ZAPP XTRA 2 - детская коляска QUINNY - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ZAPP XTRA 2 QUINNY

Раскладывание Складывание Фиксирующие ремни

Спусковая кнопка Спусковая педаль Место крепления приставки к коляске Корзина для покупок Тормоз для парковки Заднее колесо Переднее колесо вращающегося колеса Ручки подставки для ног Фиксирование адаптеров Капюшон от солнца Зажим зонтика

Κάθισμα / κλίνω Сиденье / наклоняться Sedadlo / Nakláňať

Багги доски Защитная дуга Кубок держатель Муфта для ног Новорожденных вставки

ВАЖНО СОХРАНИТЬ ЭТО РУКОВОДСТВО ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.

• • Никогда не оставляйте ребенка без присмотра.
• • Убедитесь в том, что все запирающие устройства входят в контакт зацепления перед использованием.
• • Во избежание травм убедитесь в том, что Ваш ребенок находится в стороне во время складывания и раскладывания этого продукта.
• • Не позволяйте Вашему ребенку играть с этим продуктом.
• • Всегда используйте предохранительную систему закрепления. Кольца для крепления дополнительных жгутов (ремней) в каждой стороны и рядом с ремнем безопасности.
• • Проверьте, чтобы устройства для крепления корпуса коляски или сиденья или сиденья автомобиля были корректно зацеплены перед использованием.
• • Данный продукт не предназначен для бега или катания или для любых других спортивных мероприятий.
• • Не использовать это кресло для детей младше 6 месяцев.
• • Продукт не подходит для ночного сна, так как Ваш ребенок может быть подвержен риску серьезного вреда или травмы.
• • Любой груз, прикрепленный к ручке, спинке или с боков коляски влияет на устойчивость

• • Во избежание риска удушья хранить пластиковые пакеты и упаковку вне досягаемости младенцев и детей.
• • Использование дождевика: Не использовать в солнечную погоду во избежание перегрева. Не использовать пластиковый непромокаемый чехол без тента. Использовать только под присмотром

• • Всегда проверяйте, чтобы тормоза были полностью зацеплены до ее отпускания.
• • Никогда не позволяйте Вашему ребенку залезать и вылезать из коляски одному. ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

Наша продукция тщательно разработана и протестирована, чтобы обеспечить безопасность и комфорт ребенка. Соответствует требованиям по безопасности. Протестировано в лаборатории с правом проверки и аттестации в соответствии с постановлением № 91-1292 - Декабрь 1991 - EN1888:2012.

1. Данное изделие предназначено для детей от 6 месяцев и

2. Запрещается сажать в коляску более 1 ребенка на место

3. Запрещается поднимать коляску с сидящим в ней ребенком.

4. Если производитель рекомендует использовать коляску

вместе с переносной корзиной или автомобильным сиденьем, максимальный вес для таких комбинаций указывается в документации для дополнительного изделия.

5. Если производитель рекомендует использовать коляску

вместе с переносной корзиной или автомобильным сиденьем, ребенок должен находиться в них лицом к вам.

6. Запрещается поднимать коляску по лестнице или на

эскалаторе с сидящим в ней ребенком.

7. Тормоза всегда должны быть в действии при усадке ребенка

или вытаскивании его. Всегда используйте парковочные тормоза, даже когда Вы останавливаетесь только на несколько

8. Использовать только аксессуары и запасные части,

поставляемые или одобренные производителем. Использование других аксессуаров может быть опасным.

9. При использовании коляски с аксессуарами (в зависимости от

версии) необходимо учитывать максимальный вес, указанный далее. Например: максимально разрешенный вес для стола с игрушками – 2 кг. Максимально разрешенный вес для сетчатой сумки – 2 кг. Максимально разрешенный вес для кармашка – 1 кг. Максимально разрешенный вес для корзины – 2 кг. ЧИСТКА И УХОД

• • Часто чистите Quinny Zapp Xtra2 и подвергайте ее уходу.
• • Регулярно чистите раму и корзину для покупок, используя влажную тряпку. Не используйте абразивные моющие

• • Когда идет дождь, всегда используйте дождевик, чтобы защищать текстильный чехол.
• • После использования в дожде, высушите прогулочную коляску при помощи мягкой, абсорбирующей тряпки.
• • Раз в месяц вынимайте съемные колеса, чистите оси и смазывайте их сухим тефлоновым аэрозолем. Никогда не используйте вазелина, смазки или силиконовых смазывающих

РАЗДЕЛЕНИЕ МУСОРА Чтобы помочь защищать среду, настоятельно просим Вас разделять отходы из упаковки Quinny Zapp Xtra2, а когда Вы окончите использовать продукт, чтобы Вы утилизировали его надлежащим способом.

Настоящая Гарантия соответствует Директиве ЕС 99/44/EG от 25 мая 1999 г.

(1) Продукты, приобретенные от розничных поставщиков или дилеров, которые меняют бирки и идентификационные номера, рассматриваются как исключающиеся из Гарантии. Гарантия на такие продукты не распространяется, поскольку невозможно подтвердить их подлинность.

Наша двухлетняя гарантия охватывает все дефекты материала и сборки при использовании в нормальных условиях и в соответствии с руководством пользователя. При запросе на ремонт или предоставление запасных частей по гарантии на дефекты материалов и сборки от Вас требуется предъявить документ, подтверждающий покупку не более чем за 24 месяца от даты запроса.

Наша двухлетняя гарантия свидетельствует о нашей уверенности в качестве нашей конструкции, разработки, производственном процессе и эксплуатационных характеристиках продукта. Мы гарантируем, что этот продукт произведен в соответствии с действующими в ЕС требованиями по безопасности и стандартами качества, применимыми к данному продукту. Также мы гарантируем отсутствие дефектов материала и сборки на момент покупки. Порядок действий в случае обнаружения дефекта. При обнаружении проблем или дефектов, наиболее рационально в плане оперативности обслуживания обратиться к своему дилеру или розничному поставщику продуктов Quinny. Наша двухлетняя Гарантия признается ими(1). От Вас требуется предъявить документ, подтверждающий покупку не более чем за 24 месяца. Рекомендуется подтвердить запрос на обслуживание в сервисной службе Quinny. Мы оплачиваем отгрузку и доставку, связанные с запросами на обслуживание по Гарантии. Повреждения, которые не охватываются нашей Гарантией, устраняются за разумную оплату.

Наша двухлетняя гарантия не покрывает повреждения, причиненные вследствие естественного износа, инцидентов, некорректного и ненадлежащего использования, беспечного обращения или несоблюдения руководства пользователя. Примеры естественного износа: стирание колес и каркаса вследствие регулярного использования, естественное обесцвечивание выход из строя материалов по истечении продолжительного периода использования.