CD-N500 - CD-плеер YAMAHA - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Сетевой CD-плеер с функцией сетевого воспроизведения мультимедиа (DLNA), интернет-радио, iPod/USB
Размеры (Ш x В x Г)	435 x 96 x 313,3 мм
Вес	5,25 кг
Питание	230-240 В перем. тока, 50 Гц (европейская модель); потребление 28 Вт, в режиме ожидания <0,35 Вт (сетевой режим ожидания отключен)
Основные функции	Воспроизведение CD (аудио и данные MP3/WMA), воспроизведение с ПК/NAS по сети, интернет-радио (vTuner), воспроизведение iPod/iPhone/iPad через USB, воспроизведение USB-устройств, режим Pure Direct, программированное воспроизведение, повтор A-B, случайный и повторный режимы
Сетевое подключение	Ethernet 100Base-TX/10Base-T; совместимость с DLNA 1.5
Аудиовыходы	Аналоговый RCA стерео (2 канала), цифровой коаксиальный, цифровой оптический
Поддерживаемые аудиоформаты (сеть/USB)	WAV (PCM), MP3, WMA, AAC, FLAC, ALAC (в зависимости от источника)
Совместимые устройства	iPod touch/nano (2-6 поколения), iPhone, iPad, USB-устройства (MSC FAT16/32)
Комплектация	Пульт ДУ, стерео RCA-кабель, батарейки AA (x2), кабель питания, руководство пользователя
Уход и чистка	Используйте сухую и чистую ткань; не используйте химические растворители или очистители дисков
Безопасность	Не подвергайте воздействию влаги или дождя; не открывайте корпус; избегайте падения предметов; соблюдайте минимальное расстояние 10 см вокруг устройства для вентиляции
Запчасти и ремонт	Ремонт должен выполняться только уполномоченным техником Yamaha; не пытайтесь модифицировать или ремонтировать устройство самостоятельно
Общая информация	Инструкция доступна на нескольких языках; обновление прошивки возможно через сеть или USB

Часто задаваемые вопросы - CD-N500 YAMAHA

Как слушать интернет-радио на CD-N500?

Нажимайте SOURCE несколько раз, чтобы выбрать NET RADIO. Используйте колесико или клавиши перемещения для просмотра станций, затем нажмите ENTER для начала воспроизведения. Вы также можете создать учетную запись vTuner для доступа к избранному.

Как воспроизводить музыкальные файлы с моего ПК?

Убедитесь, что ваш ПК и CD-N500 находятся в одной сети. Настройте общий доступ к мультимедиа в Windows Media Player 11/12 (включите потоковую передачу). На устройстве выберите SERVER в качестве источника, затем просматривайте папки.

Что делать, если пульт ДУ не работает?

Проверьте батарейки (при необходимости замените), направьте пульт на датчик в радиусе 6 м и под углом 30°. Избегайте попадания прямых солнечных лучей на датчик. Если проблема не исчезнет, сбросьте настройки устройства.

Могу ли я использовать USB-флешку на этом устройстве?

Да, подключите USB-накопитель (формат FAT16/32) к переднему USB-порту. Выберите USB в качестве источника. Воспроизведение начнется автоматически. Не используйте USB-концентратор.

Как запрограммировать воспроизведение аудио-CD?

При остановленном CD нажмите PROGRAM на пульте ДУ. Используйте цифровые клавиши для выбора треков в желаемом порядке (до 50). Нажмите ▶ для запуска запрограммированного воспроизведения.

Что означает сообщение 'No disc' на дисплее?

Лоток для диска пуст или CD вставлен неправильно. Откройте лоток, поместите CD этикеткой вверх, затем закройте.

Как обновить прошивку CD-N500?

Зайдите в меню настроек (SETUP), затем Firmware Update. Выберите Network (обновление через интернет) или USB (файл на USB-накопителе). Следуйте инструкциям на экране; не выключайте устройство до завершения.

Могу ли я подключить iPod или iPhone?

Да, используйте USB-кабель, прилагаемый к вашему iPod/iPhone. Подключите его к переднему USB-порту, выберите USB в качестве источника. Вы можете управлять воспроизведением с iPod (стандартный режим) или с пульта ДУ (расширенный режим).

Каково энергопотребление в режиме ожидания?

В режиме ожидания с включенным сетевым режимом: около 3,5 Вт. В режиме ожидания с отключенным сетевым режимом: около 0,35 Вт. Для снижения потребления отключите сетевой режим ожидания в меню настроек.

Как чистить устройство и диски?

Протирайте устройство сухой и чистой тканью. Не используйте растворители. Для дисков протирайте от центра к краям мягкой тканью. Никогда не используйте жидкие или аэрозольные очистители.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CD-N500 YAMAHA

ПЕДУПЕЖДЕНЕ: BHIMATEЛьно ПОЧИТАЙТЕ

эTO ПЕД ИСПОЛьЗОВАHиEM AППAPATA.

1ДЯобспесеньнанлuyиero pe3yIbTaTа,IOKajyIcTa, BHHMaTeJIbHo IpoUHTaIte DaHHyO HNCTpyKIIHO. XpaHHTe ee B 6e3OJnacHom MecteДЯ 6dyuixCipabOK.
2 DaHHyO ayINOCHTemy cJIeIyEt ycTaHaBJIbBaTb BXoPIO IPOBETpHBAeMOM, IIPOXJIaJHOM, CyXOM, YNCTOM MeCTe BIAJIO TIIpIMTO BO3JECTBTHBO CJOIIHeYHbIX JUyei, HCTOHNKOB TEJIa, BH6paIJIN, IIbJIN, BJIaRn H/IIIN XOLOJa. IJIa HaJIeKaIeB eHTNIJIaHI NHe05OJInMO ObecIeNeHTb cJIeIyHOUIne MHNHMaJIbHbIe IPOCBETb.

Cbepy:10cm C3aHn:10cm

IIO ctopoHaM: 10 cm

3 Bo n36eKaHHe IyMOB N Iomex, DaHnIb IaIIapat cIeIyET pa3MeIaIb Ha KeTOpOM pacCTOnHHN OIpyTHN ⅡeKTrPueCckNs IIpIbOOB, DBIgATEJIe NIIN TpaHCfOpMaTOpOB.
4 Bo H36eKaHHe NaKoJIeHn BJIaHn BHyTpH daHHOTo aIIIapara, YTO MoKET Bb3BaT bIEKeTPOIIOK, IIOJap, IIpHBecTH K IIOIOMKe dAnHOrO aIIIapata, H/IN IIpeCTabIbT TeJIeCHOe IOBpeKJdeHHe, He cJIeDyTe pA3MeIaT bAHNoH aIIIapat B cpeJe, IOBdpeKJpeH pe3KM H3MeHeHn H TemIIpeATpyb C xOJOIoHO Ha JApKyU, INI B cPeDe c IOBbIeHHO BJIaXHOCTbU (HaIIpHMeP, B KOMHaTe c yBlaJxHInTeJIeM Bo3Dyxa).
5 He yctaHaBnBaIte daHbI aIIapat B mecTaX, Ie eCTb pNCK IIaENHINI IPOTHOPHHIX OObEKTOB Ha daHbI aIIAPAT H/INI deAHHI aIIAPAT MoKET IOIDBePRHTbCII IONIAaHHIO KAnIEL Ib3r JxIKOcTeH. Ha KpbIiKe daHHoro aIInapa, He cJIeJyet paNIOlaIarb:

IpyrHHe KOMIOHEHTb, TaK KaK 3TO MOKeT IINPBecTH N KOJIOMKe H/NIH O6ecuBcUHBAHNO IOBepXHO DaHHORO aIIIapaTa.
-ΓΟΥΠΗ ΜΕθέΚΤΗ (HΑΙΝΡΗΜερ, CΒΕΝΗ), TAK KAΚ ΕΤΟ ΜΟΥΚET ΠΡΗΒεCTS N ΚΙΚΑγχ, ΦΙΟΜΚE ΣΑΝΗΟ ΑΙΠΑΡΑΤΑ HΙΝΙ ΠΙΡΕΤΔβΙΤΑ ΘΕΤΕCHO ΜΟΡΕχδε
- EMKOCTH C KJIKKOCTMHN, TAK KAC IIIN HN IIAEHHN KJIKKOCTH MOYT Bb3BaB IIOPaJKeHHe NIOJIb3OBAteJIЯ ⅡeJIeTpHueCkHM TOKOM H/IIH INIPIHBeCTn K IIOJOMKe DAHORHO aIIHApata.

6 Bo n36eKaHHe IpepbIbAHnO xJIAkXeHnI daHHOro aIIIapata, He cJeDyET NOKpBbATb DaHHbI aIIIapat ra3eToI, cKaTePbIbO, 3aHaBeCckO h T.I. IIobbIeHne TeMIIepaTpyb BHTpn dAHHoro aIIIapata MOKeT IIpHBecTH KIOKapy, IIOLOMke DaHHORo aIIIapata H/IIIN IpeDCtABJIbTB TeJIeChOE IOBpeKDeHHe.
7 Ioka BCE coeINHeHn He 3aBepHeHb, He cJeIyET IOKJIIOHaTb DaHHb aIIapat K po3eTke.
8 He HIOJIb3yIte DAHHB aIIIapAT, yCTaHOHB eO BepxHc TcOpOHo BH3. 3To MoKeT IpHBcTe N K IpeIpePBv BO3MOKHOH IOJOMKe.
9 He npHMeHЯTe cHJy IIO OTHIIeHNIO K IIpeKJIHOuHaTeJIaM,pyUKaM H/HHINIPOBOJaM.
10ПиОТСоЕДИНЕнCHЛБОВО КабелIПИТAHЯОТ pO3eTKH, BbITIgHbAite erO, yIeprKINBaJ 3a BnJIky; HN B KOem cIyuae He TAHHTe Ka6eJIb.
11 He IIpHmEHeIe pa3JIHcHbIe XMHUeCKHe COCTaBbI IJI OYHCTKn DaHHoro aIIIapata; 3TO MOKeT IIpHBecTH K pa3pyuHIno IOKpbBaIOJero cIoJ. HcIOJIb3yIte YHcTyO cyXyIO TkaHb.
12 HcnoIb3yIte daHHbI aIIIapat c co6JIIOHeHem HaipJKeHHa, yka3aHHOM Ha daHHOM aIIIapate. HcnoJIb3OBaHHe daHHORo aIIIapata npi 60JIee bVbICOKOM HAIPJKeHHn, IppeBbIIaHOIeM yka3aHHOE, AIBJIeTc ONaCHbIM, H MOKET CTATb IIpHcHHOI IOKaPA, IIOIOMKn DaHHORO aIIIapata, H/INI INPeIcTcABJIaTB TeIEcCHO IOBpeJKeHHe. Yamaha He Heceet OTBeTcBEHOCHTa JIObOyIOILOMky HIn YIep6 BCJIeCTBHe HcNoIb3OBAHn DAHHoro aIIIapata npi HaipJKeHHn, He COOTBeTcBYIoHMe yka3aHHOMy HauPjaKeHHIO.
13 Bo n36eKaHHe IIOJOMKn OT MOJIHHN, OTKJIHOHTe ChIIOBOJ Ka6eJIb IINTaHnO rTO pO3ETKN BO BpEm JJIeKtPrueckoB 6yHn.
14 He npo6yIte MoiHdHIIHPOBaTb HII INOHTb DaHHbI aIInapa. IIpe Heo6XIOHMOCTn CBJKeTec b KBAJIaHIIHPOBaAHbIM cepBcHbI ueHTpOM YamaHa. KopNy aIInapaTa He JOJIkeH OTKpbIbATcB H N B KOem CJIyue.

15 EcJIH BbI He co6bHaTeEc bHcIOJIb3OBAt bIaHHbI aIIIapat B TeCHHe IpOJOJIKHTeJIbHOrIO IpOMeKytKa BPEMeHH (HaIPnHMe, BO BpEmoT OITcKa), OTKIOUHrTe CJIIOBoi Ka6eJIb IIpeMeEHHO TOKa OT p03eTKn.
16 IpeeI TeM KaK IIpHITN K 3aKJIIOUeHHIO O IOJOMKe IaHHOrO aIInapara, o63aTeJIbHO INyUHTe PA3JIeI "IOICK H YCTPAHEHNE HEHCIPABHOCTEI" , ONHcBIAIOIHn qACTO BCTpeuAOINCeO OIN6Kn BO BVpeM HcNOJIb3OBAHn.
17 IpeelIpepeMeHHeM DAHHoro annapata yctahOBITEero B peKHM OKHdAHNA HaKaTHEm KHOIIKN 已 , HOTCOeIHHNHTe CHIOBOH Ka6BeIbpepeMeHHORTOKAtO p03eTKN.
18ПиВБЗАПНOMИЗМЕнEHNOKpykaHIOJIeTeMIIepaTpybI O6pa3OBbIBaEtcKOHDeHcAINH.OTcoEДHHTe ChJOBOI Ka6eJIb ПITaHnO TcETn H He IIOJb3YITecb aIIIapaTOM.
19 Annapat MoKeT HarpeBaTbCЯ npH eTo IpoIOJIJKHTeJIbHOM HcIOJIb3OBAHH. OTKJIHOHTe IHTaHHe, 3aTeM dAIte aIInapaty ocTbITb.
20Данньий aПИпат се lyet yctaHaBJIbAbaTb BO3JIe po3eTKIпеременho TOKa,Куда можно CBO6OДно ПЮТЯHyтсиюв Кабл.
21 BaTapeiKN He IOJIJKbI IIOBBePraTbc HArpeBy OTOJIHeuHbIX JUyEi, OTHHJIN IIOXOKHX HCTOUYHKOB.

-XpaHIne 6aTapeKn B HeIOCTyIHOM IJIЯ JTei MeCte. BaTeKn MOyT 6bITb OIaChb, ecJIN pe6eHOK IIIOJOKHT IH B POT.
- Ecln 6aTapeiKn KOHyaOTcN, OpeaIIOHOHoe paccToHHe DeCTBnI IIbTa DY 3auHTeJIbHO HIOHkaTeC. Ecln 3TO IPOH3OIIIO, 3aMeHHTe 6aTapeiKn Ha Dbe HOBbke KAKoMxOcKopee.
- He nCIOJIb3yIte cTapIbe 6aTapeKHN BMeCTe C HOBbIMH.
- He hCIOJIb3yIte 6aTapeiKn pa3HbIX TIIIOB (hAIIpHMepe, IIeJOUHbIe I MpaRanIeBbIe 6aTapeiKn) OIOHOpeMeHHO. BHIMATEJIbHO O3HaKOMbTeCb c INHΦOpMaIIHeY HuaJIaOBKeB, INCKOJIbKy pa3HbIe TNIbIb 6aTapeE KMOrY HmEt b OJINHaKOBY IoΦOpMy I CBET.
- Pa3pJKeHbIe 6aTapeiKn MOryT IpOTeYb. EcJH 6aTapeiKn IIpOteKJIH, HEmEJIeHNO yTHIN3HpyTe Hx. He IIpHKacaiTeCb K bVITeKIIeM CyIeCTBy H yIOnyckaiTe erO KOHTAKrA c OdekJIOH n.T.I. Ppej YctahOBKO HOBbIX 6aTapeek TtIateJIbHO OUnCTHe OTEcK IJIg 6aTapeek.
- EcIn yctpoiCTBO He IJIaHpyeTcHcIOJIb3ObaTb B TeueHHe IINITeJIbHOro IepnHOaBpeMeHN, BbIHbTe 6aTaapeKn H3 yctpoiCTBa. B IpOTHBOM cIyuae 6aTaapeKn BbIyUT H3 CTPOr, YTO MOKeT pINbECh K YteUeK JNIKoCTn H3 bTaapeek N IOBpeHTb yctpoiCTBO.
- He Bb6paCbBaIte 6aTapeiKN BMeCTe C 6bITOBbIMN OTXoJAMH. YTHIN3HpYIte HX B COOTBETCTBHN C IIOCTaHOBJIeHHJMM MeCTHBIX OPraHOB yIIpaJIeHHJN.

22 H3JIHIIHee 3BYKOBoE JaBJIeHHe OTe BHYTpHyIbIX TeJIefoHOB H HayIHHKOB MoKeT IIpHBecTH K IOTepe CJlyxa.

IaHnI aIInapaT cHTHaTe TcHE OTKIOUeHHbIM OTHOHTNkA IepMeHHoTO TOKa BCE TO BpEM, IIOKa OH IOJIKIOHeH K PO3eTKe, DaKe eJINI daHHbI aIInapAT HAOJIOHTB B bIKIOJeHHOM IOJIIOKeHHY ChePe

J.ДанHoe IOIOJOKeHHe AJIaIeTcpeKHMOM OKHdHaHH.B 3ToMpeKHMe 3JIeKTPoIIOTpe6JIeHHe DAHHORO aIIHapata CHHKaeTcdo MHMHMya.

PNEyPPEXDEHNE

BOI3EJEKAHNE IIOJAKA HJIN YJAPAR 3JIJKTPNUECKHM TOKOM HE IIOJBEPRAHTE DAHHBII AIIIIAPAT BO3JEHCTBHM IOJKD HJIN BJIAG.

IPEyIPEXDEHNE

HE JOTPAHBAITECBJIO 3TOGO VCTPOHCTBA,ECJIN OHO HICIOJIb3OBAJIOCB IPIN BbICOKOM YPOBHE TPMKOCTH B TEYEHHI INTEJIbHOTOBPMEHN,TAK KAK B TAKHXVCJIOBHNX HIXKHRA IOBEPXHOCTB VCTPOHCTBA MOKET CNJIBHO HATPETCB.3TO MOKET CTATB IIPIHUNHO TPABM,HAIPIHMEPOKOTOBIT.D

ПРЕДHA3HAUECHINE APПAPATA

Данньий aПпapат ппдставлгет сбобу сerteвои прогьвateь кOMПАKT-ДИСКOB,с ПОМIOБIO KOTOPORO мOKHO BOCПОНЗВОДNTB My3bIkaJIbHbIe ФаЛы, coхраHEHнье Ha MeДиа-серBEpe (KOMПБЮТЕп eHIn yctpoiCTBe NAS), aydinoCoDEpKHMoe B INHTepHeTe,Ha KOMПАKT-DINCKe,yctpoiCTBe iPod HIn USB,pytem POnIKJIOUeHnA aППаРаТК IOMaIIHne cetN (DLNA) naydINOCHcTeme B 3ToI cetN.

Дя пolyчесни доюлгентьноги Нсфорmaци O texhoioгн DLNA ИИN NAS cm. pa3дeЛ “ДОПОЛHINTEЛьНАЯ ИНФOPMAЦЯ” (cTp.30).

*PnH nCIOJIb3OBAHH M6BJIbHO rOyCTpoIcTbA tpe6yertca IINpOKoIIIOChnHi WiFi-MapIpyTHaTOp,IOctYnHb B IIpoJaKe.

I NcToUHnK, KOToPbIe MOxHO BOCnpon3BOdntb C NOMOuBIO 3TOro aannapata

1 BocnpOn3BedeHne aydnocoepxNMOB INHTepHete (Ctp.16)
BocnpoH3BeDeHne My3bIkaJIbHbIX paJIOB, COXpaHeHHbIX Ha KOMnbIOTepe (13 Ctp.11, 14)
BocnpoN3BeDeHne My3bIkaJIbHbIX paJIOB, COxpaHeHHbIX Ha yCTpoiCTBE NAS (Ctp.11, 14)

4 Bocnpo3BedeHne KOMnakT-ndcKa (Ctpr.18)
BocnpoN3BeDeHne c ycTpoiCtBa iPod nIu USB (Ctp.20)

Дя пolyчесни дожингльшони Нформаши O рдклочецустсв сд. раздел "ПОДКЛПОЧЕНИ" (Стр.9).

YcTpoiCTBa, KOTOpbIe MoXHO NcNoJIb3OBAtB ДЯ упраВлeHЯ дaHHbIM annapaTom

@ YnpaBneHne annapaTOM c nOmoIbIO mo6nIbHbIX ycTpOoiCTB (Ctp.11, 13)
B YnpaBJIeHne annapaTOM c nOmoIbI yIbTa dNCTaHcUHOHoro ynpaBJIeHnA (Ctp.6, 14, 16, 18, 20, 22, 23)

BONPOCbl N OTBETbl

Kakne HactpoNkMHe HyxHO BbInOpNHtB?

→Дя ПОЛучени ДОПОЛНТЕЛьно Инфорmaци O Habстpoикх KOMПьOTepа, устpoиCTBa NAS Или мбнльовix yстpoиСВ см. pa3дел "HACTPOИKA KOMПьOTEPA/YCTPOICTBA NAS/MOBиЛьНО YCTPOИCTBA" (Ctр.11).
→ДлЯ ПОЛучЕня ДОПОЛИНтульно ИНфорmaцин O MeHIO HAcTpOй ДaHHOrO aIINapaTa cM. pa3ДeJI "MEHIO HACTPOEK" (Ctp.23).

Ioyemy He Mory HauTn My3bikaJIbHbIe paJIbHa CBOem KOMnbItope?

→ПоберьтЕ Habтpoин COBmecTHOrO HcIIOJIb3OBAHnЯ ФaIIOB MYЛьТMuMeДиha KaMIIbIOTepe ИЛIM MeДиа-ceрВepe, NaIprHmEp B IpnIHpIbIbAteJle IpnIHpIbIbAteJb Windows Media 12 (rCtp.11).
→Y6eIHTecb, YTO My3bIkaJIbHbIe aJIbI IOJIdepKHaIOTcR (Ctp.31).

Moxho nn ynpabTb 3TNm annapaTc nomoubTo teleoHa IPhone?

→Дяполучehн ДОПОЛHHTeЛьнои ИФдормаши NBуравлелн 3TNМ aIIIapaTOM c ПOMOПьIO MObHIBHOустpoiCTBa CM.раздел "Pa6oTa C ПOMOПьIO MObHIBHOrO yctpoiCTBa" (Eg Ctp.13).

He ydaetc8o6hApxuHb 3OT annapaT c nOMOuBIO CneuaNbHOrO npnloXeHn, yCTaHOBNeHHoro Ha Moem MounbHom ycToPoiCTBe.

Y6eIHTecb, YTO aIIIapat IIpaBnJIbHO IIOKJIIOueH K TOJ Ke cETN IIOpeICTBOM IHHPOKOIOLOCHORO MapIUPyTH3aTopa.
→Y6eIHTecb, YTOIOCTyI K aIIIapaty He 3a6IOKHPoBaH fHyHKUnei fHJIbTpauHH IIO MAC-aIpecy (E Tcp.27).

Kakne My3bikalbHbIe paIbI IIOndeepXnBaOTcra TImn aIInapaTOM?

→Дя ПОЛучения ДОПОЛHHTeьн НИФормаци N OПДдержнБаembix Файлax И Форматх сM. pa3дел "ПОДДЕРЖНBAEMbIЕ ДИСКИ И ФОМATыIФАйЛIOB" (E8Ctp.31).

Kac cnyuatab nHTepHeT-paHNo Ha 3ToM annapaTe?

Дя пolyчесн доллпгельноиnpсорmaцио прocлшванинтерпет-радосташи см.раздел "BOCПОИЗBEДЕHNE AYДINOCOДEPЖIMOTOВ ИНТEHETE" (Стp.16).

Kak Bocnpoun3Bectn foaiNbI C yctpoiCtBa iPod nJn USB?

→Дяполучehн ДОПОЛHHTeьHoH Информаин O BOCПОН3BEdeHnN C yCTpoiCTB iPod HIN USB cM. pa3JIEN "BOCПОН3BEDEHNE C YCTPOICTB iPod/USB" (E CTp.20).

Что обознayaю сожашия на доспjee переден naheи?

Дялюлученидюллгпьшонин O coo6eHHnx Ha дспileeпepeДнeи nAHeJn cM. pa3deJ "Coo6eHnHa dncIeEпepeДнeи пaHEn" (FCTp.29).

Для поуени самоakтuaльноинфорmaци постnte Be6-caT Yamaha.

COДЕРЖAHINE

IODFTOTOBKA

IIPEJHA3HAUEHNE AIIIAPATA. 1

ПОДГOTOBКА ПУЛьТА ДИСТAHЦИОНноуYPРABЛЕня

YcTaHOBka 6aTapeek

Ppumeyanu

• EcJIn dAJIbHocTb DeIcTBnI PyJIbTa IINCTaHUNHOHHoro yIpaBJIeHNcOKpAtnJIacb, 3aMeHInte o6e 6aTaapeKn.
  -Перед установковй HOвьх 6атAPEEK IIpoTpHTe OTДЛЕнHe ДлЯ 6aTapeek.

ДаьhoeТь DeiCtBnA

ДяработысаappaTOM haPpabBteпуJBТ ДистанцhoHOrO ynpaBJIeHЯ HeIOcpeIcTBeHHO Ha ДдатчК ДистанцhoHOrO ynpaBJIeHЯ HOCHOBHOM 6JOKe.

IpeednnaheJIb

① HndkaTop nntaHna

- Topnt:

- Topynt Tycknlo:

aIIIpaT HAXOHTC B COCTOHH, B KOTOPOM erO MOJHO BKIOUHTb HJII IpeBeCTH B peKHM OKNJaAHNc I IOMOIIbIO IIyIbTa IINCTaIHIOHOYIpaBJeHHN HJIMMOHJBbIX yCTPOiCTB (ecJIN peKHM OKNJaAHN IO CeTH BKIOUHe), JIN6o aIIIpaT BKIOUeH.

- He roput:

aIIIpaT HaxOHTC B COCTOHH, B KOTOPOM eRO MOKHO BKIOUHTb HIN IpeBEcTH B peKHM OKNJaHn C IOMOIIbIO IIyIbTa IINCTaHIOHHO yIpaBJIeHN (ecJIN peKHM OKNJaHn IO CETN BIKIOUHe).

aIIIapat BbIKIOHcH, H eTO MOKHO BKJIOOHtB, TOJIbKO NaKAB KHOIIky IITaHHa IIpeEHeI IaHEIN OCHOBHOrO 6JIOka.

H3MeHHt bHaCTpoKn peKHMa OKHdAHHI IO cETH, BKJIIOuHB HJIN BbIKHOuHB eRO, MOKHO B MeHIO HaCTpoE (Ctp.24).

② Khonka nitaHa (Ctp.10)

BkJIIOUeHHe HIN BbIKIIOUeHHe aIIIapaTa.

③Датчник Достанцонногу упавлени (E3 Ctp.4)

IIpHem HnΦpakpchBix CnTHaIOB OT NjIbTa IJCTaHtUHOHHOrO ynpaJIeHNH.

④ NopT USB(CTp.20)

Плклочену устовitchв iPodиИ USB.

Для пolyчени Доллелов Иформачи O coo6шених на дспileс m. pa3дел "Co06шени на дспileпегденй панeл". (Стр.29).

10 /[ ( (Bocnpon3BeDeHne/nay3a)

① Пецдатук сигнана дисанционноууразвлени.

Для ПОЛУЧЕНЯ Информаши O рекhame OЖндаань см. pa3дел "П配电ная панел" (Ctp.5).

Повтося ворпогиЗveдени yka3aHHoro Oтpeзka
КOMПОЗИСИ Пн ВОсПОнЗveдени KMПАKT-ДИСКА Аю CD (Кроме KMПАKT-DИСКOB C ДAnHBIMN).ЧTo6bl
установь началын И КонецнTOUKN (AиВ),
Давжды нахмпгte A/B BO Врем ВОсПОнЗveдени.
ЧTo6bl OTMeHNTФункшно NOВТоpeннЯ Oтpeзka A-B,
надимпгte A/B eiche pa3.

中

• KomIIaKT-DINCK c DAHHbIMN — 3TO INCK, Ha KOTOPOM 3aIINCaHbI ΦaJIbI MP3 ININ WMA.
• He ydaCTcY cTaHOBHTb fYHKUIO IOBTOpeHHa OTe3Ka A-B IJIy DByx IOpOKeK.
• He ydaCTcY cTaHOBHTb fYHKIIO IOBTOpeHnO rPe3Ka A-B IJIaKOMIIaKT-dNcKOB C daHHbIMn H yctpoCTB USB.
• ΦУнкия ПОВTOpeHЯ OТpe3ka A-B OТмeHЯETсЯ Ипн НаЖаTHи KHOПКи (OCTaHOBka).
• He ydaTcY cTaHOBHTb fYHKIIO IOBTOpeHnO rPe3Ka A-B,ecIIH aIInapaT hXoIHTC b peKHMe PURE DIRECT.
• He ydaCTcY cTaNOBHTb fYHKnHIO NOBTOpeHHN OTe3Ka A-B,ecHN Ha DCIIJIe IpeEINI NaHEIN aIInapaTa 0To6paKaaETcOCTaBIIeecr BpEm BOcPON3BeDeHHN KOMIO3HNN HJIN DnCKa.

Прин Ипользованни Некоторых услтелей.Yamha 3TN KhoIGNK MOryt He pa6oTaTb.

3aônnaheIb

① Pa3beM ANALOG OUT (t3 Ctp.9)
BbIO anaHIORObIx ayINOCHraIOB L/R. HcIOJIb3yETcraIJI IIOKIIHOeHH K yCHNIHTeIIO HJIN ayINOCHCTeMe c IOMOIIbIO cTepeoka6JI RA (BXoIIT B KOMIIJEKT IOCTaBKN).
② Pa3beM DIGITAL OUT (COAXIAL) (Ctp.9)
BbIOIuΦpOBbIX aydHIOCHrHaJIIO. HcIOJIb3yETcIJI IIOIKJIIOUeHHaK yChINTEJIIO HJIn aydHOCHCTMeC IIOMOIIbIO KoAKCNJIbHOIuΦpOBOrO aydHOKa6JIa (IprHOpeTaetcR OTeJIbHO).
③ Pa3beM DIGITAL OUT (OPTICAL) (Ctp.9)
BbIOIuΦpOBbIX aydHIOCHrHaIOB. HcnoJIb3yETcIJIa IIOKIIIOUeHnK yChINHTeJIIO HJIn aydHOCNCTeMe C IOMOIIbHO OITNUeCKOrO Ka6JIa (PiHO6pEtaTcROTJeJIbHO).
④ Pa3beM NETWORK (E3Ctp.10)
HcnoIb3yETcTgIIaIIOKIIHOeHHN K cTeH C IMOOJIbO cTeBOrO Ka6JIa (PnHO6peTaetcO TdJIbHO).
⑤ ΓHe3do AC IN (E Ctp.9)
HcnoJIb3yeTcI JIIOJIKJIOUeHnK 3JIeKTprueckoI pO3eTke c NOMOIIbIO Ka6eJI INHTAHNIA (BXODHT B KOMIIJIeKT IOCTaBKN).

ПОДКЛЮЧЕНЯ

B 3TOM pa3IeIe OINcHbI IIOKIIIOUeHn, Heo6XoIMMbIe IIN BOCIpOn3BeJeHnC IIOMOIbIO 3TOrO aIIIpaTa.

PpumeyaHua

HeIOKJIIOuaIte Ka6eJIb IHTaHnI aIIapata, Ioka He 6ydyT BbIIOJIHeIb BCE OCTaJIbHbI IOIKJIIOUeHnI.
- IpeI NaJIOB BocnpOn3BcEHeHnA aIIapaT Heo6XOJIMO IOKJIIOHTb K yCJInTeJIIO H KOJOHOKAM.
- 3TOT aIIIapAT MOKET BbIOdITb IIΦpOBe cHHaJIb I Do 192 KΓI N JInHeiHbIe IKM-cHHaJIb I Do 24 6nt.
B 3aBnCHMOCTH OT IOKJIIOUeHHbX yctPoIcTB N OKpyJKeHH, BO3MOKHO, He ydaTcB bIIIOJIHNb ycIIeIHoe BOCIpOH3BeDeHHe. IIPOBepbTe hAcTPOIKN H cIeINHcKAIHH IOkJIIOUeHHOrO yctPoIcTB BA BOCIpOH3BeDeHH.

Подклоченue к усUILumelIO

* Esjin anΠapat haxoHntcB peKHe PURE DIRECT, ένφροBoB bixoJ He paδoTaεT.

1 PoiKJIIOUHTe 3OT annapat K yCnJIInTeJIHO C NOMOuI OJHOrO n3 cIeDyUoIx Ka6eIeN.

CTepeokaebjRCA (BXoIHTB KOMJIeKT NocTaBKn)
2 KoakcnabHbI uΦpOBoy ayDnoka6eB (npno6peTaetcO TdJIbHo)
OnTnueckn uHpOBoN Ka6eB (npno6peTaetcOtJeBHo)

2 ПоdkлочиTe prinilaraembik ka6eJIb nITaHnK rHe3dy AC IN, a 3aTeM BCTaBbTe BnIky B 3JIeKtpnueckyUo pO3eTky.

中

ДллnoЛучени Длллнгтльноги Hнфорmaци Oпдклочen noKJOHOK CM.pyKOBODCTBO NO 3KCIJIyaTauu nycJIHTeJЯ HIN KOJIHOK.

PpumeyaHue

Пин ИПОЛБ3OBaHHИ ΜФбОВО ГИОДКЛЮЧЕНЯ BыIBOД 3BykaМожET ПерьИВаТСВЕВHAчAJIE KOMПОЗHIИNВ 3aBHCHMOCTH OAtayIHOHOCHTeMbI (yChJIHTeJIЯ H T.I.).

Подклоченue к семu (komnbюмер/усmpочсмь NAS/nodклочenue K Инмер hemy)

MoKHO BOCIIPOH3BecTH My3bIkaJIbHbIe faaJIbI, COxpaHeHHbIe Ha KOMIbIOTpe HJIN ycTpoIcTBe NAS, a TaKKe ayDIOcoepKHMoe B INHTepHeTe, IIOKJIIOUHb DAHHb anIiapaT K cETH.

BbIIOJIHHTe POJKJIIOUeHHe c IOMOIIbIIO IOCTUYIIHO B IIpoJaKe ceTeBOrO Ka6eJIa TIIHa STP (KpaHnpoBaHHa BHTaI npa) (IprMoI Ka6eJIb CAT-5 HIN 60JIee BbICOKOI KATeROpHN).

PpumeyaHua

Bce npouhe yctpoiCTBa, Kpome daHHoro aapanapaTa, npoiaHOTc oTJeIbHo.
Послп полклоченя KMЛьOTepа Или устpoиCTBa NAS HeобхoДимо HabстpoNTb nx. Дя пolyчесни дюлнгteьнйиНфорmaцио habстpoиKax cm. pa3дeел "HACTPOИKA KOMЛьOTEPA/YCTPOICTBA NAS/MOBиЛьHOrO YCTPOICTBA" (Ctp.11).
- IIЯ петачи ВьICOKOKaueCTbeHHOrO 3Byka BCE yctpoiCTBa peKOMeHdyetcII pIKJIIOuATb C IMOIbIb Ka6eJIe.

BkJIoueHue ycmpoUcmea

Korda Bce KaabeIbHbIe coeINHeHHBbIIIOJIHeHbI, BKIIIOHTe aIIIapaT I pyrIe KOMIOHEHTb CnCTembl.

• EcJH IIpeKJIIOUaTeJIb IIHTaHHN BKKIOUChEn, MoJHO BKKIOUChNTb aIIIapat IJIH IIpeBecTH eRO B peKHM OJINDaHHN, HAKAB KHOIIKY IIHTaHHN Ha IIyJIte IINCTaHHOHHORO yIpaBJIeHHN (Ctp.6).
  -Длгплученн Инфорmaцин Oржиме ождань см.раздел "Передя панeль" (Eg Ctrp.5).

Жем amoю.Deяствае	Настойka	Стр.
ВоспожиЗveДelogenе Музькалынбix файлов, coхраненных Ha KOMПьЮ-tepe	HeобхоДимо Настоий обшейд достулк Файлам Мультумедина Ha KOMПьЮ-tepe. ·НастойуTe obшей достулк Музькалыньгд Файлам в пожигрывате Лпожигрывате Л Windows Media 12.	12

IyipabJIeHnC KOMBIOTepa MoJHO HcIOJIb3OBAtB IpoHrpbIbaTeJB Windows Media. IJIyIyueHn JIoJIHHTeJIbHO IHOpMaunm Cm. cnPABky IpoHrpbIbaTeJI IpoHrpbIbaTeJB Windows Media.

I Hactpoika yctpoicTba NAS

Жемаиме Deяства	Настойka	Стр.
Восп期权издениху мьзькальнбix файлов, coхраненьи на усточа STBE NAS	Heobxodnmo bblpoJIHHTь сileduIyoIIHe NaCTPoiKДЯ ДOCTuIIa K uSTPoiCSTBy NAS. • Hacтойte obssii duocTyII K Файлам мьльтимеди на усточа STBE NAS. • ВкючITE hacтойки DHCP на усточа STBe NAS.*	-
	Heobxodnmbie Deяствя 3abHcTOT MOdeJIYuSTPoiCSTBa NAS. См. рukoBoIDSTBO ПО ЭКПИУаТAUIIy uSTPoiCSTBa NAS.

*B cnyae, ecn HcnoIb3yeTcH DHCn Hne6xoJHMa JIe Cetn HnOopMaun, HanpHmep IP-aIpec, nOlyuayeTcABToMaTHueckn. HactpanBa npametpybceTN BpyHyU, y6eHntecb, YTO HcnoIb3yeTcIP-aIpec, He 3aHrbl KaKHM-JIn6o IpyrHm yctpoiCTBOM BCETN.

Hactpoika Mo6nIbHoro yctpoiCTBa

Желаеме Deяства	Настойka	Стр.
Управлиейно с пomoшью мобильно усточа Heoбходимо за гуз综合体 и установ综合体 спеснильно Приложен. Вклоче насточи DHCP на мобильnom усточа.*	13

*B cnyae, ecn HcnoIb3yeTcH DHCn Hne6xoJIMma Jnn CeTH HnOfopMaun, HanpHmep IP-aIpec, nOlyuayeTcABToMaTHueckn. HactpanBa npametpyb CteH BpyHyU, y6eHntecb, YTO HcnoIb3yeTcH IP-aIpec, He 3aHrbl KaKHM-JIn6o IpyrHm yctpoiCTBOM B ceTH.

IpeocmaeHue oBcezo docmyna K My3bikalhblIM fauIm, coxpaHeHHbIM Ha KOMnbIomepe

IIIpyoCmOTpa coepKHMOrO IaIOK (KaTajIOB)Ha KOMIIbIbtepe C IIMOIObIO daHHORO aIIIapata Heo6XoIMHO H3MeHHTb NaCTPOJKN O6IeRO IOCTyIa K faiJaM MyJIbTHMeJIna IIPOINrPBbIbATEJIg PPOINrPBbIbATEJB Windows Media 12 IIN PPOINrPBbIbATEJB Windows Media 11, YTO6bl 3TN IaIKN 6bl INOCTyIHbI dJIa aIIIapata. IJIa POJIyEHHN IOIOJIHNTEJIbHOI INHΦOpMaHIN O IIPOINrPBbIbATEJIe PPOINrPBbIbATEJB Windows Media cm. cnPabKy IPOINrPBbIbATEJIg PPOINrPBbIbATEJB Windows Media.

K daHHOMy anIIapaTy moXHO IIOKJIHOuHTb Do 16 MeIHa-cepBepOB.

I NcnoJIb3OBAHHe npOnrpbIbATEJI pOnrpbIbATEJIb Windows Media 12 (OC Windows 7)

1 3anycntte nponrpbIbaTeIb PpOnrpBbAteIb Windows Media 12 ha komnbIOtepe.
2 BbI6epHTe "PtoK", 3aTeM "BkHIOuHTb NToKOByU nepeDaU MyJbTmMeJa".

OTo6pa3HTc8 OKHO IaHeJIyIpaBJIeHnKOMIIbIOTepa.

3 Haxmnte "BknIOuHTb nOTOKOByIO nepeaay MyIbTImeHa".

4 B BBbIaIauOuIeM cIusKe HapPoTnB nyHKTa "CD-N500" Bbl6epnte "Pa3peUeHo".

5 AHaIOnuHbIM O6pa30M Bbl6epnTe 3NaUKN yCTpoNCTB, KOTOpbIe 6yDyT NcNoJIb3OBAtbcra B KaueCTBe BHeuHNX yCTpoNCTB ynpaBJIeHnmapeCypCaMn (dpyrHe KOMNbIOTepbI nIn Mo6nIbHbIe yCTpoNCTBa), n Haxmnte "Pa3peSeHo".
6 HaxmTe "OK", YTo6bI BblTN.

I NcnoJb3OBAHne npOnrpbiBaTeJIa IpnOrpblBaTeJIb Windows Media 11

1 3anycntte npoHrpbIbATEnb PpOHRpbIbATEnb Windows Media 11 ha KOMnblTepe.
2 BbI6epnte "Bn6IIOTeKa", 3aTeM "ObunДocTyn K φaIJaM MyIbTmEdna".
3 UcTaHOBnTe Флaxok "OTKpbIb 6uHn DOCTyN K MOmФaJNaM MyJbTmEma", BbI6epnte 3HaQoK "CD-N500" n HaxMtTe "Pa3peuNTb".
4 AnaIoruHbIM 6pa30M Bbl6epnte 3NaUy uCTpoiCTB, KOTOpbIe 6ydyT NcNoJIb3OBaTbcra B KaueCTBe BHeuHnx yCTpoiCTB ynpabJeHna-pecypcAm (dpyrne KOMNbIOTepbI INM MObIbHbIe yCTpoiCTBa), n HaxMMTe "Pa3peuNTb".

5 HaxmTe "OK", YTo6bI BblTN.

Paboma c nomoucbu MObUbHO2O ycmpoucmba

MoKHO yIpaBJIaTb 3TNM aIIIapaTOM c IIOMOIbIO HnOfopMaIHHa 3KpaHe Mo6NlBHorO ycTroHCTBa.

IcnoJb3OBaHne cpeuaJIbHOrOpnIIOxKeHnI

C IIOMOIbHO MO6HbHOrO yctPoIcTbA MoJHo BbIIOJIHaTB cJeIyUOIIHe IeIcTbH, eCIN Ha yctPoIcTbe yctaHOBJIeHO cIeIuaJIbHOe IIpNJIOKeHne (6ecIIaTHoe IIpNJIOKeHne).

• MoJHo BbIbIpaTb H BOCIIpoH3BOIDHTb My3bIkaJIbHbIe aIJIbI, COxpaHEHHbIe Ha KOMIIbIOTpe IJIN yCTpOcICTBe NAS.
• MozHO BbIbpaTb HHTepHET-paHIOCTaHcH.
• MoJHo yIipaBJIaTb BOCIIpoH3BeJeHHem KOMIIaKT--INCKOB uYcTpoiCTB USB.

#

YTo6bI bByIOJIHHb HAcTPOiKN KOMIIbIOTepa/YcTPOiCTBA NAS, cm. pa3JeJ "HACTPOIKA KOMIIbIOTEPA/YCTPOICTBA NAS/MOBHJIbHOTO YCTPOICTBA" (Ctp.11).

O cneunaIbHOM npJIOXeHN

3aIpy3HTe H yCTaHOBHTe CIIeIHaJIbHoe IIpHJIOKeHne Ha Mo6HJIbHoe yCTPOIcTBO.

Длг ПОЛучени ДОПОЛHNTeЛьНоИнФорmaци ИOCETHTe Be6-caIT Yamaha.

BOCПОНЗBEДЕHNE MY3bIKAJIbHbIX ΦАЛIOВ HA KOMПьОТЕРЕ/UCTPOИCTBE NAS

B 3TOM pa3IeJe OINcaHo, KaK NaHaTaB BocIpOn3BeJeHne C IIOMOIIbIO KHOIIOK Ha IIpeEIneH IIaHeJI N OCHOBHOrO 6JIOka HJIN Ha IIyJIbTe INCTaHINOHHO yIpaBJIeHN.

Pa6oma c nomoou ochoeH02o 6Ioka uIu nyIbma ducmahucuOHoo ynpaeJeHua

Для ПОЛучENEДОПОЛHнтЕьнOHнфорmaин Oб орraнхупраьлесьНХСЯн OснOBHOM 6IOKe ИИн HaIIyIbTeIинстанционногупраьлесь,сM.pa3dJI“OPTAHbIYIPABJIECHИ NФУHKПИN"（Ctp.5).

1 HaximMaTe KHONKy SOURCE, TTo6bl BbIbpaTb aydnoNcTOUHNK "SERVER".

OchOBHOI 6JOK/nyIbT IINCTaHcNoHHoro ynpabJIeHnA

Dinrnne nepedne nanei

Source

SERVER

2 CnomoBIO cIeMyOuNX opraHOb ynpaBHeHn Bbl6epnte NyHKT MeHNO, YTO6bl HaHTN Tpe6yeMbl My3bIKaJIbHbI paJl.

OCHOBHOI 6JOK

IepexoK MeHIO 6OJIee BbICOKOrO ypoBHa Ha IINcIIJIe IIpeJHeI IIaHEJIn.

SELECT/ENTER (noBopOtHbI nepeKnIOuataTeJIb)

ПовернITE,ЧTOБы BBбрath ПИНКТ MeHIO, И НжмITE,ЧTOБы ПОДТВерДп TBбOp.

RETURN

TynbT nctaHnOHHoro ynpabJeHna

HOME

IepexoK MeHIO 6OJIee BbICOKOrO ypoBHa Ha IINcIIJIe IIpeJHeI NaHeJI.

/ / (KhoNkny Kypcopa)/ENTER

HaKMHTe / ，YTO6bI Bb16paTb IyHKT MeHIO (HJIN HaKMHTe / ，YTO6bI OTO6pa3HTb TOpH3OHTaJIbHOe MEHIO，yKa3bIBaIOUIee TeKyuIIee IIOJOKeHHe coJeprKHMoro)，a 3aTeM HaKMHTe ENTER，YTO6bI IIOITBepdNTb Bb16Op.

RETURN

IepexoK MeHIO BepxHero ypOBnHa IHCIIe IpepeHHe IIaHeJI.

3 B pexnme Bocnpon3BedeHnna IynpaBHeHn yHKunMa annapaTaNCNoJIb3yIOTc ONHCaHHbIe HNXeoprAhbl ynpaBHeHn.

OCHOBHOI6JOK

ПовернITE,чTOбы BBбрath ПИнКТ MeHIO, И нажмпte,чTOбы ПОДТВердНТь BBбop.

RETURN

IpepxoK M MeHIO 6OJIe BbICOKOrO ypoBHa NaCIIJIe IpepeHHe IIaHeJIn.

IyIbT dNCTaHcNoHHoro ynpabNeHn

/ / (KhoNkny Kypcopa)/ENTER

HaKMHTe / ，YTO6bI Bb16paTb IyHKT MeHIO (HJIN HaKMHTe / ，YTO6bI OTO6pa3HTb TOpH3OHTaJIbHOe MEHIO，yKa3bIBaIOUIee TeKyuIIee IIOJOKeHHe coJeprKHMoro)，a 3aTeM HaKMHTe ENTER，YTO6bI IIOITBepdNTb Bb16Op.

RETURN

IepexoK MeHIO 6OJIee BbICOKOуpoBHa Ha IINcIIJIe IIpeJHeI NaHeJI.

HOME

IepexoK MeHIO BepxHero ypOBHna IHCIIepeJeHHe IIaHeJI.

3 B pexnme Bocnpon3BedeHnna IynpaBHeHn yHKunMa annapaTaNCNoJIb3yIOTc ONHCaHHbIe HNXeoprAhbl ynpaBHeHn.

OCHOBHÖN 6JOK

KOMnKaT-ДИСК ДАнНБИМ:

SHUFFLE

Bb6op pexHMa cIyauHOro BocIpOn3BeJeHnA "Folder", "All" n "Off' B cJIeDuOIIeM nopJKe.

3 Повторешаг 2дпяnpограмнювая следуюсяКOMПОЗИЦИ.

Mozho 3aiporpaammnpoBaTbdo50KOMIO3nH.

#

YTo6bI OTMeHHTb 3aIporpaMMPOBaHHyIO KOMIO3HcHIO, HAKMHTe KHOIIky CLEAR B peJKHe I3MeHeHHa IIPOrpaMMbI. IocJIeIHra 3aIporpaMMPOBaHHa KOMIO3HcHia 6yIeT ydaJIeHa.

4 HaxmTe KhoNky (BOcnpOn3BeDeHne/nay3a) Ha OCHOBHom 6JIOKe Nn KHOkKy (BOcnpOn3BeDeHne) Ha NyIbTe dNCTaHcUOHOrO ynpabJeHn.

Bocpon3BeHeHne HaunHaetcnaHauJa 3aIporpaMMHPOBaHHoIOcJIeIOBaTeJbHOCTN.

#

-Дя удалень сex 3апоргамнроваHHbIX KOMПОЗИнн HaЖмITE KHOПКу CLEAR Iprn octaHOBJIeHHom BOCПОН3BeDEHIN.
He ydaTcya YCTaHOBHTb IPOrpaMMHoe BOCIPOH3BeJeHne JIKAKMT-DNCKOB C DaHHbIMH.

PpumeyaHue

3aIporpaMMHPOBaHHbIe KOMIO3HUNyJaJIaHTcI IIpH H3BJIeEHHN IINCKA HJN BbIKIOUeEHNN aIIIapara.

Повклочец усmpо中医药 iPod unu USB

-ПодклочenteустpoистBOiPodспомошью Кабеля USB,BxOДяшeroВКOMПЛжгТСОТавкиустpoистBA iPod.
-ПослесoctaHOBKN BOCIIPOH3BEdHn OTOeINHHTe yctpoIcTBO USB.
- He HcIIOJIb3yIte KOHcIeHTpaTOp USB. AIIIapat He paCIO3Haet yCTpoIcTBO USB, ecIIN OHO IOIKIIOueHO IocpeIcTBOM KOHcIeHTpaTOpa USB.

Bocnpou3ebeHue c ycmpoUcmea iPod

1 HaximMaTe KhoNky SOURCE, yTo6bI Bbl6paTb aydnoNCtOuHnK "USB".

OchOBHoi 6JIOK/nyIbT dNCTaHcUOHHO ynpabJIeHHa

Dncnnne nepedne nane nn

Source

USB

2 Поdkлночnte yctpoicTBo iPod k nopTy USB Ha ochOBHOM 6JIOke.

3 HaunHe BocnpOn3BeJeHne Ha yctpoNCTbe iPod.

C I NOMOIIbIy yCTpoiCTBa iPod MoKHO HaaytB BOCIOH3BeJeHHe, BB6paTb KOMIO3HNIIO, IIpHOCTaHOBHTb, a TAKKe OCTaHOBHTb BOCIOH3BeJeHHe (B CTAHJapTHOM peKHMe BOCIOH3BeJeHn).

BCTAHdAPTHOMpeKHMEOBCPON3BeEHHMOXHO TaKKe Hauatb,IPNOCTAHOBBITbIOCTAHOBHTBBOCIPON3BEeHNE, BbIOJIHNITbIPOYNCKINIOCKBIIpRMMOBINIBOpaTHOM HnIpaBJIHNN CIMOIOBIO KHOIOKYIpBaJIeHNN BOCIPON3BEeHHeMaOHOBMOIHOHaIyJIte DcTAAIHOOHOROYIpBaJIeHNN.
OCHOBHON 6JIOK:

/III, □, </>, > /
IyJIbT dNCTaHIOHOY npabJIeHHN:
，口，口，，，
YIpaJIbIeHnepeKHMAMMcIyauaHOrOBOCIIPOH3BeDeEHN HIOBToPcycTroPcTBaipodnIyIbTaIhCTaHIOHHOYIpaJIbEHHBnCTaHApTHompeKHMEOBIOH3BeEHNHeIOCTyHNO.

PpumeyaHue

YcIpoHCTBO iPod moKet pa6oTaTB c dAnHHbIM aIIIapaTOM heKOppeKTHO, eCJIINIporpamMHOe o6ceIeueHene iPod He 6blIO 6OBJIeHO. CJIeJyET HcIIIOJIb3OBA Tb IOcJIeIHIIOU BepCHIO IporpAMMHORO o6ceIeueHnI iPod.

Дяп получени донолнгетьноги Инфорmaини O Юддеркимbaeимь устоюстбax iPod см. pa3дел "Устpoctrba iPod, полдеркимbaeимь при полдклочени К поportу USB" (Стр.31).

IcnoJIb3O8aHue paCuupeHHO20 pexkma 6ocnpou38edeHua dJa ycmpoUcmBa iPod

BpacHHeHHompeKHMoMozHO yIpaBJIaTb ycTpoHCTbOM iPod c IIOMOIbIO OCHOBHORO 6JIOKa HIN IIyJBtA INCTaIHIOHHORO yIpaBJIeHH.

1 Haxmnte KhoNky MODE ha nyIbTe DnCTaHcNoHOrO ynpaBJeHnBa BO BpeMa BocPOn3BeDeHnC yctpoiCTBa iPod.

YcTpoiCTBOIpeeIeT BpacIIHpeHHbI peKHM BOCIIPOHN3BeHeHH.

2ДяуnpaBlenny Tpe6yeMbIMnФункцЯMu NcNoJb3yIte OINcaHHbIe HIXKe opraHbI ynpaBlenna.

OCHOBHOI 6JOK

IyblT dNCTaHcUHOHorO ynpabJeHHa

SELECT/ENTER (noBopOtHbI nepeKnIOuataJIb)

ПовернITE В Брм ВOCINРОЗБЕДENH,ЧTOбI IпецТК сLEДУЮШЕ KOMПОЗИПИ ИЛН Ha3aД K IIpeДыДуШЕ KOMПОЗИПИ/Haчалу TekyшЕ KOMПОЗИПИ.

KhoIkn ynpaBHeHn BocnpOn3BeDeHnEm*

HcIOJIb3yIOTcIJIyIpaBJIeHHaayIHocOJIepKHMbIM (Ctp.5,6).

RETURN

IepexoK MeHIO 6OJIee BbICOKOTo ypOBHnHa IINcIIJIe IpeJHHeI NaHEJN.

( nonck Ha3aJ)/D>> (nonck BnpeJ)

Понь В образов Или В пямов Нацравлени.

HOME

IpeXoK MeHIO BepxHero ypOBHa NaIncIIe IpeJHei IaHeJI.

DISPLAY

IIpn HauKaTHN 3TOI KHOJIKN BO BpeMBAOIOH3BeDEHn IIN Iay3bI INHOpMaIIHnIEpeJHeI IIaHeJIIN 6yJeT H3MeHrTBcR B CJIeDyIOIeMIOpAKe.

SHUFFLE*

Дяполучени ДОпОЛнHTeьНои ИФсрмашии оБ oprанхуправленьи, habо direххся на ochOBHOMбIOKEинHa ПИльтЕпдотационногуправленьи,сm.pa3dJI“OPГАHBIУПавЛECHENИФYHKПИN”（Ctp.5).

1 HaKmTe KhoNky SETUP, YTo6bl OTKpbItb MeHIO HAcTpoeK (Ctp.24). 4To6bl NOnyUHTb DoCTyn K NyHKTam MeHIO DOnOJIHnTeJbHbIX HAcTpoEK (Ctp.25), HaXmTe KhoNky SETUP, yDepxNBaary KhoNky RETURN (Ha OCHOBHOM 6Ioke).

IyIbT dNCTaHcUHOHHoro ynpabJeHnra

OCHOBHO6JOK
Dncnne npedne nahe

1 Network Configuration

2 Haxmnte / , YTO6bI Bb6paTb INHTepecyUoUsn PnyKt MeHIO, a 3aTeM Haxmnte ENTER.

IIЯ HeKOTOpbIX IyHKTOB MeHIO IOBTOpHTe IIar 2, YTO6bl BbIbpaTb IIOJMeHIO.

1-1 DHCP

3 Haxmnte ▲/▼, yTo6bI Bbl6paTb napamTp, a 3aTeM haxmnte ENTER.

中

HeKOTOpbIe IyHKTbI Tpe6yIOT BBOJa YHcJIOBO r aIpeca. JIIa TaKHX IyHKTOB HAKMITE , YTO6bI bYb6paTB IIapAmeTp, 3aTEM / , YTO6bI bYb6paTB HOMep, IIN BOCIOJIb3yI TeCb IINΦpOBbIMN KHOIIKAMH. 3aTeM HAKMITE ENTER, YTO6bI IOITBePdntb Bb6Op.

Cmpykmypa MeHIO Hacmpoek

Мени	Пом demени	Настоюки (Зачени по у молочени OTмени пolyжирьим шрифом)	Фунreichия
Network Configuration	DHCP	On, Off	Выберichte "On" ддя ватоматческй установки пaramетров сети с И сюльзованем сөревар DHCP идя在其 чунो установки.
	IP Address		Укajichte IP-aiprec, ecлдя пaramетра "DHCP" выбало Зачени "Off".*1
	Subnet Mask		Укajichte мacksу пдсети, ecлдя пaramетра "DHCP" Выбало 3ачени "Off".*1
	Default Gateway		Укajichte освоньошллюз, ecлдя пaramетра "DHCP" Выбало 3ачени "Off".*1
	DNS Server (P)		Укajichte пордочаemsal DNS-сервер, eclдя пaramетра "DHCP" выбало 3ачени "Off".*1
	DNS Server (S)		Укajichte щьтөрathгньий DNS-сервер, eclдя пaramетра "DHCP" выбало 3ачени "Off".*1
Network Information	MAC Address		Соаджиг MTAC-aicres Дадноашарота. MAC-aicres таже нсюльзүүүүв күүүүхллсога vTuner.
	Status		Показьагет состаян懋 сөтевогу пokлоченя ршарота ("Connected" ид. "Not connected").
	System ID		Показан homepидenteхлсога устюства.
Network Standby		On, Off	Выберichte 3ачени "On", чыбы BKлочь ржим ожidiанни по сети.
Auto Power Down		4 Hours, 8 Hours, 12 Hours, Off	Еслдя пшарот bклочен, ho в тучене указанноу врemeи на нem не bклочьется bocpoииздени ho кампente Дeйст细, on ABTomatческп пeрдETВ ржим ожidiани.
Dimmer		От -3 до 0	Perugлобовka ярковши диспileя пeрднey паели.
Firmware Version			Соаджиг Версию bctroeHHORO пограмного obecsпeehenя ашарatura.
Firmware Update		Network USB	Обнobigote bctroeHHORO пограмного obecsпeehenя пшарatura, Быбрав 3ачени "Network" ид. "USB". При отбражени coobшени "Press ENTER to start" нажмпerte Клавишу ENTER, чыбы начать obchod老人家 MHkporepогамного obecsпeehenя. НсюльзуITE за устюстvo, пoka helя повится coobшени "UPDATE SUCCESS". 3a tem bклочип и сюва bклочпte устюстvo.

*1. Eслдя пarametра "DHCP" Быбразно 3начене "On", можно порсмогеть 3наченя (IP-aДпес и.T..), назначенны сервepam DHCP.

MeHIO donoJIHumeJIbHbIX hAcmpoek

Оинсаньie Hнж eIyKtbl MeHIO 6byT IOCTuIIbI ToJIbKO B CJlyuae OTKpbITnMeHIO IyTeM HaKaTn KHOIIKn SETUP (Ha IIyJIbTe IInctaHINOHHO yIpaBJIeHH) BO BpeM yIepKaHH KHOIIKn RETURN (Ha ochOBHOM 6JIOke).

Mengl.	Hасторь (Знachievements no у молоч然是 OTмech的效果 поляхирь IM шрдтом)	Функция
MAC Address Filter	On, Off	ВыберITE 3нachievements "On", чтоны указаты MAC-aцраса (ло 5) КOMПОЕНТов сети, ддя кOTOPБИХ раразецчдостулк STOMU устристу (с "Address1" по "Address5"). ВыберITE "Off", чтоны оTKЛюочьфункцию симл�рашии по MAC-aцрасам.
Gapless Playback	On, Off	ВыберITE "On", чтоны Исклочьпь пелочьдь OTCYCTBWA 3ВУК Мекду komПОЗИЗМИн и ддься Heпрberыного Вослочьдевеля. ВыберITE "Off", чтоны оТКЛюочь функцию Вослочьдевеля 6e3 пелочьдь OTCYCTBWA 3ВУК. Эта Функция paботаet тOLькосаудносдержимьIM "SERVER". Есдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳. "Server". Есдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳. Слесл. КOMПОЗИЗДМИн до 3авершени BOCПОЗИЗDEViENHЯ TEKYШЕ КOMПОЗИЗДМИ. Пгс ЭтOM НЕТОТРБЕОЕОЕПОАПИ (ПОПИСК, ПОВТROPhoe BOCПОЗИЗDEViENHЯ Др.) Бутуработаы со слесл; КOMПОЗИЗДМИ.
vTuner Account Reset	Yes, No	ВыберITE "Yes" и нажmite ENTER на пульtle ДистанцIHONHOупавлиеня, чтоны выПОЛINHTь сбpos учetedь Задису vTuner. Ес: •В сLУЧЕ сбposа учetedь ЗАПСНь vTuner буту сбposэнь ИМЯ ПОЛЗOBATEЛЯ, палови зakладки. •Чтоны соДдathову учetedь ЗАПСНь, пocetite сLecIyUOДПь Be6- сай. http://yradio.vtuner.com/ ПOTебуETСУУЗАТь MAC-aцрась АППAPаьТь в Качев ИdentHIФКATOPA Ддя пОнгрьВATEЛЯ, a ТAKGEацрс ЗLEKТPOHNOь ПOTЧь.
Initialize	Yes, No	ВыберITE "Yes", чтоны сбposспь ССпсгь ДССпсгь ДССпсгь ДССпсгь ДССпсгь ДССпсгь ДССпсгь ДССпсгь ДССпсгь ДССпсгь ДССпсгь ДССпсгь ДССпсгь ДССпсгь ДССпсгь ДССИ. нзмени, Всесенные Функциeь сбposа, Встуягь в силу пri сLecIyUOДПь ВсIJочЕни АППAPаьа.

ПОИСК И YYSTРАЕНЕ HЕСПAPВHOCTЕN

EcJH aIInapaT fYHKUHOHPyET HeIpaBnJIbHo, BOCIOJIb3yITeCb IprNBeDEHHoH HnKe Ta6JIuEe. EcJH HenCIPpaBHOCTb OTCyTCTByet B CINcKe HJN IIpeJIaRaembl cIIOcO6 yctpaHHeH He IIOMOrAeT, BbIKJIOHTe aIInapaT, OTcOeIHHTe Ka6JIb IIHTaHH N o6paTHTeCb K 6JIHKaIIeMy ABTOH3OBAHOMy DJIePy HJN B cepBCHbI ueHtp Yamaha.

HeincpaBHOCTn OoJero xapaKtepa

Henschpabnoctb	Причona	Способ устранения	Сtrр.
Алларат не вклочаетс.	Кабел升降отеня не升降лочец К сизду AC IN на оснobном блoke лим к升降лочец розтке.	Наджно升降лоче Кабел升降лочь.	9
	Алларат升降ергс Воздоствно升降лочог 升降лоч�升降лочог 升降лоч�升降лочог 升降лочь升降лочь 升降лочь升降лочь 升降лочь升降лочь 升降лочь升降лочь 升降лочь升降лочь 升降лочь升降лочь 升降лочь升降лочь 升降лочь升降лочь 升降лочь升降лочь 升降лочь升降лочь 升降лочь升降лочь 升降лочь升降лочь	Быклочite升降лathа升降apat, OTcoedinnte升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лatha升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathal升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лath a 升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лath 升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降л cath 升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降л Cath 升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降л Rath 升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降л Kath 升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降л Bath 升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лATH 升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathy 升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лaths 升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лareth 升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathing 升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathed 升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降л bath 升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лatha升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降лathа升降lath 升降lathа升降lathа升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降lath a 升降lathа升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降lath 升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降lath 升降lathа升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降lth 升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降lth 升降lathа升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降lutha 升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降latha升降lutha 升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降luth 升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lth 升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lith 升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降leth 升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降luther 升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降l Ruth 升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lUTH 升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降ltheta 升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lθ 升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lETH 升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lTH 升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lthe 升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降l the 升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lTHE 升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降l该 升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降l的 升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降l 升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降l 升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha下降l 升降lutha升降lutha升降lutha升降lutha下降l 升降lutha升降lutha升降lutha下降l 升降lutha升降lutha下降l 升降lutha下降l 升降lutha下降l 升降lutha下降l 升降lutha下降l 升降lutha下降l 升降lutha下降l 升降lutha下降l 升降lutha下降l 升降lutha下降l 升降lutha下降l 升降lutha下降l 升降lutha下降l 升降lutha下降l 升降lutha下降l 升降100% 升降100% 升降100% 升降100% 升降100% 升降100% 升降100% 升降100% 升降100% 升降100% 升降100% 升降100% 升降100% 升降100% 升降100% 升降100% 升降100% 升降100% 升降100% 升降100% 升降100%
HenschpabHQoCTb	Причина	Способ устранения	Стр.
Пулыг дисанцhoHOrо уларыЕ по He paботаet Или paботает HeларыNo.	Слшkom бolyшоe paastotяп He li He npaВльньй уroл.	Пулыг дисанцhoHOrо уларыЕ по paботаet Ha paastotяп He boJee 6 m i пriУгле оTKлоненя OT oSCHпередné паели He boJee 30 rpaДусов.	4
	НдатчNK дисанцhoHOrо уларыЕ по AnПараяп ПОпадаOT пЯмье сOLHeЧные Лучи Или сВет.	Измен�е уrol паденя CBete Или перемechтete anПарат.	-
	Низкoe наразжение сБатpeек.	Замен�е obe сБатpeйки HOвыIMN.	4
Кондууну prapавlennyu силteLEM Na ПулыTe ДисанцhoHOrо уларыЕ по He уларыNot услteLEM.	ИсopoЛьзуETся услtecreb,otлчньй OT услteleyama. (Этн кондуМогут He paботаьи c HeКOTOPbIMn услteleyamn YAmaha.)	ИсopoЛьзуITE пулыТ дисанцhoHOrо уларыЕ по услteLEM.	-

Cetb

Henschprabnoctb	Причinhа	Способ устранения	Стр.
Функшия Искользованный по сети не павotas!.	Плужени несяватьные пapамetrы сети (IP-a-dpec).	ВлJOочITE Функшию серvebaDHCP на ШирокоюлсомMapшугизаторе и установite Ддя пapametrpa“DHCР” в мениhaltrostwoхдадною пошарота З havени“On”.Настульая пapametrры сети вручны, убенист-, сюного пошарота IP-a-dpec, He 3aнговий поим-лбовдугим устриоством в сети.	24
Алларат не обharужни пофrosовей медиа-сервер (КOMПьотер).	Неньшьные постwo К сааллam MyЛьтимедиа.	Настошte obшь постук П сааллam MyЛьтимедиа наkomПьотepe.	11
	ПprogaramMhoe сресstvo 3aшпы дадньх, установленhoe Na KOMПьотepe, блорует Достул пошарота К KOMПьотepe.	Пproberы Настошь К сресstва 3aшпы дадньх, установленhoe Na KOMПьотepe.	—
	Алларат и КOMПьотер ПОДКЛIOЧЕны К разньм сетяm.	Пproberы сerteвные ПОДКЛIOчЕны И настwoй К сресstва 3aшпы дадньх, установленhoe Na KOMПьотepe K однй сети.	10
	Убенист-, сюstул К пошароту He 3aблOkИрован Функший сильстцни по MAC-a-dpecу.	ОТКЛIOчNTе Функшию Фуньстцни по MAC-a-dpecу в мениhaltrostwoй пошарatura.	24
	ИскользуOTС сбOLee Двух mapшугизаторов, сюгБуггеловпсгнaitов ot сeteвьх устриostв.	В缩水нно OTКЛIOчNTe coeININHeNc с ИnterpNETOM И В飙升лпNTe пobeverky ПОсрдCTВOM Лokально сети, Лбб пошкIJIOчNTe сeтевie устриOSTBA, кOTOPbie trpebyetс Искользовать, К OДнOMU mapшугизатору.	—
HeincpapbHocTh	Прична	Способ устpanени	Стр.
Файы на КOMПБИОТе He ydaetся п�смOTрь слп ВOCПОНЗВЕСТ.	Файы He пОДержИBAЮТСа ППAPATOM сLп MeДиа-ceрВЕР.	ИспльзуITE Формат ФайLOВ, пОДержИВаEMы aiПAPATOM И мeДиа-ceрВЕР. Ддя пОЛчЕНЯdoПОЛHNTeЛьно Информаши O Форматax ФайLOВ, пОДержИВаEMы aiПAPATOM, сM. pa3дeЛ “ПОДЕРЖИВАМБIЕ ДИСКИ N ФOPMATы IФайЛIOВ”.	31
Апарат Ne BOCПОНЗВОДИТhekOTOPье aydinoфайы.	ОсухесвliaERTС ПОПБИТКa BOCПОНЗВЕСТа aydinoфайы c DRM, пriнобетенны на iTunes Store.	ВOCПОНЗВЕDEнe aYdINOфайLOВ c DRM, пriнобетенны на iTunes Store, Ne пОДержИВаERTС.	31

AydnoocOepxMoe B NHTepHeTe

HeincpaBnOCTb	Прична	Способ устранения	Стр.
He удаeted вост颇онзовсян Исторгет-разностеня ведим не дочь.	Выбоганая Исторгет-разностеня ведим не дочь.	Возможно, пюнзошли неюладки на Исторгет-разностеня не ще равotas пекрашени. Пожьейтесь послuyшать сизию поэкnotа и поSpecлuyшать сизию поэкnotа на дугю сизию.	—
	Выбоганая Исторгет-разностеня ведим не дочь.	Некоторы Исторгет-разностеня не пекают 3byk в ор dedлеленhoe врема стук. Пожьейтесь пеклuyшать сизию поэкnotа и поSpecлuyшать сизию на дугю сизию.	—
	Достул К сети огдануен настордамн брандмayэр одною ИЗ сетевых устор CTB (надимер, лирокополochoMapшруtnзатора).	Проберные настордамн брандмayэров сетевых устор CTB. Исторгет-разностеня можно Восторнзовспунов тольков в Том слуха, слли OTКрыт пот, наизнechий ландов Исторгет-разностеня. Д�� кадул Исторгет-разностеня наизнechий сбουн Homeр пота.	—

KOMnakT-Dnck

Heincpapabnoctb	Причина	Способ устранения	Стр.
Лотok дисковая за Kapыbaеця, He поочью.	Посторонny объekt мений ПОЛHOMу за Kapыbethу ЛOTka.	Винmateльно осмогите лоток Дисковая и удали; Посторонни объekt.	-
He удаetedся начать Восимонзve徴ны диска.	Диск пов徕ен.	Винmateльно осмогите дис. При необхочдемостп замениcope ERO.	-
	На лаzerгом заур检имате, образовался кондесат.	ПлождITE 20-30 минут пoscile Вклоченья поарata, a заlem Плтый тесь Восимонзвесtery.	-
	Диск загружени ворхень сторонь Внз.	ЗагрузITE Дись заимо, сторонь с отукеткь Вөрх.	-
	Диск загрузен.	Очиртite дис.	32
	Форmates Фаль� МРЗ Или WMA не падерхимаеця Данн biom anпapatom.	ЗаменITE Дись на павильно Запсань дись, которь можно Восимонзвесtery на данном поарate.	31
HenschpabHocTh	Прична	Способ устранения	Стр.
He удаeted с начать вocпpon3ve徴ны диска.	Диск CD-RW (пегеаимсыевамы) здисан небравл窥.	ЗаменITE ДИСК на правл窥 Здисаны ДИСК, кOTOPБ Можно ВOCПОн3вeстни на Дадном поарate.	31
	Испльзуетсая Hectандерпун ДИСК, КOTOPБ НELьзя ВOCПОн3вeстни на дадном аППарate.	ЗаменITE ДИСК на правл窥 Здисаны ДИСК, кOTOPБ Можно ВOCПОн3вeстни на Дадном поарate.	31
Вocпpon3ve徴ны заederжныается или начinasотся с с того места.	Возможно, ДИСК поцapалан или пораздени.	ВнHMATEЛбно осмоггichte ДИСК. При необхочимостни заменITE ergo.	32
Из лотka дисковая дон检пtersя Шум.	Диск Дeформирован.	ЗаменITE ДИСК.	-

I YcTpoNCTBo iPod/USB

Henschpabnocthb	Причима	Способ устранения	Стр.
He удастся наочь Воспождевеля с устroyства iPod, несmotрав на то, что устroyства iPod полочень.	Повлоченье устroyстvo iPod посовмостhmо с огима aniiapatom.	Повлоченье совмостhmoe с огима aniiapatom устroyстvo iPod.	31
He удастся наочь воспождевеля устroyства USB.	Устroyстvo USB Повкоordинец Нетравильно.	Повторно повлочи устroyстvo USB.	20
	Фор mat Файлов MP3 ил WMA He подержимается данныm aniiapatom.	Воспождвоги луг�, празвлъно залисаньй сай, КOTOPь можно Воспождвес tenth на данnomа aniiapate.	31
	Для aniiapapatа вьбданугов aydnohostochuk, кроме "USB".	Надимайе Кногку SOURCE на ochobnom 6лoke ил на пь lyte дисанционю у网络传播ου, чьбы вьботь aydnohostochuk "USB".	22

CoobueHna ducnnee nepedne naheu

Соobшени	Соobшени
Access error	Алларот не может полунчittь досулк устристby USB.
	Алларот не может полунчittь досулк устристby iPod.
	Поклочenvы iPod не подержныаетса поларотom.
	Возноклесам с калалом пераши сигалов от сети к поларату.
Unable to play	Алларот не может восторизбети Вьбраимое соржимоe.
List updated	Спсok coadingумого меда-сервера обновли.
No content	Алларот не может обharужittь соржимоe.
Not available	Започеная ореташи Нedlyостуши.
Searching...	Алларот востлаяхит поск соржимоe.
No disc	В лоток дисковая не вставли에 disck.
Connect error	Сбий полочenvы к устристby iPod пол専 USB.
No device	Устриств iPod пол専 USB не полочenvo.
USB overloaded	Череша полочenvoe устриств USB поховл чyperменчы iPod поховл ток.
Loading...	Заг PUJkaetса вьбраимоe соржимоe.
Unknown iPod	Поклочenvhoe устриств iPod посовмостимо.

"Digital Media Server (DMS)" —это усточьк, которoe Нспльзуетс дялхаоннг Дли распостраоннг Ифовoro coдержимо, habример, мystыкальнбх сайLOB.В сичаяснтемы, в которонспльзуетс дадньй с苹пapat, усточьамп "Digital Media Server (DMS)" счтаюс КOMПьогерьи усточь NAS.

"Digital Media Controller (DMC)" — 3To yctpoiCTBO, KOTOpoe HcIIIOJIb3yETcIJa IyIpaBJIeHnIuIΦpOBbIM coIepKHMbIM.ДЯсHTeM, B KOTOpbIX HcIIIOJIb3yETcIaHbI aIIIapAT, KJIaccy "Digital Media Controller (DMC)" COOTBeTCTByET cIeIIHaJIbHOe IIprIIOJKeHHe IJIA MoBIIbHbIX yctpoiCTB.

"Digital Media Renderer (DMR)" —это устpoистwo, которoe пиннmaeТ Команьг OT устpoиства "Digital Media Controller (DMC)" И вocпронзвдогит сфробoe coideprknmoe, habprnmp, дннь annapaT.

B cboio oupei, "Digital Media Player (DMP)" — 3TO yctpoHCTBO, KOtopoE Bocnpn3BOJNT uHpOBoe coepxHMOe, coxpaenHoe ha yctpoHCTBE "Digital Media Server (DMS)".

I YcTpoNCTBO NAS

"YcTpoiCTBO NAS" o6o3HaayeT yCtpoiCTBO xpaHeHnI JaHHbIX, IIOKJIIOuaeMoE K ceTH (Network Attached Storage). HAnpMyIO IIOKJIIOUH N B YcTpoiCTBO NAS K IOMaIIHeN CetH C IIMOuBIO CeTeBOrO Ka6JIa, MOxHO HcIOJIb3OBaTB yCtpoiCTBO NAS B KaueCTBe 3aIOMHaIOIeO yCtpoiCTBA HApIOIO6He JeCtKOrO IIscKa. EcJIN yCtpoiCTBO NAS IIOJIepKHe TExHOJIoTHD LNA, MoXHO OTKpbITb O6Ih N IOCTyI K My3bKe, H3OpaJKeHN MII nΦHlbMaM IIO TOJ Ke IOMaIIHeN cETH, HcIOJIb3yra YcTpoiCTBO NAS B KaueCTBe IINΦpOBOrO MeJHa-cePbepa.

ПОДДЕРЖИВАЕМьЕ ДИСКИ ΦОРМАТыФАЙЛОВ

Iodopkuaembte Hocumenu u ycmpoucmba

I POndepXnBaembI KOMnbIoTeP

KOMIbIOTep c yCTaHOBJeHHbIM IpiHIOJKeHHem
IIpoHrpBbATEJIb Windows Media 11 HJII IIpoHrpBbATEJIb
Windows Media 12.

I PoiDepKxBaemoe yctpoiCtBO NAS

YcTpoIcTBo NAS, coBmecTHMOe c IpiOTOKOJIOM DLNA Bercn 1.5.

I POndepxNbAeMbIe ycTpoNCTBa USB

Устroyстvo	Клacc/ ПротOKоЛ	Форматы фальов
Започаюшце устroyства USB	MSC (Mass Storage Class)	FAT16/32
Аднолесер USB	MSC (Mass Storage Class)	FAT16/32

PpumeyaHua

• HeKOTOpbIe yCTpoHcTBA MOrY pa6oTaTB HeNpPaBnJIbHO,JaKe ecIIH OHn COOTBeTcBYIO TExHNueCKHM Tpe6oBaHHM.
• AnnapaT He IIOJIePJKHbAeT 3aIIINΦpOBAHHbIe 3aIOMHaIOJIne ycTpoIcTBa USB.
  He IopKIOUaIte npyIne yctpoICTBa,OTJNUHbIe OT 3aONMHaIOUIxycTpoIcTB USB60JIbIIoEMKocTH, NaHPmEpe,3apJNIIbe ycTpoIcTB USB,KoIHcENTpaTOpbl USB, KOMIIbOtepbI,BHEINHe JecETKHe JnCKn H.T.I.
  KOMIIaHnYamaHa N KOMIIaHHN-NoCTaBnHKn He Hecyt OBTCTBHeHocTH 3a IOTepHOaHHbX, XpaHHNXc Ha yctPoHCTbAX USB, IOKIIHOaMbIX KaHHMOH Anapaty. PeKoMeHJyETc DeJaIb pe3ePbHBie KOIIIN faiIOB.
  Bocipon3BeDHeH HeIpaaPiTaHnHa yctpoiCTBa USB BceX TnIOB He rapaHTpyetc.

YcTpoiCtBa iPod, noIePknBaembIe npn noKlOyuHm K nopTy USB

iPod	iPhone	iPad
iPod touch, iPod nano (c 2-у乃至 6-e пokedелеги)	iPhone, iPhone 3G, iPhone 3GS, iPhone 4, iPhone 4S	iPad, iPad 2, iPad (3-у пokedелеги)

*IIO coctoHHno ha aBryct 2012 roda

PpumeyaHua

• Исторовп. http://www.npc.ru/нларык
• Исторовп. http://www.npc.ru/
• Исторовп. http://www.npc.ru/
• Исторовп. http://www.npc.ru/
• Исторовп. http://www.npc.ru/
• Исторовп. http://www.npc.ru/
• Исторовп. http://www.npc.ru/
• Исторовп. http://www.npc.ru/
• Исторовп. http://www.npc.ru/ -Исторовп. http://www.npc.ru/ -Исторовп. http://www.npc.ru/ -Исторовп. http://www.npc.ru/ -Исторовп. http://www.npc.ru/ -Исторовп. http://www.npc.ru/ -Исторовп. http://www.npc.ru/ -Исторовп. http://www.npc.ru/ -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR。 -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR. -ИстOR; -ИстOR. -ИстOR; -ИстOR; -ИстOR; -ИстOR; -ИстOR; -ИстOR; -ИстOR; -ИстOR; -ИстOR; -ИстOR; -ИстOR; -ИстOR; -ИстOR; -ИстOR; -ИстOR; -ИстOR; -ИстOR; -ИстOR; -ИстOR; -ИстOR; -ИстOR - -ИстOR - -ИстOR - -ИстOR - -ИстOR - -ИстOR - -ИстOR - -ИстOR - -ИстOR - -ИстOR - -ИстOR - -ИстOR - -ИстOR - -ИстOR - -ИстOR - -ИстOR - -ИстOR - -ИстORE - -ПгС - ПгС - ПгС - ПгС - ПгС - ПгС - ПгС - ПгС - ПгС - ПгС - ПгС - ПгС - ПгС - ПгС - ПгС - ПгС - ПгС - ПгС - ПгС - ПгС - ПгС

  ПгС

  ПгС

  ПгС

  ПгС

  ПгС

  ПгС

  ПгС

  ПгС

  ПгС

  ПгС

  ПгС

  ПгС

  ПгС

  ПгС

  ПгС

  ПгС

  ПгС

  ПгС

  ПгС

  ПгС

  KOMIIaHnYamaHa N KOMIIaHH-IOCTabIHKn He Hecyt OTBETCTBEHHOCTH 3a IOTepHO DAHHbIX, XPAHJIHXCS Ha yCTPOHCTbX iPO,IIOKIIIOHAeMbIX KdAHHOMy AnIapaty. PeKoMeHJyETcN DeJIaTb pe3EpbHBx CoNNHfAioJIOB.

I POndepKnBaEmbIe Mo6nIbHbIe yCtpoiCTBa

IIIAIIOJIyueHnI IOIOJIHNTEJIbHOI INHΦopMauH NIOcETHe Be6-caITYamaha.

I POnDiepXnBaembIe DnCKN

HcnoJIb3yIte KOMIIaKT-ⅡNCKn C yka3aHHoH HnKe MapKnpoBkoJ.

Mapkenpobka	Описане
DIGITAL AUDIO	Компакт-д�示ки (цифpoьые audионски)
DIGITAL AUDIO Recordable	Цифpoьые audионски CD-R, CD-RW · Д�示ки CD-R или CD-RW, на КOTOPБХ Имeelется одан иЗ следуюших Фраз. FOR CONSUMER FOR CONSUMER USE FOR MUSIC USE ONLY · Толъко Фионлзиробavenные д�示ки CD-R или CD-RW.
DIGITAL AUDIO ReWritable
COMPACT	Приимейчане Надном пошарate, ВOSTMOжно, не усанту восторизовск. СЕСТСВОПОДЗВЕСТНИЕКЕТОБРБЕ Д�示ки CD-R/CD-RW или Д�示ки с неравiliansbowы. Выковен的好 3аПИсьо.
DIGITAL AUDIO ReWritable
COMPACT	Д�示ки CD-TEXT Прин Воспунозецени КOMПакт-д�示ки CD TEXT, крOME Вереньи на Д�示ки отобраожаettingся наЗване Д�示ка, Имя Источице и наЗване КOMПОЗИПИ.
DIGITAL AUDIO TEXT

BocnpOn3BeDeHne KOMnaKT-ДиСКOBДиamEtPOM 8 cm

YcTaHOBHTe INCK BO BHyTppeHHIO yIy6JIeHHU Yoactb IOTka INCKOBOJa. He pacIOJIaIaTe O6bIHyHb KOMIIaKT-INCK INHaMeTpOM 12 cm IIOBepx KOMIIaKT-INcKa INHaMeTpOM 8 cm.

PpumeyaHua

He HcIOJIb3yIte NcCKN HeCTaHapTHOI oPMbI (BΦoPMe cepua n T.I.) IOCTYINbE B PNOJaKe, IIOCKOJIbKy IN HCIOJIb3OBaHHe MOKe ITpHBcETN K IOBpeKJdHIO AnIIAPA.tA.
He hCIOJIb3yIte DNCKN C KJIeIKoJ IeHTO, HaNJIeKAMM HJIN CJIeAMM KJIeA Na HOBEPXHOCTN. TaKHe NDCKN MORYT 3a HJIN pIPNBecTI K eR O NOBPEKeJeHNO.

UxOД3aДиCKaMn

Форматы	Частota Ди stickpeетиЗаци (к Гс)	Глухина Ди stickpeетиЗаци
MP3	8-48	16
WMA	16-48	16

PpumeyaHua

Bocpon3BeJeHne paJIOB MP3 HIN WMA NaHHaETcBAJIΦaBHTOM IopJKe.
- HaДанном aПпаразе He yДаctся BOCПОНЗВЕТи Файлы WMA (DRM), 3a\PИшенины abTOPСКHM ПраВOM.
- INCK IOJIKeH 6bITb COBMeCTHMbIM CO cTaHJApTOM ISO 9660.
- HcTeKIIeBpeM BocPOn3BeDeHnMoKet OTo6paKaTbc8 HeIppaBnJIbHo IIpH BOCIPOH3BeDeHHN CoIepKHMOrO C IpeMeHHoCkOpocTbIOIpeDaun DaHHbIX.