LK 5689 - вентилятор AEG-ELECTROLUX - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Воздухоохладитель / увлажнитель
Бренд	AEG-ELECTROLUX
Модель	LK 5689
Питание	220-240 В ~ 50 Гц
Потребление	70 Вт
Класс защиты	II
Вес нетто	6,00 кг
Объем водяного бака	1,5 л (мин) - 4,5 л (макс)
Максимальная рекомендуемая площадь	20 м²
Количество скоростей	3 (Низкая, Средняя, Высокая)
Функции	Вентиляция, поворот, таймер, натуральный режим, режим сна, увлажнение
Пульт ДУ	Инфракрасный, дальность ~10 м, батарейки AAA (2 шт. в комплекте)
Поворот	Автоматический (внутренняя решетка), ручной (внешняя решетка)
Таймер	Да, программируемый (отложенное выключение)
Фильтры	Воздушный всасывающий фильтр, картридж увлажнителя
В комплекте	Пульт ДУ, 2 батарейки AAA, водяной бак, фильтр, картридж увлажнителя
Уход	Регулярно чистить бак, фильтр и картридж
Безопасность	Не погружать в воду, не оставлять без присмотра, использовать на ровной поверхности

Часто задаваемые вопросы - LK 5689 AEG-ELECTROLUX

Как заполнить водяной бак?

Откройте защелку бака сзади, выньте его, потянув вверх, наполните холодной водой из-под крана, дистиллированной или кипяченой (без добавок) от 1,5 до 4,5 л, затем установите обратно и закройте защелку.

Что делать, если прибор не работает?

Проверьте, что шнур питания подключен и розетка работает. Если проблема не исчезла, обратитесь в авторизованный сервис. Не пытайтесь ремонтировать самостоятельно.

Как чистить картридж увлажнителя?

Выключите и отключите прибор. Снимите всасывающий фильтр, затем картридж. Аккуратно промойте его под краном с небольшим напором, дайте полностью высохнуть перед установкой.

Почему появляется неприятный запах?

Возможно, вода грязная или застоялась. Замените воду и почистите бак, а также картридж увлажнителя, как указано в инструкции.

Как настроить таймер?

Нажмите кнопку TIMER для увеличения времени работы. Каждое нажатие добавляет период, а светодиодный индикатор показывает выбранную длительность.

Какую воду использовать в баке?

Используйте холодную воду из-под крана, дистиллированную или кипяченую. Не используйте воду из сушилки, ароматические масла, смягчители или другие химические добавки.

Как пользоваться пультом ДУ?

Направьте пульт на ИК-приемник на панели управления, под углом не более 30° и без препятствий. Дальность около 10 метров. Замените батарейки, если дальность уменьшилась.

Можно ли использовать прибор непрерывно в течение дня?

Да, но не оставляйте прибор без присмотра на длительное время и не покидайте дом, когда он работает. Меняйте воду каждые 3-4 дня.

Как переключиться в натуральный режим или режим сна?

Нажмите кнопку MODE, чтобы переключаться между режимами Обычный, Натуральный (имитация ветра) и Сон (мягкие изменения). Скорость можно регулировать кнопкой SPEED.

Как убрать прибор на длительное хранение?

Слейте воду из бака, включите вентилятор на высокую скорость на 20 минут для просушки, очистите компоненты, затем упакуйте в оригинальную коробку и храните в сухом проветриваемом месте.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ LK 5689 AEG-ELECTROLUX

Добавлике ппггтогу уровь влжнодаet сею-шке ппимуцетва:

3DopOBbI MKNpOKLIMMaT KOMHaTbI N BaUe KpeNkOe 3DopOBBe.
- ПпедOTврашение образоваяняпьли,чTOВaxKHOдг anleperngков.

52 Pycckn

Baoka koxa cMOXET hacbIaTbCBAIarO.
- Ппедхарени Мбели OT Bьсьханя, ппггтCTByETобразовнию Неровносте паркета Или DepeвньхлбпОЛOB.
-ПОНДЖЕНИСоДЕРЖАЛЕЗЛЕКТРОТATИСHECKOTOЗЛЕТРИСЕCTBAВBO3ДУXE.

ПOTOLHENHEmKoCTN BOOJ

1. BbiklIOHITc yCTPOINCTBO.
2. BbIePnITe BnIKy n3 po3ETKl.
3. Пюдожиткak опсано в раздени "Hanoленье EMKOCTN BODД".

3aMeHa BObl

BóNy hǎo MeHЯrKaJxDyIe 3-4 HN.

1. BbIKIOHITc yCTPOINCTBO.
2. BbIePnITe BnIKy n3 po3ETKl.
3. CHIMMTE fIJIbTp IaI ONUCTKn NOCTyNAIOUeRO BO3Dyxa.
4. Otkpytnte BnHT cbepx npatpoHa yblaJHnTeIa.
   5.CnOMOULIOpyKINBbITAHHeTe naTPOH yBlaXHNTeJI BnpeI IN 3aTEM BBePX.
5. CHIMMITE 6aHOK DIA BODJI.
6. CneiTe n3 bauKa Bovu n cnoLoCHnTe erO nCToB BoD.
   8.ДeиctByyTe Даjee,кakОпИсанВпунк tax 4-6 pa3deJa "Boda HanoHHeHne EMKoCTN BOJ".
7. YctaHOBInTe Ha MeCTo nATPOH yBlaJaxHNITeI INФЛbTpДЯ OCHCTKN NOCTyNAIOUe BO3Dxa.

Koheu pa60tbi

1. BbIKIIOHITc yCTPOINCTBO.
2. BbIeprHnTe BnIky n3 po3ETKn.
3. BbI He co6bpaTeCb IcIb30BaTb IIpIbOp HeKOTOpoeBpeM?OncyTOUHTe EMKoCTb dIg BObl! (JeIcTByIte DaJIee, KaK OINCAHO BpyHKtax 1-7 pa3deJa 1-7 "3aMeHa BObl ).OctAAbbTe BEHTNlAToP a60TaTb 20 MInHyT Ha HIGH(BbICOKA KcOPOCTb).3To NOMOXET BbICUYNTb BByTpHnIO UaCTb pIbOpa.
4. XpaHnTe Ka6eIb NITaHnHa O6MOTKe IJNa Ka6eJIa.

UncTka

I PENEYIPTPEKJEHNE:

-Передческов Всегда Вынмайт StTeпсьнуюВилку!
Cneinte 3a TeM, TTObI B OTBepCTN yCTPOINCTBA BO BpEMnYCTKN He IONaJaNA BOJa. 3To MoKET 6blTb npuHNO 3NeKTpuCeCKoYO uapa NInNojapa.

BHIMAHHE:

He nIcIb3yIte npOBolOuHbIe IeTKeI nnIpyrIe capaiaIOUne npEdMeTbI.
He nCnoIb3yIte CnIbHbIe IInI cApaIaIOUcne YIcTAtuMe cpeIcTBA.

Pa3meueHne

• PioTnpaIte npu6b cnapyK cyxO TpAaKo 6e3 do6aBJIeHnY NCTAUX CpeDCTB.
  CINbHbIe 3aqr3HeHnY ydaJIte CJIeKa BIAJXbIM IIOIOTeHcEM IN OcIe 3TOrO oBa3aTeJIbHO IpOTpITe eRo HAcyxo.

Bauok dIa BObl

CnoIOCHITE6aOKDINBOBbIcHToBBOJ0
- BbItpnte 6aHok dIra BoDJI doCyxa.

PnTPOH yBnaJXnHTeJI N ФИЛТР ДД ONUCTKIN NOCTYNAIOUsoRO BO3dyxa

TlataTeIbHO OHCTNTe 3TN YACTN IIOI MEdIeHHbIM NOTOKOM BObl. TaITe IM IIOHOCtBIO BbICOXHYt IpePeYcTaHOBKOHa MeCTo.

BHIMAHNE:

IcnoJIb3yIte yctpoICTBO TOnIbKO nOcNe erO IOnHO 6OpKn.

XpaHeHne

• PONICTTE YCTPOICTBO B COOTBETCTBNN C ONICAHNEM. DainTe aKCECCYapAM NIONHOCTbO BblCOXHYTb.
• PekomeHnyetcXpaHnTb yctpoiCtBO B erO opHnHaBHOYnAOKBE,ecnIOHO He 6ydt NcIOnb30BaTbCdINTeJIbHOE BpEMa.
  Bcerda xpaHnTe yctpoCTBO B cyXOM, xopoIIO npOBETpNBAEMOM MecTe, HeIOCTyIHOM DnI DeTei.

YcTpaHneHne HncnpaBHOcte

ПюбLEMа	Прочина	Реценье
Пюбор He функцио- нирует.	Прочор HeT злес- Троппатни.	Прочор HeNotичne элеслесултычу- Тecь у скогаши В сервichom цentpe.
Паял- ется He- приятуй замax.	Вody давно He мени пли оha Заграхене.	Паял- песлесуBodyи почистпу улаж- нтель.
	Прязné патон уblastжнitsел.	Очирстпу патон уblastжнitsелу, кас описань в раздени "Чиска ➔ Патон уblastжнitsелу фимьтдля оочистки постуразицero Воздух".

TexHnueckne daHHbIe

Moeilb: LK 5689

3JIeKTPoPITaHHe: 220-240B\~,50Tc

IopTe6JIeMa MOnUHOCTb: 70BaTT

Klacc 3aunTbI:

Bec HeTTO: ..pIMeRno 6,00Kr

CoxpaHeNo Ha npaBo Na TexHnueckne I KOHCTpyKUIOHHbIe N3MeHEnHb B pAMkax npoDoJIkaIOuSeIc pa3pa6OtKn npOdyKta.

3ToI3JeHHe IPOUIO BCE Heo6xOdMlbIe N aKtYaJIbHbIE npOBepKn, IpeIINcAHbIe DInpeKtIVBoi CE, K pIIM. Ha 3JIeKTpOMaHHTHyIO COBMECTUMOCt b IOOTBETCTBNE Tpe6OBAHNIM K Hn3KOBOJbTHoN TeXhNe, OHO 6blIO TaKZe CKOHCTpyuPoBaHO INoCTpoEHO C yHTom IocneDnHex Tpe6oBAHNI PO TEXHNe 6e3OnaCHOCTN.

54

الله	الله
الله جَبْعَمُ عَلِيَ وَه َبْعَبْلَ بَعْد	اللهُّزَتُ عَلِيَ وَه َبْعَزَتُ
اللهَبْعَزَتُ وَهُبْعَزَتُ وَه َبْعَلَلَ وَهُبْعَلَلَ وَه ←َاللهَبْعَزَتُ وَهُبْعَزَتُ اللهَبْعَلَلَ وَهُبْعَلَلَ وَه .”اللهُّزَتُ وَهُبْعَزَتُ وَه "	اللهُّزَتُ وَهُبْعَزَتُ .اللهُّزَتُ

A

LK 5689

j50\~240-220

70

II.

6,00.

lizitjz jybjgzzl q 3 aagaaag aaiy 1j 3 gllb

aalglll l aall cie aell CE cll y laag jlae oia jlae q 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

aalai

jgl 1

.2

joojj ojol jolol pdo 3

("olulu" 7-1 bla:3 60 gao gao Lg) !U Uj jz zj zj zj
zj zj Zd Ue Ue Ue. HIGH aJ JZA23 20 20 20

j4.11

.4

#

：

！

jglal jlaa jla lts gssjllg