HWD100-BD1499U1 - Стиральная машина HAIER - Бесплатное руководство пользователя

Тип устройства	Фронтальная стирально-сушильная машина
Вместимость стирки	10 кг
Вместимость сушки	6 кг
Максимальная скорость отжима	1 400 об/мин
Класс энергоэффективности	A
Энергопотребление стирки (100 циклов)	51 кВтч
Энергопотребление комбинированного цикла (100 циклов)	308 кВтч
Уровень шума (отжим)	69 дБ
Двигатель	Прямой привод инвертора (без ремня, пожизненная гарантия)
Барабан Super Drum XXL - диаметр	60,1 см
Диаметр дверцы	45 см
Количество программ	14
Высота	98,5 см
Ширина	70 см
Глубина	46 см
Чистый вес	97 кг
Цвет	Белый
Антибактериальная технология	ABT - устраняет 99,8 % бактерий (уплотнитель + лоток)
Паровая программа	I-Refresh (микропар без полной стирки)
Автоматическая дозировка моющего средства	Smart Dosing

Часто задаваемые вопросы - HWD100-BD1499U1 HAIER

Какова мощность стирки и сушки HAIER HWD100-BD1499U1?

Эта машина поддерживает до 10 кг в режиме только стирки и 6 кг в режиме сушки. Для комбинированного цикла стирка + сушка рекомендуется не превышать 6 кг, чтобы обеспечить полное и равномерное высыхание.

Как работает программа I-Refresh (микропар)?

Программа I-Refresh использует микропар для освежения одежды без полной стирки. Она устраняет запахи и уменьшает складки за несколько минут. Выберите эту программу на панели управления для непосредственной активации.

Для чего предназначена функция Smart Dosing?

Функция Smart Dosing автоматически дозирует стиральный порошок в зависимости от веса белья и выбранной программы. Просто заполните встроенный резервуар для дозирования: машина рассчитывает точное количество для каждого цикла, что предотвращает перерасход и защищает ткани.

Что означает антибактериальная функция ABT на этой машине Haier?

ABT (Антибактериальная обработка) устраняет до 99,8 % бактерий на уплотнении дверцы и ящике для моющих средств. Функция Smart Dual Spray активирует автоматическую промывку в конце цикла для поддержания чистоты внутри машины.

Машина сильно вибрирует, что делать?

Сначала убедитесь, что транспортировочные винты были удалены перед первым использованием (они находятся сзади устройства). Убедитесь, что все четыре регулируемые ножки касаются пола и что машина стоит ровно. Дисбаланс белья в барабане также может вызвать вибрации: вручную перераспределите белье.

Что делать, если машина не сливает воду должным образом?

Очистите фильтр слива, расположенный внизу справа на передней панели: медленно открутите крышку после того, как поставите полотенце и емкость для сбора остатков воды. Также проверьте, не изогнут ли сливной шланг, не забит ли он и не установлен ли слишком высоко.

Сколько длится комбинированный цикл стирка + сушка?

Продолжительность варьируется в зависимости от программы и загрузки. Цикл хлопок 60 °C с 10 кг стирки и последующей сушкой 6 кг может превышать 3 часа. Машина автоматически регулирует продолжительность благодаря датчику веса белья.

Как запрограммировать отложенный старт на HWD100-BD1499U1?

Машина оснащена функцией отложенного старта (Delayed End). Выберите вашу программу, затем нажмите на соответствующую кнопку, чтобы выбрать желаемое время окончания (обычно от 1 до 24 часов заранее). Машина запустится автоматически в нужное время.

Какой уровень шума у этой машины Haier?

Двигатель Direct Motion Inverter, соединенный напрямую с барабаном без ремня и щеток, снижает вибрации и шум. Уровень шума при отжиме составляет 69 дБ. Этот двигатель имеет пожизненную гарантию от Haier.

Как ухаживать за барабаном XXL машины?

Регулярно запускайте программу очистки барабана (или пустой цикл при высокой температуре). Оставляйте дверцу слегка приоткрытой после каждого использования, чтобы избежать неприятных запахов. Очистите фильтр сливного насоса примерно раз в месяц.

Как отрегулировать ножки машины для её выравнивания?

Четыре регулируемые ножки, расположенные под устройством, позволяют исправить уровень. Используйте гаечный ключ, чтобы закрутить или открутить их, пока машина не станет стабильной. Проверьте с помощью уровня, затем затяните контргайки, чтобы зафиксировать положение.

Какие программы против пятен предлагает HAIER HWD100-BD1499U1?

Машина предлагает специальные программы против пятен для пятен от травы, вина, сока, крови, грязи и молока. Эти циклы адаптируют температуру и механическое воздействие для эффективной обработки каждого типа загрязнений без повреждения волокон.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HWD100-BD1499U1 HAIER

Повседnevные Исторistically 13-16

UxoI ounctka. 17-19

Поск и устараенье несправноcele.. 20-22

YcTaHOBka 23-25

Texnueckne daHbIe 26

PoclenpoJaxHoe o6cIyXuBaHne. 27

IpeedepBbIM nCnoJb30BaHnEM CTwpaJIbHO MaunHbl...

...I3BLeKeInTe BCE TpaHCnOpTnpoBOOHybIe 60ntbl.

...y6eHntecb, yTO uHyp pNTaHnHe 3aJxat moM MaunHo, He NOBpeXdeH n HET pNcKa erO noBpeXdeHn.
...y6eIntecb, yTO npedoxpaHITeJIb shHpya nHTAHn paCCHTaH Ha TOK 15 A.
...ПОДКЛЮЧИТЕ МАШИНУ K OTДЕЛБОН 3a3eMЛECHHON PO3eTKe.
...06ecneybe Tdoctyn K wTeNceIIO.
...npn OTKIOUeHm nITaHnA DepeXHTecb 3a UTenCeIb (He 3a UHyp nITaHnA).
...npOBepbTe HndexKHOCTb IshaHROBbIX COeHNHeH N KpeNJIeH N,ДЯ Yero OTKpoIte KpaH N y6eJNTecB B OTCYTCTBn IpOteyek.
...He BKVIOUaIte MaUNHy, IOKa YCTaHOBKa BCEx 3JIeMeHToB He 6yJeT BbINONHeHa NIONHOCTbU IN PpaBUNbHo!

He cneyuET...

...no3BOJATb DeTAM INI OCSa6JIeHbIM IIOJAM INrpaTb C MaUHON IINyNAKOBOUHbIMN MaTePnaJIaMNI.
...yCTaHaBnBaTb MaunHy BHe NOMEuEHNBy BUCOBnX BvICOKO BLnJHocTN ININ B MeCtax, NOpDBepKeHHbIX nPoTeUcKAM — HApPIMep, NOp paKOBnHO ININ pAdom C He. EcIn npOn3oUna nPoTeUka, OKJIIOHTe PNTaHne IN DOxKdITecb eCTeCTBeHHORO BbCbIXaHnMaShnHbl.
...NOBBePraTb MaShHy BO3DeIcTBnIO Hn3KOJ NnN BbICOKO TempepaTypbI NnI npMbx COJIHeuHbIX Lyuei.
...npKacTaBcR INI INCIOJIb3OBA Tb MaUINHy 6OCIKOM INI IN C BIAJKHbIMpyKaMn INI HOrAmN.
...NcPOnIb3OBA Tb ropUoyee MOIOUe e CpeICTBO IJI N CpeICTBO IJI CyXOJ YIUCTKJ.
...ПОльь3OBaTbCЯ ORHeONaChbIMN aэроЗлЯМи ПОБЛИЗOLTN OT Maшинbl.
...BbHIMMaTb NIN BCTaBJIb 7TeNCeJIb NITaHnB B PnCytCTBn ORHeONaCHO r3a.
...CTaBtB MaunHy Ha KOBe, a TaKxe B HEnOcpeDCTBeHHoN 6IIN3OCTN OT CTeH N Me6eN.

PpN NOBceDHeBHOM NcNoJIb3OBAHm NTpaJIbHO MaunHbl...

...cneodume 3a dembmu.

He no380jme um uqpambc MaushoU ue ynaKOBKOJ.

...He DOnyckaIte, YTO6bI MaSiHNoI NOJIb3OBAJNcB IINca C OCSa6JIeHHbIMN ΦN3UeCKIMN, YUBCTeBEHHbIMN INIY MUCTBEHHbIMN CNOco6HOCTAMN, a TAKKe He NMeEOUJIne DOCTaTOHOrO ONbITa N 3HaHn.
...3acteINBAIte MOHNI, 3aKpeNJIte CBO6OJHO BVCaIne HNT IN MeIKNe 3JIeMeENTbI BO N36ExaHHe 3aNyTbIbAHnBESeI. Ppi Heo6XoIMOCtN IcPONb3yIte CneuaIbHbI MeWOk IINI CETKY dIg CTIPKN.
...no OKOHuaHn IpOgrpAmMbI CTnIPKn BcERda OTKJIouaHTe MaunHy OTO3eTKN B CEJX 3KOHOOMN 3Heprn N OBeCneueHn 6e3OnacHocTN.
...DépXnTe HIXHIOU qactb IIOKA B UICTOTE; BO N36ExaHne NOBLeHnHEnpnTHOrO 3anaxa OCTabIe TBePcY n KOHTeHep dIy MOUxxCpeCTB OTKpbITbIMN, KOrDa MaunHa He MCNoJIb3yeTcR.
...ecnI shHyp nHTaHnIOBpeJdeH, ero 3aMeHa DOJIxHa OCUyIeCTbIaTbcra TOLbKO I3rTOBtTeJeM, eRO aREHTOM IO 06cIyKINBaHNIO JIN dpyIM KBaIINΦIuPObAHbIM CneUaJIACTOM.

He cnejeyet:

...PnKacTaBcK KDbepue BO BpeMa CTnpKn - OHa MoKeT 6bITb ropaei.
...CTaBtB TЯЖeIbIe IpeIMeTbI UJI NICTOCHNKn TEJIa UJI BlaRn Ha MaShuHy.
...PON3BOIDTb ROPaYIO MOIky pe3INHOBbIMN IIN POpOJIHOHBbIMMaTePnaJAMN.
...OTKpbIbTaB KOHTeHep JIA MOUxN CpeDCTB B INPOUcEe CTnPKN.
...OTKpbIbA Tb DBepy C npIMeHHeM cNJIbl — OHa cHa6KeHa aBTOMaTtuecKIM 3aMKOM I OTKpbIbAEcra CnYCTa KOpOTKoe BpEMr NocLe OKOHuaHnI ZIKJa CTnPKI.
...OTKpbIbTaB DBepu,ecnB JIOKe BnDHeN yPoBeHb BOJbl.
...HaKpbIbA Tb NnI yNaKObIbA Tb MaShHy B npouece NnI NocJe pa60TbI - KOHdeHCaT I Bnara DoJnxHbI NCnaprTbcR.

DAnHnA xema MoXeT HEMHO TOnIuYaTBcR O T BHeUHrO Bua npNo6peTeHHo BamtCtnpaJIbHoMaunHbI.

1 KOnTeHepIa MoUeero CpeIcTba/ KOHdIuOHepa Ira 6eIbIa
2Доверca
3BepxHЯKpbIwka
4 Puyka dBepzbl
5 PanaHb ynpabVeHnna
6 KhoNka"BKn./BbKn."
7 CepBnchbI liouok

Akceccyapbl

IpoBepbTE KOMIIeKTHoCt b AkceccyapOB N DOKyMeHToB NO CnNCKy.

1x cnBHOI shaHr Bc6ope

4x3aŋnykni

ОТбражени в蜱емен (Взавсиммости ONТКУшero npоцеса)

"T°C" (Khoonka f)

KochnTeCb 3ToI KHOKN IJIa HaCTpOIK MaKcImaJIbHOI TEMpepaTpyI BObl.

Примочанe: Идikancaия ＂-- ＂ознayaeТ ＂погрев Вобл e He npoиЗвodичe.

1 Kılıяреения 95°C	---	95°C	√	□	√	Xлобок/Синтейка	1000 о6/мен
2 Дожинсbl	0-60°C	40°C	√	□	√	Джинсbl	1000 о6/мен
3 Спортувая	0-40°C	30°C	√	□	√	Спортувая	1000 о6/мен
4 Ножиме бени	0-60°C	40°C	√	□	√	Ножимебени	1000 о6/мен
5 Шерсты	0-40°C	----	×	□	√	Шерстыteха	600 o6/мен
6 Смешаннаясторka	0-60°C	40°C	√	□	√	Xлобок/Синтейка	1000 o6/мен
7 Синтейка	0-60°C	30°C	√	□	√	ТканьиЗхим.ВOLOKнa	1200 o6/мен
8 Хлобок	0-90°C	40°C	√	□	√	Xлобок/Синтейка	1600 o6/мен
9 Повсedednevнаясторka	0-40°C	40°C	√	□	√	ТканьиЗхлобки	1400 o6/мен
10 Белoe bени	0-60°C	40°C	√	□	√	Xлобок/Синтейка	1000 o6/мен
11 Быстаясторka 15'	0-30°C	20°C	√	□	√	Xлобок/Синтейка	1000 o6/мен
12 Детская одекда	0-90°C	90°C	×	□	√	Xлобок/Синтейка	1000 o6/мен
13 ДелICALасторka	0-40°C	30°C	√	□	√	Шелк илишерсты	600 o6/мен
14 Рунаясторka	0-40°C	30°C	√	□	√	ТканьиЗхлобки	800 o6/мен
15 Отоим/Слов	---	---	×	×	×	---	1400 o6/мен
16 Oчес Tina	---	90°C	×	□	√	---	1000 o6/мен

Порогамma	М配电.Загузka КГ	Зелектульец КВТ.ч	Вoda Д	Temn. °C	Вразм стирки Ч:Мин	Зф ekтульость OTЖIMа %
Киричения 95°C	2	2,00	36,0	95	АВTO	---
Джинсы	4	0,56	40,0	40	АВTO	---
Спортыная	2	0,26	35,0	30	0:25	---
Нождемььä	4	0,50	40,0	40	1:09	---
Шерstь	1	0,10	50,0	---	0:42	---
Смешаная стирka	4	0,56	34,0	40	АВTO	---
Сиnteteшика	4	0,25	46,0	30	АВTO	---
Хлобок 40*	4	0,40	35,0	40	АВTO	<45
Хлобок 60*	4	0,55	36,0	60	АВTO	<45
Xлобок 60*	8	0,55	45,0	60	АВTO	<45
Повсядевна стирka	4	0,58	46,0	40	1:20	---
Бение бени	2	0,60	45,0	40	0:59	---
БыICTрая стирka 15'	1	0,20	20,0	20	0:15	---
Дetectа о dedжda	4	2,00	67,5	90	2:05	---
Деникатна стирka	1	0,25	50,0	30	0:56	---
Ручая стирka	2	0,25	36,0	30	0:57	---
О:tжим/Слив	8	0,10	---	---	0:06	---
Очирская	---	1,80	15,0	90	1:05	---

*06za nHΦopMaun y COBeTbI:

TchandaTnpaPMAA dKlaccsHepronotpe6nHc cornacho tchapTy 2010/30EU:

XJIOK 60°C/40°C npn MaKc. yCTaHOBHeHHO CKOpocTH OTKIMa n AKTNBHOI
fHKUH NHTeHCNBOH CTnPK (ypoBeH 3) 6e3 peKIMa "Smart Dosing".

CtAndapThbIe npOrpAmMbI dIy xlonKa npri TemnepaType 60^ n 40^ doCTatoHbI dIy CTnPKxlonKOBORo 6BbI c HOpMaNbHbIM 3arpa3HeHMeM. 3Tn npOrpAmMbI hAnboee EkTBHb i CTOKn 3peHn 6BaIahCa paXOHa 3NeKToP3neHPrmN I BODi pRcSTnKe xlonKOBORo 6BbI. DaKTHueckar TEmnpaTypa BObl B paOohem Zukne MoKeT HeCKOnbKO OTnuaTcBcOT 3aBnEHNO.

Maunna npednhaueHa ToIbKO dIg 6bITOBORO nCnOJb3OBaHnB HByTpni NOMEuHn. B cnyae KOMMepueckoro, pomblJeHHoro n IIO60o IpyrO HeceJIeBOrO nCNOJb3OBaHn rapaHTnHbIe 683aTeNbCTBa KOMPaNn Haier aHNyInpuyOTc. Bcerda o6paauTe BnIMaHne Ha 6npKy KaJdoi BeuNi n CTnpaIte B MaUNHe ToIbKO nOdxOJaUe dIg 3TOrO npEMeTbI.

Ntahne

Подклочисторьну машуну к лесгости (220-240 В пор. Тoka, 50 Г).

Длл пolyчени Наилуншх pe3ультатов CTиркь Вьберпгпрогамму, наибоilee podхоршю NO CTepeHи 3a rgяЗнени n Tиу b6ль. Поверни Te руку сеелктора прогамm Дяь Вьбopa tpe6уемо прогамMbI.

BbI6epuTe onu

Bb6epnte Tpe6yemble onu (cm. pa3dJe "PaHenb ynpabNeHnA".

Длппрьваня работаюш спограмьн haЖмITE kHONky "Стар/ Пay3a". Дль Вазовеня рабotы нахмITE зту кноку[euple pa3. Длг OTмени работаюш спограмьи в Сес[eи ИndиВдуальн[bix Habсторк НжмITE kHONky "Стар/Пay3a",Затem habжмITE кноку "Вkn./ВыкЛ."и удаожива对接е[eв точенье 3секун.

06uaHnΦopMaunu coBebtI:

BnMaTeIbHO BbIbIpaIte HacTpoIKN IpOrpaMMbl, CBepraCb c 06O3NaueHnMaH Na KaKdoN 6IpKe BeuM N "CxemOn yXoJa". IIO OKOHAnuZKJIa BbIHMaJIte 6Ibe OcTOPOJHo, He CMHaJ erO.

Pocne cTupkn

OTkIIOHTe IODaCy BObI N BbITaUNTe WTeNCB NITAHNIA 3P03eTKN. OTKpOte DBepey BO n36ExaHne O6pa3OBaHNy KOHehCaTa N 3aNaXa. B nepiOnD, KOrDa MaunHa He nCnOJIb3yETc, OCTabJInrTe ee OTKpbIToI.

Cxemayxoda

CTupka

MaKcImaJIbHaJ
TeMnepaTpyaCTnPKn 95^ 一06blHbI
npouecc

MaKcImaJIbHaI
TeMnepaTpyaCTnPK
40°C 一O6blHbI
Ipouecc

MaKcImaJIbHaJ
TeMnepaTpyaCTnPKn 30^ 一O6bIuHbI
npouecc

Pуная ст嘧ka MaKc. Temn. 40^

MaKcImMaJIbHaJ
TeMnepaTpyaCTnpKn 60^ 一O6bIuHbI
Ipouecc

MaKcImaJIbHaJ
TemnepaTpyaCTnpKn
40°C-6epeXhBny
Ipouecc

MaKcImaJIbHaJ
TempePaTypa CTnPKn 30^ 6epeXhBn
npoecc

He cTnpaTb

MaKcMmaJIbHaJ
TeMnepaTpyaCTnRPKn 60^ 6epeXhBni
Ipouecc

MaKcImMaJIbHaJ
TeMpepaTpa CTnRKn
40°C -oc6o6bepeXhbl
Ipocecc

MaKcImMaJIbHaJ
TeMpepaTypa CTnRpKn 30^ 一oc6o6bepeXhbl
Ipocecc

OT6eJnBaHne

JIIO6OJOT6EINBATeJB MOXHOOT6EINBA Tb

ToIbKO KnCNoPoDHyB/ 6e3 xnpa

He o7eJIuBaTb

CyukaB6apa6aHe

Bo3MOxHa cyuKa B 6ap6aHe o6bUHna TempepaTypa

Bo3MOxHa cyuKa B 6apabane noHnHexHHa Tempepatya

ПрфессюньнвлжнayaчNTka

He npdnejnt npoceccnoHaBHO BnJHOr YNCTKe

OuNTka KOHTeHepa JIA MOUxh cpeDCTB

PerylaepHO ouuzaite KOHTeHepOT OCTaTKOB MOUoXcpeICTB. BbTAHITE KOHTeHep Do ynpa (1) n3BLeKITE erO, haxab KhoNky fNKcaTopa (2). Iocne 3TOROpomOte KOHTeHep BOIoDo ydaJIeHn BCEx OCTaTKOB IN BCTaBBte erO o6paTHO B MaunHy.

OuNTKa MaunHbI

Ipepe ouncTkO u o6cnybHaHm eMaunHbI OTKJIOUHTe Ka6eIb nITAHn. JIra ouNCTkN KOpNyCa MaunHbI N pe3INHOBbIX qacteINcNoJIb3yIte MfRkyTO TkaHb I MbJIbHbI paCTBOP.He IOnb3yITeCb OPraHnueCKMn XIMNKaTaMn I arpeccNBbIMn paCTBOPntJIaMn.

Osucha nHphiopmaun y COBetbl:

Iocne yctaHOBKn nnn dOJIrO rnpoCToR BNaUaJe 3aynctte nporpAMMy "OuNTka"6e3 3aRpy3KN i CMOUoIM CpeDCTBOM BOTcKe Iy MIOUoero cpeDCTBa (2) IyndaHnRA Bo3MOKhBx OTNoJHm.

3KoJorUmuecka 6e30nachOCTb

Длг ONТIMмьногOTpe6JIeHnIэЛКтpoЗHepRmI，BOdbl，MOJOUero cpeDCTBaИВрЕмEHСпЕуET OБecPteuBaTb MaKcIMaMbHyIO peKOMeHnyeMуIy3aIrgy3ky.

He npebbwaaiTe yka3aHHbIe Do3bIXMIMKaTOB.

BbI6npaIte camyIO HN3Kyo I3 BO3MOXHbIX TempeaTp cTnpKn.

Cobpemehhble mooune cpeCTBa oecneuBaIo TΦΦeKTHBHyO CTnPKy npT empeatypax Hnke 60^

IcnoB3OBaTb BbICOKne 3NaueHnna CNeJeT TOJIbKO npu CnJIbHbIX 3aqrpa3HeHHx.

Iocne cTnPKn peKomeHnyeTcN cNoJIb3ObaTb cyuKy npi MaKcMaJIbHOJ CKOpOCTn.

Фильтп haocа

Perynpho npOBepnTe 尼 B T p Hacoca;ecnMaunHa

ПюбLEMа	Пючина	Рeoшени
Стиралов машина не равOTаe.	Прогамma He зашиеса. Дерца неrelotно зашип. Машина He вклочера. Осутстует пitaиме.	Ножмite Кноку "Стар/Пайза". ПLOTно зашиейные дiverу. ВкlioочITE машини. Проберы с налике пitaимя.
Стиралов машина не наразл�ая сны.	He blyбрана programma. Зakрыт пода воры. Перекат Шанг пода воры. Засорен Фильстшална пода воры. Давлиения воры пода воры.	ВыбэрITES proprogrammy и зашистп. Проберы кран пода воры. Проберышалг пода воры. Очир themselves пода воры. Проберыдавлиения воры. Проберы пода воры.
Вoda сизается и машины при наразл�ец.	Конец сизв Horошална на вdicote мени 80 см. Конец сизв Horошална может doctaь до Воры.	Убадпесь, что сизв Horошалг установлен поразльно.
ПюбLEMа	Пючна	Рeusене
He pa6obTaet сив.	Засор Фильтура насoca. Косяс сивНогошланга нахODИТСЯ БОлée чь на 100 см Вышпола. ЗаблOKИрOBAN сивНогишалг.	Очирноу phильту насoca. Убенистсь, что сивНогишалг. СmoHTирOBAN павильно. УстанITE 6лokировку сивНогошалг.
Сильные вибрацни р� Врашени.	Недорystимая загрузka машинь. Стirральна машина установлеса на Неровногй поberхноctи плип отyperлірованое ee поожени. Нет ИЗВileчени ТранспорТь БOLы.	Изменite кolyочев STOьь СоOTВЕТСТВУДОМСОразим. Установite стirральны машинь п на ровь的一个 и от Hyperліруіte ee поожени. ИзBLEKINTE BCE ТранспорТИровочь БОЛы.
Пюочь octaHavbluBaETСя до Завершени цькla сторки.	Нет подаи Вды пли электpondи.TAHIN.	Пюberып подау Вды п электpondи.TAHIN.
Пюочь octaHavbluBaETСя на неботорoe Вremя.	Ндиспlee отоображaitся кд ошибк?\ Это посхоитВ рамкax сикла замачиваня? Прерыданe поррамь.	Актуаруідиспел см. раздел "Диспел" . Коснітесь кноки "Стат/Пayза" Для ВOSTOBНECHENIA поочessca. При необхodимостп octановп разоту машинь.
В барбане и/nлі Кontайся за loюших срedingв образуETСя MHORO пени.	Неньхочааee моюшee срedingТВ. Черзераоe кolyочев STOьошero срedingТВ.	Пюberып pekomendаци поспользованю моюшero срedingТВ. Уменып кolyочев STOьошero срedingТВ.
АВTomatИческа Корpeкция врemeи сторки.	В поочee с рбotingь BOЗможна авTomatИческа корpeкция ДлITeьностп рограмь.	Это Нормално и He OKazыВает Влияня на Функционровап.
He bivinlonnaETСя OTЖIM.	Неравнomerhoe расpredелени беля.	Пюberып загрузky машинь и 6еля, зatem заду STITE прогаму OTЖIMа Заново.

Пиимеанно Дд Велкообртуни:предхрантейь вштencе UK 13AdoлженcootBetcTBOBaTыстаруBS1362.

OchOBbIeTexHueckne npaMeTpbln3dennia

HW80-BD1626

Питынио	220-240 В пер. тoka, 50 Г
Мakс. рабочи тok (A)	10
Давлие вodь (Mпа)	0,03≤P≤1
Номналынай загузka (кг)	8
Сkopость вразсан (об/мен)	1600
Кол-во погамм стирки	16
Макс. постбяемая мошость (Вт)	2000
Разmersы (Вххш мм)	845 x 650 x 595
Мasca нето (кг)	71
Знegrочи розlenе в vyksочenvом состаяни (Вт)	0,2
Знegrочи розlenе в ВКлочenvом состаяни (Вт)	0,2

Ecn y BAC NOBnCb np6bEmb C n3dennm, cm. pa3d "POnck u yctpaHene HeNCnpaBHOCTe" HactoIeO pyKOBoDcTBa. Pn IHeOxOIMocTn IpOHTte IHOpMaun O nocIepoJaxHom 0cbnykBaHnn, npuBeEHHyU B rapaHTnHOM taNoHe.

Информачию дя ругхистран см. на Be6-caite www.haier.com в раздени "Service and support" (Облuyкиване и подержka).

B 3TOM pa3dene npuBOaTcra OTBeTb Ha yactO 3aDaBaemble BOpocbl, KpOME TORO, B HEM MOXHO nOdaTb cepBnchHy 3aBky.

Импортep: OOO Toproвая komпаимя «Xaиер Рс»

Ampc IVmnprepa: 121098, MockBa, HOBuHcKn 6-p, d. 8, oΦ. 1601, bUJIoTRe Pnza3

Haier

Instrukcja obslugi

Pralka

HW80-BD1626