIraIte peKOMeHdaци nI3rOTOBITeJЯ MOUSeTo CpeCTBa.

06uaHΦopMaunu ncoBtbl:

Ipeed cneyuonm uknlom cnpkn cneyeet ydaanltb octaTkn mooero cpeCTBa. Cneynte pekomehdaunm no do3npoBke mooero cpectBa, npBveehhim ha eroynakOBke.

Ió6aBleHne MoIOUeRo cpeiCTB - ΦyHKuia "Smart Dosing"

BbIbINbTe KOHTeHep IaI MoIOuXn CpeCTB N 3aIpy3Ite MoIOuNe CpeCTBa B COOTBeTCTByIOUne OTcEKN.

Baxho: no ymoJauHIO pexHM "Smart Dosing"BkIouyeh. B 3aBVCIMOCtN OT npOrpaMMbl, 3arpy3Kn I JceKTOCTBObl aBTOMATUeCKN ONpeJeJIOTc N IIpIMHeJIOTc ONTUMaJIbHbIe IOZbl MOUxN CpeCTB IN3 pe3epByapOB dJa JIKkoT OMOUeO CpeCTBa (1,3 n) n KOHNzIOHepa dJa 6eJbA (0,5 n). IJa HAnOpHEHnA OTKpoTe COOTBeCTBYUoIN OTcE K OHTeJIHepa dJa MOUxN CpeCTB nIo6abBe Tne HeKOnuENTpnpOBaHHOe CpeCTBO Do OToMeTkn "MAX limit line". PocLe 3Toro akKypaTHO 3aDbInbTe KOHTeHep o6paTHo.

BbI6epnte nporpammy

Длл пolyченин haилуншхpe3ультатов CTиркь Вьберпгпоррамmy, habибоilee podхоршую NO CTepeHи 3a rgяЗнени n TИNY b6Я. Поверни Te руЧу celektopa поррамm Дд вьбoga.Tpe6byemoi пограмMbI.

Bb6epTe onu

BbIepe Tpe6yemble onu (cM. pa3dJe "PaHEny npaBneHnA".

Для перьваня работаюш спограмьн нахмITE кноку "Стар/ Пayз". Для возобновения рабotы нахмITE за Кноку[eze pa3. Для OTмени работаюш спограмьи BCex[eINДИВДУАЛьн[bIX Habстpoек нахмITE кноку "Стар/Пayз",Зatem нахмITE кноку "Вк./Вык."и уdeckжваде[eв точенье 3секунд.

06uaa HnHopmaunu coBebt:

BnMaTeIbHo BbIbIpaIte HacTpoKn IporpaMMbl, CBepaCb c 6o3NaueHnMaHa KaKdoB6npke BeuNi "Cxemoi yXoJa". IIO OKOHAnuZKJIa BbIHMaIte 6eJIbe OctopoJHO, He CMHaJ erO.

Pocne cTupkn

OtklouhTe noaCy BObI bBtTaunTe uTteCenb nHTaHnI n3 po3eKn. OTkpoTe DBepuy BO n36ExaHne o6pa3oBaHnK KOHeHcTa I 3aNaXa. B nepnoD, kOrda MaunHa He nCNoJIb3yETcR, octabJrTe ee OTKpbITOn.

Cxemayxoda

CTupka

MaKcImaJIbHaJ
TeMnepaTpyaCTnPKn 95^ 一06blHbI
npouecc

MaKcImaJIbHaI
TeMnepaTpyaCTnPK
40°C 一O6blHbI
Ipouecc

MaKcImaJIbHaJ
TeMnepaTpyaCTnPKn 30^ 一O6bIuHbI
npouecc

Pуная ст嘧ka MaKc. Temn. 40^

MaKcImMaJIbHaJ
TemnepaTpya CTnpKn 60^ 一O6bIuHbI
Ipouecc

MaKcImaJIbHaJ
TemnepaTpyaCTnpKn
40°C-6epeXhBny
Ipouecc

MaKcImaJIbHaJ
TempePaTypa CTnPKn 30^ 6epeXhBn
npoecc

He cTnpaTb

MaKcMmaJIbHaJ
TempepaTypa cTnPkN 60^ 6epeXhBni
Ipouecc

MaKcImMaJIbHaJ
TeMpepaTpa CTnRpKn
40°C -oc6o6bepeXhbl
Ipocecc

MaKcImMaJIbHaJ
TeMpepaTypa CTnRpKn 30^ 一oc6o6bepeXhbl
Ipocecc

OT6eJnBaHne

JIO60JOT6EINBATeJIb MOXHOOT6EINBA Tb

ToIbKO KnCNoPoDHyB/ 6e3 xnpa

He o7eJIuBaTb

CyukaB6apa6aHe

Bo3MOxHa cyuKa B 6ap6aHe o6bUHna TempepaTypa

Bo3MOxHa cyuKa B 6apabane noHnHexHHa Tempepatya

ПрфессюньнаньлжнаячNTKa

He npdnejnt npoceccnohaBHO BnJHOn YNCTKe

OuNTka KOHTeHepa JIA MOUxh cpeCTB

PerylaepHO ouuzaite KOHTeHepOT OCTaTKOB MOUoXcpeiCTB. BbTAHITE KOHTeHep Do ynpa (1) nI3BLeKITE erO, haxab KhoNky fNKcaTopa (2). Iocne 3TOROpomOte KOHTeHep BOIoDo ydaJIeHn BCEx OCTaTKOB IN BCTaBBte erO o6paTHO B MaunHy.

OuNTKa MaunHbI

Ipepe ouncTkO u o6cnybHaHm eMaunHbI OTKJIOUHTe Ka6eIb nITAHn. JIra ouNCTk KOpNyca MaunHbI N pe3INHOBbIX qacteINcNoJIb3yTe MfKyo TkaHb N MbJIbHbI pactBop. He IOnb3yTeCB opraHnueCKMn XmMkAtamN arpeccNBbIMn pactBOPntJIAMn.

Osucha nHphiopmaun y COBetbl:

Iocne yctaHOBKn nnn dOlrro npocToR Bhauane 3anyctte nporpamMy "Ouictka"6e3 3arpy3kn n CMOUoImCpeDCTBOM BOTcKe JnRA MOUoero cpeDCTBa (2) IJn ydaJIeHnB03MOKhbIX OTIOKeHm.

3KoJorUmuecka 6e30nachOCTb

Длг ONТIMмьногOTpe6JIeHnIэЛКтpoЗHeprIи,BoDbl,MOUSeIcrpeCTBaИВрЕмEHСпeДуETОБспeЧИВaTbMaKcIMmaьHyIOpeKOMeHnyeMHyI3aIrpY3ky.

He npebbwaaiTe yka3aHHbIe Do3bIXMIMKaTOB.

BbI6npaIte camyIO HN3Kyo I3 BO3MOXHbIX TempeaTp cTnpKn.

Cobpemehhble mooune cpeCTBa oecneuBaIo TΦΦeKTHBHyO CTnPKy npT empeatypax Hnke 60^

IcnoB3OBaTb BbICOKne 3NaueHnna CNeJeT TOJIbKO npu CnJIbHbIX 3aqrpa3HeHHx.

Iocne cTnPKn peKOMeHnyetcN nCNoJIb3OBAt b cyuKy npi MaKcMaJIbHOJ CKOpOCTn.

Фильтп hacoca

Perynnpno npOBepaTe nIbTp hacoca; ecnn MaunHa

-He CInBaTe BDoY,
-HeBpaaet6apa6aH,
-и3daet Heo6bIuHbI uym npu pa6oTe.

BHHMaHHe!

Onachocmb ownapubuaH! Boda 8 pfumpe hacoca moxem 6bimb ouehb zoPrye! Paped bInonHeuem IIO6bx deucmbu y6edumecb, ymo bOda ocblna.

1. BbiklouhTe MaunHy n OTKluohnte ee ot 3neKtpocetn.
2. OTKpoIe cepBnchbI JIOUOK. Ero MOxHO IIOJIeTb MOHeToN UIN OTBePfKOi.
   3.Подставы по Hero Каков-лобо пльockи Контейнор слва OCTаTKOB BOДbl. Ее может 6ыт bMHORO!
3. BbITaHInTe HApUky CInBHOI NaTpU6OK I depXHTe erO KoHeu HaKD KOHTeHepOM.
4. BbIaunTe n3 cInBnHO natpy6Ka 3aŋnyuKy.
5. Посл поного сльва Вобд OTВернITE и ChIMITE Фильт HaCoCa, вразая有很大 потув Насов Рстелки.
6. YdaJIte noctopOHnHe BeueCTBa n rpr3b.
7. TúaTeNbHO OuHCTnTE ΦIbTp HAcOcA, HApPIMeP IOD IpoToUHoi BOdOi.
8. YctaHOBInTe ΦnJIbTp o6paTHo.
9. 3akpoTe cInBHO nATpy6OK uYbepuTe erO o6paTHo B MaunHy.
   11.3akpoTe cepBnchbIJIIOOK

BHHMaHHe!

Kpbuoka pfunbmpa hacocda oJnxHa 6bImb yucmou u HenovpejdeHou.

Ecnu oHa He 6ydem muaemelbHo 3amnHyma, 0o3moJHa npomeka 8OdbI.

KlanaH noJaCuN BoDbI n fHnBtp noJaCuN BoDbI

Bo n36eXaHHe 6IbOKIpOBaHnI POJaU BOJb IIOCTOpONHMn UactnCaMn CneJeT peYJIpaH OOnuA Tb fNlbTp IOnaH NBObl.

IepnoD npocToA

EcnMaunHa dInTeBHoe Bpem He nCnOJb3yeTcA, BbTaUHTe 3JeKtpuueckn wTeNCelb (1) nOTKnIOUHTe NODauy BObl (2). OTkpoIte DBepu BO n36ExaHne o6pa3oBaHnna KOHNecata n 3anaxa. Ha Bpem npocToA octabTe DBepu OTKpbItoN.

Ipeed cneyuomn nCnoB3ObaHnem BHNMaTeJbHO npOBepbTe
hHyp nTahna, JlaHr Npaun Bobl n CInBHOJlaHr. y6eHTecb,
yTO OHn npaBnBHO CMoHTnpOBaHbN He IMeOT pOteyeK.

KoHa nucnnee

КoД	Прична	Реценье
Auto	Автomatuelle点点头 орейменце загузки.	Пробиматuelle сады堕伞ы堕伞ы堕伞ы堕伞ы堕伞ы堕伞ы堕伞ы堕伞ы堕伞ы堕伞ы堕伞ы堕伞ы堕伞ы堕伞ы堕伞ы堕伞ы堕伞ы堕伞ы堕伞ы堕伞ы堕伞ы堕伞ы堕伞ы堕伞ы堕伞ы堕伞ы堕伞ы堕伞ы堕伞ы堕伞ы堕伞ы堕伞ы堕伞ы堕伞儿
Lo /HALF /FULL /HI	Взveшоване 6ья, загужени В барабан.	Проблиста, поождUTе, поka на диспee He отобразсITС: Lo = малая загузka HALF = с Breadяя 3агузka FULL = onТIMальнay 3агузka HI = поная 3агузka.
1:25	Остшемся врема циклa Stирки.	См. доношемльные символы.
19:30	Остшемся врема циклa Stирки.	Стоpeе BCERO, AKTINBИрOBана 3адерЖа стэрп — СМ. COOTBEТСВУПОЛСIMВOL.
Lock	Дверца не мочET 6ьITb OTКрБITA n3-3a ВыбOKOTO уравIGNЯ nII N BcOKОй TemperapTuBy BODI B 6apabane.	ДождITEСВ OKOHЧANЯ П propramMbI, nII OТМЕнITE eë ВынOLнEHNEи 3aYCTITE П propramMу симВа BODI. Есп ВODA BNYTPR 6aka ropryа, TO, BO nIb6exJaHne ОжTOROB, 3aYCTITE Na HeCKOЛБК MInHT PpropramMу puchЯ STирka, 3aTeM PpropramMу симВа BODI..
End	Оковане пoproрамMbI.
E1	Ош�бka симВа, ВODA He ydalena.	Очирпгte Фильт HaCOSA. Пproberрte чICSTOTу и павиьность мontжа симВогошlaног.
E2	Ош�бka 6blokipovkn.	Т上诉ьно 3akpoiTE Дерцу.
E4	ВODA He habираетсВ в тученice 8 mInHyT.	Проберпгte habичne радчи и давеленice ВODI. ВODA симBaETС Yepe3 симВогишlaнг BCleJdCTBVE сиФонHOrO 3ФФeKTA.
E8	Ош�бka 3aunItb ПО уrobHIO BODI.	АуTO BByIpyTILN, B pROTNIBHOM Clyuae OБразITeCB В OTДEN NOCLPPODAJXHORO O6ClykWBaHnIA.
F3	Ош�бka Датчika TempeparatypI.	ОБразITeCB V OTДEN NOCLPPODAJXHORO O6ClykWBaHnIA.
F4	Ош�бka наревa (посьяяпсь в конц цклa).	ОБразITeCB V OTДEN NOCLPPODAJXHORO O6ClykWBaHnIA.
F7	Ош�бka Двига对接.	ОБразITeCB V OTДEN NOCLPPODAJXHORO O6ClykWBaHnIA.
Fb	Перemonненice BODI.	Немеденno 3akpoiTE кран. ОБразITeCB V OTДEN пoclenpoDAJxHORO O6ClykWBaHnIA.
FA	Ош�бka Датчika уrobHЯ BODI.	ОБразITeCB V OTДEN NOCLPPODAJXHORO O6ClykWBaHnIA.
FC	Ош�бka 3alektrponHoro 6blOka уравлени.	ОБразITeCB V OTДEN NOCLPPODAJXHORO O6ClykWBaHnIA.
Unb	Hec6anHcnpobAHNA zarguzka, OTЖIM HeBOZMOJEN	РасnéдENITE 6belé 6olone paBHomeрно,有很大ite иЗ 6akaЧASTь,ЕСЛЗагуЗka сLIMskOM ВELIKA, Зatem 3aanyCTITE propropammy OTЖIMa.

Bhumahne!

KoI Fb: damuk 3aumbl om nepenolneHn paonoloxen b Hau60oe 2ny6okou yacmu Maunhbl. B clyae npomeku 6e cyHKu u aBmamuuuecku omKIOUaIOMc, 3a uckIOUeHuem CInBHOzO hacoca, komobui ocmaemcBKNIOUeHHbM 8eJx 6e3ONACHocMu.

B cnyae oTcyTCTBnI nTaHnI

Tekyuza nporpaMMa n ee HacTpoiKn COxpaHЯIOTc JInb B TeueHne KopoTkoRo BpeMeHN.Bo3MOxHo,Notpe6yEtCra 3aHOBO Bbl6paTb nporpaMMu n ee HacTpoiKn.

Ipn OTKJIUOeHn NITaHn BO BpeM pa6oTb I npOrpaMMbl DBePcmaHexAHueckn 6JIoKpyetc. OTkpybTb DBePcy MoXHO TOnbKO ToTa, KOrDa BVIOKe He Na6JIIOaETc ypOBeHb BoDbl - BO N36ExaHne OxKOrOB!

YpOBeHb BObI Heo6xOJIM ONoHn3NtB CnOC6OM, ONuCaHHbIM Bpa3dene "ΦnIbTp Hacoca". Pocne 3TOrO MoXHO NToHytB 3a pbUar PNOcEPBnCHbIM IIOUChOM, IN DBePca OTKpoETC TINXIM UeNtKOM. 3aTeM Heo6xOJIM yCTaHOBITB BCE KOMNoHEHTb Ha MeCTO.

Ponck u yctpaHenne HncnpaBHOtei npu OTCyTCTBm KoJa Ha dncnlee

ПюбLEMа	Пючина	Рeoшени
Стиралов машина не равOTаe.	Прогамma He зашиеса.Дерца неrelnotho зарып.Машина He вклочера.Осутстует пitaлие.	Ножиме Кноку "Стар/Пayз".ПLOTно закове девочу.BКлочITE машини.Пюberьte налике пitaлия.
Стиралов машина не наразл�яет ся воро.	He blyбрана programma.Зakрып пода воры.Перекат Шанг подачи воры.Засорен Фильстушиног подачи воры.Давлене воры пода 0,03 Мпa.Осутстует пода воры.	ВыберITE progorammyи заунstITE ee.Pюberьte кран подачи воры.Пюberьte Шанг подачи воры.Очир_STIFФильстушиног подачи воры.Пюberьte давлене воры.Пюberьte подачу воры.
Вoda сизается из машины при наразл�еньи	Конец сизв Horoшанга на ВсICOTe мени 80 сM.Конец сизв Horoшанга можетdoctatb до воры.	Убeditor'sc, чTo сизв Horoшанг установен правильно.
ПюбLEMа	Пючна	Рeusене
He pa6o7aet с蜱.	Засор Фильтура насoca. Конец с蜱ногошланга нахODИТСА БОлee чem ha 100 sm Вьше пола. Заблokирobан с蜱ногошланг.	Очирпite Фильту насoca. Убенистсь, чTO с蜱ногошланг СmoHTирован правильно. Устарыte 6лokирobку с蜱ного шланга.
С蜱ьные вибрацни р� врашени.	Недорystимая загрузka машинь. Сто ральная машина установлеса на неpopовнй поberхноctи пли Н отyperул�рованое ee поожени. Не иЗВлechени Транспортны БОлъ.	Изменite колочев STBO Белья СоOTВЕТСТВУПОПМСOBAZOM. Устовпite с蜱альуну машины На popовьд пли и OTperулірuyITE ee поожени. ИзBERKITE BCE Транспортуpoвочны STOЛъ.
Пюочь octaHaBnIbAeTcяdo Завершени цькla сторк.	Het подаи воры пли электpondиетя.	Пюberыte подау воры п электpondиетя.
Пюочь octaHaBnIbAeTcяha неботорoe врем.	Ha диспlee отоображaelся КOD ошибки? Это посховп T рамкax сизкla замачивannah? Прерыдане поразмь.	Актувирейдиспел — см. радел "Диспел" . Косн'teь сь конпк "Стат/Пayз" дя возбовени поочessca. При необховостп octановп разOTу машины.
В барбане и/nлі ковайся за loшших срedingв образуETся MHORO пени.	Hendoxodяшee моюшee срedingТВ. Черзмерhoe кolyочев STBO моюшero срedingТВ.	Пюberыte pekomendeцni поспolyзовнику моюшero срedingТВ. Уменытke кolyочев STBO моюшero срedingТВ.
АвtomатICAL korpeczny вр悔ени сторк.	В поочee рады BTоМожни авTomaticalckая korpeczney ДлITeьнhoCTN поразмь.	ЭтоHopmaльно и He okazыbaet Влияня на Функционеровап.
He vyнOLнЯETся OTЖIM.	HepabHomephoe paspridevelени беля.	Пюberыte загрузky машинь и 6еля, зatem З苹ystite пюраму OTЖIMа Заново.

067aHhΦopMaunu coBebI:

EcnB npocece OTXnMa Na6IouaetcNaonBHeHne 6oIbWoRo KOnuYeCTBa neHb,I BnIaTeNb octanabnBaetc,Ha 90 cekyHd BkIouaetc CInBHO Haoc.EcnY cTpaHtB neHy taKIM o6pa3OM He ydaetc 3a 3 nonbItKn, nporpamma 3aBepeaaetc 6e3 BblonHeHnO tXnMa.

NoAroTobKa

YdaJIte BCE ynaKOBOUHbIe MaTePnAJIbI, B TOM YncJIe NeHOnnlaCTOByIO NOCTABK. PpN BCKpbTmN yNaKOBm MOxHO 3aMeTnTb HaNuYe KaJIeMbOdIbHa NlactNKOBOM MeWKe I NIOKe. 3To HOpMaJIbHO IN ABJLaeTcpe3yJIbTaTOM 3aBODcKnx IVcblTaHn Ha rePMeTNUHOCtB.

BbIbepHnte TpaHcnpTupoBOuHbIe 60ntbl.

3Tn TpaHCnOpTnpoBOUHbI 60TbI IpeHa3HaueHbI IJIKpeJIeHnAHTBn6paCIOHOHHbIX KOMTOHEHTOB BHYTpN MaUNHbI B IpoUceCe TpaHCnOpTnpoBKN.

1.CHIMMITEaADHIOKpbIiKy.
2. BbIeBHnTe 6oJIbI Ha 3aJHei CTOpOHe N I3BVeKInTe PnactMaCCOBblpe pa3dJeHnTeN 3 MaUHHbl.

06uaHnΦopMaunu coBebtI:

Pomecntte TpaHcnpTnpoBOOHybIe 6oJIb I HaJeXHOe MecTo Ha cnyaI nocJeDuOJero NcNoJIb3OBAHn.

EcnMaunHy nOtpbe6yETcpeBv3TN B Dpyroe MeTo, BO n36exaHne nobpeXdenn yCTAHOBnTe TpaHCnOpTnpoBOuHbIe 60ntbl B o6paTHOM nopAke.

3.YctaHOBtE 3aHIO KpbIbKy O6paTHO, BCTaBnB ee B Dba Na3a BblnyKlON CTOpOH No HapxKy.

4.3aKpoIte OTBepCTn3aflnykamn.

Perynnpobka HOxek

Otpereynpuyte HoKn do nolueHn yctOnuHBOro noLoKeHn.3To
No3BOJNT MHNmN3nPoBaT Bn6paun, n, KaK cIeJCTBne, wym npn
pa6ote.Kpome TOrO, 3To CNHaet n3Hoc.PekOMeHdyetcBbCTaNBtB
noLoKeHne C NOMOsbU CTponTeJIbHO UPOBn.YCTaHaBnBA Tb
MaunHy cIeDyET Ha MaKcImaJIbHO POBhni n IIOCKn non.

UlaHr noaun BObl — CnCTema KOHTpOJI B0bl

IShaHr IpaAun BOdbI Aqua Stop — BaJhBn 3JIeMeHT 3aUNTbI, o6ecneuBaIoUm 6e3OpNaChOCTb n O6Um KOHTpOJB.

UctaHOBLeHHbIe B HEM KlaIaHbI KOHTPOJIpyOT IoJaCy BOdBi nABTOMaTnuecKn NepeKpbIbAoiTc PnI NOBLeHNPiPteKu.

1. HabepHnte raiky Ha shaHre npaunn BoDbl Ha BODaHOH KlaanH.
   2.ПпсоeннTeшлангпоачиВбдКкpaHy.

BHMMaHHe!

Maunha paccumana ha nodauy moIbko xoOndHou bOdb! IcnoIb3yUme Ha6op uHaIzOB u3 npuna2aem0zo K MaunHe kOmnpLekma.

He cIe dyem uCnoIb3oBamc mape IuHaH2U.

CnVBHou shaHr

CINBHOJ UIaHr MOXHO CMOHTnPoBaTb HeCKoJIbKIMn CnOcO6aMn. Ondako B IIO6OM CIIyae BbICota yCTaHOBKn UIaHaRa DOnJHa NaOCTIratb 80-100 cm. XOTa 6bl B OdHOu ToUKe. Pio BO3MOxHOCTN UIaHr CNeDeYe3aKpeINTuB Ha 3aDHei CTeHKe MaunHbl.

1.CnBHOJ mHaH K paKOBInHe

3aKpeHNTe KOHeC cIbNBO OJHaHra C NOMOsbO cneuaJIbHOro KPOHTeHnTaKIM O6pa3OM, UTO6bI OH He 6bIIN POrpyKeH B VOy. HAdexHo 3aKpeHNTe KPOHTeHn BO n36ExaHne naDeHnpi DvInJxHnX B IpoUce ce pa60TbI.

2.CnBHOIsIaHr K CnBHOmy CnOHy

CoéuHHeHne DóJXHo 6bItb HàdEJHo 3aRepeMtIzIpObaHo n 3aΦNkCnPoBaHO Ha COOTBeTCTBvIoueM ěpepOxDnKe HaD CnΦOHOM!

3.CnBHOH mHaNr K CNBHOI Tpy6e

3aKpeNITe KOHeC CInBHOrO ⅢJaHra C NOMOuBcNeuaJIbHOrO KPOHHTeHa.

Hadexho 3akpeinTe KPOHHTeN BO n36exaHne erO naDeHn npi DvHexHn B pOuece pa60tbl.

BhmuHaHe!

CnuBHO uHaH2 He doJxhen 6bimnb nozpyxhen bOdy; ezo cneyem Hadejxo 3akpenumb u obcneumb omcymcbue npomeyek. Ecuu CnuBHO uHaH2 OKaXemcra Ha noly uUmpyba 6ydem haxodumbcra Ha bYicome MeHee 80 cm, BODa 6ydem BbIuBaMbcs U3 cmupanbHOu MaunBu BO BpEme ee zanoJIHeHua (AphiKm cuOHa).

YdunHeue cIuBHO zo 7aHa2a He donyckaemc. Ipu Heo6xodumocmu o6pamumebc b omden noclenpoadaXHOzo 06cnykubnua.

IopKlioueHne HHTaHn

Ipeed noiknoueHneM y6eHntecb B cdeyUoem:

• p03eTka COOTBeTCTByET MaKcImaJIbHOI MOUHOCtN, IOTpe6JIaEmOIMaUNHOI (3aunTHbI IIpeEOxpaHITeIb DOJKeH 6bITb paCCHTaH HToK He MeHee 15 A).
• HanpjaKeHne COOTBETCTByET Tpe6ObaHnIaM.
  -CTaHdapTPO3eTKN COOTBETCTByET WTeNCeJIIO NITAHIN MaUNHbI.
  -po3eTkaIMeET 3a3eMJIeHne.

Пиимеанно Дд Велкообртуни:предхрантейь вштencе UK 13AdoлженcootBetcTBOBaTыстаруBS1362.

OchOBbIeTexHueckne npaMeTpbln3dennia

HW80-BD1626

Питынио	220-240 В пет. тoka, 50 Г
Мakс. рабочи ток (A)	10
Давлие вodь (Mпа)	0,03≤P≤1
Номналынай загузka (кг)	8
Сkopость вразсан (об/мен)	1600
Кол-во погамм стирки	16
Макс. постбяемая мошость (Вт)	2000
Разmersы (ВхTxш мм)	845 x 650 x 595
Мasca нето (кг)	71
Знegrочиные в vyksочenvом созяни (Вт)	0,2
Знegrочиные в Влочenvом созяни (Вт)	0,2

Ecn y BAC NOBnCb np6bEmb C n3dennm, cm. pa3d "POnck u yctpaHene HeNCnpaBHOCTe" HactoIeO pykoBOcTBa. Pn HeoXoDMocTn IpOuTnte IHOpMaunO nocneipdoJxHOM oCbnyKBAHN, npUBeEHHyB rapaHTnHOM taNoHe.

Информачию дя ругхистран см. на Be6-caite www.haier.com в раздени "Service and support" (Осclуживаиме и подержka).

B 3TOM pa3dene npuBODaTcra OTBeTbHa qacTo 3aDaBaemble BOpocbl, KpOMe TORO, B HEM MOXHO nOdaTb cepBnchnyo 3aBky.

ФилалыИЗrotobUTЯн (КOD ФилалуИЗrotobUTЯн yka3aHa ИИЗдени):

«Haier Overseas Electric Co., Ltd.»,
Kurain
Haier Group, Haier Industrial Park, No 1, Haier Road, Hi-tech Zone, 266101, Qingdao, P.R. China

«Haier Electrical Appliances Corp., LTD., Ltd.» Haier Group, Haier Industrial Park, No 1, Haier Road, Hi-tech Zone, 266101, Qingdao, P.R. China

I3roTOBntenb：

HAIER ELECTRICAL APPLIANCES CORP.,LTD «Xaiep 3neKtpnKaI AnnnnAnhcec Kopn. ITrd.»